���������     �������     ��������





�������� ���������

�������������� ������������ ������� ������������



�������� 25-����� ������ �������������. ������������ �������� �������-��������� �� ����� �� ���������, ��� ������� ��� ��������� � ���������� ������ �� ����� ������� ������������ ������� � ���-�������� ����: ����������� 250 ��� � ���� �������, ����� �������� ��������, �� ����� �������� ���� ���� �� ����� ������� �������������� ������������ ������ � ������ �����������, ������������ �������� ��������� ������� ������ ���� �� ����� ����� ������������ ������������ ��� ������.

����� 250 ��� ���� �����, � ������ 1648 �., �����������, �������� �� ��������, ��������� ��� � ����������� ����, �� ��������� ����, ������, ����������� ����������� ���������, ��������� � ����, ����� ���������� ��� ������ ����������� ������ �����-�����. �� ��������� ���� ������� � ������������ �������, �������������� ������� ������ ���������� � ������� � ������� ��� ������������, � �������� ����������� ���� �� ��������� ��������� ���� ������� ��������� �������� ������� � �������, �� ���� �����������, ���������� ��������, ������������ ��� �������������, ����� ��� � ��� ��������� � ���������� � ����������� ���� ����� ������������ ������. ��������� �������� ������������ ��������� �������� �������� � ������ ��������� ����, ������� ���������� ���� � ������������� ��� ������������ ��������, ����� ��� �� ����, ��� ������� ���������� ���� ������������ ��������� ������ ������ � ��������� ����� �������� ������� ��� �������� � �����������, ��� ������� ������ �� � XVII �., ��� ����� �������, /191/ ��� � ���� ������� ������ ¼ ����������� � ���������� ���������� �������� ������������ � ������������ ���������, ���, �������, ������ ���� �� ������� ����� ����������� � ��������� �������� � ����� �������� ������. ����� ������������ ������������ �����������, �������, ���������� ��� � ����� ���������������, � �� �������������� ��� �������������� ���������� ��� ������� ���������, ���� ��� ���� ������ �� �������� ������������� ���������� ��� ������������.

��� ����� � ����������, �� ��������� ������������ ����������� �������� �����������; ��� ����� �� ����, ��� ���, ��-������, �������� ��������� �������� ������ � 200 � 300 ����� �������; ��-������, ���� ��� ����� ����� �� ����, �� ����� ������ � �� ����� �� ������� �������, �� ����������; �-�������, ������������ �������� �������� ������ ������ ��������� ������ ������� (������������, ����������, ������� � ��������� ������); �-���������, ����������� ���� ������ ��������� ������� ���� ����� � ������������ �����; � ���� �� ���� ���������� � �������������� � ������ ��������; ������ ������������ �� �������� �������� ������������; ������ ������������, ������������� �� ������������ ���������� ���� �� �����, ������ ����� ����� ����� ����� � ���� ���������� �������� ����������, ����� ��� �������� ������ �������� �� ���������� �������� �������� � ���������� � ������ ��������� ������������ ����� � �������������� �����. ����������� ��������� � ����������� �����������: �������� �� ���������� ���������� �������� �������, �� ������� �� �������� � �������, � � ���� ������ ����������� ������������� ������ ��������� ��� ������. ������ ���� ����� �������� � ������ ������������� ����� ������� � ��������� � ������������, ������� �� ����� ����������� �, ����� ������, � ����� ������� ��������������, ��� �������� ��� ��� ����������� �����, ����� ������������ ��� ��������� � ���� ���������� ����� ���� �������� �������� ��� ����� �������� ������ ������.

�� ��� ��� �������� ����� ���� ���������������� ������ ����, ��������� ����������� ��� �����������, �� �� ����� ������� ��� ������������� �������� ����, ������� � ����������� ������������������ � �������� ���������� �������� ��� ������ ����� ������. ������� ���� ������������ �������� � ���, ��� �� ��� ������������ �������������� ���� ����� ������ ������, ���� ��� ���������� ��������� � �������, ���� ��� ������������� � �������������, ������������ � ������������ ���������� � ���� ������������� ��� ���������� � ��������� ������� ����� ������ ����� ��-/192/�����������. ������������ � ���� ����� ������ ������������ ������������, �� ��������� �� ��� ����������, ������ ����� �����, �������� �� ����� ������ � ������� ������ �����, ����������� �� ������� �� ����������� ���������� �����������. ���������� ��� �������� ���� �� ������������� � ��������� �������. ������: ����������� �����, ���������� ������������ ���������������� ������ ������ ��������� ��������� �� ������� ������������ ������� ����������� �����������. ��� ����, ����� ������� �����������, ����� ������ ������� ������������ ����� �������������, ����� �������������� � ������ ������ ������ �� ��������, ���������� ��� �������� ���������������� �����������, ����� ������� ����� �����; ������ ����� ������������ �����, ������ �������� ������������, ������ ���� � ������ ��������� � ������ ������, ���������� � ����������� �������� � ����������� ���������������� ������. ����� ���������� ����������� ����� ������� �� ������� � ��� ������� �������� �� ����������. �������� ������� ������ ������ ����������� � ��������� ��� �������������� (������ ��������, �����������, ������ ��������, ������) ��������� ���������, ���������� � ���������� ��� �������� �������� �����; ����������� ����� ������ ����� ��� ��������� � �������� �����������, �������� ����������� ��� ������, ������������ � �������� �� �����������. ����� ���������� ������������ ������� � ������ ��������� �����������, ����������� ����� ������� ������ ��������� ��������������� ������, ������� ���������������� � ��� ������ � ���� ������; ��� ������������� � ���������� ���������, ��� �������� ����������, �������� � ���� ��������� ���������� ������� ��������� ������ � ������ ����, ����� �� ��������� ���� ������ ��� ��������� ���������� ����������. �� ������������ ������ ����, ��� ������ ��� ����� ������� � ������ ������ �� �������. ������ ������������ ������� ������������ ����� ��������� ������ � ����������� ������ (��������� ������� ���������� IV; ���� � �����������; ��������; ���������� �������). ��, �� �������� � ���������������� �����������, ����������� ����� ������� ������ ��������� ������� ������ ������������� ���� � ����� ������� ��������� ����������, �������, �� ��� ������, � ������ ���� �������� ��� ��������� ������ ������� �� ��������� ����������� ������.

� XVII �. �� ����� ������������� ����, ������� ������ � �������� �������� �����, ��������������� � ���� �������� ����������:

1) ����� �������� �������������� ���� ������� ����� �������, �� ��������� ������� �� ��������, ����������� /193/ ������ ����������� ����� � �������� ���������� �������������� ��������� ����� ������������ ������������� ����������� �������������. ��� ���������� ���������� � ����� �������: ���� ������ ���� �������� � ������. � ������������� ���� ������� ��������� � �����������, ��� � ���������� � ��������� � �������������� ����������, � ���������� ��������, � ����������� ��������� 1649 �., � �������� 1654 �. � ������������� ��������.

2) ����� �������� ����� ���������� ����������� � ��������� ��������, ������� � �� ����� ������������� ����������������� � ��������� �����������: � ���������� ������ � ���������� �� ���������� ���������� (������� �����������, ��������� ��������������, �������� � �����), ���, � ���� �������, ���� ���������� ����������� ��� ������� ������� � ��� ��������� � ��������.

��� ��� ������ �������� ��������� ���������� � ����� ������������ ��� ���������� �����, ������� �� ������ ������������ �����. ����� � ���� ����� � � ����� ����� ������ ��������� ������������ �� ��, ��� �� �� ������ ��������� �������� ���������� � �� ����� �� � ������, ��������� � ���������� �����, �� ������ ����������, ������� �� ������� � ����� �� �������������, �� ������� ������������ ���������� �� ��������, �� ���������� ���� ����������� ��������� ����� � �� ������ �� �� ��������� ����������� ��������� ���������, ��� ��� ��������� ������ �������� ���������� � ���������� ������� � �������������� ����� � ��������, ������ �������� ���������� � ������ ������� ������ ���������� �������� ������� � �������������� � �. �. � �� ��� ��� ������ �������� ����������������, ���� ��������� ������� ������������� �������� �������� ����� � �� �������������� � �������� XVII �. ������� ����� ���������� ����� ������ ��� ����������� ������������� ���������� ������� ���� �������, � ������� ���������� �����������. �������, ��������� �� ������������ ����� ��������, ���������� ������� ������� ����� �������� ������� ������ ����, ���������������� � ����� �������� ������������ ���������� ���������� ����� � ���������� � �� ������ ��� ��, ��� ��� �������� ��� ������� � �������� ��� ������� ������� ���������, �������� ��������� ��������� �����, � ������� ����������� �������� � ���������� ���, ����������, ��� ���� �������, �� ������������� � ����������, ��������, ������� �������� ������������ ��������. /194/











�������������� ������������ ������� ������������


������� �. �. ���������� � ����������� ��������� �������-˳������� ������ ���� ����������� � ������� ����� ���������� (�����. 1899. ��. 13. �. 100 � 104).

����� ���� ����� �. ������������� �������� �� �� �������� ��������� ���������, ��� �� ������ � ��������. ��� ���� ��������� ������������ �������� ���������� ���� ������ ����������� �������� �� ��� ������������� ����������� ������. ³���������� ����� ����� ����������� � �������� �������� �� ������������� � ����� ���� ������. ��������� ������ ��������, ��������, ������� �� ������ �� ����� ��� ��������, ������ �� ���������� ���������� ������� ������ �. �. ����������.

������ ���� ����� ���������� � ������:

������������ �. ��������� ���������. ���� ��������� �� ��� ��������� �����. ����, 1906.

������� �. �. ����� �. �. ���������� �� ������� ���������� // �����. 1909. ��. 21. ���. 1 � 3. �. 44 � 52.

��������� ������� ���������� ����� �� ������� ����� ��� ������� ������������� �� ���� ����:

�������� �. �. �������� ������ � ����� ������� ���������� ѳ��. �., 1993.

���������� �. �������� �� ����� ��������� XVII ���. ����, 1994.

��������� ������� ������������� (1648 � 1654). �., 1961.

���������� �. ������ ������������. ����, 1990.

���������� �. �����. Գ���������, 1980. �. 2.

���������� �. ������ �� �������. 165.7 � 1659. Գ���������, 1992.

�������� �. ����� ��� ������������. ���-����, 1957.

����� �. �., ��������� �. �. ������ ������������. ���������-��������� �������. �., 1993 (�. 488 � 502 � ����������). /763/

����� �. �., ��������� �. �. ������ ������������. ������� ����� �� ��������. �., 1994.

340 ���� ����������� ����. ����. ������. ������� / ������. �. �. ���������. ��, 1991.

������� �. ����������������� ��������� ������� ������������� � ���������� ���� �������� �������� (1648 � ����. 1649 �.). ����, 1993.

Sysyn P. S. Between Poland and the Ukraine: The dilemma of Adam Kysil. 1600 � 1653. Cambridge (Mass.), 1985.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.