���������     �������     ��������





������� �

���������� �� �������� ���������




�. �������� �������


1. � ���������� ������������ �������� ���������� ����� ������� ������. ������� � ���������� ����� � ���. �� ���� ������ ������ �������� ���������� ��������� � ��������, � �� ������ � �� ��������� ���� (������� � �. �.). �������� ��������� �������� ��������� ��������� ���� ��������� �������� �� ����������. � ������ ������� ����� ���� ����������� �� ������� ������ ���������, �� ������� � ����������� �� ���������� ������ ����� ��������������� ����. ������ ������� � ������ ��������-���������� ��������� �������� � ������ ������� ���� �������: ��� �� �������� ����� �������������� ����� ���, �������, ������ �������� � �����������, ��� � �������� �������.

2. ��� � ������� ��� ������ ������ ��������� ��������� ��� ����, �������, ������, � �������������� ���� � ������ �����, � ������ � ������ ���. ˳����� ����� ��� ������������� �� �������������� ��������� �� ����� �������� � ���: �� ����� ������ ������, � ���� ����������� � ������� �� ���������� ���� �� ������������ ������ ���� (1037). �� ��������, ����� ����� ��������� ����������, �� ���� ����������� �� �������������� ������ ��������.

��������� ���� ������ �� ������ ������� ������� �����. �� ���� �� ���� ���������� ���� ����� ���������, ��� � ����� ���� �� ���������, �� ����� ������������ ����������� ����� ����� � ������ ��������, � �� �������� ����������� ��� ���������� ������.

3. ϳ����� ���������� ���������� ��������� ���� ����� ������� � � ��������� ��� ����� �� �������� �� �������� ������, � ������� ������ ���������; ������ ��������� ��������� ������������ �������� �������� ����� �� ������ ���� ����.

���������� ��������� ������� ���� �������� �������� � ���� �������� ����, � ���� ����������� ��������, � ���� ���� ������������ �����. �������� ��������� ��贳������ ��������� ���� ������ � ���� ����� �� ������� �� �������; ���� ��贳������ ���������� ����� ������������� � ����� ����� ���� �������� ��������� ���� (˳�����, ������� ������ ����). ˳�������� ���������� ���������� ��������� ����� ���� � ���� ���������� ������, � ����� ������ ��� ������ ���, ��� ���� � ���������� ����� ������������� ���������. ���� ������ ������ ����� ���������� ���������, �� ����� �� ��� ������� ���� � 16 � 17, � �� � 18 ��., ����� ����� ����� ������ ��� �� ������� �����.

4. ��� ��� ���������� ��贳������ ���������� ��������� ����� ������-���. ��� ���������� ��������� �� ������ �������� ���������. ���� ���� ����������� ������ ��� �������� ��������� ��贳������: ����, �����, ����������, ���� �������� �������� �������� ����������� ������� �� ���������� ���������. ��� ����� ��� ������� ����� � ���� ������� ���糿, ������� ��� �� ����� ������.

��� ���������� ��������� ������� ���� ��� ����� �����-������������� �� �������������-�������������; ���������� ���������곻 ������ ����, ��� �� ����������.





�. ������������ ���������


1. ����� �� ������������ ������ ������������ �������� ���� ������� ������������ ����������. ��� �� ������� ���� ����� �����������, � ������ ����, � ����� ��. ������ � � �������. � � � � ��� �������� � ���������� ����������� �� ������������ ������ �������� ���������� ���������. ���� ������� ����� �� ��������������� �� ����� ������� �������� ����������.

2. ������ ��. ������ ��� ������������� �� �������������. ���� ���� ������� ��. ������ ���� ������� ���������� � ��� ������ � ���� ����. ��� ���� ��� � ������볺�. �������� �������� � ���� �������������볿�, ����� ������� ������ ������볿, ����� ����� ���� ������볿, ������� � ������� �� ��������� ������� ��� ��������� (��������), � ���� � ��� ���� ��� �������� ��������� (�� ����� �������� ������� ���������� ��������� ����������������� ������� 1056 � 7 ��. ������������ ���������, ������ �������, �������-�������� ��� �������������� ��������� ���������), �� �������� ��� ��� ����� ��������� (�������� �������� 1144 �.). � ������ ������� ����� ��������� � ��������, �� ��� ������� � �������� � ���� ������: �� ������ ����� (��������, ��������� � 13 ��.), ��� �������� ��� ��������� (�������� � 12 ��.). � ���� �������� ����� �������� �������������� �� �������� ��� ��������; ����� ������ ���������� �������� �� ���� ���� �������: ��������� �������, � ����������� �������������� ���� (��������� ������� ���������������� �� ��������� ʳ�������). ��� ���� ��� ���������� �� ����������� ������ ���������� ������ ���� ������ ��� ��������� (��������), � ����� ���������� �������� ��� �������� ������� ��� �������� ���� ��� ���� ������: ��������� ���� ��������� �������� �� ��������� �� ����, �� ������ ����� � ���, ��� ������� � ����� ���� �������� ��� ��������, �������, ��� ��, �� ������ � ������ ������� ����.

������� �������, � ����� ����� � 11 � 12 �� � ������� ���� ������� ����, ��� ����������� � ������ ��� ����, �� ������� ��� ������� ��� ���������. ����������� �� ���� ������� � �����, ��� � ������ ������ �� ������������: ������ ������ � ����� ������ 11 � 12 ��. (����., � ������) �������� ������ � ������������. ����� ����� �������� � ���� ������������� ��������� �ϒ���������� (���� ��������) �� �������������� (ϒ��������� �� ����� ������, ������, ���). ������ �� ��������� � ����� �����������. ��� ��������� �������� ������� ����, �������� ������ ������⳻ (�����������), �� ����� ���������� ���� ��� �� ������ ������, ��� � �������� �� ����� ����������� �����.

�� ����� �������� ��� ���������� ����� ��. ������ �� ����������� �������������� ���� ����� � ��������� � ������ �����: ��������� ���� �������, ����� ������ �� ��������� (������) ������볿, ������ ����� �������� � �. �. � ��� ��, ��� �������, ��������� �������� �� ���� ���� ������� ������, ��� � ����������� ������: �� ����� � ��������� ����������� ����� ��. ������ �� ���� � �������� �������� (���������), ��� � � ������� (������ �� ����� ������ � ����� �������). ����� � ������������ ���� � ������ � ��. ������. � �� �����, �� ��� ����� ��. ������ (������, ����� ��������, �������) �������� � ������ �����Ⓙ�. ֳ���� �������� ��� ����� ��� ���������� �������� ��. ������ �� ������� 16 ��. ��. �������. � �������� �� ����� ������� ���볿 �� ����: �� ���볿 ����� ������ ��������� ��� ������� �� ���������� ���, ���������, ��� ��������� ��� ���������� �� �����, ��� ������� �������� ���������, � ���� ������ ��������� ������, ����� ���� (������� �� �� ���� �������), �� ������� � ��� ���� ������ ����� �� ����� �������.

3. ���� �� ����糿� �������� ����� �����������, �� � ��� ������ ������� ����� ��������� �������������� ��������� �� ����� ������. ���� �������, �� ������ ���� � 11 ��. �� � ��������� ���� ��������� �� ��������� ������ �������� ���� ���� ��������� ���������� ���������� �� ������ ������� ���糿 ������������� ����, �� ��� ������������������� ����� ���� ������ �� ���� ���� �� ���� ���������, ��� ������. ��� ���� ��������� �� ���������� ������� ��������� ������� ��� ������� ����������: ����� ���������� �������� �� ���������������, ������, �� ����� � ��������� ����, ��� �� ���� ����, �� �� ��᳻, � ���������: ��� ������ ������ 򳺿 �����. �� ��������� �������� ������� ������� ������������ ���糿 � �������������� ��������.

������� � ������������� ���� ���������� ����������� �� ���������, � ����� ��� ��������� ��� ������� ��������� �� ����. � ��� �������� �������� �������, �� � ������ �������� ������� ���糿; ������, ��� ����� �������� ���糿, �� ����䳻, �ϳ��� (���� �� ��� �����) �� ������ (���� �� ��� �� ���������) �� ������� (�������������).

� ����� ����� (������, ������� ����) �������� ���� � ��� ����� �������� ̳�忻 (�������� ��� � 11 ��.), �� �� ���� ���������� �� ����� ����. ϳ����� ������������ ����� ������������� ��贳������� ����������� ���������. �������� ̳�忻 � ��� ������� ������ �������� �������. ֳ ����� ������� �� ��� � �������� �������� � ������. ���� ���� ������� ����� �� ��贳������ ��������� � �� �������� ������ ����������� ������ �� �������, � ����� � �� ��������� �������.






�. ������� ���������


�. ���������


1. ����� ������ ���������� ���� �� ���� ��� ����������, ��� � ��� �������. ���������, � ��������� ����� ��������, �� � ��� �������� � ������ ������� ������ �����������, � ���� ������ �� ������ ������������� ����. ��� ��� ���������� ��� ������� ���������� ���� ������� ��������� ������� �� ��������������.

2. ������ � �� ���� ������ ������� ������������ ���������. ������ ���� � �������� � ������ �� �� ����� �����. ������ ����� ����� (�� ��� �������� �� � ����������-�������) ������-̳�忻 ����������� �� � ������ (���, ����, � �� �� 12 ���� �� �� ����� ����). ������ ������� ���� �������� ������, ������ ����������� ����������� �� ������� ������ ������� ���� �������������� �����. ����� �������� �� ������ ���������, ���� �� ������ ����� �� ��������� ������. �� ����� � ������ ��������� ���� ��� ������ ����������� ������� ���� ����. ����� � ��������� ������������� ���������� ������, �������� ����� ������� ���� ���� ��������� ����������� ���������, �� �������������� �������� ������ ������ ���������: ����., ��������� � �������� ������ � ��� Գ������ �����������, ������� ��������� ��� �����, �� ������� ������� �� ���� �������� � ��� ������, ����. ��� ������������ ������� ������� � ��� ��������, � �� ������ �������.

������ ���� ���� �������� � � ������ ��� ���� �������, �� ��� ���� � ������ ������� (������ ��������� ��� �����������): �� � ����� ������ ���� �� ����� ���� ���� � ��������� ���������� ��������. ��� ������ ����������� ��� ��� � ���, ��� � �������� ��� ���� �� � ������ ��������� �����������, � ��� �� ��� ������� ��������� ������� �������. �������� ��������, ������, �� ������� 12 ��. ������� �� ��������� ��� ���: ���� ���������� �� �������������; ��� � 13 ��. �� ��� � ��� ���� ������ �� �������� ��贳���. ������, �������, �������� ��������� ��������� � ����� ���� �� � ���������, ��� �� �� ���� ����. ������� �� ������������ ������ �������: �������� ��������, �����������, ������� ����� ����������� ����� (���������, ��� �������, �� ���� ������� �������� �����, ��� ������� ��������; ��� ��, �� ������� � ������ ������� ������ �������; ��� �������� ������, �� ��� ������� �� ������ � ������, ����), ��� � ���������, ������������� ���������. �� ����������� � ������������ ������� ����� �������� ���������, ���� � ����������� ���� (� ��� ������� ��������� ��� ��������� �������): �� � ����� �� ������ ����� ����, ������ �������� ��� ����� �������� ���������, ������, ���������. ��������� �ᒺ������� ��������� � ����� �����. �� ���������� ����� ������ ���� � ��� �������� �������� ���������� (������ � 4 ��., �������); �������� ��������� (�����, � 7 ��.) ��������������, ���������, � ������������� ������; ��������, ��� �������� ����; �������� �������� (���� ������� � 7 ��., ���. �. 4). ϳ����� ����������� � ���� ����� ������ ���������. ��������� ����� ��� ������ � ��� �������. �� �� ������� ������ �����-���������� �������. � ����������� � ��������� ��� ����� ������ � ����� ������ ��� � ������ �������� ����� ����� ������ � �������-��������� ���������: ��������� ��� ��, �� ���������� � ���� ����� ������� � ������� � � ���, ���� �� ����� �������� ��������, �� �� ��������� ���� ������, �������� ���� �������; ��� ������ ��������, �� � ��� ������������� ��� � ������, �� ������� ��������; ��� �������� ������, ���� � ������ ��� �� ����, �� ���� �� ���, �� ����� �������� �������� ��������; ����� �� ��� � ����� ��������� � ���� �������� ������ � ��������� ���������� � �. �.

��� ������ �������� ������ � ��������: ����������� ������� ������ �� � ���� ����: ��� �� �����, �� ����� � �: �� ������, � ������ ������ �� ��; �� ���� ����, � ������ �� ����, ��� � �� ���� ������� ��� ������� ���, �� �� ��������� ���� ������� (��������)�. ���� ����������, ����� ������� �� ����� ������, �� �� �������������� ����� ����� ������� �����, ��������� �� ����� � ������ �������, ������ ����, �� ��������� �� �����; �� ���������, �� �� ������, �� ������: ���� � ���� �� ������� ������ ����, �� � �� �� ����, � ���� ��������, ��� ������ ���� ������. ���� ���������� ��������� � ������� �� ��������, � ��� ����� ���� ����� � ����; ���������� ����, �� �� �� ���������� �� �� ����. �� �� ������� ������: �� � ������ ������ �� ����� �����, ���� ��� ����� ������, �� � ��� ��� �� � �������. ���������� �������, �� ����� �������� ���� �� ���� ������ ��������� ������. ������� ��������� � ��������� ����, �� �������� ����� ������������� �������� ����� ��������. ��� ������ ����� ������ ��������� �������� ���� ������ ������� ��������...

�������� ������������� ���� ����� ����� ������ �����, �� � ��� ���� ������ ����������� ����� ������� �������� �������. �� �������� ����� ���������� ���� ������ �� ������������� �������� �� ��������� ���� (����., ���� ���� ���� ����). �� �������� ����, �� �� ����������� �� �� ����� ����, ��������, ����., ��� ������� ��������, �������� ������, �� ���� ��������� ���� ���� �������� ��� ������� ������; ��� ���� ������������ � ��� ������, ��� ������ ����, �������� ����� �������� ������ �� ������� ����������� ��������� (���. �. �. 4); ��� ����������� ������� ������ ����������; ��� ����� ���������, � ������� ������ ���� ����� ��� ����� ����; ��� �������� ����������� ����� ���������; ��� ��. ������, �� ����, ����, ��������� ����� � ����� ��������� ���������; ������, ����� ������ (��. �������, �������) ����. ������ ��������� ������� �� ���� ��������� ��������, ��� ���� ����� ���������� ����� �� ���� ����������� ��������.

3. �� ����� �������� ���� � ��������� �������������. ����, ����, �� �����, ��� ������. ������ ������� �� ������� � ������, ��� ���� ������������� � ���. �� ��������� �� �� �� ���� ���������. ����� ����� ���������� ������� ���� � ������� �������, �� ����� �� ��������� ����������� ����� �������. ������� � ������, ���������� � ���������� ��� �������. ����� ������������� ��������� ��������� ����� ���� ������� ��������� � ��������� ����������, � ������� ���� � ������������ �������� �� ����� ������������ ���������. �������� ����������� ������� ����� ������: ����� �����������, ������ ������, ������ ��������, ������� ��������� (���� ������� � 11 ��.), ������ �������, ������ ���������������� �� ����. ���� ������� �������� (�� � � ³��������� ��������) � ������� �� ������ �������: ���������, ���������, ���������, ������� ����� (�� ���� �������� ���������� ������ ��贳������ ������� ������������ �����������), ������� �������. ����� �������������, �� �������� �� ���� �������, �� ���� ���������� ����� �����: ������, �������, ��������. ������������� ��������� ���� ������ ���� ���������� ������� � ����� �� ������������ ���� ������������ ������� ����������� ����� ³����. �������� ��� �����, ����� ��������� �������, �������� ������ ���� ��������, ������� �����������.

��� ���������������� ����� ���������, ������ ������ � ������������ (�������� ������� 12 ��.): ���� �������� ������� ����� ������ ������ � �������� � ����� ������ ����, �� ⳺ ������ �������, ������ �������, ���� ������� � ���� �������� �� ����� ����, � ������ ����. � ����� (��) ��� ���� �������� ��� ���, ��� ���� �����, ���� ��� ������ �� ������� ���� ������ �����, ����Ⓙ � ������� �� ������, �� �ᒺ����� ��� ������ � ������ ����, ��� ���� ���� ����� ⳺ � �����, ���� ���������� ����� �� ������ �� ����, �� ���� 򳺿 ���� ������� ������ � �����������, ���������, �����... � ������ ����� � ������ ��, �� ����. ���, ��� ����� ���, �� ���� ��� ������������� ���� ��������, ��� ���������� �� ����� ����, �... ����, �� �������� �� �� ����, � �� ���. � ���� � ���� ����... ������ �, ���������� �� ������, ������� �������... ���� ������ ���� �������, �� ����쳺��, ��� ������ � ��������� �� ������ ������. ������ ���������� ������� � ���� �����������, �� ���� �������� ������� � ��������� �� ���������� �����.

4. ����� �� ����������� ������� ������ ���� ����������� ���������� �����. ���� � ���������� � ����� ��������� (�˳������� ����� �˳���������) � ��������⳺� ����� ���������, ��, ��� ���� ������������� ������, ����������� � ���������� �� ����� ����� (����������) �������. ���� � ���������� ������볿� � ������ ������������ �������� � ������������� �� ������볿 (�. ��. ���������� ����������, ������������ ����������� 10 ��.). ��� ����� ����� ������ � ���� �������� �� �������� (���� ��������� ����� �������� �������), ����., ��������� ������� (��� � ������� 11 ��.).




�. ��������


1. ����� �� ���������� ������� ������������ ��������� �� ���� �� ����� ����� ��������� �� ���� ������ ������ �� ������, ����, ������ ��������� �����������.

��������� � �� ��� ����� ��� ��䳿 �� ����� �������� �����, �� �� ������� ������������� ������� �� �� ������� ��� �� ������� ��. ������. � ��. ����� ������ ���� �������� ���� ��������, ������ ��� ������� ���� ������. ֳ���� ��������, �� � ��������, � �� ������� � ����, �� ��䳿 �� ����� ��������� �������, � ������� ��� ������� ���������� �������, ������� ���������� �� ����� ������ (��������� ������) , ������� ���������. ��� ������ ���� ����������� �������; ��� ������ �� ����������, �� ����� ����������� ��������� �� ��������, ��������� �� ����� ������ ����. ���� ����� ������ ����������� ��������������; �������, ���� ����������� ��������, � ���� � ��� ����� ��������� � ���������� �����. � ������� ���, ����� � ����������, �� �� ���������� ������������ �����, � � ���, �� ����������� �������, �� �� ���� �� ����� �������� � ��������� ������, � ���� ����� ����� ������������ ��������. ����쳺����, ������ ���� ������ ��������� ������ �� ����������� ���������, �������� �� ����� �� ���, ������� ���� ���������, �� �� ������������. ������ (��������) ����������� ����� ���������� �� ���. � ��� ��������� ����������� ������ ��� ����������� ��������� ��� � ���������� ���������� 1073 �.

2. �� ����������� ���� ��������� �������� ������� ��������� ��������������, �� ������� �� �� ���������� ����� �� ������������ ������ ����. ������� �� ������������ �����. �� ����� ��������� �� ���������� �� �������������� �����, �� ���� ������� ���������� ������� ������ �� ������ �� ������� ������������� �� ������������. �� ������� ��� ������������ ��������� �������� ��������� ��� �������� ����, ��� ����� �� ���, �� ����� � ��� �� ���� �������� � ���, ��� ��� � �����, ��� ����� ������, ��� �������, ��� ������ �� ��������, ��� ����� ���, �� �� ����� ����� ���� ������ (�����, ����������). �� ������� ���������� ���� ���볿 ��� �������� ����������� ����� (�������� 12 ���������); � ����� ���������� ��� �������� ��� �� ��� ����� ���� (����������� �).

�� ���� ������ ����������� ��������� ���������, ������������� �� �������������� �����. ֳ �������� ��������� ��� ��������� ������, ��� ����� ����������, ��� ��� ��� �������, ��� �������� �� ���� ������� ��������, ���������� � ����������. �������� ������ ������ ��������� ��� ���� ������ � ��������, ��� ��������� ������ ����� ������������ �� ����� (���� �������� ��� ��������� ������ �� ����� �� ���������� ��������� �����). ����� ������ ���� �� �����, ����. ��������� ��� ������� ������.

������, � ��������� �����, �������� ��� ����� ������, ����������� �������������� ������, ��� �� ��� ���������� �������. �� ����� �������� �������� ���� � ��������� ��������, ������������� ��������, ����������� ������; � ����� ������������ ����� ������ ��������� ��� ������� ���� ����.

3. ��������� ����������� ���������, ���������� �� �������� ��������, ���� � ������ ��� ���������. ����������� ��������� �� ������������ ���� �� �� ����������� ����� ����� ���� �. ������ �� ����������� ��������� ��������� ��� � ������ ���� (����., �������� ���, �� ���������� ��������� �����, ������ � ������� �����). ����������� ��������� �������� �� ��� �����, �� ������� �������� ��� �������� ������, �� �����𳿻, �� �����, �� ����� ���� �� ����� ����� � �������� �����: � ���볿 � ̳�����, � ͳ������� � ����������, �� ������ ��������, �� �Marienlieder� P.-M. г����. �� ������ 17 � 18 ��. ������ ������� ����������� ��������� �� ����������� ������ ����������� ��� ���������� ��������� ����������. ������ ������� ������ �� ������ � ��������� �������� �� ������� ����������, ��������� �� �����; ��� ���������� ������ ����� �������-������������� �����: �� ��� �������� ������ ������� �. ��. �������� ����� �� ��������� �����. �� ������ ����� ���� ����������� ��������� �� ������������ ���������: �� ������, ��������� � ������ ����, � �������� ��������� �����, �� ����������� �� ������������ ������.

4. ������� ����������, �� �������� ���� ��� ���� � ������� ��������. ��������� ���������� � ��������� ������ ��������, � ��� ���� ���� �������� �������: � 11 ��. ���� �ij���� ����� �� �����, � 12 ��. � �������� ���������� �� ������, � 13 ��. � ������ ���������� ����. ����� ������� ��� ��������� ��������� � ������ ��� ������ ��� ��� � ����� ��������: ����� � ������ �������, �� ����忻, �� ��������� ������� ���� � �������� ������������ �����, �������� ������ �� �������� � � �������� (����� ������������ ������ � � �������, �� �� �������� ��������� �������� ����� ��. ����������� �������), ������ ��� ����������� ����� ������ � � ���������� ��� ������� ��. ������ �� ����. �������� ����������� ������ ���� � ���� ��������� ������-���������; ������ �� �������� ������ ���������, ����� � ��������� ����� � ����� ������� � ������ ��������� (��� �� ����� ������ ��������� ������, �� ������: ������� ��������� ���). ������������ ���������� ����� ���� � ��������, ������� � �������������� � ������ ������ �. ��. ��������� (10 � 11 ��.). �� �������� ���� ������ ������ �� ������� ������ � ��������� �������� �� �������� ������ (���. ���). ������� ������� ��������� ��������, �� ������������ ��������� ����� ������ ��������� ����� ��������� � ����������� ������; ������ ��������� ����������� ����� �� ������ ���� ��� ����� �������.

5. �� ������� ����� ��������� ��� ��������, �������, ��� ����������� �����: � ������������ ��������� � ��������� ��� �����; ��������� ���; ����������� ���������, �� ���������� ����� ���� � ��������� ���� ��������, ���� � ������ ������� ������� ������� ����� ������; ��� ������� ������� �� �������������, ����� ���� ���� ������� ��������; ��� ������� ������, �� ������������, �� ����� ����� ����� �� �������, � ����� ��� ��������� ����� �������, � ����� �����, ����� �����, �������� �� �������, ���� ���� ��������� ����� �� �����, ��������� ���� (������ ����� ���������, ��������� �� ��������� ����� ��. ������ ������ ����), ����� ������ ��� ������ ����� �� ��� �� ��� ���� ������� �� �� ���; ��������� ��� ������, ���� ������ ����� ����; ������� 12 ���������, ����� ������, � �������� �������� (�� ������������), ��������� � ����������� ��� ������, �� �� ������ �����������; ������ ������� (�������, ������ ���� �������� ����� ���������); ����� ������; ���������� ������; ���������� ����.

6. �� ����������� ���������, ������ � ������-������������ ���, �������� ��������� ������, � ��� ��� ��䳿 � ����� ����������, ��� �� ���������, �����������, ���������� ������, ��� ���� ����� ���������� (���� ����, ��. ���������, �������� � ��� �� ������, �������� ������, � �����), ��� ������ ���� ������ ������ ����; ��������� ���� � ��������� ��� ��������� ������, �������� ���� ���� � ����������� ������ (��������� ������, �� ����� ������� �������, ����); ������� ��� �������� �������������� ������� �� �������� �������, �� ������� �� ��� �������� �������������� (��������� ������ ����������� 14 ��.). ������� ��������� �������� �� � ��� �ᒺ�����: ����� ϳ���� �� ���������� ҳ�����, ������� ϳ����, ������ ������ ��������������, � �� ��������� ����������, ��� ��������, ��� ������ �� ������ ������, ������� ��� ���� ������������ � �����; ������ � �������볿 �������� ������ ����� � ������� �� ��������� �����; ���� ��� ���� ��������� � ������-����������� (� ������) �� ������������ ����������; � �������볺� �������� ������� ����������� ������� ������ ���������������� �� ������� ����������. � ����������� ����� ��� ������� �������� � ������ ���, ��� �� ������, �� ������. � ����������� ������ ��� ������, ��� ���� � ���� �������, ��� �� ������ ���� ����. ������������� ���������� ���������� ��� ���� � ������� ���볻, �� ��� ���������� ������ �������� ����� � ���� ���������� ��� �����, �� �������� ���������� �� ������ � ���� ����� �� ����� ��� � �����, � ������ � ����������� �������� �����.

7. �������� ���� � ����������� ����: ������, ������, ������ ������ � �. �. ���� � ���, ��� �������, �������� �� ��������� ������ (������� �����) �� ������� (���, ���� �����) ��� �쳺������. ���� �������� ��� ������ ��������� ��� ������ �� ����� ����, ����., �������� ����� ��������� �� ��������� ���, �������� ����� ���������, ����������� ������ ����������� (�� ������������) � ���� ��������, ���� ������ ������, ���� �������. ���� � ��� �������� � ��� ����� �� ��������� �� ���������� ��������.

� � ������� ����������� ������, ����. ����������� �������, � ������������� �����������, � ���� � ����������� ����������.

�� ��� ���� ������ ��������� �� ������������ ����� ���� ���������� �� ����� ����������� ��������� � �������� �������� ��������� � ������ ����������, ��������� ����� � ������ ����������� � ��������쳻. �� ��������� ���� ���������� ��� �������. �������� ��� �������� ����� ���� � �����, � ����� �����, � ����������; ����쳺����, ��������� �������� ��������� � �� ����. �� ��������� ������� � ���������� ����� ���, �� ���� ��� ���� ���������� �������. ��������� ��, �������, ������� �������� ������ � � ��������� �� ������. ˳��������� �������� �� ��������.

8. ������ ��������� ���� ������ ����� ��������, ��� �� �����. ���� �� ����� ��������� ������� ���������� ��� �������������, ������� �� ���� �� �������� ������. �� ���� � ���� � ������������ ������� ��������� �� ����������� ���� �� � ����� ������ � ������ ����������, �� �������� ������. ��� ������ �� ���������� �����, ����� ������, � ���� ����� ���������� �� ������� ��� � ���������� ���, �� ����� �� �������... ����, ������, ���� ����� �������� � �� ����� �������: ����., ���������� ��������� ��� ���� � ���� �� ��� ������ ���������� ����� �� �������; ���� ����� �������������� ������������ �����, ����., ����� ��������� ��� ������� ������ ��� ����� ���������� ����������� ���, �� ����������� ���������; ���� ����� �������� �������������� �� ������� ������� � ����� ��������� �� ������ (��������� ������ �� ��.). � ������� ������� ����� ��������� �������� �� ���� ����� �����������, ��� � ����� ��������� ���������.






�. ˳�������� �������


�. �������


1. ����������� �����������, ������� ������� ���������, � ���� ���������. � 10 � 11 ��. ������� ������ ���� �������� �����������, �� ����� �������� �� ���㳺� �� ������ ������� ��������� ����� ���� �� ������� ��������, �� ��� ���������� ������� ������ ��������� ���� ��������� �� �������� �� �� ������� � ��. ������. ��� ���������, �� ��� ����� ������� ������� ������� �� �������� �����������, � ������� ���� ���� ��������� ������� ���������. ��������, ������ ������� ���, �� �������� ���� �������⳿, ���� �������� ������������������. ������� ���� ��������� �� �������� ��� � ���.

2. �������� ������� ������� ��������� ���������� ����� ���������. � ������ ������� �������� ������ ����� ����� ������ (6 ��.): �� ��������� ������ ������� �� ����� ���������� (�� ��������), �������� ������� ������������ ��������; �� ���� ��� ������ �� �. 1114, ����, ���� ������ ������ �� ���� �� � 11 ��. ������� ������ ������ ������ �� ������ ������������ ������������ (���. II. 3). ������ ������ �������� ������ �������� (������ ���������-�������, �������������), �� ������ ������� ����� �� ������ ³���� �� ���� �� ����� �� ������ ����������, ����� ������������ ���������, � � ������ ���� �������� ������ ��������-����������� �������� (����., �� ����� ������������� ������� �� ����� ���������), ����, ��������, � ��������� ����� �����������. �������� �����������, ������, ����������, �� � ��� ����� ��������� � ������� ���������� ��������, �, ��� ����, ���������������� �� ��������: �������, �� ��� �������� ������� ��� �������� ��� ������ ����� 򳺿 ���� ������������, ��� ������� ����� ������� � ���, ��� �������, �� �������� �������� � ��������. ������� ��� ������� ����. ������������ ��� � ���������. ���� ������������� ���� ������� ������ ѳ����� (8 � 9 ��.), ��� �������� �������� �� ���������� ������ � ���� ������ ����. ���� ����� ���� ����� (����. ������ ����������� ������ � ���������� ���������� 1073 �.) ��� ��������� �� �� ������� ���� �������, ���� ������ ��������� � ������ �������� ������ ����������� ������ ����� ������� �����.

3. �� ���������� ����� �������� ����� ������ ��������� (�� 2 ��. ����� �. ��. �� ����������� ���������) ������ �����. ���� �������� ������ ���� ������� � ��������� ������. ��������, � ��������� �������� ��������� ����������, ���� �� ��������� ������ ���� ���������� ��� ������, ��� ����� ���������� (���������� ��� ������� �� ��� �� ������ ����: �� ���������, �� ���� ���� ��� � ������� ��� ����� �������� ��������� ������, �� � ����� �������� �� ����). ��� �������� ����� ��� ������� �������� ����� � ���� �������: ��� ����� � ���� �� ��������� ������ ��������� ����� �������� �����. �� ���� � ���������� ������ ��� ����� �����, ������, ��������� �����. ��� ����, �� �������������� ��������� ������ � ����� �� ����� �� �����, ��� ����� �� �������, ���� ����� �� ����, � ����� ���� � �� ���� ����� ������� �����, � ����� ������ �����, � �������� ����, � ����� �������� ���⳻, ������ ��������� �����, ����� �������, �� ����� � �. �., � �������� � �� ������� ��������� ������� � ����� �� ������ � ����� �������.

4. ���������� ����� � �� ���������� ����������� � ������ ��������������� � ���� ��������� �� ����� ����� ���� �������� ����. ���� ��� � �������� ������ ������� ����� � ������� � ���. ��������� � ����������� ������ ��� ��������, � ��� ��� �������� �����, � ��� ������ �� ������. ������ ����������� �� ����������� ���, �� ������� ���� ����������� ������������ ���������; ����, �������, ��������� ����� �� ��������� �������� ���������� �����, ������� � ���������-��������� ������� �������� ��� ������� �������� ����. ����� ���� ��� ����������� ������� �� ��� � ������: �� ���������� ������ �������� �� ��������� ���� ����� ������� ������������ (9 � 10 ��.), ���� ����� �� ������ ������ �������� ������������ �������, �����������, ������, � ����� �����������. ��������� ��� ������ ��� ����� �������, ��������� �� ����� ������ ���������; ������, �� ����, �� ���� ������. ���������� ������ �� ��� ����� �������� ���忻.

������������ ��� ������ ������ ���� � �Գ�����. �� ����� �������� ��� ������, ��� ������, ������, �� ����� � ���������, ����� ������������� ���������� ��� ������� ������, ������� �������� ����� �� ��������� �������� ����� �������: ������ � ������������, ������ � ����������, ������� � ������� (����� �������, �� ����� �� ���� ��������, � ���� ���������� �������� � ��� � �Գ������). ����������� �������� � ����������� ������� (����., ������ ������� ������� �������, ���� ��� �� ��� ��� ������� ���� ������� � ������ ����������). ��������� ���, ��� �������, ����������, �� ���� � ����, �� ���� ����������� �������. �������� �Գ������ ������������� ���� ������ � ����������� �� �� 18 ��.; � ��� ��� ������ ������ ����� � ���������.

������������ �� �������������� ��� ������ ����������� (6 ��.) � 12 ��. ����������� ��� � ��� (� �������� � ������� ������� �������), ���� � ����� �������, ����쳺����, ������� ��������� ���� ���� (����� � ����������� ������� ����); �� �����, ��� ������ ���� ������� ��� ���������� ������.

5. ����� ���������� �������� ����� ��������� � ����� ���������� �����: ��������� (��� �����������) � ����� ���� ���������� �����. ������ ������� ����� ���������� ����������� �� �� ������-����䳿����� ����, ������ ����� ������� �������������� ����, ��� � 13 ��. ������� �� ������� ������ ������ ����������� ������� ������� �����������. ֳ��� ������� �������� � ������������, �� ������� ��� ��������� ���������� ��������� ������� ���� ������.

6. �������� �������� ����� ������� ���� �������. ������������ ������ ���������� 1073 �. ��, ��� �������������, ��������� ����� (��� ��������� ������, ��� ���������), � ����������-���������� (��� ������ � ������, �������, ����� ������� �������� � ������ ���������) ����. ��������� ��� ��������� ��� ���������� ������� ����� ������. �� ����� ���������� ������ ���������� ����� ������ ��������. ������ (������������) ����������� ��������� � ������ �������� ��� ����; ������������ (�������� ������ ����� ������ ���������� �� ����������) �������� ������ ����������, �� ������ ����� ������ ���������� ���������� ��� �������; �����, ��� �� �������� ��������� � ������, �� ����������, �� ���� ������� ������ � ���� � ����������� ������� �� ��� � ������� � ������������� ����, ����� ������� � �����, ������: �� ��, ������, ���� ������� ���� � ��� ���������. ������� ������ ��� ���������. ���������� �������� ����� ���� ���� �������� ����.

���� ������������� ���� ������� (������ ��������� 7 ��. �� ������ �������) � ���� �����. �� ����� ��������� ���������� �����������. ���� ��� ��������� �������� ����� �� ������ ���������� �����; ��� ��������� ������ ��������� �� �����������. ��������� ����� ��������� ���������� ��������. �������� �������� � ���, ������, ��� � 13 ��., ��� ����� ���������� �� ��������. ���� ����� ���������, ����., ������������ ������, ��������� ��� (����., ��� � ������� 1076 �., ���. II. �.). ����� �� ��� ��������� � ������� �������� � ��� ���� ������� ����� (� ���� ������ �������); �������� � ����� ������ �� ��������, ��贳��������� ���� �� ������ ��� ��� ����������� (������ 13 ��., ���. II. �.).

����� ��������� ������ ������������� �� �������������. ���� ����� ������������ ������. ϳ����� ������� ��������� �������� ������ ����� ������������� �� ��贳�������� ��������. ��� ����� ������������� ������� ����� ���������.

��� �������� �������� ���������� �������� � �������, �� �� ����� ������� � �����������. �������� ���������, ����., ����� �����: �� ������ ������, �� ������� ������ ���������� �� ������ �� �������: ��� �����, ��� ����� ��� ������ �� ����, � ��� �� ���������, ��� ��� �� �� �������� ������� �� �������. ��� ���������� ��� ij�����: ���� ����� �����, �� �� ������ �� �������� �����; ij���� ������: �� ����� ��� �� ������ ����, ��� �� ��������������. ��������� ����� ��������, �� ����� ���� ���� ����, �� �� ������� ������: ����� �� ����� �� ������ � ���������, �� ��� �� ���� �� ����. ������� ��������� �����: ����� ��� �������� ������� ��� �����, ...�� ����� �� ���� �������� ��, �� ���� �������� � �������� ���� ������ ��� ������. ��������� ���������, �� ����������� �������� ��������� ��������. ѳ��������� ��� ������� ����������, �� ��� ���� ��� ������, � ���� ��������� ����� ������, �� ������� ����: ������� ���� �� ���?� ��� ������: �����, �� � ��� ����� ���� ����������. ��� ���������� ��� ������: �� �� ��������� ������ ������, �� � �� ���� ����� ���� ������ ����� ���� ���������� (������ ���� ����). ��������� �������� �� ��������� ��������. ����., ���������� ��������� �����: ���������� ���, ��� �������� ����������, ���� ���, ��� �������� �����; ��������: ���� ������ ������ �����, ������ ���� ������� �����; �������� ������ � �������� ��� ���������... ������ � ������ ���������� ���������. ���, ��� ���������� �������� ������������ � �����볻, �� �� �� �������� �� �������� ������� ����� �� ������, ������: ��� �� ���� �������� ������� ���� (��������� ������!). ��� ��� ��������� ���� Kipa: �� ����� ������� ����� � ��������������, �� ���� ����� ���� ��� ����. ���� � ����� �� ��������� ����, �� �� ������, ������: ��� �� ��������, ����, ��� ������� � �� �����, ���� ���� ����� ����. � � ���� ���� ���������. ���� � ��� ����� � ������ ���������� �������� ��������, ��������, �����Ⓙ�. �� � 17 � 18 ��. ������������ ��� �������, ��: ��� ������� ��������, � ���, ��� �� ������� ��������� (������ � ���������), ��� ��� ����� ������� �����, ����� ����� �� ����� (�� �����)...� (³���� � ���� ����� � � �������������). � ���������, �� ������������ � ���������. ����� ����� ������� ���������� �������� � ��. ������ �� ����� ������, � ��� ���� ���������� ��������� ������곻.

7. ������� ��������� ���� ����� �������� �������� ������������� � ���� �� ����� ������� ��������� ������� ��������, ��� ������������ (������� �� �����������) �� ������� ������������ �������� (����. � ����� ���������). ��� ���������� �������� �� ���������. ���� ��� ��� � ������� ����������� ��������� ���������� �� �������� ����: �� ��������� ��䳿, �������, �������, ���, ������ � ��� ���� ������� �� ������������� ����. ���� ������� ����������� ����������� ����� ��� ���������� � ����� ������� �������� ���������. ���� ����� (������, �����, �����������, �Գ�����) ���� �������� ������������ �����, ����� ������� � ����� ����������� ��������. �� ����� ������� ������������ ������������� ��������� �������. �� ������ ����� ���� ����� ������ ����, �� �������; � ��� ������� ������ ����� �� ����� ������� ��������� � �� ������� �� �������� �����Ⓙ� �� ���������. ֳ���� ��� ��� � ��, �� � ��� ��������� ������� ��������� ������ ��������� ��� ����������� �������, ���� ������� � ������. �� ���� � ����� ������ � ��� � �������� �������: ��� �����, �� �������, ����� � �� � � ������� �������� � ��� ����. ������ ������������� �������� � ��� ������ �������, ��� ���� �������� ���� ������ ��� ������� � �� �� 18 ��. �����, ����������� � ���, ���������� � � ����������� ������. ���� ����� �� �������� �������� ��� �����, �� ������� ��� ���������, ����., ����� � 17 ��. ����� ����������� � �������� ����.




�. �����������


1. ��� ������� ���������� ���������, �� �� ������, ������ ������ �������� �������� �������, � ����������� ����� �� �� ����������� ����������� � ������������. ��� ��������� �������� ��������� ������� �������, � ���� �������, �� ���� � ��� �������� �� � �������� ������ ������������, ��� ��������� ��� ����������� �������� �� �������� �����. ��� �� ���, ��� ��� � 11 � 13 ��. �������� ��������� ������ �������.

2. ���� ���������𳿻 � ������ ���������� ������������� � ���� � ������������������� ��� ������ ���������. �� ������ ���� ����������� ����� �������� ��������� ������ �� �������� �����������, ������ ������. ������ ���������� ������ ��������� �������� � ��������� ��� ����� ������� ��� ���� ������, � ����� ���� ���������� �����������. ����� �������� ����������� �� ������� ���� ���� ������ ��� ����� �������� ������������� ���������� � ����� ������� �� ������� ����������. ����� ��� ���������� �������� ��-������� ���� � 2 � 3 ��. ���� �. X. � ���� �������������� ��������, �� ���� ������ � ������ ������� ������, ���� ����������� ���� ���������, ���������� ����������, � ���� ������� �� ������������������. ��� ����� � 5 ��. ��� ���������� ��������� ���������� ����� �� ������ ��-�������, � �� ������ ������� ����������. ϳ����� ������� ������� ������������ �������, ��� ���������� ������� ������������ ��������������� ��������� (���������) �� ����� ���� ����� ����������� ��� ������. ��������� ��������� �������� � ����� ������� �������, �� ��������������� �� �����������. ������ ������� ���� � ������������ � ������ ������� ������� ������ � ����� � ��� ������ �� ����� ������������ ������������. � 13 ��. �������� ���������𳿻 �� ��� ��������� � ���������� �������������� �������� (�������, �� ��������� ����). � ���������𳿻 ��������� � ��� �� Գ���, �� � �����, � ������������ ���� � �����-�������� ���������. ���������� ���������� ����������� �������� ����� � ���, ���������, ���������; ���� ���� ��� ������ ������ �����. ��������� ����������, ���� ��� ��������������, ���� ������� � ��� �� ����������. ��������� �� ����, ��������� ������ ������ ����� ����� �����. ����� � �������� ���������� ��� �������� ����� ����, ��� ��������� �����, ������ ����� �������� (���������) �� ����������� ��� ��������������� ����� �� ������ (��������, ���������, ��������, ��������� ���������), ����, �� ��� ����� ��������� �� ����� ��������, �� �� ���������. � ������� ���� ������ ���� ����������, �� ����� ����� ��� �������� ������. �������� �������������� ���������𳿻 �������� �� ������� ����, ��� ��� �� ����� ���������� ������� ������������ ���� �����, �� � �� ����� �������� (����. ��� ������, ���. II. �. 4).

3. ������ ��� ���� ��� �������� �� ��������� ����� ������ ��������� (�����, �����). �� ���� ���� ������� � ������ � ����� ������� ������ � ������������ ������� (������������ ij�����). ��䳿 �� ���� ������ �������� �� ���� ������. ������ �� �� ���� ��� ��䳿 �� ����, ��� � ��� ����� ����� � ���� ����� �� ��������� ����. ������ � ���� �� ����������� � �������, ����������� �� ����������� ij����, �� ���� ������� �������� �������� �����. ������ ���������, ��� �� ��� �������������� �����. ֳ��� ����� ���; ����., ������ � ������ �� ����� �� �� ����, �����������, �����, �� ����, ������ �� ������, � ������� �������, ����� �� ��������, �����-������, ���������, ������, �������������, ������ ����� �� ������, �� �� ���� 26�. ������� ������ ��������� ����� � ���� ���� ������� �� ������. ������������� ���� ���� � ��� ����� �������������� ������, �� � ����� ������������.

4. ����������� ������� ������ � �. ��. ����������� ���躻, �������� ��������� ����� ��� ij������ �����. ������� ��������� ������ �� ����������, � ���� � 19 ��. ������ ����� ������ (16 � 17 ��.), �� ������� ��� ��� � ������������� ������. ������� ������ ����������� �������� ���� � 4-� ���������, � ���� ��� �� ����� �����, � ��������� ����� ����� ��������. ���� ����� �����: ��� ���������� ��� (���) ������� ������������ ������; ������������� �� �������, �� ����������. ������ ����� �������� � ���� ij����� (���������� � �� ��������� �� �������). ��� � ��������� �� ������ ����� �����, ������ �� ������ �� ����. ������������ ���� �� ��� �� ����: ���� �� ������� �� ������� �����, � ���� ������ �����. �������� ���� � ������, �������� ���� �������� �� �������������� ���. ϳ��� ����� �� ������ ������ ��� ��� �������. ������ ��������� ���������: ��� Գ���� �� ���� ����� �������� ��������� ������ �������� �� ����, ��� ���� �������� ������ �� �����, �� ����� ������ ������ Գ�����. �������� ������� ��� ������ � ������ Գ����� � ���������. ��� �� ��� �������� �������� ��� �� ���������� ������������, �������� (�������: �����������) �� ��� �� �����, ��� ��������, ����� ��������, ����������. �������� ������ �� ��������. ��� �� ���������� ��������� ���������, ��� ����� ������ ���������� ��������, ���� ������� �������� �� � ����, � ����������� ������-������� ���������� ������ � ��������� �� ������. ������� ��� � ������ �� ������� ��������, ��� �������� �������� ���� �� ���������� � �����������. ϳ��� ����� �������� �������� �� ���� ������ (������� � ����) �� �������� ���� �����. �� ���������� ��������� ���� ����� ���������� ���� �� 12 ����. �� �������� ��������� ����������� �� �������� ���� ��������, ��� � ��������� ��������� ���� �� ����������. ������, ��贳��� ���������, �� � ��������, � ������� ������ ��� ����� (��������� ��������, �������� � Գ������, ���������, ����볺�). ��������, �� � ��������� ������� ���糿, ��������� ������. �������, ������, ��� ���������. �������, �� ���� ��� ���� ���������.

������ �������� � �� ���� ������� ������� ������� �����, �� ��� ����� �� �������� ����, ��� �, ������, ������������� �� ����������� ���������� ��� ����� ������� ���������. ���������� ����������� ����������, ������������ ������� �� �������: ij����� ������� ����, ���� ���� �� ���� �� ������, �� ���� ���, ������� ���� �� ������, ��� �����, �� ����, ������� ������� �� �����; ���� ���� ������� ���������� � ����� ������, ��������� ����� �������, � ����������� ������� �������� �������, � ���������� � � ������ ��������, � ������ �� �����, ������� �� �������� ������� �� ������� ����������. ������ ���������� � ���� ����, ����., �������: �� ����� ������ ������ � ����� ������� � ������� ������� �� �������, � ��� ���� ������� ������� ���������...�; ����� ���� ���������, � ��� �������, � ����� ����������� �������, ������ �� ������� � ������� �������, � � ����� ���� ����� �����, � ��� �������...�; ��� �������� �����, ����� ����������� ������������ �������, � ����� ������ ����� ��������, ���� ����� ���������, � �������� ���� ������������� �������. ������� ������� � ���� ������ ���: �������, �� ���������� �������, � ���� �� ���� ���� �����, ���� �� ���� ��� ������ �� ����� ��������, � ���� ������� �� ��� �� ���� �����; ������ ����, ��� ���� ����� ����� �������; �������� ������� ��� ���� �� � ���� � ���� ����� � ���������� ����� ����... � �� �� ����� ���� � ����� ������, �� ������ ����� ����� �������, ��������� ����� ���, �� ������� ���� � �� ������ ����� ����� ������. ���� � ���� � �����, ������� �������. ���, ��������� ���� ���������, ��������, ��� ������� ����, �� . ������ � ������: ��, �����, ��������� �����, ���������� ��������: �� ����� ���... ���� ��������� �� ��������, �� ��� ����� ��� �������: � ��� ����� ����� ����� ������� � �������� ������ ���������� ������ �... ��� � �� ����� ��� ��������, ���������� ���������. ���� � ���� � ��� ���, � ������, ����� �������������� �����������, �������� ����� ����� ������ �����: ���� ��������� ������ ������ ��볺����: ������ ���� ������ ����� � �������� ����, �� �������� ��������...�

�� ����� ����� ������ ����������� �� ������ ���� ��������� �� ����� ���������, �� ��������� ������, ������ � ����� ������� ����. �������� ������ �� ������ 12 ��. � ���.

5. ��������� ����� ������������ ����� � ����� ������������, ���� ���� � ��������. �� ����� �������� �� ������� ������ ������ ��������. ��-�����, �� � ������� ��� ���������� ����. �� � �������� ������, �� ������� ���� � ���� �� � 7 ��. ����� �. X., ����� ��� ������� ���� ���� ����������� ����������� �����, ��� ��� ������ � �� ��������� �� ������� ���������; � 5 ��. ���� �. X. �� ����������� �� ������� ����, � ��� � ���������� ��������� (9 ��.) �������� �������� � 10 ��. � ��� ������ ����������� � ������� ��� ������� ����, �� ������ 12 ��. ���� ����� �������� ��������: ����, ��������� ͳ���������� ���� ѳ������, �� ��������� ������� ���� �������� ��������� ����� �������� �� ������. ���� ������� ����������. ��� ����� ����������� ������ ������ �� ѳ������ �������� ���� �������� (��������� ����� �� ����� �� ������, ����� ������ ����� ����), � ���� ��� �� ������ � ������. ��� ���� �������� ���� ��������� ���� ������ ���. ��������, � ����� ��� �������, ��������� ����� ������ ������, �� ��� �����. ��� ��� �� ����� �� ������, ������� �������� ������ (��� ������ ����� �� ����� ����� � ����� �����; � ������ �� ����� ���� � ���������� � �����, ������ ��������� ������ �� ��������� ��������, ���� �������� �� ������ ��������, � �. �. ������������, ��� ����� ���� ����� ��������� ��� �������� ���������, ���, ������, ������ �� ���������� ���, �� ��� �����. ������� ��������� ������ �� ������ � �����, �� ����� �� � ������� ���������� ������ �������, �� � ��� ��������� ��������, �� ����������� � ��������� ��� ������ ��������. ������ ��������� ����� ������� �� ����, �������, ����� �� ��� ����� ��. ������, �� ����� ѳ������, ������ ��������� ����. ����� �� ������������� �������� ����� ��������� � ���� ������� ������� �� ������: ������ ���� ���� � �����, ��� ������ � �����, ����� ���� ������ �����,... ��� ���� ����� ��������, ��� ������ ��������� ������, ����� �� ��� ������, �� ����� ���� � �. �. ���� ������� ������� �������� �� �����... ��� ������� ��������������� ���� �����������, ��� ������� ���� ����������, ��� ��������� �� ���������� � ����� ���������.

6. ���� ����� � ���� ����������� ������ � ��������� �� �������. ���� ������� � ��䳿 ���� ����� 5 ��. ���� �. X., ������ ���� ����������� ������ � ������������� ����������� ���, � � ���� ��������� � 8 ��. � ��������� (������ �� ij���); � 11 ��. � �������� � ��������. � ����� ��������� ��������� � 13 ��. �������� ����������� �������� � ������. ������� �� ������� ������ ��� ��� ���� � ���� ��������, ������ �� ��� ����������������� ������ ���������. ���� ���� ��������: ��������� �������� ����� �������� ���������� �����. ����� � ��� � ������ ������, ��������� �� ��������, �� � ��� ����������� ���� �����. ���� ��� ����� �������� ������� � �����, ������, ���������, � ��������� � �����, ����, ����� �� ��. ����� ������ ������������ � ���������, ��� ��������� � �����.

7. ��������� � ������� �����������, �� ����� ������������ ����� �������� �� �������. �� ������ ����� � ������ �����! �� ������ �������� ���� � 6 ��. ���� �. X., � ����� �� ������ ����, ���� �����; �� ������ ����������� � ��������� ������ ������, � ���� 7 ��. ���������������� � ������� ���. ����� ����� � ������ ���� ���� ������ �� �������. ������� ������� ����������� ��. ������ ����������. � ����� ���� ���������� ������� �������, ������� � �����, �� ������� � � �������� �����. � 11 ��. ������ ����������� � ��� (����� �������, �������, �� �� ���� � � ������). ��������� ���� ��������� �� �����, �� ��� ���� ���� ���������. ������� ���������� ������ , �����, ��������, �� ������� ������� ����� ����, ��������� �� ����������, ��������� �� �������� ����������� �������� �� ������ ���������: ����� ��� �������� � ������� ������ ���������, ������� ��������� ��� ����������, ��, ������� �� ��������, �� ������� ���������� �� ���� ������� ��� ���������, �� ����� ���, ���, ��������� �� ����� ����� ����, ����� ���� ����, ������� � ��� ���, � ��� ��������. �� � ������ �������������� �����. ���� ��������� � ��� �����, �� ������ �������� ��������� ���� � ������ �� ��� �������� ������� �������: �� �������� ����, ���� �� ����� ������, �� ����� ����������������, �� ��������� �� ���������. ��� �� ������� �� ������ �������� ������ �� ��� �������, ��������� ����, �� ��, �������, � �������� ������ �� ���������� ������. ������ � ��������-����������� �������� ��������. �������� ����� ������ ��������� ������� ��贳����. ���� ������ �������� ������� ���� ������������ � � ������ ���� (���������-���������� ������� 1637 �.), ������������ ���� �������� ������� �� � 19 ��. (�. ��. �. �������). � �� ������ ���� ����� �������� ������ �� �. ��. ��������; ����� ��������� ������ ������� �. ��. ������ ���������.

8. ���������� ��� �������� ������� ��������� ����������. ������� ���� � 11 � 12 ��. �� ����� ��������� �����, ���� ���������� �������������� �������, ��� ���� �������. �� ���� ������������ �������, �� ������������ ������� ����������� ������� ������������ ������. ������, ���� ������ �� ��������-������� ����� ���� ��������� �������� ���������, ������� ��������� ����� � ������ ����-���������. � ������ ��� ��� ����� �������� �������� ����� �������� ���������� ������ ������� (��������� ��������� � ������ ����� ��������� ����� �������), �������� ���������� ����� ������������� ����������� �������� �������. � ��������� ������ ����������� �� ���������� ���� � ��������, � � 13 ��. ���� ���������, �����, �������� �� ��������, �� ����� ��������� �� ����� ���� � ������� ������. ���� ��������� ����� (� ���� �� 10 ������ ����, � � ������ � ���� ����� �� �����), �� ������������� ��������� (������, ��������� ����), ������ (�����, ������ � �. �.), ������������� ������, ������, �������� �����, �� ����������� ���������, ������� �������, ����� ���, � ������� � ���������� ������� �� ������� ����� � ��� �� ����������� �������. ����� �������� ��������� ����� �� ��������� ���� (��� ����������, ������ � ���. III. �) ������������. �������� ����� � �� ��������� ������. ����������� ������ � ��� (��������������) ��������� ���������𳿻, �� ��� ���� ������ ������� ���� ��������.

9. �� ������, ����� ����� ����������� ����������� ��������� ���� ������������. ��� � ���������� �������� �����-����, � ����� ���� ������, � ����� ������������, � ����� �������. � ��� ����� ���� ������� � ����� �������, � ������� ����, � ��������� �����, � �������� ������. ����� ���� ��������� �������. ���� � ��� �� � �������� ��������� ����. ֳ����, �� ����� ����������� ������� � ��� ���������� �������, ��, ����., ������.






�. ³���


�. ����������� ��������, �� �������, ������ ����� ���������. �� �����, ���� �������, ��� ���� ����� ���������, ����., � ������ �������� 13 � 14 ��., �� ��

³����� ���� ������ �������� ���������. ����� ������������������ ��������� ��������� ����������� ��� � ������ ������� ������ � �����, � ������� (�������������) ��, ������, � ��������� �� ��������������� �����. ���� ��������� ���� �������������� �� � ������, ��� �� ���������� ��������� ��� �� �������, � �� ����� ������������ � ���� � ���: ������ �� ������ 11 ��. ��� �� ��� �� �������, �� ������� �� � ������ ����������� �����. � ���, �������, ��贳������� ����� ����� �� ��������� ������. ����� ����� (�����) ��������� ��� ������� ������� ��������� �����.

2. ʳ������ ������ �����, �� ����� �� ��� ���������� � ����������������� �������, ������. ϳ����� ������� ������ ������ ���� �� ������ ������������ ��������. ��, ��� ���� ������ ������������ ����� ������� (���� � ������� 1073 �.), ������ ������� �� ��������� �� ������볿 � �. ��. � ���������, ����� ����, �� ����� ����� ���������� � ���� ����� �� �������� ������. ���� ���� ����� ����� 100 �����. ��� ������� (��� �� ��� �������, ����� ������ �� ���, ����� � �� ��):*




���� ������


���������� ������ ���� ������ ��� �� ���


��� ������� ���� ������ ����:

���� ����� ����� � ���������

�������� � ����������

������� ���� ������ ����[����,

�� ��������� �� ������� �� [�����,

��� ������ �� ����� �����,

��������� �� ��������� [��...


12

12

12

12

12

12

12


� 9

11

10

� 11

8

8

� 9




* � ������ �� ���� ���� � �������� ���� ������� ��� ����� �����⳻ ������� (����) �� ��, ��� �� ���.






�. ������� ���������� �� �������� ���������


1. ��������� ������������ � ³����, ������ ������� �� ����� ������ �� �� ���������� ���������. � ������ ������� ������� ���� ���������� ��� ������ � �������, ����� ������� � ������, � ����� ��������� ������������� �� ����� ����, � ����� ��贳������ ���������. ������ � ������� �������� � ������. ������ ���� ������ ������ �� ����� �������� ���� �� ��������� ������� ���� ���� �� ������, � �� �� ³����: � ������ �������, ����� ������, ����� ������� ��������, ����� ������� ���������� ���� �� ���������.

2. ������� ��������� ������������� ���� �������, ��� �������, ��� �� ���� �������� ������ �� ������ � ����⳿. ���� �������� �� ������, � � ������, ������, ������� �� ���. ������� ����� �� ����������� ���������� � ��� ������������� ���� ����: ������������������ ���� ������� �� ������� ����������� ���� �� ���������� ���� ��� ����� ����������� ������. � ������ ������� � ����� ��������� ��� ���������� ���������, ���� ���� ������� (9 � 10 ��.): ���������� ����� ������� ������������, ���������� ��������� ���������� ���������, ��������� ��������⳿� �������� �� ����. � ������ �������� ����� ������ ���������� 1073 �., ���� ������� �����-̳���, �����������, �������� ������. ������� �������� ��������� �������, �� ����� ��� ���������� ��������� ������� ���� ������� � ������, ���� �� ���������, �� ������� �� ������ ���� ������ ������� �����, �� ����� ������� ����� ���������� ����������� ����.

��� ����������� �������, �� � ��� ���� ������� ������� ������� ������, ���, �������, ��������� ������� �� �������� ����� ������. ��������� �������� ���� ����������� ������� � ������� ������ ������, ��� ������ ���������. ������������������� ��������� �, ����., ������, �, �� ����� ������ ���������� ������, �����������, �� � ������� ������ �� ���� �������. ����� ������ ������� ���������� �������� � ������� � ����������� ������� (�������� 11 � 12 ��.).

3. �������, ������ ����� ������� ����������� �� �������� ���������� � �� �������, �� ������� �� ��� ��������� ��������-���������� ���������� � ����⳿ �� �����, �� ����������� ����� � ������, �� �������� ����� �������� ������ ���� ���� �������� � ����������� �������. ���� ��� ������� �� ������ ����� ����� (���������, �����, ��������� � ������� ����) �� �������� ���������� ��������㳿: ��������, ������, �������, ���. ����� (������ ������������). ֳ ������� ������� �� ���� �� ������ �� ������ ������ ����. ������ ���� �������� �� ��� ��. ��������� ������� ����� ����� �������� ������ ��������� �� ��������. ���� ����� ���������� ������� ���� �������� ������: ���������, ³��, ����� �����������, �������� �����������, �������, ��������� � �. �., � ����� ���� ������� ������: ’��������, ������� (�������, ����� ������ ��� ’�������� �. ��. �����������, ����������� � ������). ������, ����� �������� �������, �� ����������� ��������� �� ���� �������, �� � ��� ������� �������� ������: �������, ��������, ³��, ������, ������, ������� �� ��. ����� ����������� ���������� ���� ������ ������������ �� ������� ����� �� ���� ����� ���������: ���, ������ ���� ’�������� �������� � �����, ������� �������� (���. II. �. 2 � 4), �������, ���� ����� ������ ����������� ������볿�.

4. ֳ����, �� � ����� �������� ������ ������ ������ ����� ����������� �� ���������� �����, �� �� ��� �� �����. ���, � ������ ���� ��������� ��� ��. ����������, ������ � ����� ������� ����������� �������, ����� �� ����� ���������� � ���: ������, �� ������ ����������� �������� ��� ���� ����������� �������. ��������� ��� ��������� ���������� ��������, ������� ���� ������ ��, �� � ������ �������� ��� ����������� (������� ����, ���������-������ � �����), �� �������� ��������� �������, �� �� ��������� � ���������� ������������ ��������� ��� �������� ������������ ���� ������.

��������� ������ ������ � ����������� ����������. ��, ��-�����, ��������� ��� ������� ���������� ������ �� �������� ��. ������ � �������. ��� � ������ ���������� ��� ���������� ������ � �����������, �� ����� �������� ���� �������� ������. � �� ���� ������ ���� �������� ������� ����������� ����������� ��������. ����� ������ �����, ����� �����, �� ���� ������� ���������� ����� ������ �� �������� ��� ����, � ���� ���� ������� ��������� ��� ����. ֳ ������, ������, ����� ��������, � ������� ������� �������� ����� �� ���������� �����������, ����, ��� ��������� �� �������, ������, ���������-�������� ����������. ������, ��������� ����������� ��������� ��� ������ ����� ����� �� ��� ������� ���������� ������ �������, �� ���������, �������� (���볺��).

5. ��� ���������� ��� ���, �� � ����� ����������� ���� ���� � ���. ��� ���������-������������ �����, �������� �� ���������������� (����� �������� � ������ ������� �� �������������) ���������� ��������� � �����, �� �� ��������� ������ ������� ������ (����. ��������� �����: ��������, ������, ����, �����, �����; ��������: ����, ���, ����, ������, �����, ����, ��������, ����; ������ �����: �����, ��� = ������� ���� ��������� ���� = ������, �������� ����). ���������� �������� �������, �� ��� ��� �� ��� �������� ����. �� � ���������� ����� ��. ����� �� �ϳ��� ϳ�����, ����� �����, �������, ���� � ����� ���������, ������� ����������, ������ �������, ������ ������ ����������, ���� � ������ �����������, ������ �� ������ � �������, ������, ������� ������ ������, ���������� ����� �������������, ��������� ��� ����������� ����� ������ ���������� � ���, ��������� ��� ������ ������ ��. ����� � ��������, ���������� �����, �������� ������ ����������. � ���������: ����� ������ �� ���� ��������� ��� ��������, ��� ������ ���������, ��������� ��� ������. � ������� ��������� � ������ ����������, ����� �����, �Գ����� (�2-� ���������), �������, �������� ��������, ������� �������� (�����������, ��������, �� ������ �������), ����� ��� ��������, ���. �� ������, ������ ����������� ������. ��� � �������, �� ���� � ��� ����� ���� �������� �� ����� �� ���� ������� ����������������� ��� ���������� ���, ��� ����, ������, ������ ����� ������������ �����, �� ���� �� ���������� ��������� ������. ���������� ��������� ����, � ������� ���, �������� �� �����������, � ������������� ��������� � ����� ������ � ������.













���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.