home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 6 / Sonderheft_6-96.iso / system / catalogs / français / tcprefs.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-02-26  |  3KB  |  121 lines
  1. CTLGFVER
  2. '$VER: TCPrefs.catalog 2.00 (22-jan-96)
  3.     fran
  4. rences de TimeConnect
  5. #Impossible de cr
  6. er les objets MUI.
  7. ;Impossible d'ouvrir la muimaster.library v12 ou sup
  8. rieure.
  9. 7Impossible d'ouvrir la local.library v40 ou sup
  10. rieure.
  11. :Impossible d'ouvrir l'intuition.library v39 ou sup
  12. rieure.
  13. :Impossible d'ouvrir la graphics.library v39 ou sup
  14. rieure.
  15. ;Impossible d'ouvrir la workbench.library v39 ou sup
  16. rieure.
  17. -Impossible d'allouer une requ
  18. te de fichier.
  19. #Impossible d'allouer une structure.
  20. lectionner une Date/Jour
  21. !TC Editeur de pr
  22. rences V1.02a
  23. lectionner heure
  24. Heure/Co
  25. Date / Jour
  26. Jour Actif
  27. Premi
  28. re Unit
  29.  Suivante
  30. Autres pr
  31. rences
  32. jAjoute
  33. rSupprimer
  34. eEditer
  35. cCopier
  36.     tAjouter
  37. mSupprimer
  38. iEditer
  39. oCopier
  40.     aAnnuler
  41. sSauver
  42.     uUtiliser
  43. lSeuil d'unit
  44. lLundi
  45. mMardi
  46.     eMercredi
  47. jJeudi
  48.     vVendredi
  49. sSamedi
  50.     dDimanche
  51. cCommentaire
  52.      Dur
  53. pAjouter au rapport
  54. nRapport de toutes les actions
  55. hRapport 
  56.  chaque unit
  57. dSeuil d'unit
  58. s actif
  59. Heure
  60. Janvier
  61. vrier
  62. Avril
  63. Juillet
  64.     Septembre
  65. Octobre
  66.     Novembre
  67. cembre
  68. Projet
  69. Vider
  70. Ouvrir...
  71. Sauve en...
  72. A Propos...
  73. rences
  74. t unique
  75. Derni
  76. res valeurs sauv
  77. Quitter sans sauver d'abord ?
  78. _Quitter|* 
  79. bauver|_Annuler
  80. te de TimeConnect.
  81. bui|_Annuler
  82. 6Donn
  83. es non sauvegard
  84. Vider sans sauver d'abord ?
  85. Sauver fichier...
  86. cRien 
  87.  sauver.
  88. cImpossible de sauver.
  89. Information de TCPrefs.
  90. Nouvelle Entr
  91. !Chargement sans sauver d'abord ?
  92. cChargement fichier ...
  93. cMauvais format de fichier !
  94. cPas de fichier !
  95. cImpossible de trouver 'timeconnect.prefs' !
  96. &Choisisser un tiroir et nom de fichier
  97. )Liste des dates et cellules
  98. dition.
  99. )Liste des heures et cellules
  100. dition.
  101. rences pour le fichier rapport.
  102. EChoisisser un ou plusieurs jours
  103. actifs. Mettez aussi un commentaire.
  104. aChoisissez la date dont vous voulez
  105. cifier le co
  106. t et le temps. Mettez
  107. caussi un commentaire.
  108. *Choisisser l'heure du d
  109. but de la p
  110. riode.
  111. 9Choisisser le co
  112. t et la dur
  113. cpour l'unit
  114. #Texte pour reconna
  115. tre la p
  116. riode !
  117. ;Seuil d'unit
  118.  partir duquel
  119. cle prix doit 
  120. tre compt
  121.