���������     �������     ��������





�. ���� ��������������� ����� (������� �������)




�. ��������������


1. ������ ��� ������ ���������� ���������� �������������� ���� ����. �������� �� �����, �� ��� 11 ��. ���� ���� �������� �����������, �� ��� ��������� ���������� ��� ����������� ��� ������������ �������. Գ��������� ���� �������� ��������� ������� � ���������, �������� �� �������� �������, ����� ������ ������� ����� ����� ���������, �� ���������, ������������ �� �������� �� ������ ����������, ��������� ����. ��� ������� �� ������ ��� ����� ��������� ������ �������� � �����: ������ ������� ��� ����, ����� ���� � 15-��, � �� � � 17 � 18 ��. ��������, �� ����� ���� ����������� ���� �� ������. � �������, ����, ���������� �� �� �������, � ��� �� ������� ���������� ��� ���� ���������� ������� (����., ������� ������, �� ���� �������� �� 12 ��� 13, ��� � �� 11 ��.), ��� ���� �� ���������� (����., ��������, ����� ����� ���������� �������� ����������� � ��������� ���� ���� ���������).

��������� ����� � � ��������� �����: ����., ���������� ������� ���� ����������� ������������ � ������ �� ���� ������ ������� ������������ ������� ����������� ��������� ����. ��� ����� ��������� ���������� ������ ���������� �����, ������� ������������ �����, �� ��� ������������� ������, ��� ��� �� ������� ������ �������, ���������� ��������, ��� �� ����� �� ���������� ������ ������ (����., ������ ��������� ��������� ����). ��� ������������� �������� ����������� ����� �� �������, ���� ��� � �������� ���������� �����. ����� �������� ����� ����� �����������, ��������� �� ����� ���, �� �� ������������ ��������� ������� �������� ������� �������. �������������� � ���� ����� ���������� �������, ���� ������ ������� ������ �������� �� ������� ���� �������, ���� ��������� � ����������� ���� ������� � ������. ��� ���� ���� �������� ���������, �� ���������� ���� ����������� �� �����, ����� ����� ���������� �������, �� ������.

���� �������, �� ������� 12-�� ������� ����� ����� ����� ���� �� ������ ������������ �������: �� ���� ����� �������, ����., �� �������, �. ��. ����������� �������� (�� 1113 �.), ��������� (�� ������ ����� ������ � 20-� �� 30-� ��. 12 ��.) �� ���������-���������� ���������. г����� �������� ����� �� ���������� 11-�� (�������) �� 12-�� ������; ���� � ������ � �� ������� 11-�� ������� �� ����������� ��������� 13-�� ��. ��� ���� ����� �������� � ����� ����� ����������� ������� � 11-�� �� 12 � 13 ������: �������躻 ���������� �������� �� ���� ���������, ������躻 ������ � ��������� �����. ������� ������������� ��������� ����� � ������ � ����� �������, ��������� � ���������� ������ ���������� ��� ��������-���������� ��������. ����� ������ �������, �� � 11 ��. ���� ����� �����, �� ���������� �� � ���� ������ �� �������, ����., ������� ����������� ������� �, �������, �������躻 ��� ������� ������ �� ����. ��� �������� ������� ��贳������� �����, �� ����� �� ���, ��� �������� ����� ������ ��������.

2. �������� ������, ������ ������� ��������� 11 ��. �������� ����� ���������� ������������������, �������� � ������� ������� ����������� ����������� ��������, ����������� �� ���� ������� � �������� ������� �� ��������� ����� �� ����. ������ ��������� ������, �������, ��� ������� ������ �����. �������� ����� � ������� ������ ���������� �����. ����������, �� ����� ������� ����� �������������� � ����� ����������� �������, ���������� ��������� �������. ���� ������� ������������ ����� ���� �������� �������. ˳��������� �������� ������ �����, ��� ��������� ������� �������� ������, ����������� �� ����� ����� � ���� �������� �� ��: ������ ���������������, � ������ �����.

3. ������������ ��������� ���� ������� ���� � ����� ��������� ���������� ����� �� �������� �� ����������. ���� ������� ���������� ������ ������� ��������� ������� (����., � ����������� ��� �������) ��� ��������� ����������� ����� (�������躻 ���������� ��������), �� ���� ��� ��� ��, ��� ������ ������� ��������� ������� �������, �� �� ���� ������� ������ ������ ��� ������������ �������: ���� ����� �������� ������� ������ ����� ���� �� ����� (����� �������� � ����� � ������� �������� ������������ �� ������������). ֳ� ������ ��� ���� ����� ����������� ���������� ������� � �������� �����������: ������ ���������� � �������� ������, �� ��������� ����� ���� �� �����, ���� ����� ���������� ���������. ���� ���������� ���� ������ ������ ��� ������� � ������� ��������: ����� �� ����, � � ������ �������� �� ���� �� ��� � ��� ���� ��� ����� � ������� ������� � ��� 򳺿 ���� ����� �����, ����., ������ �. 1096, ��� ��� �������.

4. �� ����������� ��� ����� ����� ������� ��������� �������� ����� ����� �� ������ ������, �� ����� ������������ � ���� ������ ����, ��� �����, ��� � ����� ������� �����. ���� � �������� ������ ��. ������ � ���������������, ������, � � ���� �������. ����� � �������� ���������������� ������ ������, ���� �� �� ���� �� ���� �������, � ������� � ����� �����. ������ ������� ������� � �����, � ���� �����, �� ������� �������.

5. ���� ����������� �������, �� ������� ����� ��� �� ��������: �� ������� � ��������� ������� ������ ��� �����, ����������� � ������� ��������, ���������, �� ����������� ��������� ���������� ������������ ������� ��� �� ����. ����� �� ��� ��������� ���������, �� �� ��������� �������� ����������. ��������� � ����������, ��� ������� (������, �� ����, ����� �����, ��� ���, ���� ������, �������-�����-������� � �������� ����), ���� ��� ����� �� �������� ������ ��������� ��������. �������� � ��� ����� �� ����� ��� � � ������� �������, ��������� �� ������������ �������. ������ � ����������, ����� ���� ���������, ��� ����-������ � ��������� ��������, ����� ��������� ����. ������ �������� �� ������������� � ������� ������������, �� ��������� � ������� ������ ������ �� ������� ��� ����� ��� ���������� ����-����� ������� �����, ���������� � ���� �� ����, ��� ��� �� ��� ��������.

6. ����� ������� � ���� ������� ���������� ���� ������ ������� ���������, ���, ����쳺����, ���������� ���������������� ��� ����� 11 ��. ��� ���� �������, �� ������� �� ������� � ��� ���������. ����� �� ����, �������, �������� � ���, � �������� ���������������, �������� ��� ���������� �� �������� ������� ����, ���������� �� ��, �� � ������� ���� ������ ����� �� �������� (���������� ��������� � ������ �������� �������������, ��������� ������� ���������, �������� ��� �����������, ������������ ��������� ��� ���� ��������� � ������ �� ���� ���������), �� �������������� �������, ������ �� ����, �� ���� �� ������� ������, ����������� ������ �� ��������� ����� �� ������������ ������. ��� �� ��������� �� �������� ���, ���������, ���������� �� �������� ����������; ��������� �� ���� � ������� �������� ��������, �����; ��������� ������ ���� ���� ����. ����� ��� �������� ����������� ��������� ������������ ��������� ������ ������ �� ���� ���������. ���������, � ������ ���������� � ������ �������� ����� ��� ���: ����� � ���������� ��������� �� ������� ��������, ����� ���������, �������� �� ����� �������� (�� ����� � ��� �������� � ������⳻). ����� ������� ������ ��������� ���� ������������� (�� ���� ����������) ������������ �� ��������� �� ������������, �� ������� �� ������������ ����; ��� ���� ������ ������ ������ � ���� ������������ �� �������� �� ���������. ����� �� ����� �������� ��� ���� ��������� �� �������� �� �������� ������㳺� � ��������. ���������� ������ �������� ����� (������� �������, �������躻 ���������� ��������) ������� ����� ����� ���������� �������� ������ �� �� �������� �������� ������� ������, � ���� ���� � ���� ��� ������������, �� ���� � �������� �� ��������. �������� � ��� ������ ��������, ������� ��������. �� ����� ���� ��� ������������ �� ������������� �� ����������, ������� ���������� ������ � ���� ������ ���� ������ 򳺿 ��������� ������������ �����, ��� �� ������ ���� ����� ��������� �������� �� ����� ������� ��������� ����� ������. �� ���������� �������, ����쳺����, � ���糺�, �� ���������� ���� �� ��������� ��������� �������� ������, ������������� �� ��� �����������, �� �������� ��� ��� ������ ����� ��������� � ������ �� ���������.





�. �������������


1. ����� �� ���������� ������������ ���������� � ������ �������� ����� ��贳������ ������� � ���� ���� �������� ����������� �� ��������� ���������� ���������. �� ���� � ������ ������� ��贳������� ��������� �� �������� �����, � ���� ����� ������ �� �������� ����� �������� �� �� ���������� �� ����� ������� ���������. ���� ��� ������ ���� ��� ������ � ��. ������� �� ���������� ������. �� �����, ��� �����������, ������� ������������ ������ ��������� ������ ������������ �� ������, ����� ������ ����. �� ����, �������� ��������� �� �������� ������� ����� �� ����� ��������� ������ ��������� �����.

2. ��. ������� (����� 1074 �.) ����������� ������ ������� �����, ����� ��� � �������, 10 ���������, ����� �� ����� �������� �� ����� ������ � ���������, �� �� ����� ������� �� ���������� ����. ����� �� ����� ��������, �������, ������� �� ��������; ���� � ��������� �� ��������� ����������� ���������, �� �� ����� ���������, �������, ������� �������; �� ���������������� ������ � ������� ������ � ��� � �� ����� ������� ������� �������� (������) �����, �������� �� ������ ����� �������� ��� ���� ������. ����� �� ����� ���������� ��������, ���� ���� ����� ���� ����� ��� �� ������ �����, ����� ������ ������� � �����. ����� ����� ��� �������� ������� ������� �� ������ �� ������; �� ����, � ����� ����� �� ���� ������� ������� ������. ֳ���� �������� ��� ���� ���, ��������� �� �������, �� �������� �������. � ��������� �� ������ �������, �������, �������� ����.

������� ������� ����� �������� �����������. ���������� �� � ����������� ������ ��� ������ ��������� ����: �� �������� �� ������ �� ��������� ���������� ��� ��������� �� ���������, �����, ������, �������, ����, � �� ����������� �� �����������. ������� �������� ������ ������, ���� ����������� �������� � ��. ������, ���� ������������ ���� ������������. ���� � ������. ������� ��������-����������� ��� ����: ������������, ����������, ���������� ����, ���� � ������� �����: �����, ������, ������� � �. �. ��� ������������� ���� � �������, �� ������� ������� ���������� ����-����� ������������ ����������� �� ������������ �����. �������, ������� ��������� ����� � ��� �������������� ��������� ����������, � ����������, �������������, ��������� ����: ������ �������, ����� ���� (����������)�, ��������� ���, �� �������� ����� ��� �����; �� �������� ��� �������� � ����, ��� ������� ����. ����� ��� ����� �� ����� � ����� ������� ��������. � ����������� ���������, ����., ������ ��� ������ �� ������ �� � �� ����������� �� � ����; ���, ��� �������� ������ ����, � �����������; �� ������ ������������ ��������� ��� ������������; ������ ��� ���� � ������� ����� ���� �� ��������� �������� ����. ��� ������� ����� ����� � ����� ���������� ��������: ������ � ����� ���� �������; �������� ������, �� ���; �������� �� ������� � �������; ����� � ���� ���, ������ ������ � ����� ��������� ����. �� ��� ������ ����������. ��� ������� �쳺 ��������� ������ ������ �� ��������: ��� �� ��� ���� ���� ��������� ����� � ��� ������ �� ���� ����, �� �� ���� ����, ��� ��� ����, � ������ �� ������������ ��� ����, ��� ��� ���; �� �����, �� ����� ��������� �� ������� �����: ��� ����� �������� ���� ��� �����������, �� ���� ������ �����, �� �������, �� ������ � ��� (������) ����� �� ������ �� �������� �����, ��� �������� ������ ���; ��������� � ����� ����� ����� ��������: ����� ��� �� ������ ������� ��� ����� ��� ������ ������ ���������, �� ������ ��� � ���� ������ ������. � ���� ��� ������, �� ��� �� �� �������� � ��� �� �� ����������...�; ����, �� ���� ������ ������������� ������, ������� ������� � ������ � ������*; ������� � ������ �������� ���������: ���� ������ ������ �� ������, � ����� �������� ������� �� ��������� �����, ����� �� ���� �����: �� ����� ��������� � ������ ����������?



* ���. ������� ��� ����, �� ������� ������, ������������ ����� �. �. 3.



� � ��� ���� �� ��������� ����� ��������� � �������, � ����, � �����... ����� ������ ���� �� � �� �� ��������, ��� �� ������ ������. ���, �� ���� ��� ��������, ��� � ����� �� �������� � �� ������. � � ��� � �� ���. ���� ��������� � ������� � �������� ������, �� �� ��������� �������� ����� �������� �� ����������� ���� ���������...� �� ������� �������� �� ���� ��������; �� �쳺 � ����� ������������ ��� ������� �����: ���� �������� �� ����� �� �������� ����� �� ����������, � �� ���������� ����������, ���������� � ��볿 �� ��볿, ���, �������� ��� ������: �������� ��� ��� ���� ����� ������ ������� (����������), ��� ��� (�� ��������� ���) �� �� ������� ����� ��� �������� � �� ������� ����� ��������. ������� ����������� ����������� �������������� ���������� � ���������� ����� �����������, ������ �����������, ������ ��������, � ����� ������������� �������.

�� �񳺿 �������� ��������� ������� �� ���� ������ ��������������� �����, � ������ ���������� �� ����� � �� ������.

3. ����� �� �������� ���������� ������� ���� � ���� ������ ������� �������� ������� ����������� �������, �� ���� ������� �� ����� ���������� ������������ �� ��. �������� ������� (1051 �.) ��� � �� ����� ��������, 1054, ������ �� ��� ������������. �� �����, �� �� �����, �� ������ � �������볿 (�� ����� ��������, �� ����������� ���������). ���� ������� ��� ������ �� ���������� (������ ����) � ��������� ������ ��������� �������������. ��� ��, ������, �� ��������, �� ����������, � ����� �������� �������� �������, �� ����� ���� ���������� ����� �� ��� ���������. ������� ��� ��� �� 1037 �� 1050 ��. ����� ���� �������� �������: ���� ������, ��� ����� �� ���� ��������� ��. ������� �� ������. ����� �� ��� �������� ����������� ����������� ��� �� ��� ���� �������. ����������, �� ������ ������, ����� �� ������ ������, ������ ����������� ���������, ������� 1073 �. ������ �� �� ���� �������� ��������� ���������� 1076 �. �� ���� ����� � ����� � ����������.

4. ������� ������� ����������� �� ��� �������: ����� ������� � ���������, ��� �������� �� ����������-��������� �������������� ������� �� ������ �����, � �������, �� ���� ���� ���� �� ������� ������, �� ���������, �� ���� ���� ��������� �� ��������� ������� �������. ����� ������� � �� ������� ������ �����������, ���� ������� ���� �� ������, �� �� ��������� ��������� ��������� ����*; ����� ������� � �������.



* ����� ����� �� ����� ��������� ����� �������; �� ����� ������ ����� ����� � � ����������� ���.



������� ������� �� � ����� ����������� ��贳�������. ��������� �������������� ���� ������ � ������� ��������� � ��������� ����� ������, � ������� ����� ������ ���� ��� ������. ��� ��� ������� � �� �� ����� ����������� ������� ������� ����� ������������ ������� ��������� (� ����� ������� � ��������� ������ ������ �� ����� ������������). ������ ����������� ��. �������, ����� ���������� �� ������������. ���������� ��� ������� ���� ������, ������ �������� ����� �� ����������� ���� ������������ ���� �������� ��������� ���������� ��������.

����� ������� ������� ���� ��������� ����������� ������ � ������ ����� �� �������������� ��� � ���������� �� ��������� ����� ����� ����� ������������� �� ���� ��������� ����. ������������ ������������ �� ���������� ������� ������ ����������� ����� �������. ���� �������������� �������� �� ������. ���� �������������� ������������������ ����, ������ �� ���� ����� ���� �� ���������� ���������, � ����������� �����. �������������� ������� �� ������ ����� ������� �� ��������� ��-��������� ���������. ������� ������� �������������� � ��������, � ���� ��������� �� ����������: ������ ���� � �����, ����� � �����, ������ � ���, ����� � �����, ������ � ������ �����, ����� � ������� ����� ����. ��������� ����� ������� ����� ��������� �������������� ��� ���������� ���� ������������� ��������� �� ������������: ������������ �� ���� �� ���� �����, ������ � ������� �� �������� ���� �� ���, ������ ������� ���������, ����� ���� �������� � �. �.


����������� ������,

������ ��泿 ������,

��������� ������ ������,

��������� ������ ������.


ֳ ��������� ������������ ��� �� 򳺿 ��������, ��� ��������� � ��������� ���������� ���. ������ ������� ��� �������������� �� ������������ ���������, ���� ���� � �������� ����� �� ������ ������������� ������ � ���������� �� �� ������ ���������. ���� �������������� ��� ��� ����, ���� ������� ���� �� �������� ������ �� �������� ���������� ��������� ����� � ����������� ��������. � ����� �������������� ������� � ������ ������ ��������㳿 �� �������������� ���� �������� � ����� ������ � �������� �� �������. � �������� ����� �� �������������� ����� �������� ������� ���������� ����� ������ ��� �� ������� ������:


�� ������ ������� ��������,

��� ��� ����� �������� ������,

�� ������ ����� � �����,

��� ��� ������� �� ������ ��������� �� �����,

�� ������ ��� �� ������,

� ��� ����� ���������� ��� ��������� (�����)

[���������,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�� ������ ��������� ����

�� ����� ���,

��� ��� �������� ����� � �������� ������

�� ������ ��������� ����

� ����,

� ��� ���, �� ��������� ����� �� ������� ����...

� �. �. (17 �������).



��������� ����� ������� ��������������� ��������� �� ������������, ������ ���������� �� ������� ��. �����������. ����� ����� �������� ����� ��������. ��� � ����� � �����, ��� � ����� ���������. ���� � ����. ������ � �����, ��� �����, ���� � ���� ������� �� ���������� ����� ����� �������, �� ������ �� ����������� ���. �������� � � �� �� ��� ����� ������ ��������� ����, ��� ������� ������ �� �����, ������ ������� �� ����������, �������� ������ ���� ����. ����������, ����� ������� �����, ���� � �������� ����������. ϳ��� �������������� ���������� �������� ����������, ��������������� ������ ����, ������ ���������� �� ��������� ���������� � �� �� �� ��� ���, �������� ������ ���� �� �������������, �������� �� �������, ���������� �� ������ ������. �� ������� ������� �������, � ���������� ������ ������� ������ ���������� ���������� �� ������������: ����������� �� ����� ������������ ��� ������� ���� � ������ � ����� ���� ����� �������� ���� ��������� ����� �� ������ ������� ����...� ���� ��� �� ���������� �� ���������� ���� ������ �� ����������: ������ ������ � ���� ����� � ������ � ������� �������, ������ �����, ������� ����� �������� �, �������� � ����� �����, ��������� �� ���� � ����, ��������� �� ������, ��������� �� ������...�

�������� ����� ������ ����� � ������ �� ���� ������������ ���, ���������:


�������� ������,

������� ������,

������� ���������,

������� �����������...�


������ ���������� �� ������� ������ ����������� �� �����������, ������� ������� ���� ��������� � ������� ���� ���� ����� �� �������� �� ������� �������� ������������ �� ���. ������� ������� � ����������� ������� �� ����������: �������, ����� �����, � ����� ��, ������ ���: �� �� �� ����, ��� ���� �� ���������� ���������� ���. ������, �� �� ����, �� �� �������� ������ ����, ��� ������� � ������, ����� ������ ����...�, � � ������ �������� ��������� ���������:


��������� �� ���� ����� ������ [* ������ � ������������ ��� ��. ��������.]

�������� �� ��������� ������� ���� �����,

�������� �� ����� �� ��������,

�� ���� ������,

�� �� �������� �������,

�� ���� ���������� �������� �� �������� ����,

�� �������� �� ������ ������,

�� �������� ������,

�� ������������ ����� ����!

�������� �� ����, �� ��� �������,

�������� �� ������, �� �������,

�������� �� ������������, �� �����,

�������� �� ����, ��, �������� ������� ������, �������� ���,

�� ������� �����,

�� ��������� �� ������������� ������ ��������...�



���������� ������ ����������, �� ����� ��������� �������� ���� ������� � �������������� ���������������� �� �������������� ����� ���:


��������, �����-��������,

�� ���, ����� �������, �� �������

�����������

���������, �� ����� ���� ��

����� �� ����� �������� ������,

�������� ����� �� ��������

������,

����� ���� �� ����������� �

�������� �� ���� �����,

��� ���������� ����� ����� �� ������� �����

�������� ���������,

����� ���� ��������� ������,

����� ������������ ��������,

��� �����,

����� ���� ���������� � ����,

��� � �����, ������� ���������� �����!�



��� ������ �������� �������.

5. ���������� ���� ������� �������, �� ������ ����� � �������������� �� �������� ���������� �� ����������� ���, �� � ��� ������� � ��������, ����������, ������� (����� ���������� � �� ���� ����), � ������� � ������ ����, �� � ������ �����, ������� ����������� ������� ������, �� ���������. ��������� ����������� � ������ �����: ����� � ����������; ����� ����� � �����; ��� � ��������� ���������, ��� ������ ����������; ����� ������ �������, ����� ������������ �������; �� ���������... ���� ��� ������ ���� � ��������, ��� ����� � ������ ������ � ����������; ����� ����� ������� ������� ��������... � ������� � ������������� ����� ����������. ���� �������� ������ �������:


������� �������,

��� �������,

������ ������,

���� ������,

������ ������,

����� �������,

������� ���� ��������,

��������� ��� �������,

���� � ���� � �������� �����...�


���:


������ �����,

������ � ������ �������,

�������� ������� �������,

������� �������,

�������� ���������...�



������� ��������� ����� � ������������ ���� ������������ ��� ����� ������������ �� ������� �����; ����� ������������ ��� ���� ������ ����������� ��� � ���� ��������. ����� �� ������������� ������������ �������������, ���� �� ������� ����� ���� ������� ���� (������ �������� ���: ���������������, ����������, �����������������, ���������� � �. �.) ���� ���������� ������ ������� ����. �� ���� ��������� �������� ���� ������ ���������� (������� ��������; � ��������-����������� ������ ������� ����������� ������������� ��������� �� ������� ������� �������; ����� ������� � ����� �� ������ ������������ 1621 �. �������� ������� 򳺿 � �������; ����������� ������ ������� � ������������ 1605 �.), ��� � ���������� �� ������������ ��������� (���� ��. ������ ��������� ������������, ��. ������ ������������, ���������� �����������, ������� ����������, ͳ����� ��������������, ������� ���������� � �. �.), �� ����� � ��������� �������� (��� ��. ������� �� ����, ������ � 13 ��. ���������� ����������).

6. �� ��� �������, ������������� �������� � ���� ���� �����. � ��� ���������� ���� ���� �������� ������� �������� (���� ������� �� ���������, �������� �� ��������) �� ������: ��������� � ���� �����. �� ������ ����� �������� ���������� ���� ��������-������� � ������ �������� � ����� ���������� ��������. �� ����������� ����� ����� � ������� ������ ������� ������ � ������ ��������, ��� ��� ������ ������ ������� �������� ���������� ����. ������, ������ �� ���, ��� ��������� �� ���� (������ ������ �� ����� ���������), �� ����� ������ �� ������ ��������� �����, ������, ��� ��� �������. � �������-����������� ��������� ���� ���������� ��������. ��������� ���� ������ �������, ��� ��������� � ������� ����������� ���� � ��������� �� ��������, �������, ��������������, ����� ���������, ����., ����������� ����� � ������ ������ ����� �������, �� ������ ����� ������� ����� �����:


��� ���� � �� ����� ������� ��������,

��������� �����,

�� ����� �� �� ��� ������ ���� ��⳿,

�� ������ ����, �� ����� ������ ����� ����� �� �����,

... ���� ��� � �� ���� ��� �����,

(� �� �����) ��� �������,

��� ������, �� ����� ���� ���� ����.

���� ���� �� ����� �����,

�� ����������� �����, �������� �� ����...�


ֳ����, �� ����� ����� ������� � ���������, �� ��� ���� ����� ����������� ������� ������� ����� � �� �� ����, ���� ���� ������ ���� ����� ����. ������ ����� ������ (��� �� �� �����?) ������������ ������ � ����⳻, ��� � ������ �������� ����������� ��������� ���������� (���. II. �). ����� ������ �� ��������� ��� ����� ������ �� ��������� ����� � ��� ���, ���� �� ��������� ���� ����� �, ��� ��� ������� ���������� �� ����������� �����; ��� ������ ���������, ��-�����, ���� �� ������ ���������, �� ���� ������� ��������� ����� �����, �, ��-�����, �� �������㳿 ������� ��������� �������� ����� ����������� �������� �����, �� ������ ����� �������� ���� ���, �� �� ���� ��� �� ���� �� ��� ��� � �����. � ������� ������� ������ � ������ ��贳������� ���, � ��� ����� ��� ��� �����, ��������� �� ����, ��� �� �����.

7. �� ����� ������� ��������� ����� ������� � ������ ���������� �� 11 ��. �� ��� ��������, �������, ������� ����� ������ ������ ������������, � ��������, �� � ��� ����� ������ �� �������� �������� �� ����� ���� ���������. ������ ��� ���� �������, �����, ����-�����, ������ �� �����, �� � ������� �� �� �����, ��������� �������, �ᒺ����� � �������� ��. ������. ������ ���� ������ � ������ ����. � ���� ������������� ���� � ���� ���������� ������, � ��� ��������� ��������� �����, �� � ��� ����� ��������� ������ ������� �� ���� �����: ���������� �������, ������� ���������� (�� �� �������� �� �����?), �������� � �������� (��� �� ���������), �� ����� ������ ��� �����������. �������������� � ��, �������, �������� ���������� ������������.

���� ���� � ��� ��� ������� (� ��������� � ����������, ��� �������� ������������� ��������) ����� �������. �� � �� ���� ������ ������ ������� �������, ��� ����� � ������� �� �������������� �����: ����������� ������ ������ ����, � ������ ����� � ����� �� ��������� ������ �����. �� ����� �����! �� ������ ������! �� ������� ����! �� ������� ���! �� ��������� ������� ������ ����������! �� ��������� ���!� ����, ���� � ������� �������� �� ��� ������� �����������.

³������� �� ������ �� ����� �� ���� ���� ��������, �� ���������� ����� ����������� �����, �����������, ��� �������� ����� ����� �� ����������� (���������� � ���� �� ����� ������ ����������� ��� �������), ����� ������� (����), �� ��� ���, ������ ������, ����� ���������� ������, ��, ���������, �������� ��� �������, ����� �����, �� ���� �� ������, �� ������� ���� ���������. � ��� ������� ��������� ��������� ������� ���������� �������� ��������� 11 ��.

������ ����� ������ � ����� �������* ��������� ������ ������ � ������ ����� �����������: ������


���� �� ���� �������,

� ������ �� ����� �����,

���� ���� ��������, ��������,

��������� �������� ���������,

���� ���� ����������,

����, �� ����� ����� ���, ��������, �

� ����� � ���������� �������,

� ���� �-���� � ������ � ����������,

�� ������ �������� ������,

������ ������ � ������ �� �����,

����� ������ �� �����,

�����, ����, ������, �������,

������, ����, �����, �����, ������....



* �� �������� � ��������� ���� �������� ��������� ����� ���������.



��� ������� �� ����� �����, ���� � ��������� �������, �������, ������, ��������, ��������.


���� ����� ����� ����������,

����� �� �����,

����� ������, � ���, ����, ����,

��� ������ �� � ������,

������� ��� ��� � ������� �� ��������...�


���� ������� �������� ��䳿 ����� ����, ���� ����� �� ��������� ��������. ���� ���������� ��� ����������� ����� ��. ������ ��� ��� ������ �� ������������� ����� (�� � ����� ������� ���������� ������� �� ������ ����������), �� ������� ����� � ������� ���������� �������� 11 ��.

���� ������� ����������� � � ��������, � � ����. ����� �� �������� ���������� �� ������� ��� ��������� ������� �������� (� ����������� ����� ������� ��. �������, �� ������ ������ �� ������ ������������ �������� ���. II �)

�������� �� ���������� ������ ��������� ����� �� ����������. ���������� �� ����� �� ���������.






�. �����������


1. ������� ��贳������ ����������� � ����������� �������� ��� �� �����������, ��� ��������. ����� ���� � ����� �������*,



* �������, �� ���� ��������� � ������� �������� �� ����� �����, ��� ����� �� �������� � ��������. ���� ��������� ��� ��. �������� �� �� ������ ����������� �����, ����� ����� �������� �� ����� �����.



� ������� � ������, ����� �����, �� ������������� ��� ��� �����������, ��������� �������. ����� ����� ���� ���������� ��䳿, ���������� ��������� �� ������������� �� ���������� � ���������� ���������� ����������. ������� ��� ��������� ��������� � ��, �� ���� ���� � ��� ����� ��������, �� ������� ������ �� ���� ����� ������ �������-��������� ��������, �� ���� �� ���������� ���� ������� �� ���� ������������� ���������. �� ����� ����� ���� �������� � ������ ����� ��������. ֳ ��������� �� �������� � ����� ����������� ����� �������, �� ���� �������� �� ������ �����, ��� ���� � ���������� ��������, ����� � ���� �������� � ����� �� ����� �� ���� ���������. �� ���� ����� ����� ���������� ������ ���������� ���, �. ��. �������躻 ��� ������� ������ �� ���� �� ����� �������� �������� ��� ������, ��� ���� (���������� ����� ��. �������, ����������� ����� ������ �� ����), ��� ���������� �� ��������� ������ (��������� � 996 �., ��. ��� �� ����� � ���), ��� ���������� ����������� ��������� ����. ���� � ��� �������� ������ �� ������� ��� �� ����� ����� � (����������� ��������, �������).

2. ��� �������� ��� ������� ������ �� ���� � ��������� � ������ �� ��� ��. �������躻 � �� � �������, �� �������� �� ����� ������� ����� ���������, ���� ����� ������ �� ������� �������� ��� ����� ������� � ��������� ���� (���. ��� �. �.). ������� ��������� ��� ������ �� ���� � ������ ���������� �����. � ������� ��� ��䳿 ���� ����� ���������� (1015) ��������� ������������� ����������� ������. �� ����� �� ���������� ��������� �������躻. ������ ����� ��� ����� ������ �������, ��� ����� ���������� ������� �� ������� ��������� � ������� (�� �� ����� ���������� � ������ ������� ���, � ����� �������). �������� ������ ����� � ������� ��� ��������� ����� ������, �� �� � � ������� � ������ ����� �� �����. ϳ��� ������� ��� ������ ���������� �������� ������ ������� ������ �� ������� ����� ����������, � ���� ������ ������� ����. ������ ����� ����������� ��������� ������.

�������躻 ����� ������ ���������� � ��. ������ � �г� ������ ��������������� (��. �, 3), � ���� ��������� �� ��, �� ������������ ������ �����, �� ���������� ��� ����� ����� ���������� ��. ��������� ��� ������ ����������, ����� ������ ����� ����� ������ ����������� ������ � ��� �������� �������:


����� ����, ���� ���� ���,

����� � ���� ���� ����,

������ ����� �,

����� �������� ����!

���� ����, ���� � ��������� ��!

�� ���� ��������?

�� ���� ���������?

�� ������� ���� ����� ���������

�� ����� ����� ������?

���� ����, ���� ����!�


��� ��������� ������� �� ����������, ����� ��������� ���� �������� � ��. ������ ��� ������ �� ����� � ���� ��� ��, �� ��� � ����� ��� ����:


���� ��������� � ���� ��������...

�� �������� ����� ���� ������ �� ������ ��?

�� �� ����� � ����� ����� ����,

� �������, � �����,

����� � ������,

���� � ����,

���� ������ �� ����� ����,

� ������ �� ����� �������,

� �������� �����,

� ����, � ������ �����������,

� ������� ����� �������?

��� �� ��� ��� � ���� ���� ������ � �� ����,

��� ������� ����� � ����...�


�����, ��������� �������, �������� �� ������� ��� �����, ��� ���� �������� �� ��������� �������, �� ���� ���� ������, �� ���� ���������� �������� �����. ����� ���������: ��������� ������ ����� �� ������ � ����������, � ����� � �������. ����� ����� ���������: ����� ����� ��� ������, ������� ���� ��������, ����������, �� �� �� ���� �������� ����� ����������. ������, �� ������� ���� �����, �����, �� ����� ���� ����� ������ ����� ������ � ��������. � ������ ������� ��� ����, �� ������ �������� �� �������� �������: ��������! �� ������ ��� ������! �� ������ ���, ��� ������� ����� ����!� � �. �. ����� �� �������� (��� ����) ���� ����� ������, �������� �� ����� ������ ������ ����� ���� �� ����� ������ �����. ������ ���������� �� ������ � ��������� �� ������. ��� ��������� ����� ����� ������ �������� �� ���� � �� ������, ���������� � ����������� �����, �� � ��� ���������, �����, �� ��� ���������� �� ��������. ����� ����� ���������: ��������� ����, �� ������� ������� �� ���� ��������, �� ������ �����, 璺��������,


...�������� ����,

� ���� ������ �� �������� ������ ����,

� ���� �� ��� ������ �������� ����,

� ������ �������� ����� �� ����,

� �� ��������� ����� ����� �����,

� ��������� ����� ��...


³� ������ ����� �� ����. ��� � ��������� �������� ��� �� ����, �� ���������� ������� ������. �� ����� �� ���� ����� �� ��������, �� ���� ��������� �� �� ������ ������. ��� ������ �� ������� � ������ (����� � ���� �������� �������). ���� ����� ���� � ������������� ��������� ��������� �� �����, ������ ��������� � ����� ���� � ������ � �����, � �� ��� ���������� ����� � ���, � �� �������� �� ����. ���, �� ����� ������ ����, ������ ���������� ������� ������� ���������� ����:


���������� ��� ��������, ������ �� ������ ��!

�� ������ ���� ������, � � ����� ����������.

�� ��������� ����, �� ���������� ������!

�� ��������� ������ �� ����������, ��� ������� ������ �����������!

�� ���� ����, �� �� ��������, ��� �� ���!


�������� �� ��������� �� ������, ��� ���� � ���������� ������� �� �������, � ���� ���� � �� ������ �� ������ ����������. ��������� ����� ����������� ���, �� ���� ������� ���� ����� ������ �����, ��� ���������� �����. ���� ������� ������ �������躻 ��� �������� �������� ��� �����������, ��� ������������� ����� ����������, ��� ���� ����� �� ���������, �� ��� ���� ������ ���� � ������ �� ������� �� ������... ��� ���������� ���������� � �������������� ���� �������� ������.

˳����� ����� ��������� � �������� ����. ���� ���������� ������ � ����, �� ����� ���� ������ ��� ������ ������, � ���� ��������� ��� ������� ���� ����� (������ ������� ������ ����, ���� �������� ����������) ��� ������ ���������� ��������. ��� ���� ���������� ������������ ����� �� ��� � ����� ���������� ���������.

������ ����� ���������� ��������. � ������� ���������, �����������, ����������� ���������� �� �������� (�������) ��� ������� (����� ������� ������ � ��������, �� �������� �� ��������� ������), ����� ����� �������� �������, � ������ ���� ��������� ������ � ��. ������, ����������� ���������� ������ �������������� ���������� �� ������������� ���� � �. �., ����� ��������� ����������� �� �����, �� �� ����� ���� �����, ���, ���������. ����� ����� ���������������� ������������: ���������� ����, ���� ����� �� �������� �����, ��������� ���������� ������� ����� ���� ����; �� �������������� �������� � ��� 䳿. ֳ���� �������� ���������, �������, ��������� � ��������� ������� ���������� �������. ����� ���������� ������ ���������� ���������; ���� �� ����� �����, ����., ����� ������, ’�������� ��������, ������ �����������, ������ ��� ����� ³���������, ��� �������� ��������� �� ��� ����� ������� �� �����. ���� ��������� �������� �� �������� �����. ���������� ���� ���������� � ������ �������, ������, �������������������� ����� ������������ ��������� � ������ ����������. ϳ����� ���� ����������� � ����������, � ���������� ������ (��������� � ������� 1489 �.).

3. ������ ������� ������� ��������� ��������� � ��������� ��� ������ ���������� ������. ���� ��������� � ������ (�. 1074), � ������ � ���������� �������. ϳ����� ���� ����� ���������� �� ������� ������� �������� ��� �������� ������. �� ����� �� ������� ����� ���������. ���� ���� �������. ������� � ����, �� ������� ����� ������ ������, �� ����� �� ���, �� ������, �� ����������������� �� �������, �� ������� �����, ����� ��� �������� ����� �� �������� ���������� ���� ������, ����� ����������� �� ������ �� ���. �� � �����, �� ������ ���� �� ��������, ����������� ��� ���� �� ���������� �� �볺�; �����, �� ��� ��� ���� ��� ����������� �������� �� ����� �����; �����, �� ��� ������, �� ��������� ���� �������� ����� ����� (����., �� ����� ����� � ����� ����, �� ����� �� ��� ������ �� ����� �� ����� �� ������ ����; �� ���� ���� ���������, ��� ������� � ������ � �� ����������; �� ����� ���� �����, �� �� ���� ��������� �������, �� ���� ������� �� �������� ������������� (������ ���������, �� ��� ������� � ������� � ������ ��� � ���������). �������� �������� ����� ��� �����. �� ���� ����� ������ ���������. �����, �� ��� ������� ������ � �������, ������ ��� �� ���������, ������ ����� ����� �� ���������� � ������� �� ������� �����������, ���� � ��� ���� ��� ����� �� �������� �� ����� ������� ��������. ����� ����� �����, ������ ����� � �� ��������� � ����������, � �� �� ������� ���� ������� ����, �� �������� �� �����, ��������� � �������� ����� �� �� ���� �������� � �������, ������� ���� ���� �������� ����� ����, ��� �������� ���� �������, �� ����� ����. ������ ���� ����� ������� � ����� �����, � ����� ���곺� �������� ��� ����� � �������: ��� ������, � �� ���� ��� �������, ��������� ����. ����� ���������� ������, ��� �� ������ �� ������, � �������� ��� � ���� �����, �� ��� �� ���� ���� ��������� �����, ��� �� �� ��������. ������ ����������� �������, �� ���� ��� ����������� ���곺�, �������� ���� ��������� �� ������... ������ ������� �� ����� �� ��� ��������� �� ����� ����� ������ �, �������� ������, ������� ���� ������������. ��� ���� ����� ����� ����� ��������, ��� ������ ����� �������� ������, ����... ����� �� ��� �� ���������� � �����, � ����� � ��������, �������� �� ������ �� ������� ��������* � �������� �� ���� ���, ������� �� ��� ��������� �����, � �� � ����... ������� ������ ����� ��� ��, �� ����� ��������� �������� ����� ����, �� �� ������ ������ ������� ������ � ����, �� �� ���� ������ ������ ������. ����� �� ����� �������� � ���� ����� �����, ����� ������ ������ ��������� ��� �����������** ����, ��� ������ �� ����� � ��� ������� � ����� �������: ��� ��� ������, �����!� ������� ������������ ��� ������ �����. ��� ��������� ���������� �������� ���������� ������.



* ��������� � ����� ����� ������: �������� ����������� �������� ������, ��� �� �� ���� �������� �� ����������; ��� ����� �������� ���� ���� ������� ����� �� ��������, ����., �������� ������� ��� ��, ��� �� ��������� �� ��������, ����.

** ��������� ����� �� �� ��� �������� �������� ������, ��������� �� ����� �� �������� �����������.



���� �� �������� ����������� �� ���������, �� ��������, �� ���� �� � ������� ����������� �������� ������� ��������. ��� ��������� � ��������� �������, �� � ����� ������ ����� �������� �����. ������� ���� � ����� ��� ����� ����, �� ���� ��� ��� ����, �� ��������, ������� �����, ���������, ��� ������ �������� ��� � ��� ���� � ����������� ���������� ��� ������, ����� �� �����. � � ��������� ��� ����� ������� ��� ���� � ������������ ���� ���� � ����������� �����, �������� ������, ����� ����� � ��, �� ��� ����������. ��� ����������� ����� ������� � �������� ���������� �� ������ ��������. �����, ��������, �� ��� ����� ����� ����, ���� �� �������� ����� �� ������ �� ������. �� ���� ���� ������������ �������� �����, ��� �� ������ � ��. ����� (2 Kop. 11, 13) �� � ��������� (��������� ���); ���������� ��� �� � � ������ �� ������ ��. ����������⳻ (���. �. �. 6). � ��������� ��� ����� �����, �� ����������� ����� �� ����� ��������� ����� ����������� �������. ���� ����� ����� ������, �� ���� ��� ������ ������ ���������� ������� �������. ���� ���� �� ����� ������, ��� �� ������, ���������. � ������� ����� ����� ��� ������� �� �� ����� ��� �����. ϳ����� �� ����� ������: ��� ��������� ���� � ����� ��������, ���� � �� ��� ����������� ������ �������. � �� ��������� ��� �� ������ ���� ����� ��������� � �� �������� ����� ������� ������, �� ������� ���, ������, ����������� ������� ���� ����������� �����. ����, ��������� ��� ������ ������ � ������ ����� ������� �������� ����������� ���������.

�� ����������� ��������� �������� ������� �����, �� ������� ��� ��� ������, ��� ��������� �����, ���� ����� ������ � ��. ������. ��� ����� ������ ���� ����� ��������� ��������� ������ � ��� ��� ������ � ��� � �������� �� ����.

4. �� ������� ��������� ���� ��������� ��������� ��� ������� �� ��� ����� ��������. ��������� ��� ������ (�������� � ������ �� �. 1071) � ��������� ����� ������� �������� � ������ ���������, ��� ����� �� ������� � ��� ����� �����. ������, �� ������������ ���� ���������� �� ���������� ��������, �� ������������ �� �������� �������. ��� ������� ������ � ��� ������������ ���� � ������ ������ � �� ����������, �� �� ���� ���� ������� ������ ����� �� ����� ��������� ��� �����, ��� ������ ���� ��� ����.

��������� � ��������� ��� ������ �� ������ � �����. �� ��������� ��������, �������, � ��� ���������� ��� ��������, ���� ����� ��������� ������ � ������ ��������. ��� ������ � ������������ ��� ��������� �������� �� ��� ������, �� ���� ������ ���������� ������ ��, ��������� ��� �� ������� ��� ����, ������ ����� �������� ��� ��� ����; �������� ���� ���� ��������, � �� ����� �������� ���... ��, �� ������ ��� �������, �������� ������ �� ����� �� �� ������ ������� ������� ����, �� � ������� �� �� ���: ���� ������ �������� ����� ������� �����; ������ ��� �������� �����, �� �� �����������...� ��� ���� ������ ��������� ��� ���������� �������� ����� (���䳻), � ��� �� ���� ������ ��������� ��������� ��� ������� ��������� ��������� � �������� (������, ������� 1070 �.), �� ����� ���� �� ����� ��� ���������; ���� ������� ���������� � ������ ����� �� ���������. ��� �����, ������ ������� �� ����, ������ �� ������ � ������� ����, �� ��� ��� ���. �����쳺����, ��� � �� �� ���� ��������?� � ������� ����� ������. ��� ����� ������ ������ �������, ��� ���� �������, � ����� ���������. ��������� ���������� ����� ��������� �������� ��� ����䳿� � ��. ������. �������� ����������� ��� �� ��������� ��� ��� ���䳻 (�����) ������ ��� ����� � ��������� ���������, �� ����������� ���� �� �������������� ����� ���� �� ��������� ������. ����, ���� ��������� �������� ������������� ��������, ��������� ��������� ������� ����.

5. ��� �� ������ ��������� ������ ������ ��. �������� (������ �� 1097 �.). ��� ����� ������� ������ ���� ����������, ������� (������, ���������� ���������������� ����� ��������*), ����� ������������� ����� ���� �� �������� ������ �� �������� �������, ����� ����������� �����������.



* ����� ������ ������ �� �����������, ��� ��� ����� ���� ������ ������.



ϳ��� ��������� ���������� ������� ��� ��������� ���� �����, �� ��� ��������� ����� � ������� �� �������� ���� ���� ����� ������, ���������� ��������� ��� �������� ������ �������: �� ������� ��������� (��������) � ������� (��������������) �� ����, � �� ���� ���� ���; ���� ������ ������� � ���� ����⳻. ֳ�� ������� ��������� � ��������� ��������� ���� ��� ����� �� ������� �� ��� �������. �� ������ ������ � ����� ������ �����, � ���� ������ �������� ������� ��������� ������ �������...� � ���� ������ ���������� ��� ���������, ��� ������� ������ ��, ���� ������ �������, � ���������� �� ������ ������� �������� �� ������������ ��������� � ���������� �����. �����, ���������� � ���� ������, ���������� ��� ��, �� ��������� �������� �� ���� �� ������� ��������, �� ����� ������ �� ������������ ���������, �� �������� ���������, � ��������� �������� ���� �� ���� � �������: ��� �� ����� ������ ��� ������, �� ������� ��������, ������� ���� � �������� �� ����� � �������. ��������, ���������� �� ��, �� ���� ����������, ����� � �������, �������: ��� �� ������ ���� ��������? �� � ��� �������� ����� �� �������: ��� �������� ����� ������, ����� ���� ���� � �����. ϳ� ��� ������� ��������� �������� � �����, � �������� �������� �� ������. ��� ����� ��� ������ � �� �����, ����� ��� �� ����� � ������. ������ �������� � ����� � �����. �������� ������������� � ��������� � �������. ����� ������ �������� ������ ����� ���������� � �������, ������� ����������, ����� ������� ��� � ������� �������. ����� �������� �������� �� ������������. ������� ����� ��������� �������� ������� ���� ��������. �������� �������, �� �������� ���, � �������, �� ������ ���� �������. �� �����, �� ��� ��������� ��������, ������ ��� �������, �������� �����, ��� �������� ��������� ���, �� ���� �� ����� ������ ���� �� �����; ��� ������ ����, �������� ���� � ������� �� ����� �����; ��� � ��� �� ����� ���� �������� � ��� ����� � ���� ����� �����, ���� ���������� ���� ��� ������, �� ����� ���� ��������. ��� ������ ���������� ����� � �����, ��� �� ����� ��������� � ��� � �������� ���� ����; ����� ������ ���� � ��� � ������ ���, ���� � � ����� � ������ �����, �������� �����, ��� �������. �� ����� ����, ������� �� �����, �� ��������, � ������� �� ����������... �, ��������� ������������ ���, ����� � ��� �� ���������, � ����� � ����� ������� � ���� ������� �����; ������, �������� �������, �������� �� �� ����� (��������) � ��� ��� �� ������, � ������ ������� ������, �� �� ���, �� �������. � ����� �� ���� � �����: ��� �?� ���� � �������: �� ��� ���������. ³� �������� ����, � �������, � ��������, � �������� ���, � ������� ������� � �����: ����� �� ����� �� � ����? ����� �� � � �� ������� ������� ������ ������� � ���� ����� �����!..� ϳ��� ������� ��� �������� ����� ����� �� ��� ������� �� ������ ����� ���������� �� ������, �������, ��, �������, ��������� ���� ��� ���������, ��� ��������� ����� ����� ��� �������� �������� ���: �� �� � ��� ���, � ���������, ������ ���� ������� �� ���� ����� �����. � � ������� �� �����, � ������� ����� ���� �����, � �� ������� ���� �� ����� �� ����: � ���, �� ��������... ������: ... ����� �� ����� ���� ��������, �� � ������� �� ������ �� ���� ����� �� (�����) ���������� (��������), ��� �� ���������� (����� ��������� �� ������� ����� ���������� �� ������). ����, � ������� ����, ������, �� ��������... � ����� ����: ���� �� ����� ������� ����� ���� �� ��������� �����������, �� ��� ��� ��� ����� ����: �������� ��� ������ ��� ���������!..� � ���������� �� ���������� ������ �� ������, ��� ����� ������ ���� ������� � ���������, �� �������� �������� �����, �� ���� ��������� �� ������� ����� ���� �������, �� �� ��� ������� ����� �����, ��������, �� ����� ����� �����, ��� ����� ����� �� ��������: ���� ������ ��� �����, ��� ������ ������� �� ������ ������. ������ ��������� ��� ���� ���������� � �������, ��� ��������� �������� � ��� ��������� �������� ��� �����������, �� �������� �� �������� ����, �������, �������� ��� ���������, � �� �������, � ������� ��������� ��� ��������.

��������� ��� ��������, ��, �� ������, �� �������� � ���� �������� ����, � ������ �� �������, ������ ���, ���� ����������� ���� ��������� � 11 ���. � ��������� ������� �� ������ ����� ������� ������� ������, ����� ������� ��������������� ��������� ���� ������ ���, �� ���������, �����������, ������� ����. �� ��������� ���� ����������� �������� ������ ���������� ������ � ��� ��������� ����� ����� �������� �������.

6. �� ������������� �������� �������� � ����� ���� �������, ���� ��� ��������� �� ������ � ������, �� �� 17 � 18 ��. (������ ����� ����� ���� ��������, ����., ������ �����, �. ������������� �� ��. ������� �������� � �������������); �� � ��������� ��� ������ ������. ���� ����� ����� �������� ��� ������ ������ �� ����, �� ����� ���������� �� ���������� ��� �� �������, ��� ������� �� ��������� ������ ��� ������� ������������, ��� ��������� � ������� ����, ��������� � ����������� �������� ��� ����������� ������ ����� �� ����, ��� ���������� ������ �� �����.

ϳ����� ������� ����� �������� ��� ������ ��. ������ ̳����������. � ��� ����� �ᒺ����� ��������� �� ������, �������, ��贳������ ������ ��� ������ � ���� �� �������� 11 ��. �� ������� 12 ��. � �������� (2) �� � ��� (2).

�� ����� �� ���������� ������������ ������� � ��������� ������ ����. ���� � ���� ������ ������ ��������. ����., ��������� ������� ��� ��. ����������� ������, �� ������ ��� ��������� ���������� � ������� (������, �������� ���������, �� � �� ������� ������, �� ��������� ��������� � ��� ��� ���������, �� ����� ��������). ��� �� �������������� ��������� ����� �� ��� ��� � ����� ������� � ���� �������� ������, � ��������� � ������� ������� ���������, ��� �� ������ ���� ����� ���������� �������.

����� ��� ��������� � ������� ������ ����� ��������� ����� ������������.

7. �� ������ � ����� ����������� �������� ����� �������� ����� �������. ����������� ������� ���� ��� ������ �, ��� ���������� ���� ����������, �������� ��� ����� ��䳿. ��� �������� �������� � �� ���� ����, ������ ������. ������ ������� ����� ������� ��� ��������� �������� �� ��������� ��� ��������� � ����������� �����������. ��������� ������� ��������� �������� ��������� ����� ���������� ��� ������ �� ����, � ���� ���������� ����������� ������ �� ��������� ������������ ��������, ������� �������� � ������������� �������, � ������������� ������ ��. ������ ����. ��� � ���� ������� ���������, �������, ����� ������������ ����������, ��������� ����� �� ��������� � ����� ��������� �������� ������ ���. ������ ����� ���������� �������, �������� �������� ����; �������� ����� ���������� �� ������ ����. ��� ��� ������ � � � ����� �� �������� ����� � ���� ������� ������, ��������� ����� ������ �� ����� ������ �������, ����� �������� ���������� ���������, ����������� ������, �� ����., � ����� ��� �������� (����� ���������!). ���������, �� �� �� �����, �� �����������, ��� �������������� �� ����������� ������� �������� ���� ���������� ��������. ��������� 11 ��� �������� �� ��������� ����� ����� ������� ���������.






�. ����


1. ������� ��������� ������� ����������� �� ������� �����. ���򳺻 ����� ���� ������ ���� ��� �������, ����� ��� �������� ������, ��� �������� ������� ��� ��� �������� ����� ����������� ���� ��������� ��� ��������� ���������� ���������, ��������������� �� �������� ����������� ������. �������� ������ ���������, ��� ������� ����� � ����������� ���������� �� ���� ����������� ��� � ���, ����� ������ ������������ ������� ������, ��� �����, �� ����� ���������� ����������� ���� ���� ������ �����, ������� �� ���� ������� ������, ��� � ���������� ������ ��� �������������� ����������� (����., ����, �� ��������� ������� ��� ����� ���� � ����� ��������� � ��.). ����������� �� ��� � ���� ����� ����������� ������: ������ �� ������, ’�������� ��������, ��. �������. ������, ����� �� ���� ��������� �� ����� ����� � ���� ������; �� ����� � ���� �����, ������� �������� (������ � ���� �� ������� �����������) ���� ������ ���� ��. ’��������.

������ ���� ���� ������ ���� ��������� ��������; ���� �������� ��������� ���� ���������� ����� �� ������� �������� ������� �� ����������. ���������������� ������ ��������� �� ����� ���� �������� ����������� ����������: ���� � ��� �������� ��� ������, ���� ��������� ���������� ������, ������� �������� ���������� �� ����������� ��� ����������� ������. �� ���������� �� ����� ������� ���, �� ������ ������ ��������� ���� ����� ������. �������, ���� ���� ����������� �������� ����� ��������� �� ����� �������. ��� ������ ��, �� ����, �� ����� �������� ��������� ��� ����, �� ��������� � � ����� ������� ������. �� � ���� ������� ����, �� ��� ���� � �������� ������ �������. ���� �������� ��� ������ �� ��������, �� � ���� �� ��������. ������, ���� ��� ����� �������� ��� ����, �� ���� ������ ���� �����, ���������� �� ����� ������� �����������. ��� ��� ������ ���� ���� �����, ��������� � ������, ��� �� ���� � ������ �����, �����, �� �� ��������� ��������� �����. �������� ����� ������ ��������� ��� �����.

2. �� ��� ������ �� ����, ��� ��. �����迻 �������, ������ ������� ��������, ��� ����������� ��� �� ���������, ������� ����� �� ������ � ����������.

����� ������ � �������, �� �������, ���������� �� �������� �� �������� ������ ����, �������� ���� � ��� �����. ³�, ������, �������� ���� ��, �� ��� �� ������ �������������, ����� ��������� �������, ����򳿻, �� ���� ���������. ��� ���������� ������ �������, �� ���� ������ ������� �� ��������� ���� �� ��������� ������������. ����������� ��� ������� (���� � �������� ����) �������� � ���� �� ������������. ����� ������ ������������ ��������� ��� �����������, �� ����� ���-, ����� ����� ��������. ����� ������� ���� ������ ��� ����� ����������, ���� ���������, ����� �� �������� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ��������� ���. �������� ����� ����������, ����� ����������� �� �������, ��������� ��� ���� ��������, ��� ����� �� ����, �������, ������� ��� ������ �������� �����. ��� ����, ������� ����, ��� ��������� �������, ����� ������ �� ��� �������� �������� ����������, ��� ���� �����������, �������� ���������, �������� � �������. �������������� ������ �� ���� ���������� ���������� �� � �������, �� ����� ���� ������ ����������� ����� (����� � �����, ��� � �����). �������� ��� ��, �� ����� ��� ����� ���������, � ��� (�� ����� �� ��������� ������� �� ����������) ��������� � ������; ����� �����, �� ��������� ������ ������ ����� ������. ���� ��� ���������� ������ ������ ����� ������, ��� �������� ���������� ��������� ������� �� ����������. ճ� ���� ���� ������ ��������� ��� ����, �� � ����������, ���� ����� ������ � ���� ������� �� �������, � �������� �� �� ����������� �������� �� ������� ����������. � ������, �������� �� ������� ������ �� �����, ��� � ����������, ���������� ���� ������� �� �������� �� ������ �� ���������� �������� ������. ������ ���� ����������� �� ���������� ���, �� ���, �� ��������, �� ���� �� ����, � ����� � ����, �� ������ ���������� ���� �� �����. ������ ���� ��� �� ���������, ��� ����� ����� ������ ���� � ���� �������� �� ������, ������ �� ���, �� �� ��������� � �������迻, ����������, ��������, �������� ��������� � �������� �� �������. ������ ����� ��������� ���������� ��������� ���� ��� ����� ������, ���� ������: ����� �����, �������� �����. ����� ���������� �� ��������� �������� ��� �� ����������: ��������� ���� �� ���� � ����, � � � �� ����� �� ������ �� ��� � ������� ��� ������, � ���� �� ����� ���������� ����� ��� ���� ����� �������, ���, ������, � ����� ���� ���������� ��� ��������. �� ����� ���������� �������� ����� ���������� (������, ����� ����� ��������� ����� �� ��������� ��������� ����������) ���� ���� �������. �� ���, �� ����� ����� �� ������� ������� ��� �������� ������� �������� ����. ���� �� ���� �� ����� ����� �������, ��� �������� ����������� � ����� ���������� ��� ������� ������, ��� ������ ����������� �� �����, ��� ���������� ����������� �� ������ ����. ������� ������� ����� � ����������� ������� ����� ����� �������, ��������� ��� ������ ������ ���� ������, � �� ������� ������� � �� 13: ��� ��������� 10 ������� ��������, � ����, ������, �� ������ ����� �����. ��������� ������ ��������� ��� �������� ������, � ��� � ������� ������. ����� ����� � ��� ����, �������� �������, �� ������� �������� �� ������ ����.

3. ���������� ���򳺻 ������ �������, ��� �������躻. ³�������� ����� � �� ����������� �������-�������, � �� ����� ������, � �� �������� ��������. ��� ��� ���� �� ������� ��������. ����� � ������� ������ ������� ���� ����� ���������, ����� �������� �� ����������� �������. ���� ����, �� ����� ������� ��� ���� ��������, �� ���� ����� �������� ����� ������ ���������: �� ������� ��� ��������, ������ ��������� ������� ��� ������ ��������; ���� ���� � ���� � ���� ��� ������ ����� ����� ����. ��������������������� ����� � ��, �� ����� ������ົ ��� ���������. ����� ������, �� �� ��������� � �������迻, ��� �� ����������, �� ������ � ����������� ��泻; �� ������ �� � ���� ����� ����� ����������, ����� ������� ���������� ���� ���� ��������� � �������� �������; ����� �� ����� ��� ������� ������, ��� ��������, ����� ���� ���� ������ ���������; �� ������ �� ������ �������⳻ (�������) ��� ��������. ����� ����, �������� �� ���, ���������� ���� �� ������ ����, � ���� � �� ��� �������� ������������ ����, ��� ������� ���� (���������� ������). ���� ����� ��� �� ���������. � ������� ��������� ���������� ������, ���������� � ���������, ����. ��������� �� �������. �������� ������� ���� ����� � ���������� ��������, ��������� ��� ������ � ����� ����������� � ������������� ��������. � ����� ���������: ������� ����� ������ ����� �������� �� ������� ��... ������ ����� (���) ������ ����� ������-������� � ������� ���� � �. �. ������ ����� ��������������, ��������: ���������� (�����) ���� �� ����� �����, �� ������� �� ��� �� ��� � ����� ����, ��� �������� �� ���� �������� �� ����� ���, ��� ��� � ������ ���, ��� �������� ����. ��������� ��������� �� ����� �����, �� ������� ���� ��������� ������ ����, � �������� ��������, �������, �� ���� ��� �� �����. ����� ������ ����� ������, ���� ���� ��������� �����, ��� �� ���������; ��� �� ��������� ��� ���� �������: ���������� �� ������� � ��������� ������� �� ����������� �������; ������ �� ���� � � ������� �� �������, ��� � ������� �� ���������; ���������� � � �����. ������� �� ���, ������, ������ �����������, ��� �� �� ��������������� � ������ ���� ’�������� ��������. ³����� �� ���� ���� ������ ����� (����, ���� ��. �������). ��� ���� ’�������� � ������� �������, � � ����������� ��贳���, � � ������������ �������� ���������� ����������� ���������� ��� ��������� � ����� ������ ������ ������ ����, �� ����� ���������� ����� �����. � �����, ����� ������ �� ��������� � ����� ���� �����, ����������� ’��������, ��������� ����� ����� ������� ������.

����� ������, �� �� ��� ��������, ��, �������� ��� ������ ����� �������, �� �� ������ �� ����� (������� ����, �������� �� ���� ��������, ���������, ��������� ������ ���� �� �������� ���� �� �� ������� ������, ������� �� ����� ��� �� ������ ���������� � �. �.), ����� ������ �� ������� ����� ������ ���� ��, �� �� �������� ������ ��������� � ��� ��. ’��������, ��� ��������, ���������� ������� ���� ������ ���� (������ � ���������������), �� � ����� �� ���.

���� �����, ��� �� ������, ������������� �� ���������� ��� ���������? �����, �� � ��� ������ ������� �������� ��������������� �����. � ���� ������ �������������� � ����, �� ��� �� �� ���� ������ �������� ���������; ���� ������������ �� ���� ��� ������� �������. ��� ���������� �� ������ �������������� ����, ���� ���� ������ ������ ������������ ���������. ��������� ��� ������ � ���� ���� ��������� ����� �����: ��� 1095 �. �� ���� ���� ����� ���, �� �� �� ���� ��������� ����� � ����������� �������� � ����� (��� �� ������� � ������� ����������� �����, �� ����� ���������� �� ������� ������ ��������� �� �. 1095). ����� � ��������� ������� �������� ����� ������� �� �������, ���� ������������ ���� � ����������� ����� ���������. ����� �� ������ �������� ����������, ���� �������, �� �� ������� ���� ��, �� ��� �� �������������, �������� � �� ����������� �����. �� ���� ������� ������ ���� ��������, ��� ���� ���������� ��-������. ���� ����� ������ ���, � �� ��� ������, ����� ������� �� ������. ���� ������ � ������������ ��� �������������� ����, ��, �� �� ������ ����, �� �������� �� ����������� ������������ ����, �� ������������ ���� ������������ �� ����������� ���������.

ֳ���� � �������� ���� ������ �� ����. ����������� ����� ����� ���������� �� ������, ���� � �������迻. ����� � ��� � ����� �����-������ �� �������� ��������� ������� ���볻, �� ���, �� ���� ����� ��������� ���� ���, ���� �������� �� ������� ���������� �� ������ ��������� �� ������� �������. ����� ������ ��� ��� ������ ����� ������������ �����. � ����� ������� ��� ������ �� ���� � ������ ��������-���������� �������.

4. �������� �������� � ����� ��� � ��. ������� �����������. ���� ������������ ������� �������, ��� ��� ������ �� ����. �������, ����, �� ����� � ����� ������� �� ��� ������� ����������� � ����� �� ���� ���������, ��� � ������� �� ��������. �� ���� �� ��� �����, �� ������� ���� 1073 �., � ����� ������� �� ��� ���� ���� 1100 �. ������� ������ ������� ������� ����������� ���������, �� �� �������� ����� ������� (����� ��� ������� �� ��������� ���� ���� �����), � ��� ���������� ���� ������� ���� ����� ����� ������� �� ����� ������� (�� ���������� ������ � ������), �� ���� �������� � ������ � �������� ���������.

� �� ��� ����� ������ ��������-������� �� ��, �� ���� �������� ���� ���������� ������, �������� ��� � �������� ��� ��� ������ �� ����, �� ��������� ��������� � ������� �� ���� ������������ �� ���������. ���� ��� ����������� �� �� �������: ������� � ��������� ��� ����� ������� �� ���������, ����� � ��� ����� � �������� (� ����������� ������� �� ������� �������� ��������� 7 �� 33 �������), ���� ��� ������� ��������� ��� ������ (��� �����), �� ����� ��� �������, �� ������� ���������.

������ ��������� �� ����� ������-������. � ������ ������� (14 ������) ����� ���������� �������� ������� �� ���� ������� ���� �� �� ������ �� ���������. ������ ���� � ���������� ������������ ��������������� ������� �� ���� ����� ������� � �������� ������������, �� ��� ��� �������� ������� ������ �������, �� ������� ���� �� ��������� �� ������� ��������� ��������� ���������� �����. ������� ��������� �� ������������� �������� ������, ������ ���� ���, �������, ������ ���������, ������ ���� �������� �� ���� �������. ��� ������ �����, ��������� ������� �� ����� �����-�����. � ������� ������� ������. ������������ ���� ����� ������� � ����� �� ����� �� ������, ����������, ��� ��������� ����� � ����� � ������������ ����, ��� ������� ����� �����. � ����, �� ����� ��������� ������, ����� ����� ������ ���� ����, �� ���� ���� ������� ��� ������ ������ �� ����; ��� ����� ������ ��� ������ ������� ����������� ������ � ����� �� ����������: ������� ������ ���� �������, ������ �� ���, ������ ���� �������� (�� ���������� ����� ���������� ������ ������� ������� �����, ��� ���� ��������������� ��� ����� ����������), ������ ����� ������ �������, ������� �� ��. ��� �� ��������� ������� �������� ������� � ���� ��������� �����. ������ ���� ������� ����������� ������ �� ����, �� ����, ���� ������ � ����� ����������, ������ �� ���� ������� ����������. ����� ������� ������ ����, ��� �� ������� ��������� ���� ������, � ���� �� ���� ������� ���� ������ �� ������ � �������� ������ ���������. ��� ���������� ����� ������� ����� ������� �� ������ ����� ����� �������. ��� ������ ����� ���� �� ������� ��� ����� ������������, �� ������. ���� ��� ������ ������� (����� 40) ������� ������, �� ����� ���� �� ����� ��� ������� �������� �������������. ֳ ������ ����� ���������� �� ��������� ���������, ����������� ������ �������� ����� �������, ��� �� ����� ���� �������� �������, �� ����� �������. �� ������ ������������ �� ��� ����� � (1) �������������� �������, �� ������, ��������� �� ������� ���������; (2) ���� ��������� �� �����; (3) ����� ������ ������ ���� �� ��������� � ������ �� ������� ������. ����� �������� ����� �������, �� ����������� ����� ������� � �������� ��, �������, ���� ��������� ��������: ������� � �� ����������� ������� ������, ����� �� ����� �� ������볻 (���������� ���������); �� ����� ������ �� 򳺿 ������������ �������� (������������), ��� ����� ���������� ������ � ������������ ������ �� � ��������� �� ������� �����. �� �� ���� ��� ��������� ����, ���� ��������� ��� ��, �� ������� ���� ��� ����� ��� ��� ��� ����� �� �������� �� ������ ���� ���������� �������, ������ ��������� ��� ����������� ������ (������); � ������ �� ��� ���� �� �������� ��� ������. ����� �������� � ������ �� ����� �� �������� ����. ���� ���� ������ ��� ������� ����� �������: ������� ����, ������� �����, ������ ����, �������� ��� ����� ������; �� ����� ���� ��� ����� ������ ���������. ������ ������ ����� � ��� ������� ������ �������, ������� � ��� ������� �� �������� � �������. ������� ���� �����, ������ ������ �������, �� �� ��� ���������� ������� ������������. ��������������� ���� ������� � ���� ������ � ��������� �� ������ �� �� �����. ³� �� ������ ������ ������ ������, ������� �� �� ������ ������. ³� ���� ������ �� ����, ��� ���� ��������, �� ���� ������ �� �����, ����� � ����� ����. ����� ���䳿�, �� ��������� ����������� ��������, �� ������� �� ����. �������� �� ����������� �� ����: ���� ��������� ��� ��������, �����, ������, ������� �������� �������. ����� �� ����� ������� �������������� ��������� � �������, ������� �� ��� ���������� � ��������� �����, �� ����� �� ������� ���� ���� ��� ������, �볿 ��� ������ ��� ���� ��� ����㳿. ���������� �� ��, ������� ����� ����� �������. ��� �� �������� ��������� ������ � ������������� ������ ��������� ������ �� �������� �� ����������� ���������. �� ���������� �� ����������� �������� ����� ����� �� �������, ��� �� ���� �, ������, ������ �������� ������ 򳺿 ������, ��� ������ ��� ���������� �������� � ����. ���� ���� ��������� �������� ���� ����� ��������� ���� � ������� ���� ��������� � ������ �������� ������ ������� ��� ����� ������. ������� �������� � ���� � �����, ��� ������ ��� ����� ����� ���������, ������� ��� ������, �� �������� �������������� ������; ����� �� ������ ������� ��� ������ � ������. � ��� �� �� ���� ������, � ���� ������ ��������� ���������� �����, �� ������� ���. �� ������ ������� ������� �� ������� ���� � ������� ���������� ���������. �������� ����� �������� ������ �� ���� ���� ��������� ����������, � ���� ���� � �� ����� ��������. ������� ������� ����� ��� �� ��������� ������������: ��������� �������� ����� ������� �� �������. ���� ��������� �� �������� ������� �������� ����� �������� � ����, ������� ������������ ������� ����������: ��� ��� �� ����� ������������ � �� ����� ����� � �������, ������ ���� � ��������. �� ����� ���������� �� ���� ������볿�, � ����� � ���� �� ������� ���� � �����. � �������� ��-������� ��������� ��������� �����. �����, �� ������� ������ ������� � ���������, ��������� ���� �� ����� ���� ������� ����� ����������. ������� ����� ���� ������ ����������� �� ������ (������� ������, ��� �������� ����). ��� ����� ����, �� ���� ������� ���������� ��� ������, ����������� �� ��������� ������ �� ��������. ���� �� ������ ������� ��� ������� ������� �� ���������, � ����� �������� ��� ����� �����, � ���� ���� ������ ��� ���������� �����, �����; �������� ����� ��� ��� ������������ �������.

����� ����� � ����� ��� ������� �������, �, ���� �� �� ������ ���� ����� ���������� ����, ������� ����� ���� ��� � ������� �������� ����� �������: �������� ������� � ��������� �� �������������� �����; �������� ��������� ���� ����� �� ������ � �������� �� � ��������. ���������, ���������� � ������ �� ���������� �������� ������� ����� (�����, �����), �� ���� ������� � ��������; ������ ������� ����� ������� ��� ������� ����� (����� �������� � ������� ������ � ������� ������� ������). ֳ ���� ����� ������������ �� ����, �� ��� ������� ������� ������ ������������ �� �������� �� ������ ������� ����� ���������������� ������ ���������.

5. ���������� ��� ������� �� ���� �������. ���� ���� ������, ������, ������� ������, ����������� ������� ��������. ��� � ����� ������ �������� ���������� ������. ����� ��� ����, ����� �� ���������� �������� ��. ������, ��� ������� �� ��������; �������� �� ����� � ��� ���� ������������ (��������������), � ������� ��. ’�������� ��������. � ������� �� ������� �������� ������� �� �������, ���������� ��� ����������� �����; �������, ���� � ��������� ��� �������� ����� �������, ��� ���� ��������� �� ������� ����� �� � ��������� ��� ���� ������ �� ������� ���� ����������� ���������� �������� � ����� ����. ����� �� ��������� ������� ������ ���� ������� ���� � ����� ’��������; ��� ������ ��� ����� ������ ��������� �� � ���� ’��������, � ��� ’�������� ����� ����� ������������ �� ����, �� ����� ������� ����� �� �� ���� � ���� �������, �� ��� ����, �������, ��������� � �������� �����. ��������� ���� �������� ���� ������� � ��������� ������, ��� ����� ������, �� ��� �������������� �����, � �� ��򳺻. ����������� � ������� �������� ���� �������� ������ ������ ������ ��� ���� ���������, � ����. ���� ���������� �������������� �������, �� ������� ����� �� ������� ������. ������������ � ��� ����� ������ �������� �����: ������ � ������� ������� (������� ������), ����� � �������, ������ �������� ���� (����� ��������� ���������� �������� ������� ������ � ����� �������). ����� ����� � ���� ��������� � �� ������ ������� ��������� ������� � ��������� ��������� �����; ��� �������, �� �������� �� ���������, �������� � ���� �����, �� ����� ��� ����� � �����; � �������� ����� � �������� ��������������, ����.: ������� �������� �� �� �������� ����, ����� ������� ��� ������� �����, ��� �� ����� �����, ����� ���� �� ���� ��������, ���: ����� ������� ���� � ���������� � ����, �� ����� �� ������ � ����... � �. �. � ��� ����� ����������� ������������� �������� �����, �� ������ ����� ����, �� ��������� �������, �� ����� ����� ���, �� ������������ � ���������, � �. ��.

6. �� ��� ���������, �� �� ���������� ������ ���� ������ � �������������� �� �� ����� � �������� ����� �������� ���������� ������. ���, ���� ���� ��. ����� �� ���������� ��������. �������, �� �������� ��������� ��� �� ���������. ��� ��� ��������� ���������� ��������� ���� �������, � ����� � ��� �������� ������������ ��������� (�. �. 6), ���� ��� ������� � ������.

��� ��������� ���� ����� �� ���������� ���� ������� ���� ������ ��� �������� ����������⳻ ������� ������ �����. ��� ��������, �� ��������� �������, ��� ���������, �������, � ����� ������� ����� � ������� ����������� �� ���� ����� �� ����������; ��� ���������� ����������� � � ������� �������, ��� ���� ����� ���� � � 16 ��. � ������볻 � ������ ���������, ��� ������ �� ������� ������ �������� ��� ���� ���������� �� ��������, ��� � �� ������� ��������� ������, ���������� ���� �� �� �������.

���� � ������� ������, �� �������� ��� �������� ����. ��, ��-�����, ������� ��� ��. ��������, ������ � ���� � ������, �������, �� ��������, �������� ���������� ����� ���� �� ��, �� ���� ������������, ��� ���� ��������� ���� � ������ ���������� �����; ��� ������, ������, �������� � ���� ��� ���. ��� �� ���� �� ���, ������ ����� ���������� � ������, ������ ��-���������� � �������, �������, �� ���� ���� �������. ��� ������� ����������� ����� �� ����� �� ���, ��� ���� ����� ����-���������� �������. ���� ��������, �� �������, ������ ��������� �� ���� ��� ������� ������, � � ��� ����� ������, ���� ���������. ����� �����, �� ���� ���� � ������� ����, �� ���� ������� ��������������� ��������. �� ������� ������� ��������, � ����� �� ��� ���� ���� �������� ������� � ��, �� ���������� � ���������.

ʳ���� ���� �������� ������ ���� (������ �� ����, �����, ����������) ������ �� ������ ��������. ֳ ��������� ����� �� ����� ������ ���������� ����.






�. ��������� 1076 ����


1. �������� �������� � ��� ������ ��������� � 1076 ����. �� ����� ��������� ��������� �����. ���� ��� ��� ���������� ������ ���� (������ ������ ������ �� ����� ���� �� �������� ���� ���������� �� ������ �������); �. ��. �������� �����䳻, �� ��������� ���� ���� � ��. �����, ������� ������ � �������������� ���� ��. ������ (������ ����������, �����); ��������� ��� ������������ �������� ��, ����, ���������� ��� ���������� � ���� ���������, �������, �������, ���������� �� ������. ����� ��� �����������, ���������, ��� ����� ��������; ����� �����, �� �� �������� ������� �������� ����, � ��������� �� �����. ������ ����� ����� �������� ���������, ����. ��� ��������� �� �������� ����� ���� (��� ������� �� ��������� ���������) ����. ���� � �����, �� ������ �� ����������, ������������ � ������ (�� 18 ��.).

��������� �������� �� ������ ������: ���������� �� ������� ��� ������� ����: ������ �, ������, ������� ������, ���� ����� �������� ������ ���� �� ����� ���������, � ���� ���� ������� ��� ��������� �� ������������; ��� ������ ������� ���� � ���������, � � ���� ��������� ��� �������� �������� ��� ��, �� ��� ���� ���������� ���������, ���� �����.

2. �� ����� �� ����� 1073 �., ��� ��� �����, �� �� ���������� � ������������ ��贳����, �� ��� ���������� �������� � ������������ �������, � ���������� ����� 1076 �. ������� �� ��������. ��� ���� �������, �� ������� �������� � ������������, � ����� ������� � ��������� ����������, ��� �� ������� ��� ����� ���: �����, �����, ��� ���, �� ���������� �������� ��� ����������������� ���, ��, ������, ������ (�������� � ��������������)*.



* �������� ������� �����������������, �������, ���������� ������ � ��������� �������� ������ ������ ���. �� ���. ���� -��� ��� -��� ������ ������������. �� �����������. -���, -���. ��������������� ����� � ���������� 1076 �. ���������.



�� ���������� ��������� �������� ������ ��� ������� ���� (�� ������� ��� �������-��������, ����� ������������ �������), ��������� ���������� ������ ���� ������ ������ ������ �� ����� ���� �� ������� ��� ���������. ����� ������������, ���������� ��������� �������������� �����䳺�, ����� (�����������), ������, ���� ����� ���� �����, ������, �������� ����������, ��� ����, �� � ��������� ��� ���� �� ���� ������, �� ���� ��������� ���. ����볺⳻. ��� ����� ���� ������� �� ����� �� �����������, ���� ������������ ������� ������, �� �������� ��� ���������� �� ����� ����� ��贳������ ������� ���������.

3. ��������� ��������, �� ������ �� �����, ���������� �� ���������, �������; ������ ������� � ��� ��������� �� �������������� ��� ������� ���� ����� �����; ���� �� ������ ����������, � ����� ������� ������ ����� ������� �����. ������ ������������ ����� �����, � � ������� �������� ���� � ���������, �� �� �� ������, ����., � ������� ������.

��� �������� ��������� ��������� � �����������:


��� �� �������� ������ | �-�

� � ����������� ���� ���� �������... | �-�-�-�

����� ������ ����� | �-�

� ���� ������ ������... | �-�

���������� ������ ��������� �� �����, | �-�

� ������� �������� ��� ��������. | �-�-�

�� ����� ������� ����������, | �-�

���� �� ��� ����������� �����������... | c

��� ����� ������, | c

�� ���� �� ������� �� ����� | �-�-�-�-�

���� ������� ��������, | �-�

���� ������� ����������... | �-�-�

� �� �������� �������� �������, | �-�-�-�

�� ����� ��� ���� ����� � ������� �������... | �-�-�


��� ������:


�� ������ ������� ������ �� �������� �������, | �-�-�-�-�

��, ��� ���� ������������ ���. | �;


��� � �������� �����:


���� �� �������� ����� �� ���� � �� ������� �������, | �-�-�-�-�

������ ������ ����, �������� �������. | �-�

������ �� ��������� ������� �� ������� ���- | �-�-�

���, ��������� �� �� ���� �� ���������� ������. | �-�-�-�-�


��� ��� ���������:


����� �� �������,

� ���� ������...

����� ���������� ������,

������� �������.

������� �� �����,

����������� �� ������� ����.


����� ������� ������� ���������� �� ��������� ���������� �������� �� ������, ����. (���. ���� �������� ����):


��������� �������...

��������� �����,

�������� ������,

������ ������,

�� �������� �����,

����� ��� ���

� ��������.


���� ������������ ����� �����, ��� ��������� ����:


�� ����� �������� ��� ������,

� ��������� ��� ������� ������;

�� ��� ���������� � � ������ ����,

��� (���) ���������� � ������� ������;

����� ����� � �����, � ������� � ������,

��� (�����) ���������� � ������� ������.



����� ��������� ������� � ��������� ������ (��� ����� ��������), ����.:


����� � ����,

������ ��� �����,

����� ������...



���:


������ ��������,

������ ������,

������� ��,

������ �����...


��������� ��������� � ��� ��������� �� ���:


������, �� �����,

������, �� ����,

���������, �� ����,

����, �� �����,

����, �� �����������...



���:


���� ��� ����,

������� ��� �������,

�������� ��� ������...



4. ����� � ������ � ���������� ����������. ������ ������, ���������, ��������: �³��������� �� �������� ��������� ���, �� �� �����, �� ��������� ��� ��� ��������; ����� ��������, �� ������ ���� (�� ����), �� ���������� ���� �������, ��� �� ��������� �� ������ �� �������: ������� ��� ������� ���������, � ��� ���� ����, � �� �� �� ���: ��� �������� �������, � ��� ������� �� ���������, �� � ���� ��� ���� �� ���� ����. ��� ���� � � ������: �� ������� ��� �������...�; ���: �������� ����� ����� ������� ����� �� �����, ������ ����� ������� ����� ������; ��� ����� � ����� ���������, ���� ����� ���������...� ֳ��� ��������: ����� ���������� �������, ������� �����; ������� ������ ����, � ����� ��� ����� �� ���� ���������; ������� ����� ���� ������ ��������, �� ����� ������ � ��� ����� �� ���� ������: � ��� ����������� ������, � ��� �� ������ ��������; ����� ���� (����) ����� � � �������, �� ³� ���� (���������) ����.

������ �������� ������: ����� �� ������ ������ �� ������, �� ����� �����, �����, ��� � � ����� ��� �� ������ �����, � ��� ���� ������; ��������� ������� �����, ������ ����, ���  ����� ����, ������ ������; ����� ����� � ����� ��������� ����, ������ ��� ������, ������� ��� �����, �� ���� ������ �� �����, � ��������, ���� �����, �� ���������; ����� ����� ����� � ������� ����... �����, ��������� ��� �����, �� ������� ��� ����� �������� � ������ ��� �� ��� ����� �� ����, ���� ����� ��������, � ����� � ��� ��� �� ������ ��������. ������ ���� ��������� ������� � ��������� ��� ��������: �� ����� ���� ������, �� ������� �� ���� �� ���� ������� ���������� �� �������, � ���� �� ����������� �� ����, ���� ���� �� ����. � ����� ���� ����� ���� �� ���, ������� ����� ��������, ����������� ���� �� ������ �� �� ����������... � ���� ��������, ������ � ���� ������. ������� �����, �� ������� � ���� (����) ������...� (���. �� ���. ������ ��� ����� �������� ����). ��� �� ��������� ������ � ������, ���� ��� ������� ��������� �������� �����: ���� ��������� ������ ��������, ������� �����������, ������ �� ���, ����� ������, � �� ���� ������, ��� ������� (�����) ���� ����� �����... ������� ����, �� ����� ���������, � ���� ����� �����... ������ �� ��������� �����, �������� ���� �� ���� �� ������. ������� ���� �� ��... �������, ��������... ����� ������ ����� �����.

5. ���� ���� � ��������� ������ � ����� � ������������ ������ ����������, ��� ������� ��, �� ���������� �������� �� ���� ���������� ������� ��������� � ������ �� ���� �������� ����� ���� � �������������� ������ �� ���������� ����������� ���������� ����. ����, ��������� ����� ����������� ������� � ������ ��贳������ �����.

��� �������, � ����������� ������� ���������� �������� �������� ���������� ������ ������-�����Ⓙ�. � ������� ���, ��� ���������, ��-�����, ��� �������, �� ����.: ������ ����� � ������; �������� ������ �������� � �����; ��� ������� ������� ��������, ����� �� � ���� �����; ��� � ������ �������� ��������� ���� � ������, �� ���������; ��� ��������� ��� ��� �������, ��� ������ ��, � ���, ��� ������ �� �������... �� ��� �����, ��� �� ������ ��, � ���, ��� ������ (����) ���ົ (������ � � ���������). ���� ��������� � � ����� ������ ����� ��������� (����., � ��������, � ������賻 ������ ����). ������ ������� ������� ��� �� ������.

����� ������� ����� ���������� � ��������� ������� ���������� �����, �� ������ ������� � ��� ������. �������� �� ������������. ������ �������� ���� ��� ����� ������ ������������� ��� ������ � ����� ��������� 11 ���, �� ����� �������� � �������� �������, � ������ 1076 ����, ���� ������ �� ������ ���� (����� �� ��������) � �������� ������ ������� 11 ��� (�������).






�. ��������� �������


1. ������, ������ ��� ������ ������������, �� ����� ��� ���������� ����� �����, � ��������� ������� (1053 � 1125). ����� ���� ��������� � ������ �� 1096 �. ������, ������� ��� ��� ��� � �� ���� ������� �����: ���� �������� �� �������, � �������� �����, �������, ������ �������. ����� �������� ���: �������躻 ����, ���� �� ��. ����� �� ������� (��� �������).

����� ����� ���������� �������������� ���������� ����� �� �������� �������� ���������� �������� � ������ �� ������� ��������� �� ��� ���� �����, �� �������, ���������, ��� �������� �� ���������� ��������, ���������� ������� ����� ���� ����� �������� ������� �������� �� ������ �������� ����� �������� ������ � ��������. ��� ����� ����, ���� � ���� ��������, ������� ��������. � �� ����� ������ ������� ����������, ���� ���� ����������� �������� �� �����, �� ���������� �������� ������, ��������, ���, �������, ���� �������� ��������� �������� ���������. ������ �� ��� �������� �����, ���������� �� ����� �� ��������� ���������� ��������� �������� ����� �� �� ���� �������� ���� �����, �� ����� ��������� �������, � ������������� ���� ����� �� ������: �� ����� �� ����� ����, �� ������� ������, �� ������ �������� ��������, ���������, ������ �����, �� ������, � ���� � ��� � �� �����. ���������� �������� �����������, ��������� ����� � ����� � ����� ���� ���������� ��� ���, ���� �� �������. ��� �����, ����, ���������, ������������, � ������� ������� ������� ������� ������ �����.

�������躻 ������, �����, ���� ����� 1125 �., �������, �� �� ����� 1118, �� ���� ���� ��� ��������� �� ���������������� ������ �������, ���� ���������, �� ���� ��������� ���� � ������ �����. � ���������� ���������� ���������, �� �� ��� �������� �� ����� � �� ���� ��������, ������� �� ������, � �� ���� ����� �� ��, �� ����� ���� �� ��� ����. �� ����� ������ ��� ������ � ����� ��� ������ ��� �������� ������ � ����� (������, �� ��������� �� ������ �� 19 ��., � � ������� �������� �� ������� �� �� 20 ��.).

�������躻 ��������� �� ������ ������. ���������� ���� ����������� �������. ����� ������� � �������-���������� ���������, � ������ ��������� ������ ��. ������ �� �������� �����. ����� ������� ���� ������ ������, ��������� ���� �������� �����. ��� �������� ��� ���� ��� �������� �������� (����, �� ��� ��������� � ��������� ������, �ᒿ��� ������) �� �������� ��������������. ������, ����� ������� ������� ��������� ������ ����� �� ������� ���� �������� �����. �� ������, ���� � ������ ����� �����������. � ����� ����� �������� ��� ��� �� �� ������� ���� �� ����� ������� ( ������ �����, ��� ���� �� ����������) ����������� � ������ �� ��������, � ���� ���� �� �����������, �� �������� �������, �������� �� ���� ������ ��, � ������, ������� ����������� �� �������� �����, ������ �� ������. ����� ������� ���������� �������� � ��������, �������� �� ��� ����, �� ��������� � ������ ������� �������� �����. ������ ������ ��� ���� ������� ���� ����������� ����� ���������� �������*, �� ����� ���� � ��� �����: ����� ���������, ���� ���? ���� ������� ����?� (������� 41, 12).



* ������ ���� ��������� �������� �� ���������� � ��������� (���. ������� 1, �. �.). �������� ���� ��� �� ��������, � ������ ������ ������ ��������� � ��������� ����.



��� �� ������ � �������� �������, �� ���� �����������, ������� �� ���� � �������� ������ �� ������� ��������� (��. 36,1, 9 � 17, 21 � 27; 55, 11 � 12; 58, 1 � 4; 62, 4 � 5: 63, 33: 32,2). ��������� �� �������� ������ ������ � ���������� ������ �������� (����, � ���������� 1076 �., ���. ����), ��������� ���� �� ����� �����. � �������� ������� ��� ������� ���������: ����������� ����, ��������� �����, ����������� ���, ����������� ���, �������� �����, ������� �����, ������ ��� ���� ������. ��� ���� ������ ����������� � �� ������, �� ���� ���������� ��� ������ � �����, �� ���� ������ � ������ (���������)...�; �� �������� ���� ������� �������� ��� ������: ������� �������������, ���� (�����������) ������, �������� ��������. �������� �������� ������� ������ ����� ������� ��������, � ��������� �� ��, �� ��� ��� �������� ������ �� ������. �� ����� ����� ����������, ���������, �����, ��������� ������ ����� �� � �������, ���, ����������. ������� ���������� �� ������� ���� � ��������� �� ������������ ����. ��������� ������ ��������� �� ������� ���������� ���� �� ���, �� ���� � �������� ��� �������� �����, �, �������, �� �������� ������� �� � ������� ����������� ��������, �������, ��������, �����; �� ������ ������ ������ �������� ������� ���������.

������� ������ ��������� � ��� ������������ ���������. ������� � �������� �����, ������� �� ��������, ��������� ���������� �� ���������� ������, ��������� ������ ���� (�� ����� ������� ����), ������ ��������: �� ������ ������ ������� ���������� ���� ���, ���� ������ �����, �� ����� �������� ��� �������. ������� ������ �� ����������� �� �� �������, ��������� ��� ������, ���������� �������, ������ ��� ������ � �������� �� ����� � ��������� �� ����������� ���������: �� ���� �� ���������, �� ��� ������� ���� � ������ ����� ����� ��� ��� ���������� ����. ֳ���� �������� �������� ����� ������ ���� ���������, ���������� ���� ����������� �� ��������� ��������, ���� ���������, ��������, �������� ��������� �� �������. Ƴ��� ����� ������, ��� �� ������ �� ��� ����� �����; ����� ������� ���������, �������, ������� (������ ���������� � �������� ���� ���� ���, �� ��� ��������� � ����������� ���������). ���������� �, ������, ���� ������ (�����). ������ ��� ��������� ������ ������� ������� � �������� �����, ������� ������ � �� ���� �������, �������; ������� ��������� � ����������� ������ ����������, ������������� �� ���� ���� ��������� �� �������; �����������, ������ ��� ���� � ����� ������ ����� �����... ������ �������� ������ ��������� ��������� ����������� ���: �������� �� ���� �����, �������� ��� �� ������, ���� �������� (�������) � ��������, ������ �����, ����� �� ����, � �������� ����� � �. �.

������� ������� � ������� ���������� ��� �������� (�� �� ���� 83) ������� �������, �� �������� ���� �� �� ������� � ͳ������� � � ������� ������ ���� 70 ������, ������, ���� ������ �������� ���������; �������, ��������� ������� ��������� ��� ������� ����������� �����; ������, ����� ��� ��� ��������� ������� �� � ���� �������� ���������: ���� ���� ������ ���� � ����� ������, ����� �����, ��� ��� � ���� ������ ������, � ������ �����, ���� ������ ���� � ������, ������ ������ ���� �����, ����� ��� ������ ���� �� ������ � ��������� ���� � �����. ������ ��� ���� � �� �� ������� ���������� �������, � � �������, � ��������� ���������� ���� �� ������ ���� ��������������, �������� ���� (���. ���� �������� � ������ � ���� ��� ��������� ��� ��������������� �������� ����� ��� ��. ���). ���� ������� ��������� ��������� ���� ������ ������� ���������: ��� ��������� � ����� �����, �� ������� �� ������. �� ����� ���� ������ ����, �� ����� � ���...; �� ������������ �� ��������� �� �������, ����� ���, �� ���� �����; ���� ���������� � ����� ��� � ��� �����; ����� � ������ ������, � ����� ������� �� ����� ������� ����������; � ���������� ���������� �� ������ � ��� ��������...� ��������� ���������, �� �� ���� �� ���� ��������� ���� ���������, ���� ����� ���� � ���������� ������ ����, �� ����, ������� � ������, ������ ���� ����� �� ��������� ����, � �� ����, ������, ������� �� ������ �� ��� ��������� �������� �����. ������� ��������� ������, �� ����� ���������� �� ���� ������, ��������� ���� �� ������ ����.

3. ��� ����������, ���� ���� ���������� �� ��. ����� ������������, ������� ���� �����, �� ������ ���� �������������� ��������. ������� �� ����� ����� ����� ���������. ��������� � ��� ������, ������ �� ��������, �� ������ ��� ������ ������� ��������: ���� ��������� ���� �����, ���������, �� �� ���� ������� (�� ����� ��������� 1096 �., ���� ���� ���� 43 �.), � �� ��������� ��� ���� �� ���� ������� ���������� ����� �� �����, �� �� ����� �������� ������ ������� �� �����. ��������� �������� ������ ��� ����� �� ������� �� ������ ������, �� ��, ���������, �� ��� ���� ������� ������ ������ �������� ��������� �����. ����� �����, ���� ����� ��������, ��������� ���������� ����� �������� �����. ���������� ���� ����� � �������� ��������� � ������ ���� �������� ��������. ³������ �� ��� ���� ���������, �����, ������� � ����, �� � ��� �� �������� �������� �� ����� �������, ������� � ��������� ������ �� ������.

� ���� �������� ����� �������� ���������� ������� (��� ����� ������, ������� �������) �� ������, ���������� �� ����� ����������. �� � ���������, �� �� ��������� � ���������� ���� �����, ��� ���� �����. ������� ����� � ��� �������� ������� �� �������� �� ������� (�������).

4. �� ����� ������� ����� ���������� �� ����� ���������, ������ ������������. �������躻 ����� ����� ��� �������� �������, ���, ��� ���������� �� �������, ��� ���� ����������. �������躻 �������� ���������� ����� ���������� ���������. ��������� ���, ������, ����� ��������, �� ������ �� ������ �. ��. ���������� 1076 �. (�. �.), �� ���� �������� ������ ��������, �� ��� ������� � ��� ���������. ³� �� ����� ������� �������� �������� �������, �������� � ������ (�� �. 1054), ����� ����������� �������� ���������. �� �� �������� ���� ��� ������������� �� �������� ��������, �� �������� ���������� ��������. ³��������� ��������� ���� �������� � ��� ������������ ���������� �����������. ̳� ��������� ��������� ���� � ��� ������� ����� ����� �������: ���� ���������� ������� ���� (������ � ���볺� ��� ��� �� �� ���� ��������, ���� � ����� ������� �������� ���� ������ �������) ���� ������ ������ ��������; ���� � ������� ������ ������ ����� ������ �� ������� �� �����, �� ������� 1074 � 5 �. � ������ ���� �� ����������. ��������� ��������� ���� ����������, �� ���������� ��� ������ ������ �������� � �������� ���� � �������; ������ ���� ��������� ��������, �� ��������� ����� ��������.

� ���� �� �����, �� �������� ����� ���������� ���������, �� ����� ���������� ����������� �� �������, �����, �� ���� ��� ��������, � � �� ����� ���� ��������� �������.

����� ����� ���������� ���� ���� ������� ��� ��, �� �� ��������. ������ ������� ��, ������, ��������� � ������ ������, �� ���� ����������. � �������迻 �������� ���� ���� ������ ��. ������ (����, � �����������), ���������� 1076 �., ����������� ������ ��������, �Գ������ �� ������ ����� �����, ����., ���������. � �� ����� ����� �� � �������� ����, ������������� �� ���� ��������. ���� �������, �� � ���� ���� � �������迻 ������� ����� ���������� �������, �� ����., �������� ���� �������. ��� �����, ��������� ������������, ������, � ������� ����������, �� ����� �� ������� ���������� �������� ������� ��� ��� �������� ������. �������躻 ���������� �� ������ ������, ���� ���� � �� ������ ���������.

��� ����������� ���� ����� ���������� � �� ����������� ������������ �� ����������� ������� ����. � �������躻 � ����� ��������� ������ �������� � �� ������ ��� ��� �������� �����������. ����� ���, �� ������ ��� ���������, �� �������� ������, ����., ����� ��������� ���� �� ��������� � �. �. ��� ���� ����� ���������� ���� ��������� ������ ��� ����� �� �������� �������: ����� ���������, �������, ���������� ����������� ���, � �����, � ����! � ����� ���� ��������, �� ������ �������� � ���� � ����� ������������� ������� ������ �������; ���� ����� ����� ��� ������, �� �� �� � ����� ������ ���������� �������, ��� ������ �� ����� ������� �� ��� ������� ������ �������*... � ����� ����������, �� ����� ������� ����� �� ����... � �� ����������� � ����� �����, ���... ����� �� ��� ������, �� ����� �������, ��� ��� � ���� �����������... � ��� ����� �������� �� ������, �������, �� �� �������: ���������, �� �� �������; ����� �����, ��������. ��� ����������� ����� ��������� ��������� ���������� ������: �������� ����� ����, ���� ��, ���� ����� ��� �� ������� � �����볻; ��� ����� �� ��������� �������, ���� ��, ����� ����� ��� ��������; ��� ��������, �� ��� �������� ���������� ������� �������� ������ �� �������, ����: �� ������������, ��������� �� ���, �� �����... �� �������� �� � �� �������� ���, �� ���� ������� �������� ��������, ��������� ����: �� �� ������� ���� ���� � ��� �����, ���� ������ �����..., ���� ���� �������� ��������� ����� ��������� ������� ��������, ��������� � �� ����� ����� � ����� � ���� 璿����� ���; �������� ����� ��������� ������� �������� � ������, �� ����: ����� ������� ����� ��� �� ����, ��� �, �� �������, ������� � ��� �� ������� �� �� ������, ������ ����� (��������), �� �� ����� �� ���� �� ��� �� ������**, ��� �� �������; ...� �������� � ��� ������, ������� �� �� ����, � ���� ����, �� ������� �� ������ �����, ���������. ��� ����, ���������, ������� ����������� �� �������� ��������� ������, ��� ����� � ��� � �������� ��� �������� ����� ������ ���������� ��������.



* �� ���� ������ ���� ������ �� ����� ������������ ������ ���������.

** ���� �������� � �� �������� � � �������������� �� ���������� ���������.



ֳ���� � ���� ���� �����. �� �������� �������, ����� ����������, ��� ��������-����������� ��������, ����� ������ ��� ������� ����; ���� ���������� � ��������� ��� ���: �� � �����, � ��������� (�������), � ���������, � ������� (��������), � ��������� � �. �.

����� ���������� �������� ����� ��� �������� ����� ������� ������� ������ ����� ���, ������� �� �������� �������, ������� �� ������������ �����, � ����� � ��� � ������������ ���������, �� ��� �� �������������� ����������� �������� ������㳿 ���� ����.






�. ������ ��������


1. �� ���� ������� �������� ����������� ��������� ���� �� �������������� ����� ����� ��������� (���������� ������� 100 ��������� 15 � 19 ��.), � ����� ������� ��� �������� ������� ��������� � ����� �����. �� ���� ��������� ���� ��������� � �� ���������. ��� ����, ���� ������ ��� ���������� ����� ����, ������ � ��� �������-����������. �� � �������, � �� ������������ ���. �� ��������, ������ ���� ������ ��������, ������� ����� � ��� ����� ���������.

������� ������ ����, ������, ������ � ��������� ��������� ���� ����. � 11 � 12-�� �������� �������� �� ������ ������ ���� ������ ���������. �� ���� ����������� ������� ����������; ���� �������, ���������� ����������� ������ ��� ����� �����, ����� ��� � ����. 1062 �. ����� �� ����� ���� ������� � ����������� ���������; ������ ��� ������ �� ��� ���������� ������ ���� ����� ����������� �������-���� �� �����������. �������, �� ����� ������������ �� ����� ����, ��������� � ��������� ������ (���. II �. 6) �� � ���������� ���������� �����. ������ � ������ ������� ��������� � ����������� ���� ������� ���������; �� ������ � ����� ����������, ���� ���������, �������� ������ ���, ����� ������ ������������ ������ ���� ���� � ����� �� ������ �������, � �� ��� ���������� ������ �������� ���� ���� ����; ������� ������ �����.

����� ������, ������, � �����������; �� ������� ������ � ����� ����� (��������, ���� ����� � � �� �����������), ���, �������� �� �����, ����� ���� ��������. ���� ���� ������� � �������, �� � ����� ������. ³� ���� �������� ���, �� ��������, ��� ���, ������� ����� ������. �� ����� ��������� �� �������� ��� �������� � �������� ����������� ��� ��� ����� �����. ³�, �� ���� � ��������, �� ���� ������������� ����� ������� � ���� ������� ���� ������� ��� �����, ��� ������ �������� �� ������� ������. ³� ������� ��������� �� ���������, ��� �� � ������� ����������� ���������. ϳ� ��� �������, ��, �������, �� �������� � ������� ������� ����, ��������, ���� ����. ����������� ���� � ���볿 �� ������������ �������� ���� ��������� ���� ��� ������� �������. ��� �� � ����� ���� � 1106 � 08 �����.

2. ���� �������泻 ����� ������ �������� ������, ��������� ���������� �������. �� � ���� �񳺿 �����, �� ������ ������� �� ���� � ��������, � ��������� �� ��� ���������. �������� ���� ������� � ��������� �� �����- ��� � ����������, ������, ��������, �� ����� ����� ���� ����������� �������� ��� �����, �������, �������, ���� ��� ������������, ������� � ��� ������� ���, � ����� ��������� � ��������� ��. ���� � ��������, ��� ���� ��������, ��� ������ �������, ���������� (�����), ������ (�������-����������) ����. ������, ��������, ����� ������������ ��������. ���, ����., ������: �������-��� ���� �����, ������ �� � ���� ���� ���� ����, � � ����� ���� � ����. ���� � ���� ��������� � ���� ������� �� �����, � �� ������ ���� �� ����� ����, � �� ������� �� ��, � �� ������� ����. ֳ���� ������� ������ �� ���� ����, � ���������, � ����������, ��� ���� ���� ������ �� �����. ���� �� ���, �� � ���� ����...� ���������� ������ �����, �� ���� ���� �� ���. � �� ��� �� ����� � ����� ���� � ������ ���� ������� ����� �� ������ �����������, � � ����, �� �� ���� ����... ������ �������. � ������ ��� ���� ������; � ��� ��� �����, ��� ����� �� ������, � �������� ������. � ���� � �� ��� �� ������� � ������� �����, � ������ ���� ��� ��������...� ��� ����� ���� �������: �� � �� ����� (�� ����� ���� �������) ���� ������, � �� ������ ����� ������ ����� ��������, ����� ������� ������, � ���������, � ����, � ������ ������������, � �� ������ ���� � ��� ���� �������. ������ ����� � ������, � ��� ����� �������, ����., ���� �� ������� �� �������: ����� ��� ����, ��� ����, ���� ���� ������, ������ ����� �� ������ ������ �� ����� �� �������� �� ������. �� �������� �� ����� ����� � ��������� (������) ����; ������ ������ �� ����� �������� � ���� ����, �� � ������ ����, � ���� ������ ����� ���� ����������� �������. ����������� ����� �����. ���, ���������, ������ ���������� ���������� � ��������: ������ � ���� ���� ���������, � ����� �� ���������, � ������ ��������, ������� �������� (!), � ������� ���������� ������� �����, ���������, � ���� �� ��������� ����������� ������� � �������� �������, ���� �����...�; ��� ���������� ��� ������, ������, ���������, ������� ������ ��-��-�� ���� �� ���������� ���� ������, ������� ������ ����. ����� ���� ������� ��������� ��� ������������ �����. ��� �� ����� ��������� ������ (������) ��� ������� ������������ �������: �� ���� ������ ����� �� ������������� �� ���� �� �� �����: �� �������, � �� ����, � �� ���, � �� ���� �������� ���� ������, � ������, � ����� ���� ������, � ����� ������� ����������� ��� ���� �� ��, � ���� ��� ������ �� ���� ������, � ��� ������� �����; � ������ ������ ������������ �� ������, � �������� ����� ����� ������ ��� �����: �����, ����, ������, ������ �� �������. � �������� ��������, ���� ��������, ���� �� ����� �������� �� ����, � ��������� ������ ���� ����, � �������� ������ �� ������� ��������.

��� ����� ������ ���� �����. ³� �� ����� �� ������� ������ ���������� ����� �� ����� �������; ���� ����� ���������� �� �������� ����� ���, �� ��������� �������, ������� ����� �� ���� ��������...� �ᒺ������� �������� ����� ���� ����������� ����� �������, ��� ����� ���������� ���������; ������ �� ������� ����� ������ �������� �������; �� � ���� ������� ������� �� ������ �� �������� ������ ����, �� ������������ �������, ������ ������ �� �������� ������� � ���������� ������ � ������ �� ���� �� �������������, ��������� � ����� �������� ����� � ���� ����, �� ������� ��� ������ ������� �����. ʳ���� ����� �������� � ���� �������� ������ ��� ��������� ������� ����� �� ��� ��������� � ��� ���� �������: �� ���� ������� ������, ������������ �� ���� ���������, ������ � ���� ��� ��������� �� ���� ������� �����, ���������� ��� �� ����, ���� �� ������, ���� ������� ������ ����� �������. ������ �� ������ ������� � ��� ������ �����. ϳ� ��� ���������� ������� ������ ������ ����� �� ������� �� ��������� �������, � ������, ���� � �������, ������ � ���� ����, ���� ����� ��� ������ ��������� ��䳺. �� ��� �� ����� ���� ������ � ��� ����, ��� �� ������� ���������...�

����� �������� ������ ����� ������� � ���� ���������, ���� ������� �� �����, ���� �� ������ �� ������������, �� �� ������ �����. �� ���� ����������� �� ������� �� ��������� ������� �� ��񳺿 ������ ���볻, �������� �� ��� ������ (���. ���� 1).

3. ��� ����� �������, ���, ����� �������� ������� � �� ���� ���������� �������� ����� ������. ������� ���� �� ���� ���� ����� � ���� ������ �������. �������� ��䳿 ������� �� ������ ����� ���� ��������� ������� �� ������ ���������� ���������. �� � �������� �������� ��� ������ �������� �഻, ������� ��������. �� ���������� �������� ���������� � ����� �������� ���������; ���� ������� ����� ������� ������� �����糿 � �������� ������� ����� ���� ���� ���� ����� ����������. ������ ����� ������ ����� ���� � ����� ������� ��� ������� � ���� ������ �� ����������� �����. ������ �����, �������� �������, �� �� ����� ��. ������ ������ �������... �������, ����� ��� ��� ��� ����� �������� ���������... � ����� �� ������ ������ ���� � ���� � ����� ��������� �� ������ ������� � ����� ���� ��������� ����. �� ������ ��������� �� �������� ���� ������ ������ (������� �. �. �). ������ ����� ������, �� ������ ����������� �������; �������, ���� ��� ����� ������ ������� ��� ��� ����������� (������ ��������� � ��� ��. �������볿 �����); ����� �� � ���� ������� ������ ��������, ����, �� ����� ����� ������, ����, �� ���������� ��������� � ������ ���������, �� ���� � ������������� �����, ���, �������, ����� �������, � �. �. ���� ��� ������� ����������� ������� ��� ����������, �������� � ����������� ��������� �� ������� ��������.

� ����������� �������� ��� ������ �� ��� ������� ����. ��� ��, �� ������� ���, ��������� � �� ������� ������ �������� �����������, ��� �� � ������ �����������, � �� ���� (� ���� 11 ���) ��������� ������������. ���� ������ ������ ������. ³� ���� �� ���������� �������� �������� ������� �����. �������, ����� � ��� ����� �������� ����������� ���������������� ��������� (����� ���� ������... �� ����� ��... ��������� ����� ���� ������� ������... ������-�� �� ������� ��..., ���� ������..., ����� �� ��������� � ������ ��...� � �. �.*).



* ���. � ��������: ������⳿ � ���, �������� �� ����. ������� ��� ����������� �������� ������� ����������� �������������. � ����� �������� ������ ����� ������ ����������� �� � �����, ��������� ��������.



�� ����, ������� ������������ ������� ������ (� �� ��� ����� ����� ���� ������ � � 15 ��.) �� ���� ����� ��� ���������� ������������ ���� ����� �����. � �������� ��������� ������ �������� ������ ���� ������� �����, ����� ���������, ������������� �����. ������ �������� � ������ ������ ������ �������, ����������� �������� (����., �������-������� �������������� �� ��������� ������� 1200 �.), ��� ��������, �� �����, ������������ ����� ��� ����� ���������, ��� �����, ����������� �� ������ ����� 11 ���, ����� � ����� ��������� ����� ������, �� ����� ��������.






�. ˳�����


1. ��������� ��, �� ������ ������ ���� ������ ���� ����� ���� � ����������� �������. �������� ���� ������� �������� �� ����������� ����������� �����. ������ ������ � ���� �� �������� �����, ���, �� ���� �, ���� ����� ���������. � ����� ������� ������� ����������� �������. � ������ ������� � ������� �������������, ������� ������������������ ������������ ��������, ���� �� ����� �� �� ���, ���� �������� �� ������� ���� �� ���� �����. ˳������, �� �������� ����� ������, �� ������ ���� ������� ������ ������: ������ ������� ����������, ��������� �������� �� ����� �����, � ����, � ���� ������. ����, ������� ��� ��������� ������� ���� �������. ��� ����� ������� �� ������� ���� �� ������; ���� ����� �������� ���������� ��������.

���� ��������� ������� �������, ��� �������� �� ������� ���������� 12 �������, ������� ��䳿 (��������� � �������) �� ���������� ���� (�������� 9 ��.). �� �������, ������� ���� �������� �� ������ ������. ���������� ���� �������� ���������, ��� ���� ���� ��������� �� ���������� �� ������.

��� ���������� ������ ����� �� ��� � ����� ������� ���������: � ��� ��. ��������������� ������ (���� ������ � 14 � 15 ��.), �� �� ��������� �� �. 1110 �� ���������� ������� ������� ������������ ��������� �� ����� ����������, �� ��������� ������� 1116 �. �� � ������������ ������ (5 ������ � 15 �� ������� ��.), �� ������ �������� �� ���� 1117.

������ ���������� ������� ���������� ������ ���� ����������� ������; ������ ����� �������� ��������. � ���������� ������ ������ ��������� ��������� ��� ������� �������� ����� �������. � ������ ��������� �������� ��� ��������� ����, ����� � 5508 �. �� �. X. ���� � 862 �. ���������� ������ ��� � ���������� ������ �� ���������. ������ ������, ��� � �������� ���������� ���� ���� (����., 867 � 878, 888 � 897 ����) ������������ ��� ������ ���, � ��������� �������, �� ���� ����������. �������, �� �. 898 ������ ������� ��� ������ �� ������ �� ������������� ��������-���������� ������. � ������, �� ���������� � ������� �����, ��������� �������� ��� � �������. ������� ����� ���������� ��������� ����������, ��� ���� 璺����� ���� ��������� � ��� ��������� ��������-�������, ��� ������ �� ������� ����������, ��� ��������� ���������� ���� ���� ������ �� �������. �� ���������� ��� ��������� ����� ���������� ������������ ������, �� �, �� ���, ������ �������� �����. � ��� ���� ��������� (�� ��. 998 � 1013 �������� ���� ������ ��� ������ ������ ��������� ������). ϳ� 1015 �. ������ ��������� ��� ������� ��. ������ �� ����. ϳ� �. 1037 �������� ������� �������� �������, ���� ���� �������� ������ ���� ���� ���� ��������� ������, � � 1043 �. � ����� ������ ������, � ����� �� �. 1051 �������� ������ ��� ���������� ����������� ���������, �� �. 1071 � ��� ��� ����� ��������� ��� ������, �� �. 1074 � ��������� ��� ������ ��. ������� �� ��� �����, �� �. 1091 � ��� ����������� ����� ��. �������, �� �. 1096 (� �������������� �������) ������� ����� ���������� ��������, �� �. 1097 � ��������� ��� ��. ��������.

2. ���� �������, �� ����� � ����� ������ �� �������� � ���������� �������, �������� ������� � ����� ������� (������� �� �����) ��, �������, ����������� ���� ���� �������� �������, �������, �����������, ����, � ���������� ������, ������ ��� ���� �������� � ����������� (��� ��������� �����), ��������� � ����� ����������� ���������, ���� ��������� (�������� � �������, ����������� �������� �����, ������ ��. �������� ������� � �. �.). ��� ����, ����������� ���� ���������: ��������� (��������� ��� ��������� ������ �� ������ ���������� ���), ���������� (����., ������ ��� ��������� ���� ������), ��������� � ���������� ��������� (��������, ������ �� ��.), ��������� ����� (��� ����� ��泻 � ������������ ����), �������� (��� ������ ����������� ���� ������ ������). ����, �������� �������� ������ �����, ������� �������. ����� ��������, �� � ������ �������� � ����� ��������, ����, � ������ �����, ��� ���� ����������� ������ � ��� ���������� (���. �. �).

3. ����쳺����, ����� ������������ ����� ���� ����������� �� ���� ���������. ��������� ��� ���� ����, �� �������� ���������� �� �����������, � ������ � �������. ����� ���������� ����� ��� ������, �� �������� �� ���������� �������� ���������. ��� ��������� ���� ������ ���� �������� ������ �������. ������� ��� ��� �������� ���, �� ����� ��������� ������� ������� ����������� ����.

�� ��� ���������� ���������, ��, ����, �������� � ����� �������� (�������������� ����������?), ��������� � ���, �������, ����� �� ���������� ���� �� ���������. � ������� �������� ������� ��������� ��������� ���� �� ������ �����; ������� ��������� ���������� ��������� ������ ������������� �� ���������. ���, �������, ���� ����, �� ����������� ����� �����, ������� ��. ������ ���������-�����������, ����������� ����� ����� �������, �������� ��. ����������, 1097 �. ��������� ����:


� ��� ����� ��������, | �-�-�

� ������ ������ | �-�-�

����� �� ���, | �

� ���� ���� ��������, | �-�-�-�

� ����� ������� ���, | �-�

� ������ ����� ���� �����; | �-�-�

������ �� ������� | �

����� ��������, | �

��� ����� �� ���� �� ����... | �


����� ����, ������ ��������, �������� ������.

��������� ����������� ������� ��������� � ������ ����������� �������, ������ ������ ��� � �����������. ���������� ������ �����������, �� ��� ��������� ������� ����� ���� ������ �� ���������: ����� ��� ��� �� �� ������, �� ������� ���� (1102). ����� ������ ���� �������: ������� ��� ���, ��� ����⳻. ������� ������ ����������� �������� ���� �������� ��� ��������� ���������: ��� �� � �������, ���� �� ���������� ��� ������; ����� ������ �����, �� � ��������� (����������). �� � ����� ���������� �������� ��� ����, � �� �������, ������, �������� ���������� � ����� ��������. ����� ��������� ���� �������� ����� ��������� � ����� ������� ��� � �������� ������ ���� �� ����� ���; �������� � ��������� ��������� ������� ����. � ������� ����쳿 � �������� ����� ������: �� ����� (�������) ���� ��������; �� ���� � ������ ���� �������� �� ����: ���� ������ ������ �����, ��������� �� �����?� �� ����� �� ����������� ���� ��������� ������� �������� ��������: ��������... �� ����� ��볺��...; ��� ���� �� �������, �� ������� ����� �����, �� ����� �������� � ������� ���� ������ � ���� ���� ������ ��, �������� �� ����, ������ ���� ���� �� ���� �� ���� ���� �����; ����, ���� ��볺��, � ������ (��������) �� ��볺��?� � ��, ����쳺����, ��������� ������� ���������� ���������� ����. ����� ��� ���� �������� ��������, �� ���� �������� �� ����� ������ � � ������ �������. ��� �������� ������ ���, �������, �������, ����� (���������� ������� � ������� �� ����), � ������������� ������, ��������� ����, � � ������ ����, ������������ ���������, ��������� ���� � ������� ���� �������.

���� ���� ���������� ���������, �� ������� ���� �� ����� ��� ���� �� ������, � �� ����� �� ������ ������ ��� ���������� ������ ��������. ���, ������� ����� ���������� ������� ���������� ���� �� �������� ���� ������ ��� ������ �� ���� ���� ���� �����, ����� (������� ��� ����) ���� �����, ���� �� �� ������, ���� �������� ������ �������� �� �������� (���� ����� � �������), �� ������������ � ������ �� ����������, ��� �� ������ �� ��������� ��������, ���������� ���� ������ � ��������� ��; ������� �� ��������, ��������� ������; ������ ��������� � �������� ��� ���� ������ ����. ����� ������, �� ������������ � ������ ���� ���� ���, ����� �������� ������, �� ����., ������ ��� ����� �����: ��� ����� � �������� (��������) � �� ����� ���.�

�������� � ��������� ���������� ���������: ������ ����� ��� ��� (���� ������), ����� �� ��� ���������� ���� ��� ������, ����� ������ ��� ����, ����� ��������� ������ �����, �� ������ (����), �����, � ����� ���� ��������� �� �������, ����� �� ���� � ���, �� ���� ����� �����. �� ������, ���������� � �� ������� ����� ��� ����� ���.

ֳ��� ����� ���������� �����. ���� �� ���� �, ����, �������� � ������� ��������� �����, ��� �� ������, ����. � �����. ���, ����������, ����., ��� ����� 1024 �. ���� ��������� �� ���������� ���������������: ������ ���� ����, ���������, ��� � ���. � ���� ����� ������, �, �� ������ ���������, ������� �����, � ���� ������ ���� �� ����� ������ � �������...�, ��� ���� ����� 1093 �.: ��� �������, ��� � �������; ���� �� ��������; ��������� ����, �� ������� ������ �����, ���� � ����, ��� ������ ���� �������, ����, ������ ��������, ����� ������ ����, ������� �������� ��������� �� ������� �� �� ���� ������ � ���������, �����, ��������, ������ �� ������, � ����� �� ����� �� � ��, ����� � �������, �������� ����, � ��������� �����, � �������� (�������) ������, ����� ��� � ���, ���� ������� �������, �������� ���������� ���� ������, �������: �� ��� � ���� ����, � ���� � �� � � ����� ����. ��� ������ ���� �����, ��������� ��� ���� ������ �� ��������, ��� �������� �� ����, �� ��������, �� ��� �������. ֳ ���� ��������� ��������� ���������� ��������� �� ��� ��� ���� 17-�� ���. ����� ���������� ���� � ������ ������.

4. ֳ����� ������ � � ������� ����; ��������-���������� ���� ������� ������ ������� ��������� ��� �������� �����; ����� � ��� ������ ������� ���������-������� ������ ���: ������, ��������, ���� (� ���� ������), ������ (������ ����), �������� (�����), ������ (����), ������ (����� �����), ����� (���) ����. ���� ������� ��� ��� ��������� � ����� �������� ������� ����. ֳ���� ������ ������� ���, �� ���������� ��� � ��������� ��� ��� � �� ������� ��������: ����������, �����, ���, ������, �����, ������, �����, ������, �������. ��� ��� �����, �� ��������� ��� � ����� (����, ����., �������� � �. �.), �� �����, �� ����� ���������� ���� � �������� ������: ������ ��� ��������� ��� � ����� ��������, ����� �������* ����.



* � ����� �������� ����� ����������� ���������, ���� �� �����, �� ��������� ��������� ���������� ������� � �������� ����, � ������������. ��� ������� ������� ���������, ����� ������. �� ����, ��� ����� ��������� � ������ ��������� �������, �� ������ ��� ��� ���� ��������� ����.



5. �� �� ��� ���������, ������ �� ���� ���� ������ ������ ������. ������������ ������, ����� �������, �� ���� �������� ���� �� ���� ������.

����� ������� �������� (13 ��.) ����������� ��������� ������� ������ ����-����������� ��������� ��������. ���� ������ ����������� � ����� ��������. �����, ������, ������� ��� ����� (�� 1113 �.), �� ���� ��������� ���������. ������������� �� ������, ������� � ����� ����� ���, �� �������� �� ����� ����� ������. 1044 �. ������ �������� ��� ����������� ������� ����� �������� �� ����� ������������� �� ����, �� �. 977 ������ ��� �����, �� �� ��� ������ ���� � ���� ������. ����, �����, �� �������� 977 �. �����, �������, �� 1044 �. ϳ� �. 1044 ������� ��. ���������, �� ����� �� ���, � �. 1101 ������ ��� ���� ������; ����, ��� �����, �� ����� ��� ��䳿 1044 �., ������� ���� �����, �������, �� 1101 �. ����� ������ �� ����� ������� ������� � �����. ������ ��� �� �� �����, ������ ���������� ����� ������ ������� �������, �� � ������ ����� ������: 1) �� 1044 �.; 2) �� 1044 �. �� 80-�� ����; 3) �� 80-�� ���� �� 1101 �.; 4) �� 1101 �� 1113�. ����쳺����, � �����, �� ����� �� 1044 �. �� �� ���� ����������� ��� �������� ��� ����, ��� �� 1044 ��. ����� ���������� ���� ��� �� �������� ���������. ������ ������������� �� � ���, �� ������� ��������� �� ���� ����������� ������, ���, �� �������, ����� ������� �� ������� ������ ����� �������, ��� ���� �����������.

��������� ������ ���������, ���������, ������� �. ��������, ������� ���� ���� � ���� � �������� ������� �� ������ ���������� ��� �� �������� ��������� ����. г� 1044 ������ ����� ������� ������. ����� ��� ���� ������ ������ (�� 1037 �.), �� ������������ ��� ���������� � ��� ��������� ������ ������ ����� �� ����� ������, ������� � ����������, �� ������ ������� ���������. ����, � ������� ���� �������� ��䳿, �������� ������� �������볿, �������� �� ������ ��������� � ��� ������. ³� 1038 � 43 ��. ���� ���� ������, �������� ������.

� 1044 �. ���������� ����� ������ ������; �� ���� 1061 ������ ��䳿 ����� ��������, ��� ������ ���������� �� ������� 1073 �.; �� �������� ����� ��� ������ ��. ������� � ����������� ��������, ��� ����� ������� ��������� ��� ���� ��䳿 � ��������. � ����� 1066 � 1067 ������ ������� ���� ��� �� � ���, � � ������ �����������, ��� ��������� �����. �� �������� ��������� ����� ���� ������ ������� 1044 � 73 ��. ��� ������� �� ���� ������ ��������� �����, ����� 1061 �. �������� ������ �� ����� ����� �������� � ���� �� �����������, ����� �� ���������� �� ���� 1068 �. 1073 �. ���������� �������� ���� � �������� �� ����� ���������� �� �������� � �������� ������� ����� �� ����� �, ������, ������� ����� �������� ������ �����. ����� (� ����, � ����� � ������, �� ����������� ���� ��� ������) �� ���� ������� ������� ������� �� ��. 1044 � 1073 �� �� ���������� ������������� ����� � �� ������� ������ �������.

������ ������� ����, �������, �� 1093 �. � ������ ������� ���������� ���������, ��� ����� �������� ��� �����. ����� ������� �������� � ����������� ���������, ��� ��� ������ ����� ������� ���� �����.

���� �������, �� ������ �� 1113 �., ����� ������� ������ ��������. ������, � ���������� �� ��������� ����� ��������������, � ���� ��������� �� ������������. ϳ����� ��������, ����������� ����� ����������, ����� �� ������ � ������ ������ �������� �����.

�� �����, ���������� ���� ������ ������� �������� �������, � �������������� �. ������ ������ �� ������� �������� �� ��������, ��� � ����������������; ���� ��� � ��� ����, ���� �� ����� �������� ����������� ������� �������. ���� ������ ������� ������� ��������� ������� ����� ������ � ����� ������ �������� (����., ������� �� ������� �. �. 6. ��� � ������������ �������� � II. �.). ��������� ������� ����� (15 ��.) ������������ ������� ������, ���������� ����� ���������. ��������� ��� ��� ������ �� ����� ������� ����� �������� ��� �������, �� �� ����������.

6. ������ ���� ������� ��� ������� ������ ������� �� ������ �� �����. ����� ������� �������, ������ 1037 �., �� ������� ����, ������, ��� ����������� �������, ���� ��������, ����������, ������ �������������� ���. ������������ �� ���������� �� ������ ������� ���� ��, ������, ���������� ����� � ���� ������ ��������� ��������� �������, �, �������, ��������� ��������, ����., ������ ������, ������� � ��� ��������, ������ ��� ��� ��������� �����, �������� ������. �������� ��䳿 �� ����� �������, ���� ����� �������� ��� ��������� �����, � ������� � ����������, �� �������� � ��������� ����������. ���, ��������� ���� �� ������� �������������, �� ���� ���������� ���� ����: ����� ���� ������ ����, �� ����� ��� ���� ���� (��������, ������� ���������). ������ ������� ������ ������� ������ ������������ �����, � ���� ���� ����� ����� ���������� �� ���������� ������� �� ������ ���� �����, � ������ ��� ������ �������� ��� �������� ������ � ��� �� �������� ������ ��������� �������, �� ������ ������ ��� �������� �� ������������ ������. ����� ������� ��䳿 ����� � ��������� ������� �� ������ ������� ������ ������� ������ �� ������������ ������� ��������. � ������ ���� ���������� ��������, �� ������������ �� ��� � ������ ��������� ����������.

����� ���� �����������-�������� ������� � ������, �� ���� ������ �� 1073 �. ³� �������� ��������� �� ������� ��������, �������� ��� ���������� ����������� ��������� �� ��� �������� ����� ��������� (��������� ��� ������) ��� ����-��� �������� �����. ������, �� �������� ������ ������� ������� ���������� ��� ���� �������� ����� �� ���������� ��� �������. ����� �� ����� ������� �� �������� ������. ³� ���� ������� �������� ����� �� �����, ����� �� �� ����� ������ �� ����� ���������� ����������, ���� ������������ ����������� ���������� �� ��������� ���� ����������. ����� ���������� ��� �� �� ����� ������� (������), ����������� ��������������� ���������� ���, ����. ֳ���� ���������� ����������� �������� ��� �����������, � ����� �� ����������, �������, ������ �� ������� �� ���������������� �������� �����.

� �������� �� ������� 1093 �. ���������� �����, �� ��������� �������� ������ ������� 1073 �. � ������������ ������㳺� ������� ��������� ������. ������ �� ������ ����������, ��� ����� ���������, �� ������ � ������ �������� ����� ���� �� ��. ���� ������ ��� ����� ������, �������, �� ����, ��� ���� �����������, �������� � ������ �������� �������� �񳺿 ���, �� ���� ����, � � ���������, �� ��������� � ������� ��� ����� ���������-������. ³�, ������, �� � ���� �������� ������ ��� ���� ����. ��� �� ���������� ������ ������� ����� ����������� ����������.

�������� ����� ������� � ����������� �����, ������ � ���� ����� ����� (���� ������� �� ������ � ����) �� ���� � ��������������� ������������� �����������. �����, ���������, ������ ��������� �������, �� �������� ���� �� ���, �� ���� ������ �� 1113 �. ³� ���������� ������ �������, ����� �� �������� �������� � �������� �������, ��������, ���� ������� �������� ��, ������, ����. ���������� ������ �� �������, ������ ���������� �� ����� �������� �� �������. ³�, �������, ���������� ���������� ��������� ����������� �������� ��� ������ �����, ��� ���� �����������. ���� ������ ��������� ��������� ��������� ������ �� �������, ����� ��� ���������� ���, �������� � ����� �������� � �������. �� ������ ��� �������� �� ��������� ������ ����� �������, ����������, �� ���� ��� ������, � �� ���� ������� �����, �� ����������� � ����� ������������ ��������. � ����� �� ������� �� ����� ���������� ������ ���� ������. ���� ��������, ������, � ���������� ������� ������� ������ �������.

������� ������� ������� ������� ����������� ������ ���������. ˳����� �������� �� ������������ ���������, �� ������ ���� ��������� �������, � ����������� ��������, ���������� ���� ������� ����������, ��� ������ ��������� � ����������� �������. ��������, �� ��������� ������� � ����� ������� �������, �� ��������� ��������� ��������� ������ ����������, ������� ��. ����������. ������, ��������� ������� � ������ � ������ ����� ��������, �� ����� ���������� �������, � ��������� ��� ������� �������� ����� �� ����, �� ����� � ����� ���򳿻 ������ �� ���� ������ �����, ���� �� ���� �������� ������ �������, ��� �� ������� ������� �������� ����� �� ������� ���� ���������� ������. ����, ����������� ��������� � ��, �� �� ������� ��������� �dz����� ����� ���������� ��������.

��� �������������� ������, ���� �� � ����� (����������, � ����������� �� ���� 1110 � 1118). �� ������� �������� � ��� ������� �� ���������� ������; ������ ����� ����� ������ ��� ������ �������������� ��������� �� ���� ������, ��� ��������� ���� �������������� ��. ��������� � ��������, ����� ������ ��������, � ��� ���� � ����� ������, �� ��������, �������, ���� ������ ��������� ��� �������� � ���� ���. �� ������� � ���������� ������� �� ���������� ������� 1073 �� 1093 ��., ������� ������ ����� ��������� ���������� ������ ����� ����������.

7. ������ �� ����� �������� ����������� ������ �������. �� ���� � ��� ������� ����. �������, ������ � ������ ������ ��������� ��������������� �����, ����., ������������ �� �������-���������� ������� ��� ����� �����. �� ����� � �������� �������, �� ��������� �� ��� ��� ������������� ���� �� ����������� ���������� � ������� �� ����� ������ (���. ����������� ���� �. 1 � 5). ˳������� ����� ������������� ������� ���������� ��� ������ (��� �. �.).

��� �� ������� ������� ��� � ����, �� �� ������� ������ ��������. � ������ �������� ���� ����� �������� ���� ������. ���, ���� ��������� ���� ���������, �� ����������� ��������� ����� �� ������� ������-����� ����� ��������� ��� � ����������� �������, ����., � ��������, � �������� ����. ���� ������� ��� ��������� ����� ��-������������ ���������� � ������� �������������� �� ������ ����� (�������) ��������. ������ �����, �� ��, �������, ������ ������� ������ ��������, �������� ������ ��� ��, � ������������ �� ��� �� ���������� �� ������������, �� ������� � �������. ���� � �������� ������ ��� ����� ��� ������� ��. ����� � ����� (�� �� ����� ����� ��� ����������� �������), ��� ���������� ���� �� ����������, ��� ������������ �������� � ���������� ����������. � ������� ������, �� ����� ���������� ��������, �� ������� ����� ��� (���� �� �������) ���� ����������� ��� ���� ������ �� ������������. �� ��������� �������� � ��� �� ���������� ������ � ������. ����., ����� �����, ����� ����������, �� ����� ������ ���� �������� ����. ϳ��� ��������� 988 �. � ��� �� ���� ������� �������� �� �� ���� ��������. ��� �������� ��������, � �� ���� ������� ���������� �������� ���������, �������, �� �� �����. � ���� ������� ����������, �� �������� �������� �� 988 � 1037 ��. ���� ����������. ��� ������ ����� � �� �������!

�������, �������� � ������ ����� �������, �� �� �������� �������� �� ���������� ������� ���������. ������ ���������� ��� �� ���� ���������� � �������� �����.

8. �� ��� ������������ � �������� ������������ �������� ������� �������. ���� ���� �����, �� ��� �� ���� ��������� ������ ��������� ��������� ���������, �� �� ����; �������� ������ ����� ����� ���������, �� ������ �� �����. ��� ���� ������� ����������� ���� �������. ������ ������� ������� �����, ���� � ���������, ��������� ����������� �������� ���. �� ���������, ���������� �� ����� ����� � �� ������������� �� ��������-������������ �������, � ���������, ��� �������� � �����������, �� ���� ������ �� ����������� ���������� �� ����������� ���������. ��������� �������� �� ��������� � ���������� ���������� ������������, ��� ����� �� ���� ������ ������������� ��������� ������������ ����. �� ���� � �������� ������ ������� ����� ��������� �� ����� �������� �����, �� ������ ���� ���������� ����������� ��������� ����������� �������� ��������, � �� ���� ����������� �������� ��������� ����� �� ���� ��������� ������������� ������� ������� �� ������� � ��������� ���������, ��� ������� ������ ������������ ��������� �����. ��������, �� ����� ���������� ������� �� ����� �� ���� � ����� ������ ��������� ��������� �� �������� ������� �������. ��� � ���� �� ������� ������ ������� ������ �� ���� �� ������� ����������, ��� � �� ������� �������� ������㳿 ������ ���� �� ������.






�. ����


1. �� ����, ������ ������� ����� ��������� �������� ��� ��� ������. �� ����� �������� ������ ����. ��� � �������, ��� � ���� ���� ��������, ������ ���, �� ���� ����� ������� � ����� ����� ��������� ������� ����� ���������. ����� �������� ������ ������� ���� ����� � ������ �� ��� ������� �����. ������ ����� ������� ���� ����� ��� ���� �����, ����, �������� ���������� ������.

�������� ��� ������������ �������� ������� ����� �, � ������ ����, �������. � ��� �������� ������ ��������, �� �������� � ������ ������. �� ���� �, ����� ������ ������� ���� �������-������, ������� ������� (16 ��.), ����., �. ��. �ͳ����������. �� ������������ �������� � ����� ��� ��. ������� (�����, �� �������� � 19 ��.; ����� ��� �� � ��������). �� ����� ����, �� ���� ������ ������ � 19 ��. �� �������� ������, ��� �� ������ � �� ����� ���� ����� �� ��� �������, ������� ��������. �������� � �� ���� ��� ���������, ������� ���� �������� � ����� �� ������ ������������ ������� ��������. �� � 17 � 18 ��. ����� ����� ������ ��������, ��� � �������� ����������. ���� � ������-������������ ����� �������� ����� �� ����� �������-�������������.

2. ����� �������, ����� �� ������ ��������� ������ ��� ����� ������. ����� ������ ���� �� �� ������, �� � �������. ��� ���� ������, �� ���� �� ����, �� �� � ����� ����� ��������, �� ������, ���� ������ ���� � 16 � 17 ��., �������� ����� ����� �����, �������.

�������� ����� �������� ���������� � ����� �������� ����������� ���������: ����, ������������ ����, ��������� (�������� ������) �� ��������� �������. ����, ����� ����������, �� ���������, �� �� ����������� � ����� ������, �������� ������� ������, � ������ ������ ����������� ������� �� ��� ����, �� �� �������� �������. �������� ������� � ������� ����� ����������� ������� �������� ���������� ̳������ �� ���� ����, � ���������� ������� ������������� ������� �. �����������. ����������� ���������� ������ ������, ������ ���� � ��������� �������� �� ��������, �� ����� ��� ���� ��� ��䳿 ��� ��� ����� ���������, �� �� ����� ����� ���������� � �������� �����. ��� ����� �����, ��������, ������� �������� ������������� � ������.

������������ ��������� ������� ����� �� ������ ���� ������ ��� �������. �� ������, ���� ���� � �������� � �� ������ ����������. ������ � ����� ������� ����� ������������ �����, ������� ����� ����� �����, ���� �� ��������. ��������-���������� ������ ����� ����������� ������ ������. ��� ����� �������, �� ��� ������� ��������� ������� ����� ������ ��. ������ �� �������� ����� ������ ����� ��� (������ ���� ��������� ����). ��� ��� ���� �� ������ ����� � �����. �� ���� � ������� ���� � � ����� �� ������, ��������� �������� � �����: � ��������� (���� ������ � ����� ������ ����� � ������� ij������, ���. ������� �. �.), � ��������� (��� ���� �����, �������� �������� ��� ���� ��������). � ������ ��������� ��������� ������ ��� ��� �� ������ ������ ������ � � ��������, �� ��� �� ���� � ������ � ��������-����������� ������ (������ ��, ��������� ��� ������-�����), � ������ ���� � ����� (������� �� ���� � ����� � ����� �������). � ���� ��������� ����� � � ����� �������� ��������.

������ � ����������� ������, ����쳺����, ������������, ��� ������ ��������� (12 ��.) ������������ ���������� ������������ (������, ������), �� �������������� �� ��� �� ���� ���� �� �����, ��� ������� ���������� ��, �� �������, �� ���������� ���, ��� ������ ������ (������������) ����� �����..., �� �� �����������, ������� ���������. ���� �� ����� ����������� ��������� �����, �� ����� ��������, �� ������ �������� �� ���� ������ ����, ��� ���� ��������! ��� ����� �����������, �������� ��������� ������ ��� ��������� � ������ ����� (��� � ������� � ��� �������).

��� ��� �����������, �� �������� ��� ��������� ������ �� ������ �� 16 � 18 ��. ������� 1489 �. � ���� ������������ ����� (���. III) �� ����� ��������� (������). �� ������� 15 ��. ������ ������� ��� �������� ������� ����������. ��������� ���������� ���������� ����� � ����� ������� (1585) ��������� � �������� ������� �������� (bohatiros), ���� ������, ������� ������ ���������, �������� �� ���� ������. ϳ����� ���� ��� �� ����� ����� �������, ���� � ����� ����������� ���� �ϳ�������� ���� (1675) �����, �� �� ����� ��� �� � ���� �Flos Polonicus� (��������, 1666). ��� ������ ������ � � ����� (16 ��.). ������� � �������� � ����� ��������� � ���, �� �� ��������� � �������� ��������! ��������� ���������� �. ��� ����� ��������� ��������� ������ (�Zvierzyniec� 1562), ���� ������ ������ ����� � ��������� (�Worek Judaszów� II, 1600). 1574 p. ������ ���� �������������� � ���� �� ������� ��������, ������� ��� ��������� ���� ������, ����: �������� ���, ���� ���� ����� �볿 ����������� � ������ ������������. 1594 �. ������ ��� ����������� ����� ��� ������, � ��. ����� �� ����� ������ ��볿 ���������, ����� ����� ���������� (bogater) �� ��� ����� ����������� ������ �����; ��� �������� � ����� ��������. � ��������� ���� ������ ����� ���� �������� �� ��������� ������� (Czobotko). �������������� (1638) �����, �� �������� ����� ��. ����, ���������� � �������, ��� ����� ��������� �� ��� �������. ���� ��� ����� � ����������� �������� ������� 1701 �. �������� � ������� ��� (�����, ����������� ��� ������� �������� 1650�.). � � ���� ������ ������ ����.

�������, �������� ������� ����� ���������� ����� � 17 ���, �������� ����� ������, �. ��. ������� (���. IV).

3. ������, �� ��� ������ ���� �������� ������ ����������, ���������� (������� ��� ���� ���� ������, �� ���� ������� �����) �� ��������. �����㳿 �������, � ������� � ������, ����������� �� ��, �� ���� ��� ������� �� ����� ���� ������� � ���� � ����� ���������, ���������� �� ���������� ���糿 ����������� � ��� � �� �������� ��, �� ���� ��������� ��� � 16 � 17 ��. ����� ��������� ������ ����� ���� ����� ���������. ���������� ��� ������ � �������, ������ ��������, ����� �������.

�� ������ ������ ����� ����� ������� �� �����. ���������� �� �� ��������.

4. ������ ���������������� ����� ���������� �� �� ������ ����. ����� ����� ��������� ������ ��� ����� ����������. ������� ����������� ��� 1) ���� ������� ���������� ��� ������; 2) ��� ���� ����� ������������ � ������������ ������ ���������; 3) ��� ���� ���������� �����; 4) ��� ������ ���������� ��� � ���� �������� ���������� �������; 5) ��� ������ ���� � ���������-��������� �������. ���� ��� ������ ������ ���� ����� ����� ������� ����� � ����� �� �����. ����, �� �������� � ������, ����, �������, �� ���� ������ ��� ��� 2, 4, ����, ��� 1-� (���������, �� ���� ������ ���� ��������, ���������� ��� ������ �� ������). ���� 3 ������ �������� � ���� �����, ��� ���������� ��� � �������� ������ (11 ��.) ���� 5, �������, ����, ��� � � ��� ���� ���� (����� ��� ������ ������� ������� � ������), ����� � ��� ��������� � �������. ������ ������ ������ � ����� ����������� ��. ���������� ��������, ������� � ���������, ���� �� �����������.

5. ���������, �������� �����, ����� ����� �������� � ������� ������, ��������� ����� �� ��������� �������. ��� ����� � �������� � ����� �������: � ����� ���� ��������� �������. �� ��� ������� ���������� ����� � ������ �������, � ������, � ���� �������, � ����� ��������� ��������� ҳ���� �������������.

� �������� ��������� � ��� ������ ���������� (�������), ������� � �������. � �������� ��: 1) ������ ���; 2) ������� �� ��� ������ ���������� ������ ���������. ��� ����, ���������, �� �������: 3) �������� � ���� �������; 4) ������� ���� �����������; 5) ������� ����������� ����. ���� 1, 3 �� 5, ���������, ������� � ���, �� ������� ���� ������� ������ � ��������� ����������� ����� � ������� (���� 2). ������� � ������ ���������, ��� ��������� ����; ��� � ������ ��������� (���. �������-�쳺������). � ���� ������� (���� 3) �������� ����. ���� 4 �� ������� � ������ �� ����� ��������. �������-���� �������� ���� �� �������������� �������� �������� (ͳ�������).

���� ������� �������������� ����� ������� � ������ �� � �������� ������: �� � ����� ��� ���������, �� ������� �������� �������; ������� � ���������� �� �������������� � ����� ������ (����., ����� �� �����).

˳�������� �������, �������, ���������: ����� ������� ������ �� ����� ����� ��������! � ���������� ��������� ������ ���������.

6. � ����� �������� ��������� ������ � ����� �������, �� ���� � ����� �������� ������ � ������������ ������� ��������. ���������� ����� ����� �����: �������� ������ (����������) �������� � ��������� �쳺�����, 1) ����� ������ ������, 2) �������, ��������������� � ����� ���������� �������, �������� ��� �� ������� ����. ������� � ��, ���������, ����������� ��� � �����-���, � ������� ����� ��������� ��. ��������� ��������. �����-��� ����� 1096 �. ���� ����� ������� �����, ��� ��������� ������� ������ ���� ������. �����-��� ������ ������� �� �������� ���� � ���. � ������ ������ (�������, ���������) ��� ����������� ���������� 13 ��., ������ ��������. ����, � ��� ������� ����� ����� ���������� ���� �� ���.

����� ���������� ����� � ������� ��� ���� ����������, �� ������� �� �������� ������, ��������� �������� �������� ����������. �� � ����� �������� ��� ����������� �� �������� ���������� ����� � ������������� ������ ����� (1077 �.). �������� � �� ������ ������, ���� ���� ������ ������������, �� ������ � �������, ������, � 17 ��.

���������� ����� �� � ������� ��� ������ ����������, �������������� ��. ����������� �� ���������� ������� �����, �� ������� �� ���� � ��������� �������. ��� ����� ��������� �������������� ����� ������ ������ ������ 1118 �.; �� ���� ��䳿 � ��������� �������� �����.

���� ������, ������� � ���������, �����������: �� � ������� ��� �������� (��� ���������, 1106 �.), �� ������� ���������, �� ��� ��, �� ��� ������������� ����� ����� �������� ��������� ���� ���������� (��� ��������� ����� �������� �� � 16 � 17 ��. ���������� ����������� ������ � �����. ��� ��������� � �������� ����������� ����, �� �������� �����). � ���� �������� ��������� �� ���������� ����� ��������: �������, �� ���� �� ��������� ���������� (�����, ����, ������������, ����� � �����������).

7. �������, �� ������� ��� ���������������� �����, ����� ��������, � ������������� ����������. ���� ����� ����� ������������������ ���� (�������� ����� ������� �� ��������� ��� ��� ҳ�����). ����� �� �� � ������� ������������ �������-�������� ����. � ������ �������, �������, �����������, �� � ��������, �������� ��������, � ���� (���. ���� 2) � ����������. �� �����, �� � ���� ����������� ����� � �������� ��� ����, �������� � ������������ � ���� ���������� ��� ����������� (���� �������� ������ � ���������� �����������). ������ ��� ���: 1) ��������� ��������� �� �����, �� � �������� ������� ����� ���������; 2) �� �������� ������-���������, �� ������ �� 12 �����; 3) ��������� ���� �� ����, �� ������ ���, �� �������� ����������, ����� �� ����; 4) �������� ��� �� �������� ��������. ������ 1 �� 2 ������� � ������������ (� ��� � ���� ������� ����). 3-�� ����� ������ �������� ��������� ��� ��������� ������ �� ���� ���������� ��������. 4-�� ����� ������� � ������ ���������� ��䳺�. ϳ����� �� ��� ����������� ����� �������� ������, �. ��. ��������� � ��� ����� � ����� (���. ����������� ���� �. 3).

ϳ����� ������� �������������� �������� ������� ���� ������ ���������, ������� ����.

8. � ����� ����� ������� ����� ������� �� ������� ����������� � ������ �-�� ����, �� �������� �� ����, ���� ��� �����, ���� ��������� ��������� ����������, ������ (���. ���� 5), ��� ��������� �� �����. ʳ���� � ����� �������� �����: ������� ���������� � �������, ���� ���� ����� ���������, ������������ �� ���� � ��� ������, ���� �� ��� ������� �� ������ ������. � ��� �������, �� �� ���� ����� �������� �������, ����� ������ ������ �������� �� ������ �������� �������, ���������, �������� ��������, ����� ����������� ������ ������� ������ ��� (������� ��� ��������) ��� ���� ������� ��������. � ���������� �� ��� � ���������. ����, ����� ������� ������� �� ����� ��� ����������� �����. ����� ���� ������ �����; ���� ������� ������ ������ ����������� ������; ������� � ������ � �� ������� ������� ��������. ����� ����������� ����� � ��������, ����. ��� ���������� ������ � ��������� ��� � ����������.

���� ������ ������� ������� �� ����� ������ ��� ������� ��� ��������. � ��������� ������ ��������� ��� ����� ���������������� ����� ��������� 1022 �. � ���������� �������� ������� (��������� �����). ˳�������� ����� ������� ���������� �����������. ���� ��������� �������, �� ��� �� ����������� �������� � ����� �� �������� ����������, �� ���� �������� �� ������ ������ ����� (�����?), �� ��������� ��� ���� �������� � ����������� (1016 � 1019 ��.). �������� ��������� � ��� � ��������. ������ �������� ����� � ��������� ����������, �������� ����������:


�� �� ��� ���ᒺ�� ������ | �-�-�

����� ��� ������... | �-�

������ � ���� ����� ���� � ������� ���� | �-�-�-�


��������� ���:


� �� �� ��, ����� �� ����� ��... | �-�

������ ����� ������, | �-�

����� � ������� | �-�


����� �������� ��������� �� �� ���� 11 ��� (�. �. 3.) � ���������� ������� (����., ��� ���� �������� � ����������, 1024, ���� 1097 �. ����).

9. ����������� ������� �� ������ � ����� � ����� ������� ��� ����� ���� ��������, �����. ����� ������ ����� ����� ���� ���� �����. ������� ���� ��� ����: ���� ����� ��� ����� ��������� � �������, ��� �������� (���. ���� 8), ��� ��������� ������ ������������, ��� ����� � ������ ���� ������� ������. ����� ������, �������������� ��������� �����, ������� ���� � ����������, � �����, � ������, �������� ��� ��, �� ���� ������ ������� ��� �����, �������� ������� ��������� � ������ ���, ������, ��� ���; ��� ���, ���, ��� ������ � ��� ������� ����������, �� ������� ������ ��� ������� ������. � ������ ���� ��� ����� ������: ����� ���� �����, � ���� ��������. ������ � ������� � ���� �������� ����:

�� ���� ������ ������� ����� ���� �����, ����� ����� ����� �� ���� ��������...


���� ����� �� �����,

�������� ����� � ���,

����� �������� � ��������...


� ��� �������� ������ ���� ���� ������� �����: �� ������ ����������, �� ���� � �������� ( ��� ����... �������...�), ������ �������� (������� � ������, ����� � ���������), ������ (����� ������), ��������� ( ������ ���������), ��������� ����, ������������ ������������ ����������� ������ (������ ������). ����� ���� � �� ����� ������� ��� ����� �����, ���� ���� ��������, �� �� ���� ������ ������ ��� ��. ��������, ��������� ���������, ���� ����� ����� ��� ������ ����.

10. � ����� ����� ������ � ��������� ������ ����� ������� �����������. ���� ���������������� �����, �� ��� �� ��������� ���������, ��, ����., ����� ����� ��� ������� (���. ���� 5) ���� �������, ���� ������� �����������. ��� ����� �������� ����� ��������� ��������� ����� � ��� ���� ������ �� ����� 17 ��. �����, ����., ����� ��� ��. ������ (���), �� ������� � ����������� ��������� (�쳺�������) �� ���� ����, �� ��. ��� ������ �� ������ ����� ����, ����� ���� �� ������, �������� � ������ ���� ������, �� �������� ����������� ������, � �������, ���� �������� �� ������ ��. ��������, �� ������� ���� � ���. ³� ����������� �����, ������ ���� �� ���� �� ���������, �ᒺ������ �� ���� ��������� ������ ���������, �������� � ���������� ������ ���� ������.

������ ��������� ����������� ������� � � ������ �������� (�������� ����� ��������� ����). �� �� ���� ������� �����, �������� �����, �. �����������.

11. ���� �������� ������ ������� ��� ����� ������� �����. ������� �����, �� ��� �� ���������, ��� ����� (�. ���������) ��������� � �� ������ ���� ���������� � 12 � 13 ��. ������ � ����� ������� ������ ���, �� ����� �� ��� � 12 ��. � � �������� ������ �� �� �������� �����. � ������� ���, ����� ����� �������, �� ��������� ������������� ������ �� ������������� �������. ���� �� �� ��� ��� ����, �� ������� ����� ��������� ����. ���� ����, �������, ������ �� ������� �������� ����, ���� ���� ������� �����. ���� ����� ����� ���� �������. ���� � ���� ���� ������ ������, �� ��������� �����, �� ��� ������, �������, � ��� �����; � ��� ��������, ���������, �������: �������� ��� ���������� (���������� �������, ������������ �����), ���������� (��� �����), ���������� (����-�������), ��������� ���� (�������), ������� (����), ������ ���� ��� (������� ����, ����� � ����������� ������ 1160 �.). ������ ������ ��������� ������: ��������� �������� ������� �� ������, ��� ������� ����� ������ (���������), ����� ����� (���, �����, ���� ����), �������� � �������� (������, ����� ������� ��� ���� �� ������) � �. �.

������ ������, �� ���� ���������� ���� ������ ���� ��� � ������� ����; �� ��� ���� ��������� � � ���� ����� ��������������� ������, � � ����� � ����� ������� � � ������ �������� �������. �� � ����� �������� ������, ���������� ������ �� ������� ��� (� �������� � ����� �����, ���� 10 �� � ����� ����), ��������� (� �������� �� �����), �������� ���������, ��������� ������ (�����-������� �� ��� � ���������� ������; ����� � ������ ������), ���� ��������� ��������� (�� �� ����� � �� ������), �������� ������������ (��������), �������� ������� ������� (�������� � ����� ����������, ���������� ��������� ���������� ����� � �����), ����., ��������� ����, ������� ����, ������� � ����, ���������, ���������, �� ���� ����. ����� � �������� �� ��������� ������ ������, ������ � ���������� ��������� ������� (����., ��������: ������ � �� ����, ������� ����� � ��������� ����� ����), �� ���������� ���������, � ����., ��������, ������� ������ ����� � ������ � ������� �� ����� ������, �� �������� ������. ����� ������� ������, �������, �������� � ����� (������ ������� �� ����� ����). ����� ��������� ������ ��������: ��� ���������� ������, �������� ��������, �� ������� ��������� ��������; ������ ��� � ������� �������� ����� (������ � ����� � ����� ������� ��� �������). ����������� ������� ��� ������� ���������� ����� � �������, � ���� ���������� ������� ��������� ��� ������ �������: ������� ����, ����� ����, ������, ����� ����������, ������ ������������, ������� ������, ��� ����� ��������� �������. ��� ��� ���������� ������ � ����������. �� ���� ���������� (�������� ����) ���� �������� ��� ���� � ����� �������� ������� ������� ���糿, ��������� � ��������, �� � � ����� ��������������� ������. ����, ��������, �� �� ������ ������� ��� ���������� ���������������� �����, ���� ����.

ϳ����� ���� ������ ���� ������� � ������� ����, � ��� ���������� ���� ����� �� ������� ������, �������, ���������� ������ ���� �� ���� ������ ������, ��� � ������� ����� � �������� �� ����� ������ ����� ���������.






�. ˳�������� ����������� �����������


1. � ������ ���� ��� �� ���������� ���������, ����������� ��� ���� ���� ���������. ��� ��� ��������� ���� ������������ �������� ��� �������� ������ ����� �� ����� �����. � ���, � ������� ���, �������� ����� ������ ������������ ����� ����� ������. �� ���� � ��� �� ������� ���������� �� ���������� ���������� ���� � ��������� ����� ������, ���� �����, � �� ����� ���� ������� ������, �� ������ ��� ����������� ������ �� ������ ��� ���������� �����������. ����., ��������� ��������� � ����������� �����-��������� ������� ��� � ������������ �������. �� ���� ������� ����������� ������� �������, �� ����� �������� �� ���� �����.

2. ���������, �������� ���� ������� ������: �������, ��� ���������� ����. ˳�������, ����������� ����� ���� �� ������ ������ ���������; �� ���� ��������� ������� �����. ��贳������ �����, �� ������� �� ��������� �����, �, ��������, ������������ �������� ������ (� ����������), ��� ������������ ������� ���� ������. ���� ��������, ��-�����, �������. ������� ��. ����� ���������� ��������� � �������� ����. ���������� �� �� �������, �� ������������ ��. ������� ������ �� ���������, ��� ���������� �� �� ����� ��������� �����������. ���� ������� (�� �������) � � ����� ����� ���������� ��������. ʳ���� ������� � � ���������. � ����������� �������� ��� ������� �������, ����� �������� ������. �� ����, �� ������ �����, �� ���� �������� � ������, �� �� �� ������ ������� �� ����������: ������ �� ���������� ��. ��. �����������, ��. ������� �����������, ������ �� ������ �� ����������� ����� ������ �� ����, ��. ������. ������������ ������ � (�������� ��� ���� � ������� 11 ��.) ����������� ������ ������� �� �����. � ����������� �������� � ������� ��. �������; ������ ������� �� �. 1096 (������� ����� ��������), �� �������� ������� � ���� �������, ������� � �������. �������� ���� � � ���������� ��������� ��� ������� ��. ������ �� ���� �� � ���������� ��� ���.

������� �� ����� ������ (� ��������� �� � ������������ ������� ���������� ������ ���������), ������ ������ ��� �� ���������� ����������: ������ ��, ��������, ����� �������� ������������ �������� � ����� ������������ �� ������ ���������; ���� ��������� ���� ������� �� ��������-����������� ����, ���� ���� ����������, �� � ���������, ���� ����� �� �����������: ����� �� ��� �


������ �������:

������� ������,

������ ��������,

�������� ����,

���������� ���������,

��������� ����������,

���������� ����,

���������� ����������...�


������� �


��������� � �����������,

��� ���� ������� � �������,

��� ���� ����� � ���������,

��� ���� ���� � ����������,

������� ���� ������� � �����������...�


�������� ������, �������, �� ���������� � ���, ������� � �����; ��������� � ������� ����� ��� ���; ���� � ���, �������, ������ ��������� �����, �������� � ������������ ������ ����. ���������� �� ��� ��������� �������� �������, ������ � ��� ������ ������������ �� ����� ����� �� ������.

3. ����� ���������� �������� ����� ���������� �������� ��������: ����������� ����� (�� 1004 �., ��� ���������), ������ (���� 1072 �.), ����� II (������� 1089 �.), ����. �������� (1104 � 1120) ����� �������. �� ����� ���� ��������� ���������� �� ������������ �� ����������� ��������, �� ���� � � ���������� ���������� ���� ������ �� ����������. ����쳺����, �� �����, ������, ������, ��-������� �� ����������� ��������-����������� �����, ���� �� ������� ��� ����������� �������� ��������� ������������, � ����� � ��� ������ ������� ������������ �����!

4. ������ �������� ���� ����. �������� �� ����� ���������� ��������. ��� ������� ������� ������, ���� ���� �������� ������ ������� ����������� ����� (��������� ����������). ���� �� ��� ������� ���� � �����, ��������� �� ����. �� �����, ������ �� �������, ������� ������ ����� ���� ����, ��� � ���� ������� ���� ����� ���� ������ � ��, ����, ����, ���, �����. ���������� ��������� ����� ����, ������, ���������� �������� ��� ���, �� �� ���������� ����������, �� ������� ������, �� � ���� ��� ������� ��� ���������� ����� �� ������� ������� (����� ���� ����� �������� � ����� ����� ��� ����� �����); ���� ����� ��������� ���������, � ������� ���, ������� ������� �� ������� ������ ����������� ����� ������� ��� ���������� ����� � ������, � �����������*.



* ����� ��������, �������, � ������ ��� ���������� ����������� �� ���������� �� ����������� ��������� ������ �����������, �� � ������� ��� ���� ���������. ���� ������ �� ���� ����� ������� �� ����� ������ ������ ����� ��������. ���� �� ������ ����� �� � ������ �������, ������� ���� ���� ��������, � ���� �������� ����� ���������.



5. �� ��贳������ ��������� �������� � ����� ������ ���������� ����� ��� ������ ������. ����������� �������, �� �����, �� ������������. ��� � 11 ��. �������� ������ �����������, ����� ����� ��������� �����, � ��������� � �� ��������� (���. ������� �. �. �) � ������������ � ����� ������, � ���� ���� ��� ������ ������ (�. ��. ���������� �� ������� ��������). ³� �� �������, ��� ������ ���� ������ � ������ �������. ˳�������� ���� (�� �. 1114) ������� � ������� ����������, �� ������� �������� ���� ������� � �������� ������. �� ����������� ��������� ����� ��������� ��� � � �������� ���.

�� ����� ���� ������������ �������� ������� �����������. �� � ������� ������, ����� ������� �������� � ���� ���������� �� �������� ������� ���������� �� �������� (������ �� ������, ������ � ����� �� ������). ֳ���� ��� �������� ��������� ������� ������ ���� ���� �����, ����� ������ �����������������, ��� �������� �������� ����; ����������� ������ �� ������� ������ ������, � ����� �������� �������; � �����䳻 ������ ���, ����� �������� ���� ��� ������, �� ��� ���� ���� �������� ������ ������. ������� ������ �������� �� �������, �� �� ����� ����� ������� ���������� ����� ������� �� ������� ����. ���������-��������� �������� ��������� �������, ����쳺����, ������.
















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.