;192=Az EssentialPIM %d.%d verzi≤ kΘptelen megnyitni az el⌡z⌡ %d.%d verzi≤ ßltal kΘszφtett %s fßjlt. Az ·j EssentialPIM verzi≤ beszerezhet⌡ a www.EssentialPIM.com cφmr⌡l
193=Az EssentialPIM %s verzi≤ nem tudja megnyitni az EssentialPIM %s verzi≤val kΘszφtett %s fßjlt. Az EssentialPIM ·j verzi≤ja beszerezhet⌡ a www.EssentialPIM.com cφmr⌡l
194=A pr≤baverzi≤ legfeljebb 500 tΘtel bevitelΘt engedΘlyezi. ╓n elΘrte ezt a hatßrΘrtΘket. Lßtogasson el a k÷vetkez⌡ weblapra a hordozhat≤ EssentialPIM Pro megvßsßrlßsßhoz.
195=Regisztrßlt felhasznßl≤: pr≤ba (%s nap maradt)
196=Regisztrßlt felhasznßl≤: %s
197=Ellen⌡rzi most az ·j verzi≤t?
198=A cserΘlhet⌡ meghajt≤t kivettΘk, az EssentialPIM nem tud φrni az adathordoz≤ra.
199=Az adatbßzis fßjl nem nyithat≤ meg. Ezt vagy megnyitotta mßr egy mßsik alkalmazßs, vagy reteszelte az operßci≤s rendszer.
200=Ke&resΘs:
203=Biztosan t÷r÷lni kφvßnja a kijel÷lt kapcsolatot?
204=KⁿldΘs e-maillel
;205=╓sszes kapcsolat
206=Kapcsolataim
207=Begy√jt÷tt cφmek
220=NΘv felvΘtele...
10220=NΘv felvΘtele
221=T÷rlΘs
222=S&zerkesztΘs...
223=EgyΘni beßllφtßsok...
224=Θv
226=MegjegyzΘsek
227=FelvΘtel
228=SzerkesztΘs
229=T÷rlΘs
;10227=Kapcsolat felvΘtele
10228=NΘv szerkesztΘse
10229=NΘv t÷rlΘse
230=KΘp
231=Csoport felvΘtele...
10231=Csoport felvΘtele
232=Tagsßg
233=Csoportok
234=&ElrejtΘs
10234=Csoportok elrejtΘse
235=Biztosan t÷r÷lni kφvßnja a kijel÷lt csoportokat?|(A csoporttagok nem lesznek t÷r÷lve.)
236=HφrlevΘl kⁿldΘse...
237=Mßsolßs
238=Privßt
;239=T÷meges levΘl...
240=&Stßtusz:
241=K÷z÷s|K÷z÷s - csak olvashat≤|Magßn
242=Stßtusz
251=KeresztnΘv
252=VezetΘknΘv
253=Mobil
254=Telefon
255=E-mail
256=Cφm
257=Vßros
258=Megye
259=Irßnyφt≤szßm
260=Orszßg
261=ICQ
262=MSN
263=AOL kΘperny⌡nΘv
264=Honlap
265=SzⁿletΘsnap
266=Mßsodik nΘv
267=Leßnykori nΘv
271=Vßllalat
272=Beosztßs
273=Munkahelyi fax
274=Munkahelyi telefon
275=Munkahelyi email
276=Munkahelyi honlap
277=Munkahely cφm
278=Munkahely vßros
279=Munkahely megye/ßllam
280=Munkahely irßnyφt≤szßm
281=Munkahely orszßg
282=Munkahelyi mobil
283=Yahoo!
284=Gadu-Gadu
285=Jabber
286=Skype
287=Osztßly
288=Fax
289=Aut≤ telefon
290=Rßdi≤telefon
291=Telefon 2
292=Pager
293=Munkahely ElΘrΘse
294=EgyΘb cφm
295=EgyΘb vßros
296=EgyΘb megye/ßllam
297=EgyΘb irßnyφt≤szßm
298=EgyΘb orszßg
330=CsoportnΘv
331=Telefon
332=Fax
333=E-mail
334=Honlap
335=Cφm
336=Vßros
337=Megye
338=Irßnyφt≤szßm
339=Orszßg
350=EgyΘni beßllφtßsok
351=Jel÷lje ki a nΘzetben mutatni kφvßnt oszlopokat
352=&Rejtett
353=&Lßthat≤
400=FelvΘtel kezd⌡k÷nyvtßrba
401=FelvΘtel
402=Mindet zßr
403=Mindet nyit
10402=Mindet zßr
10403=Mindet nyit
404=RendezΘs:
405=NΘv szerint
406=M≤dosφtßs szerint
407=Automatikus elrendezΘs
408=Biztosan t÷r÷lni kφvßnja a kijel÷lt jegyzeteket?
409=Biztosan t÷r÷lni kφvßnja a kijel÷lt jegyzeteket az ÷sszes aljegyzettel egyⁿtt?
410=┌j jegyzet
411=Nem talßlhat≤ a keresett elem.
412=FelvΘtel
413=SzerkesztΘs
414=┴tnevezΘs
415=T÷rlΘs
10412=Jegyzet felvΘtele
10413=Jegyzet szerkesztΘse
10415=Jegyzet t÷rlΘse
416=Ctrl+kattintßs hivatkozßs k÷vetΘse
417=&Sz÷veg
418=M≤dosφtßs...
10418=Jegyzet tulajdonsßgai
419=Alfa
420=Fa
421=┴tnevezΘs...
422=A t÷rlΘsre kivßlasztott lap adatot tartalmaz. Biztosan t÷r÷lni kφvßnja?
423=%s nem talßlhat≤. Folytatja a keresΘst az elejΘr⌡l?
613=Ez a mez⌡ adatot taralmaz ehhez Θs/vagy mßs kapcsolatokhoz. T÷r÷lni akarja a mez⌡t Θs az adatokat amiket a kapcsolatokhoz tartalmaz?
614=A mez⌡ t÷rlΘse eltßvolφtja a mez⌡t az adatbßzisb≤l, ez minden felhasznßl≤ra kihat. Az ebben tßrolt adatokat minden felhasznßl≤ elveszti. Folytatja?
630=Tagok &kijel÷lΘse
631=&┌j kapcsolat
632=E<ßvolφtßs
640=Tagok kijel÷lΘse
641=&╓sszes kapcsolat:
642=&Kijel÷lt kapcsolatok:
650=┌j mez⌡ felvΘtele
651=Mez⌡ szerkesztΘse
652=&NΘv:
654=Tφpus:
655=&Sz÷veg/szßm
656=&Dßtum
657=Mutatßs &feladatkΘnt a k÷vetkez⌡ kateg≤rißban:
658=Mutatßs a Feladat modul &aljßn
800=SzerkesztΘs...
801=FelvΘtel...
802=T÷rlΘs
803=Ma
10803=Ma
804=Ugrßs
805=NΘzet
806=Napi nΘzet
807=Heti nΘzet
808=Havi nΘzet
809=╔ves nΘzet
810=NΘzetek
811=El⌡z⌡ nap
812=K÷vetkez⌡ nap
813=El⌡z⌡ hΘt
814=K÷vetkez⌡ hΘt
815=El⌡z⌡ h≤nap
816=K÷vetkez⌡ h≤nap
817=Dßtum...
818=Id⌡osztßs
819=60 perc
820=30 perc
821=15 perc
822=10 perc
823=5 perc
824=Napi
825=Heti
826=Havi
827=╔ves
828=Parancsok
829=Ugrßs...
10824=Napi nΘzet
10825=Heti nΘzet
10826=Havi nΘzet
10827=╔ves nΘzet
10829=Dßtumra ugrßs
830=FelvΘtel
831=SzerkesztΘs
832=T÷rlΘs
10830=Feladat felvΘtele
10831=Feladat szerkesztΘse
10832=Feladat t÷rlΘse
833=Zßr≤ id⌡pont
834=Sz÷veg
835=Biztosan t÷r÷lni kφvßnja a kijel÷lt feladatot?
1474=Konfliktus esetΘn (egy tΘtelt m≤dosφtottak a mobil Θs az asztali szßmφt≤gΘpen is):
1475=╔n vßlasztom meg a m√veletet|Mindig cserΘlje a tΘtelt az Θn gΘpemen|Mindig cserΘlje a tΘtelt ezen a gΘpen
1476=nap el⌡re
1477=nap ut≤lag
1478=&Teljesφtett feladatok rejtΘse
1479=▄zenetek kⁿldΘse azonnal
1480=Outlook
1481=Konfliktus esetΘn (egy tΘtelt m≤dosφtottak az EPIM adatbßzisban Θs az Outlook adatfßjlban is):
1482=╔n vßlasztom meg a m√veletet|Mindig az Outlook adatfßjlban cserΘli a tΘtelt|Mindig az EPIM adatbßzisban cserΘli a tΘtelt
1483=Vßlassza ki mely modulokat szeretnΘ lßtni
1484=&Mappßk...
1485=Palm
1486=Palm Sync &engedΘlyezΘse
1487=Szinkronizßland≤ a&datbßzis
1488=Uto&ljßra megnyitott fßjl
1489=Vßlasszon mappßkat
1490=KΘrem zßrja be az EPIM-et, miel⌡tt szinkronizßlja a Palm-al!
1491=&Adat jelsz≤:
1492=┌j levelek &formßtuma
1493=&Vßlasz az ⁿzenetre a sajßt formßtumßval
1494=Kit÷lt÷tt hßttΘr|Szφn|NΘv|Szφn Θs nΘv
1495=Google
1496=HitelesφtΘsi adatok
1497=Proxy
1498=&Cφm:
1499=P&ort:
1500=Globßlis
1501=Tßlcßra
1506=┴tkapcsolßs a modulok k÷z÷tt
1507=▄temtervben
1508=Teend⌡kben
1509=Kapcsolatokban
1510=Csoport felvΘtele
1511=Csoportok elrejtΘse/mutatßsa
1512=Jegyzetekben
1513=┴ltalßnos
1514=Sajßt tΘtelek elrejtΘse/mutatßsa
1515=Befejezett elrejtΘse/mutatßsa
1516=Levelekben
1550=Ellen⌡rizze, hogy az EPIM-e az alapΘrtelmezett levelez⌡
1600=CSV import
1601=Nincs import
1602=Importßlßsi hely:
1603=&Hatßrol≤
1604=%d oszlop kijel÷letlen maradt. Importßlßsnßl ezek figyelmen kφvⁿl maradnak. Folytatja?
1605=A fßjl els⌡ sora oszlopcφmeket tartalmaz
1606=MegjegyzΘs! Az adatoknak az importßlßshoz a k÷vetkez⌡ formßban kell lenniⁿk: %s.
1650=Modulimportßlßs
1651=Modulexportßlßs
1652=&Kezd⌡ dßtum:
1653=&Zßr≤ dßtum:
1700=Importßlßs Outlook-b≤l
1701=Exportßlßs Outlook-ba
1702=Importßlßs Outlook Express-b⌡l
1703=Exportßlßs Outlook Express-be
1704=Importßlßs befejezve.
1705=Exportßlßs befejezve.
1706=Importßlva:
1707=Exportßlva:
1708=%d nΘv
1709=%d feladat
1710=%d jegyzet
1711=Telepφtett Outlook-ot Θszleltem. Importßlja most az adatokat az Outlook-b≤l? Ha a Nem gombot vßlasztja, az importßlßst bßrmikor elvΘgezheti a Fßjl û> Import menⁿb⌡l.
1712=Telepφtett Outlook Express-t Θszleltem. Importßlja most az adatokat az Outlook Express-b⌡l? Ha a Nem gombot vßlasztja, az importßlßst bßrmikor elvΘgezheti a Fßjl û> Import menⁿb⌡l.
1713=%d teend⌡
1714=Importßlßs CSV-b⌡l
1715=Importßlßs iCal-b≤l
1716=MentΘsi mappa
1717=A szinkronizßlßs kΘsz.
1718=Az eszk÷ze nem ΘrzΘkelhet⌡. Gy⌡z⌡dj÷n meg a kßbel megfelel⌡ csatlakoztatßsßr≤l!
1719=Szinkronizßci≤ megszakφtva.
1720=Az utols≤ m≤dosφtßs id⌡pontja:
1721=ElΘrΘsi ·t:
1722=Jegyzetek importßlßsa
1723=Jel÷lje ki a kφvßnt importßlßsi m≤dszert:
1724=Levelek importßlßsa
1725=Telepφtett Outlook-ot Θszleltem. Importßlja most az adatokat az Outlook-b≤l? Ha a Nem gombot vßlasztja, az importßlßst (szinkronizßlßst) bßrmikor elvΘgezheti a Fßjlû> Szinkronizßlßs menⁿb⌡l.
1727=Outlook szinkronizßlßs
1728=MS Outlook fßjl:
1729=Fßjl importßlßsa kⁿl÷n jegyzetkΘnt a gy÷kΘr alß
1730=Fßjl importßlßsa kⁿl÷n jegyzetkΘnt a kijel÷lt jegyzet alß
1731=Fßjl importßlßsa a kijel÷lt jegyzet kⁿl÷n lapjaira
1768=&Minden ⁿzenet a kivßlasztott mappßb≤l|&Csak a kivßlasztott ⁿzenetek
1769=Ne nyomtassa az ⁿres mez⌡ket (tßbla nΘzet)
1780=Exportßland≤ feladat
1782=Feladat nΘzet &m≤d
1783=Napi|Heti|Havi
1784=Feladatok dßtuma
1785=&Nyomtatßsi munkßk hßttΘrszφne
1791=&Mind
1792=&Jelenlegi
1793=Napi|Heti|Havi|╔ves
1794=Kateg≤rißk...
1795=Kateg≤rißk kijel÷lΘse
1800=Feladat ismΘtlΘs
1801=IsmΘtlΘsi rend
1802=&Naponta
1803=H&etente
1804=&Havonta
1805=&╔vente
1806=&Mindig
1807=nap
1808=&IsmΘtl⌡dik
1809=hetenkΘnt
1810=A(z)
1811=napon a(z)
1812=h≤napban
1813=A(z)
1814=els⌡|mßsodik|harmandik|negyedik|utols≤
1815=of
1816=IsmΘtlΘsi tartomßny
1817=KezdΘs:
1818=&VΘge:
1819=ismΘtlΘs utßn
1820=Be&fejezΘs:
1821=NΘhßny h≤nap %d napnßl kevesebb. EzeknΘl a h≤napoknßl az esemΘny a h≤nap utols≤ napjßra esik.
1822=&Nincs zßr≤ dßtum
1901=Hatßrid⌡
1902=Tßrgy
1903=BefejezΘs
1904=SzerkesztΘs...
1905=FelvΘtel...
1906=FelvΘtel
1907=SzerkesztΘs
1908=T÷rlΘs
1909=Teend⌡kΘnt ment
11906=Teend⌡ felvΘtele
11907=Teend⌡ szerkesztΘse
11908=Teend⌡ t÷rlΘse
11909=Teend⌡kΘnt ment
1910=Jel÷lj÷n ki dßtumot Θs id⌡t
1911=Biztosan t÷rli a kijel÷lt feladatot?
1912=MegjegyzΘsek
1913=KΘsz
1914=Befejezve
1915=Els⌡bbsΘg
1916=Kateg≤ria
1917=Meghatalmazott
1918=KezdΘs ideje
1919=Tßblßzat
1920=Fa
1921=FelvΘtel alß
1922=Beh·zßs
1923=Kitolßs
11919=Tßblßzat nΘzet
11920=Fa nΘzet
11921=FelvΘtel alß
11922=Beh·zßs
11923=Kitolßs
1924=Sz√r⌡
1925=Befejezve
1926=List
1928=Teljesφtett elrejtΘse
1929=Elrejt
11929=Teljesφtett elrejtΘse
1930=Biztosan t÷rli a kijel÷lt Teend⌡ket Θs azok gyermekszintjΘt?
1931=&MentΘs egΘsz naposkΘnt
1932=Kateg≤rißk mutatßsa
1933=Mindent kijel÷l
1934=Kijel÷lΘst megszⁿntet
1935=FelvΘtel alß...
1936=FelfelΘ
1937=LefelΘ
11936=FelfelΘ
11937=LefelΘ
1938=Hely
1939=Vßlaszt...
1950=Teend⌡ info
1951=&Teend⌡
1952=T&ßrgy:
;1953=&Els⌡bbsΘg:
;1954=Kat&eg≤ria:
;1955=Be&fejezΘs:
1956=&MegjegyzΘs:
1957=&Hatßrid⌡:
;1958=E&mlΘkeztet⌡
1959=&Meghatalmazott
1960=&Hely:
2000=Kateg≤rißk
2001=Ezt a kateg≤rißt mßs teend⌡/feladat kapta. Ha t÷rli a kateg≤rißt, t÷bbΘ nem rendelheti azt ·j vagy meglΘv⌡ teend⌡h÷z, illetve feladathoz. Biztosan t÷r÷lni kφvßnja ezt a kateg≤rißt?
2002=Szφn...
2200=Ma
2201=EgΘsz napos feladat
2202=T÷bbnapos esemΘny
2203=Teend⌡k
2204=Tegnap
2205=╔vfordul≤k
2206=▄zenetek
2220=┌j feladat
2221=┌j teend⌡
2222=┌j jegyzet
2223=┌j kapcsolat
12220=┌j feladat
12221=┌j teend⌡
12222=┌j jegyzet
12223=┌j kapcsolat
2300=&MellΘkletek
2301=A(z) "%s" fßjl megvßltozott. Frissφti az adatbßzist?
2302=Fßjl felvΘtele|Hivatkozßs hozzßadßsa fßjlhoz
2303=Biztosan t÷rli a fßjlt/hivatkozßst az adatbßzisb≤l?
2304=MellΘkletek
2305=Adatbet÷ltΘs folyamatban. KΘrem, vßrjon...
2306=NΘzet
2307=Nagy ikonok
2308=Kis ikonok
2309=MellΘklet t÷rlΘse?
2400=AdatbßziskezelΘs
2401=Fßjl helye:
2402=Szßma:
2404=Adatbßzis mΘrete: %f MB
2407=Elavult csatolßsok ellen⌡rzΘse
2408=Az adatbßzis %d csatolßst tartalmaz nem lΘtez⌡ fßjlhoz
2413=Csak akkor t÷r÷lje az adatbßzisb≤l az ÷sszes szinkronizßlßs jelz⌡t, ha teljesen nullßzni akarja a szinkronizßlßsi folyamatot.
2415=Optimalizßlßs
2416=Optimalizßld az EssentialPIM adatbßzist a jobb teljesφtmΘny ΘrdekΘben
2417=KΘrem vßrjon, adatbßzis optimalizßlßsa...
2418=PPC / Palm szinkronizßlßs:
2419=EPIM szinkronizßl≤ szink:
2420=Vßlassza ki a t÷rlend⌡ szinkronizßlßsi adatot:
2421=EPIM szinkronizßl≤
2500=TßjΘkoztatßs
2501=&NΘv:
2502=Besz·rßs >
2503=Ikon:
2504=&Vßlasszon
2505=Dßtum
2506=Id⌡
2507=Id⌡pont
2510=Vßlasszon ikont
2600=Egy ·jabb EssentialPIM pΘldßnyt akar indφtani, ami nem engedΘlyezett. A m≤dosφtßshoz lΘpjen az Eszk÷z÷k-> Egyebek -> ┴ltalßnos lapra.
2601=Ez ne jelenleg meg ·jra.
2602=A meghajt≤n kφvßnja tartani az EPIM adatbßzist Θs annak biztonsßgi mßsolatßt? Ha a Nem lehet⌡sΘget vßlasztja, az adatbßzis vΘglegesen t÷r÷lve lesz.
2603=Nincs megnyitott adatbßzis. A meglΘv⌡ adatbßzis megnyitßsßhoz kattintson duplßn az ablakba, vagy a Fßjl -> ┌j paranccsal hozzon lΘtre ·jat.
2604=Hiba a k÷vetkez⌡ ßltalßnos gyorsbillenty√(k) regisztrßlßsßnßl: %s. Ezeket mßr mßs program hasznßlja. M≤dosφtsa a billenty√sorrendet az Eszk÷z÷k -> Beßllφtßsok -> Gyorsbillenty√k menⁿben.
2605=Az EssentialPIM jelenleg nem az alapΘrtelmezett levelez⌡. SzeretnΘ azzß tenni?
2606=Az EssentialPIM minden indφtßsakor hajtsa vΘgre az ellen⌡rzΘst
2701=A(z) "%s" feladat nem importßlhat≤, mivel az id⌡pontot a k÷vetkez⌡ kizßr≤lagos feladat hasznßlja:
2702=┴tugorja az ·j feladat importßlßsßt vagy megszⁿnteti a meglΘv⌡ feladatok kizßr≤lagossßgßt Θs ·jat importßl?
2703=&Feladat ßtugrßsa
2704=&┴tugorja mind
2705=Feladat &importßlßsa
2706=&Mindet importßlja
2800=TΘtel tφpusa
2801=LΘtrehozßs dßtuma
2802=M≤dosφtßs dßtuma
2803=T÷rlΘs dßtuma
2804=Helyreßllφt
2805=T÷rlΘs
2806=HulladΘk ⁿrφtΘse
12804=TΘtelek helyreßllφtßsa
12805=VΘgleges t÷rlΘs
12806=HulladΘk ⁿrφtΘse
2807=Biztos, hogy vΘglegesen t÷rli a kijel÷lt tΘteleket?
2808=Ezzel vΘglegesen t÷rli a szemetesb⌡l az ÷sszes tΘtelt, folytatja?
3122=Ha mßr nincs rß szⁿksΘg, t÷r÷lje ezt a pr≤ba kapcsolatot vagy a billenty√zet "Del" gombjßnak lenyomßsßval, vagy a jobboldali ablak "T÷rlΘs" gombjßnak megnyomßsßval.
3123=┌j csoport
3124=A csoportok hierarchikus felΘpφtΘs√ek lehetnek
3125=Mßsodik csoport
3140=Pr≤ba Teend⌡ esedΘkessΘgi dßtummal
3141=Jegyzetek a tΘtelhez.
3142=Befejezett teend⌡
3143=Teend⌡ emlΘkeztet⌡vel
3144=Mßsodlagos teend⌡
3160=Gy÷kΘr jegyzet
3161=Jegyzet sz÷veg Besz·rhat tßblßzatokat, kΘpeket Θs formßzott sz÷veget.|Ha a Pro verzi≤t hasznßlja, a lenti jegyzeteknΘl figyeljen a t÷bb jegyzetes fßkra Θs t÷bbsz÷r÷s alfßkra. Szßmos m≤don hasznßlhatja ezeket az informßci≤ felΘpφtΘsΘhez.
3162=Tovßbbi alfa
3163=Aljegyzet
3164=Mßsodik fa
3200=┴llapotsßv
3201=Navigßci≤s panel
3202=EmlΘkeztet⌡ ablak
3203=Kateg≤rißk szerkesztΘse...
3204=&Ugrik
3205=&Parancsok
3206=KeresΘs Θs csere...
3207=┌j jegyzet alß
3208=┌j csoport...
3209=Teend⌡k panel
3210=Jegyzet
3211=Kapcsolat
3212=EPIM adatfßjl
3300=Kapcsol≤dßs adatbßzishoz
3301=&Szerver:
3302=Adatabßzi&s fßjl:
3303=A&datbßzis hitelesφtΘs
3304=Vßlasztd ki a szßmφt≤gΘpet amin a szerver fut
;3310=Connect to database...
3311=Felhasznßl≤k...
3312=Kapcsol≤dßs a szerverhez...
3320=EPIM network kulccsal kell rendelkeznie az EPIM Szerverhez csatlakozßshoz.
3321=Nem tud jelsz≤t vßltoztatni - a k÷vetkez⌡ felhasznßl≤k be vannak jelentkezve: %s. Vßlassza le a felhasznßl≤kat, hogy jelsz≤t tudjon vßltoztatni.
3322=Hibßs jelsz≤ vagy nΘv. Vegye fel a kapcsolatot az EPIM adminisztrßtorßval.
3323=Hasznßlja a Windows fßjlkezel⌡jΘt az adatbßzis mßsolßsßhoz. A hßl≤zaton lΘv⌡ fßjlok hasznßlatßhoz az EPIM Network csomagra (Θs kulcsra) van szⁿksΘge.
3901=Nem t÷lt÷tt ki minden hitelesφtΘsi adatot a Google naptßrhoz. KΘrem t÷ltse ki, hogy folytathassa a szinkronizßlßst (kΘs⌡bb megvßltoztathatja az Eszk÷z÷k-> Beßllφtßsok-> Google menⁿben)
3902=&Email:
4000=╓ntapad≤s
4001=┴tlßtsz≤
4002=Ezzel t÷rli az ÷ntapad≤s, Θs az EPIM-ben lΘv⌡ jegyzetet is. Folytatja?
14003=Beßllφtßsok
14004=Mindig felⁿl
14005=Nyit/Zßr
14006=SzerkesztΘs EPIM-ben
14007=T÷rlΘs
14008=Elrejt
4100=BeΘpⁿl⌡k
4101=Megvßsßrolt
4102=%d pr≤ba szink. van hßtra
4103=Lejßrt
4104=Vßsßrlßs most!
4105=RendelΘs
4106=╓n az EssentialPIM Pro pr≤ba verzi≤jßt hasznßlja, ezzel a verzi≤val 2 teljes szinkronizßci≤t hajthat vΘgre. Rendelje meg most csak $64.90 -Θrt, Θs vΘgtelen szßm· szinkronizßci≤ra lesz lehet⌡sΘge, valamint 1 Θvig megkapja a frissφtΘseket, Θs igΘnybe veheti ⁿgyfΘlszolgßlatunkat. RendelΘse utßna regisztrßci≤s kulcsßt azonnal megkapja.
4107=╓n a %s pr≤ba szinkronizßci≤jßra kΘszⁿl, 2 teljes szinkronizßci≤t hajthat vΘgre. Rendelje meg most csak $24.95 -Θrt, Θs vΘgtelen szßm· szinkronizßci≤ra lesz lehet⌡sΘge. RendelΘse utßna regisztrßci≤s kulcsßt azonnal megkapja.
4108=A %s szinkronizßci≤jßnak folytatßsßhoz kΘrjⁿk vegye meg %s beΘpⁿl⌡nket, most csak $24.95 -Θrt. RendelΘse utßna regisztrßci≤s kulcsßt azonnal megkapja.
4109=NΘvjegy
5000=H&elyi adatbßzis
5001=&Hßl≤zati adatbßzis
5002=Adatbßzis &jelsz≤:
5003=Hßl≤zati &felhasznßl≤:
5004=Hßl≤zati j&elsz≤:
5005=&Szink.
5010=╓n az ingyenes pr≤baverzi≤t hasznßlja. A szabad szinkronizßci≤k szßma lejßrt. Megvßsßrolja most?
5011=EPIM Synchronizer NΘvjegy
6000=Bej÷v⌡|Kimen⌡|Elkⁿld÷tt|T÷r÷lt|Piszkozat
6001=Felad≤
6002=Cφmzett
6003=╔rkezett
6004=Elkⁿldve
6005=MΘret
6006=Mßsolat
6007=Titkos mßsolat
6008=Szervezet
6009=Biztos benne, hogy vΘglegesen t÷rli a(z) "%s" mappa tartalmßt?
6010=Sz÷vegt÷rzs
6011=Biztos benne, hogy t÷rli a(z) "%s" mappßt?
6012=Biztos benne, hogy t÷rli a kivßlasztott ⁿzeneteket?
6211=Az ⁿzenet kⁿldΘse sikertelen. NΘhßny cφmzett cφme nem val≤s (%s). KΘrem ellen⌡rizze a cφmⁿket.
6212=%s %s kor, %s φrta:
6213=MellΘklet csatolßsa...
16213=MellΘklet csatolßsa
6214=HßttΘr
6215=KΘp...
6216=K≤dolßs
6217=Olvasßsi visszaigazolßs kΘrΘse
6218=Cφmzettek kivßlasztßsa...
6219=▄zenet t÷rlΘse
6220=Formßzott sz÷veg (HTML)
6221=Egyszer√ sz÷veg
6222=Az ⁿzenet olyan karaktereket tartalmaz melyeket nem tßmogat a vßlasztott k≤dolßs. Emiatt az ⁿzenet egy rΘsze Θrtelmezhetetlen lesz a cφmzett fΘl szßmßra.|Megtudja vßltoztatni a k≤dolßst a Formßtum -> K≤dolßs menⁿben. (Ajßnlott az UTF-8 hasznßlata)|SzeretnΘ UTF-8 k≤dolßssal kⁿldeni a levelet? (Ha a nemet vßlasztja, a nem tßmogatott karakterek kΘrd⌡jellel lesznek helyettesφtve)
6250=Cφmzettek kivßlasztßsa
6251=&Mßsolat:
6252=&Titkos mßsolat:
6253=Kapcs&olatok:
6300=EssentialPIM levelek kⁿldΘse/fogadßsa
6301=Fi≤k|Feladat|Folyamat|┴llapot
6302=&Elrejt
6303=╓sszes leßllφtßs&a
6304=F&eladat leßllφtßsa
6400=Fi≤k beßllφtßsok
6401=&┴ltalßnos
6402=E-mail fi≤k
6403=&Fi≤knΘv:
6404=Felhasznßl≤i informßci≤k
6405=&NΘv:
6406=&Szervezet:
6407=&E-mail cφm:
6408=&Vßlaszcφm:
6409=&Szerverek
6410=&Bej÷v⌡ levΘl:
6411=Sz&erver:
6412=A szerver megk÷veteli a biztonsßgos kapcsolatot (&SSL)
6607=▄zenetek amik minden fe<Θtelnek megfelelnek|▄zenetek amik valamelyik feltΘtel&nek megfelelnek
6608=Az aktφv szabßlyok az alßbbi sorrendben lesznek vΘgrehajtva.
6650=▄zenet szabßlyok
208=╓sszes mez⌡
427=┌j fa
428=┌j levΘl
1035=▄zenetek szinkronizßlßsa...
1940=┌j lista
4110=Ezt a funkci≤t t÷bb mßssal egyⁿtt az EssentialPIM Pro biztosφtja, ami beszerezhet⌡ csupßn 39,95 US dollßrΘrt. T÷bbet szeretne tudni?
4111=Ezt a funkci≤t t÷bb mßssal egyⁿtt az EssentialPIM Pro biztosφtja, ami beszerezhet⌡ csupßn 39,95 US dollßrΘrt. Megrendeli most?
6052=%d ⁿzenet t÷rlΘse...
6064=Ennek a funkci≤nak a hasznßlatßhoz el⌡sz÷r lΘtre kell hoznia egy postafi≤kot. Kattintson a Fßjl -> ┌j -> Postafi≤k...
6430=&KΘzbesφtΘs
6431=A &szerverr⌡l eltßvolφtßs ideje:
209=KeresΘs helye:
1004=▄zenetek tßrolßsa...
2607=┌gy t√nik, EssentialPIM Pro verzi≤jßt most frissφtette. Frissφtenie kell az adatbßzist is. Ehhez jelentkezzen be, mint SYSDBA (rendszergazda). Az adatbßzis automatikusan frissφtΘsre kerⁿl minden felhasznßl≤ szßmßra.
3513=Nyomtatßs...
1470=TΘtelek t÷rlΘsΘnek engedΘlyezΘse
210=Print Labels...
429=Add Icon
430=Are you sure you want to delete the selected icon?
431=Copy Hyperlink
432=<default>
433=<Edit style...>
434=<New style...>
435=Sample style
436=You can not edit the default style
437=Please select a style
438=Check Spelling...
439=Receiving
440=Add as Sibling
10440=Add as Sibling
441=New Note as Sibling
442=Add to Dictionary
443=Ignore Word
444=Paste as Plain Text
700=Modify Style
701=Style name:
702=Based on style:
703=Font settings
704=Paragraph settings
705=Remove style
706=The style with the same parameters already exists: "%s"
707=Please enter the name of the style
708=Adding Style
720=Check Spelling
721=Ignore
722=Ignore All
723=Change
724=Change All
727=Not in dictionary:
728=Change to:
729=Installed dictionaries:
730=Download more dictionaries
731=Dictionaries...
732=Dictionaries
733=Spell check completed successfully.
877=No category
1502=Focus on Search Box
1551=Spelling
1552=Check spelling in Notes module
1553=&Enable spell check as you type
2608=Your database needs consistency check. We will make backup before proceeding. Continue?
2609=Looks your database is corrupted. Attempt to open Anyway?
3454=Can edit note &icons
16019=Reply to All
16020=Forward
16036=Reply
6053=On hold
16054=Send/Receive
16058=Manage Folders...
6066=Mail folders need to be synchronized first. Please press Send/Receive.
6067=Delete
16067=Delete Message(s)
16200=New Message
6223=The message could not be sent. You must specify at least one recipient for the message.