home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 6 / Sonderheft_6-96.iso / system / catalogs / français / vw.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1977-12-31  |  4KB  |  154 lines
  1. CTLGFVER
  2. $VER: VW.catalog 0.1 (5.6.95)
  3.     fran
  4. Continue ?
  5.     A propos
  6. Fin des ennuis
  7. Correct Bootblock
  8. Installe Bootblock
  9. ve Bootblock
  10. Change Lecteur
  11. Montre Startup-sequence
  12. Corrige tous les vecteurs
  13. Sauve Offsets
  14.  "Reinitialise P
  15. rique"
  16. te de Fichier
  17. Moniteur M
  18. moire
  19.  "Fichier dans BB"
  20.  "Met BB en fichier"
  21.  "Info Lecteur"
  22.  "Montre secteur 0 physique"
  23.  "Backup secteur 0 physique"
  24. "Restaure secteur 0 physique"
  25. Teste Secteur
  26. Teste Fichier
  27. Teste M
  28. moire
  29. maphores
  30. 5"RT Patch 1.2 par Nico Francois trouv
  31.  ! l'effacer ?"
  32. "Information sur le Lecteur"
  33. "Surfaces"
  34. Lecteur
  35. "Longueur du BB"
  36. but de partition
  37. Fin de partition
  38. "Nombre de Buffers"
  39. "Blocs par Piste"
  40. Masque
  41. Priorit
  42.  Boot
  43. "Byte par Secteur"
  44. "Quitter VirusWorkshop ?"
  45. !"Lecteurs de Disques Uniquement!"
  46. "Adresse de d
  47. "Augmente adresse"
  48. croit adresse"
  49.  "Liste des p
  50. riques"
  51. "Liste des resources"
  52. "Liste de librairies"
  53. "Liste des taches"
  54. "Liste des portes"
  55. "Liste des s
  56. maphores"
  57. "_Oui!|_Non!"
  58.  "Longueur du BB ?"
  59.  "Disque Absent ? Prot
  60. "Choisir un fichier"
  61. "Choisir un fichier 
  62. crire"
  63.  "Choisir Fichier 
  64.  Charger"
  65. "Quel bootblock ?"
  66. '"Commodore RAM Disc trouv
  67.  ! Enlever ?"
  68. ellement calculer nouveau BB checksum et mettre 
  69.  jour BB?"
  70. ellement 
  71. crire le nouveau Bootblock"
  72. "points vers $"
  73. 6"Certains Vecteurs OS sont incorrect ! Les corriger ?"
  74. +"Voulez vous augmenter le buffer interne ?"
  75. ?"VW doit Tuer ce Virus ? Ce Virus peut seulement 
  76. tre effac
  77. "Disque prot
  78.  ! Recommencer "
  79. }"VW utilise une routine de lecteur complexe. si  Info Lecteur montre des valeurs
  80.  erron
  81. es, ne pas utiliser cette fonction !
  82. B"FileID sera utilis
  83.  pour la reconnaissance de format 
  84. sent !"
  85. 5"LVD 1.75 par P.Stuer trouv
  86.  en m
  87. moire ! Enlever ?"
  88. ."Sepultura Virus trouv
  89.  en m
  90. moire? Enlever ?"
  91. :"VW tentera de r
  92. pare le Fichier ? D
  93. ger le disque !"
  94. 9"Alerte ! Cetains vecteurs ont chang
  95. s ! Les r
  96. crires ?"
  97. "_Auto|_Annule|_Continue"
  98. #"Tous les Fichiers ont 
  99. s test
  100. "Contenu du Bootblock :"
  101. 5"Un fichier 4eb9 
  102.  trouv
  103. ! lire la Documentation"
  104. "Installer quel bootblock ? "
  105.  "Utilise FastFileSystem ?"
  106. ! "Utilise Expansionsbootblock  ?"
  107.  "Utilise Mode International?"
  108. "Utilise Mode DirectoryCache ?"
  109. _"Vous utilisez probablement un kickfile!
  110.     Ceci peut entrainer un blocage Syst
  111. me! Annuler ?"
  112. ="Enforcer 37.xx 
  113.  patch
  114.  le vecteur $74 dans la page_vecteur"
  115.     "Marche!"
  116.     "Arr
  117. "ASCII BBS"
  118. "points vers 0 ! annule !"
  119. "Utilise nouveau Kickstart!"
  120.  trouver dms...."
  121. "Rien Trouv
  122.  "Rapport du Test de Fichiers"
  123. pertoires test
  124. "Fichier Test
  125. /"Hunk 3e8... trouv
  126. !. Lire manuel (Dhunk.Guide)
  127. "Que faire ?"
  128. E (NEW)loadseg 
  129.  modifi
  130.  par Segtracker. Cela peut cacher un virus
  131.  "Logfile correcte ouverte  "
  132. "Logfile ferm
  133. "Requ
  134. te deVW "
  135. "Erreur d'ouverture Fichier"
  136. 5"DMS va d
  137. marer !le Lecteur Destination sera 
  138. f"Symbole Hunk_END non trouv
  139.  ! Fichier incorrectement charg
  140.  ou endommag
  141.  ! faire un backup d'abord !"
  142. moire insuffisante pour charger le fichier ! Augmenter les  buffers de VW et r
  143. essayer !"
  144. "Restauration RDB termin
  145. )"Ce n'est pas une Archive LHA ! Annule !"
  146. ."Archiveur LHA non touv
  147.  l'endroit attendu!"
  148. compactage r
  149. pertoires non impl
  150. ! Lire le manuel !"
  151. * "Command sys:c/delete Absente ! Annule !"
  152. )"Renomme l'archive *.lha en *.lha.bak ?"
  153. "Recompacte l' archive ?"
  154.