En utilisant ce programme vous agrΘez les conditions suivantes de
Licence d'utilisation.
Remarque : Ceci est une transcription de la Licence originale. Pour
chaque dΘsaccord entre la traduction et la version originale
NΘerlandaise seul cette version originale sera considΘrΘe comme
correcte.
Conditions de Licence
Transcript est libre d'accΦs UNIQUEMENT pour un usage
privΘ
Pour tout autre usage que celui citΘ ci avant, Trancript n'est pas en accΦs
libre. Dans ce cas un montant de 15 euros doit Ωtre payΘ α son auteur J.G.
Boerema.
Une donation est toujours la bienvenue afin de me stimuler pour l'amΘlioration
de ce programme.
Remarques : Quand des transcriptions rΘalisΘes α partir de mon programme,
ou utilisΘes dans une revue ou publication sont vendue au prix co√tant, le
montant de 15 euros reste du
Ce programme est sous copyright ⌐ 2003-2007 de J.G. Boerema.
MΘthodes de payements
Le mode de payement prΘfΘrΘ est celui qui utilise mon compte bancaire
Hollandais α la Rabobank ( BIC: RABONL2U ). Versez 15 euros sur mon
compte numΘro IBAN: NL75 RABO 0302 9205 87 au nom de J.G. Boerema α
Annen avec la remarque : " Transcript version 2.2 ".
Une solution alternative est d'utiliser Paypal. Ouvrez votre compte Paypal et
aller au tableau pour envoyer de l'argent. Comme adresse E-Mail utiliser jgboerema@gmail.com. L'euro est la valeur courante. Le montant de 15 euros vous donne droit et accΦs au code d'enregistrement.
Vous devriez Θgalement toujours m'envoyer un E-mail α :
AprΦs avoir reτu votre paiement je vous enverrais un code d'enregistrement
et ainsi vous pourrez employer les quelques fonctions supplΘmentaires
seulement disponibles pour les utilisateurs enregistrΘs
Si vous souhaitez recevoir le programme sur CD il vous en co√tera 5 euros
de frais pour les Pays-Bas, pour toutes autres destinations, me contacter pour
connaεtre le montant des frais supplΘmentaires.
ResponsabilitΘ
Transcript est fourni sans aucune garantie sous quelque forme que ce soit :
l'utilisation est entiΦrement α vos risques. Si vos lois ne me permettent pas
ceci, alors ne vous permettez pas d'utiliser mon programme.
L'auteur n'accepte aucune responsabilitΘ pour quelques dommages qui
pourrait directement ou indirectement Ωtre provoquΘ par Transcript.
Bien que si vous rencontriez quelques problΦmes, vous me contactez et
j'essayerai au mieux de vous aider.
Si vous avez besoin d'aide, veuillez Ωtre le plus prΘcis possible en dΘcrivant
vos problΦmes. Vous devriez Θgalement mentionner votre version de
Windows et autres programmes courants qui peuvent avoir une relation avec
le problΦme.
Plus vous donnerez de dΘtails, plus de chance avez-vous d'Ωtre aider.
Distribution
Seul l'auteur est habilitΘ α distribuer le programme. Tout lien vers mon site est
le bien venu mais en aucune maniΦre vous ne pouvez le diriger vers le
tΘlΘchargement sans en avoir reτu mon autorisation au prΘalable.
Aucun lien nΘcessitant un payement quelconque n'est autorisΘ α faire
rΘfΘrence α mon site.
Si vous voulez vraiment employer un lien direct de tΘlΘchargement ou vouloir
mettre mon programme pour le tΘlΘchargement sur votre emplacement vous
devez demander et recevoir mon consentement.
La distribution sur CD, DVD ou autre support mΘdiatique ( pour cela vous
avez toujours besoin de mon consentement )
Exception : Faire la ou une copie pour un futur utilisateur qui ne possΦde pas
Internet.