home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 4.0 PR1 / NeXT_NEXTSTEP_4.0_PR1_(beta).rar / Openstep4-Pr1User.iso / Upgrader.app / French.lproj / Upgrader.nib / data.nib (.txt) < prev   
NeXT TypedStream Data  |  1994-10-17  |  14KB  |  237 lines
  1. typedstream
  2. IBObjectData
  3. Object
  4. CustomObject
  5. UpgraderApp
  6. ButtonCell
  7. ActionCell
  8.     Helvetica
  9. Matrix
  10. Control
  11.     Responder
  12. Button
  13. NXImage
  14.     TextField
  15. TextFieldCell
  16. Quitter les applications
  17. Applications en cours
  18. Helvetica-Bold
  19. BQuitter les applications affich
  20. es ci-dessous avant de continuer :
  21. @:@iiii
  22. Annuler la mise 
  23.  jour
  24.     Continuer
  25. NXreturnSign
  26. ff@@#::s
  27. Cliquer sur Continuer
  28. 'Toutes les applications
  29. sont termin
  30. Title
  31. '(Ce disque ne contient aucun logiciel.)
  32. lection d'un disque
  33. Annuler
  34. < do not localize >
  35. ScrollView
  36. ClipView
  37. Scroller
  38. _doScroller:
  39. @@@ffs!#
  40. lectionner un disque 
  41.  mettre 
  42.  jour :
  43. [11@]
  44.     NXBrowser
  45. @@::#@ssssi**
  46. NXBrowserCell
  47. BrowserItem
  48. CustomView
  49. Fichiers concern
  50. MenuTemplate
  51. *@*@ccc
  52. OtherViews
  53. MenuCell
  54. Tous les fichiers
  55.     PopUpLista
  56. popUp:
  57. NXpopup
  58. Revenir
  59. WMClock
  60. Mettre 
  61.  jour
  62.     Installer
  63.     Supprimer
  64. Passer
  65. ReplaceSmall
  66. AddSmall
  67. DeleteSmall
  68. UpArrow
  69. UpArrowH
  70.     DownArrow
  71. DownArrowH
  72. DragPad
  73. WindowTemplate
  74. iiii***@s@
  75. ReturnKeyWindow
  76. AppQuitter
  77. Plan de modification...
  78. Plan Upgrade
  79. YVeuillez ouvrir le fichier de contr
  80. le de Upgrader qui accompagne votre nouveau logiciel.
  81. Tout s
  82. lectionner7
  83. Couper7
  84. Copier7
  85. Coller7
  86. SlideMeter
  87. 6Enregistrement du fichier de contr
  88. le sur le disque...
  89. Plan de la  mise 
  90.  jour
  91. Disque de mise 
  92.  jour
  93. lectionner...
  94. Disque de d
  95. marrage
  96.  Mise 
  97.  jour du logiciel NEXTSTEP
  98. 9Copyright 1994 NeXT Computer, Inc.  Tous droits r
  99. Version 3.3 (v%s)
  100. Upgrader
  101. par Garth Snyder
  102. et Matt Watson
  103. ciifffcfffs
  104. [119c]{\rtf0\ansi{\fonttbl\f0\fswiss Helvetica;}
  105. \margl40
  106. \margr40
  107. \f0\b0\i0\ulnone\ql\fs24\fi0\li0\gray0\fc0\cf0\up0\dn0 
  108. NXCursor
  109. NXibeam
  110. Journal de mise 
  111.  jour
  112. Window
  113. Informations...7
  114. Editer7
  115. submenuAction:
  116. NXmenuArrow
  117. Masquer7
  118. Quitter7
  119. marrer...7
  120. Afficher le journal...7
  121. Authorizer
  122. Edition du plan de mise 
  123.  jour
  124. Panel,
  125. Informations
  126. PlanEditor
  127. Button7&
  128. Field&
  129. Button6&?
  130. Box1&
  131. Select&
  132. Field4&
  133. Field3&
  134. File's Owner&
  135. Matrix1&
  136. Button1&
  137. Field2&
  138. Matrix2&
  139. Box3&
  140. ScrollingText&
  141. Button3&
  142. Field1&
  143. Plan&
  144. Button2&T
  145. Box4&
  146. VersionNumber&
  147. MainMenu&
  148. PiecesParts&
  149. Box2&
  150. Info&d
  151. Editor&
  152. Button5&
  153. Field5&
  154. Button4&
  155. Main&
  156. Box5&
  157. Quit&R
  158. [81@]
  159. IBControlConnector
  160. IBConnector
  161. hide:
  162. terminate:
  163. copy:
  164. paste:
  165. makeKeyAndOrderFront:
  166. forceOpenPlan:
  167. selectAll:
  168. IBOutletConnector
  169. authorizer
  170. pleditor
  171. quitter
  172. examineWindow
  173. diskDisplayButton
  174. topTitle
  175. bottomTitle
  176. chooseButton
  177. progressMeter
  178. examineButton
  179.     infoTitle
  180. choosePanel
  181. diskMatrix
  182. diskInfoOne
  183. diskInfoTwo
  184. chooseOKButton
  185. editPlanButton
  186. upgradeButton
  187. upgradeButtonSet
  188. openControlAccessory
  189.     logWindow
  190. logText
  191. noSoftwareTitle
  192. quitMenuCell
  193. choose:
  194. examine:
  195. delegate
  196.     chooseOK:
  197. chooseCancel:
  198. diskPicked:
  199.     editPlan:
  200. upgrade:
  201. allDeadPromptBox
  202. appsBox
  203. appsMatrix
  204. continueButton
  205. quitWindow
  206. cancel:
  207.     continue:
  208. showWhatPopup
  209. dragPad
  210. dragBox
  211. modTimeClock
  212. revertButton
  213. okButton
  214. scoopField
  215. window
  216. noteworthyScrollView
  217. noteworthyMatrix
  218. noteworthyBox
  219.     fileField
  220. actionLabelMatrix
  221. actionMatrix
  222. allBrowser
  223. allBrowserScroller
  224. allBrowserScrollerBox
  225. allBox
  226. allPicked:
  227. scrollerFrobbed:
  228. noteworthyPicked:
  229. showNoteworthy:
  230. showAll:
  231. revert:
  232. next:
  233.     previous:
  234. proxyActionChange:
  235. actionChanged:
  236. diskScrollView
  237.