/**** the two following indicate where to put the number - it's more complicated due the various formats we chose internally for floating point numbers ****/
"10-100kB" = "%.1f Ko";
"less-1MB" = "%.3f Mo";
"1-10MB" = "%.2f Mo";
"10-100MB" = "%.1f Mo";
"xxxMB" = "%d Mo";
"less-1GB" = "%d Mo";
"1-10GB" = "%.2f Go";
"10-100GB" = "%.1f Go";
"xxxGB" = "%d Go";
/**** Title for moving files ****/
"Incoming Files" = "Copie en cours";
/**** Prefix for New Directory ****/
"NewDirectory" = "NouveauDossier";
"NewDirectory_Short" = "Dossier";
/***** Titles in ListingView *****/
"slot_name" = "Nom";
"slot_size" = "Taille";
"slot_date" = "Modifié le";
"slot_access" = "Autorisations";
"slot_owner" = "Propriétaire";
"slot_group" = "Groupe";
/***** Filler (determine min size of the field) in ListingView *****/