home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3,500 Cliparts Vectoriels 2 / 3500_V2.iso / compu / cs201 / lisezmoi.txt < prev    next >
Text File  |  1997-09-29  |  18KB  |  424 lines
  1.   --------------------------------------------------------------------
  2.               LISEZMOI de Microsoft Internet Explorer 3.0
  3.              pour Microsoft Windows 3.1 et Windows NT 3.51
  4.                              Novembre 1996            
  5.   --------------------------------------------------------------------
  6.  
  7.                (c) Copyright Microsoft Corporation, 1996
  8.  
  9.  
  10.  
  11. ------------------------------
  12. COMMENT UTILISER CE DOCUMENT ?
  13. ------------------------------
  14.  
  15. Pour consulter ce document α l'Θcran dans le Bloc-notes, agrandissez
  16. la fenΩtre du Bloc-notes.
  17.  
  18. Pour imprimer ce fichier, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou dans n'importe
  19. quel autre logiciel de traitement de texte, puis sΘlectionnez la 
  20. commande Imprimer du menu Fichier.
  21.  
  22.  
  23. ------------------
  24. TABLE DES MATIERES
  25. ------------------
  26.  
  27. PRESENTATION
  28.   Contenu de ce produit
  29.   Configuration systΦme requise
  30.  
  31. INSTALLATION DE MICROSOFT INTERNET EXPLORER
  32.   Installation α partir d'Internet
  33.   Mise α niveau α partir de la version 2.01 et 2.1
  34.   Mise α niveau α partir des versions 1.5 et 1.6 bΩta
  35.   Installations en rΘseau local
  36.   ExΘcution α partir d'une installation distante
  37.   Utilisation d'applications d'aide Telnet de tierce-parties
  38.   Installation avec des connexions TCP/IP et des comptes ISP existants
  39.   CrΘation d'une copie de sauvegarde du logiciel
  40.  
  41. PROBLEMES ET BOGUES IDENTIFIES
  42.  
  43.  
  44. ------------
  45. PRESENTATION
  46. ------------
  47.  
  48. La prΘsente version du produit s'adresse essentiellement aux utilisateurs de 
  49. Microsoft(R) Windows(R) version 3.1 ou 3.11, Windows pour Workgroups version 3.1
  50. ou 3.11 et Windows NT(R) 3.51 qui sont connectΘs en rΘseau local ou qui disposent de 
  51. connexions Internet existantes (utilisateurs disposant d'une connexion 
  52. TCP/IP existante, d'un numΘroteur et d'un compte chez un fournisseur
  53. de services Internet).
  54.  
  55. Ce programme Θtant en format 16 bits, l'installation de Win32s(R) sur votre
  56. ordinateur n'est pas nΘcessaire.
  57.  
  58. Si vous utilisez Microsoft Windows 95 ou Windows NT(R)4.0, vous pouvez
  59. tΘlΘcharger une version optimisΘe, dΘveloppΘe pour ces plates-formes,
  60. α partir du site httpásuivant :
  61.  
  62. //www.microsoft.com/ie/iedl.htm, 
  63.  
  64. Ce produit vous permet de parcourir et de visualiser des documents HTML sur le 
  65. rΘseau, en plus de ceux situΘs sur le World Wide Web ou sur Internet, α
  66. condition que votre rΘseau soit connectΘ α Internet ou que vous disposiez
  67. d'une connexion TCP/IP. Vous pouvez Θgalement accΘder α d'autres services, 
  68. tels que Gopher, FTP et le support de News NNTP.
  69.  
  70.  
  71. Contenu de ce produit
  72. ---------------------
  73.  
  74. Ce produit contient les ΘlΘments suivants :
  75.  
  76. - un assistant d'installation pour vous guider tout au long de cette procΘdure ;
  77. - un explorateur qui vous permet de parcourir et de visualiser des documents 
  78.   HTML.
  79.  
  80. Configuration systΦme requise
  81. -----------------------------
  82.  
  83. - ordinateur personnel, processeur 386 ou supΘrieur
  84. - Microsoft Windows, version 3.1, 3.11 ou 
  85.   Microsoft Windows pour Workgroups, version 3.1 ou 3.11
  86.   ou Microsoft Windows NT 3.51
  87. - 4 Mo (mΘga-octets) de mΘmoire vive minimum
  88. - moniteur VGA ou supΘrieur
  89. - souris
  90. - modem fonctionnant α 9600 bauds minimum ou connexion α un rΘseau local
  91. - pile TCP/IP et numΘroteur ou connexion configurΘe pour Windows NT 3.51
  92.  
  93. Important : 
  94. * une pile de protocole rΘseau TCP/IP et un numΘroteur (souvent appelΘ
  95. Winsock.dll) sont requis pour l'accΦs α Internet par l'intermΘdiaire
  96. d'un fournisseur de services Internet.
  97. Comme expliquΘ ci-dessus, la prΘsente version d'Internet Explorer 
  98. nΘcessite l'installation de ces composants avant de pouvoir Ωtre
  99. exΘcutΘe.
  100.  
  101. Si vous accΘdez α Internet par l'intermΘdiaire d'un rΘseau local 
  102. ou en explorant votre rΘseau interne (intranet), l'administrateur de 
  103. votre rΘseau peut vous fournir la version appropriΘe de Winsock.dll.
  104.  
  105. -------------------------------------------
  106. INSTALLATION DE MICROSOFT INTERNET EXPLORER
  107. -------------------------------------------
  108.  
  109. Installation α partir d'Internet
  110. --------------------------------
  111.  
  112. Pour installer Microsoft Internet Explorer α partir d'Internet, 
  113. procΘdez de la maniΦre suivante.
  114.  
  115. Important
  116. Pour la version 40 bits d'Internet Explorer, le nom du fichier tΘlΘchargΘ
  117. est FRmin30c.exe. Pour la version 128 bits, vous indiquez le nom du fichier
  118. au moment de son tΘlΘchargement.
  119.  
  120. 1. CrΘez un rΘpertoire temporaire sur votre ordinateur.
  121. 2. Choisissez le tΘlΘchargement de Microsoft Internet Explorer 
  122.    α partir d'Internet et enregistrez le fichier tΘlΘchargΘ dans 
  123.    le rΘpertoire temporaire.
  124. 3. Dans le Gestionnaire de fichiers, exΘcutez le fichier tΘlΘchargΘ pour extraire
  125.    les fichiers de programmes.
  126. 4. Lisez les instructions ci-dessous si vous effectuez une installation
  127.    en rΘseau ou avec des connexions TCP/IP existantes.
  128. 5. Dans le Gestionnaire de fichiers, exΘcutez Install.exe. 
  129.    Ce programme installe les fichiers dans le rΘpertoire que vous spΘcifiez.
  130.  
  131.   Remarque:
  132.   Si vous effectuez une mise α niveau de Internet Explorer et que vous 
  133.   choisissez d'installer le programme dans un rΘpertoire diffΘrent de 
  134.   la version prΘcΘdente, veuillez vous rΘfΘrer α la section ½ Mise α niveau α partir 
  135.   de la version 2.01 et 2.1 ╗ pour des instructions plus dΘtaillΘes.
  136.  
  137. 6. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer le rΘpertoire temporaire que 
  138.     vous avez crΘΘ.
  139. 7. ExΘcutez Internet Explorer.
  140.  
  141.  
  142. Mise α niveau α partir de la version 2.01 et 2.1
  143. ------------------------------------------------
  144.  
  145. Lorsque vous effectuez une mise α niveau pour une version plus rΘcente 
  146. d'Internet Explorer, vous pouvez choisir d'installer le programme dans 
  147. le mΩme rΘpertoire que la version prΘcΘdente ou d'Θtablir un rΘpertoire
  148. diffΘrent. Un choisissant le premier, vos paramΦtres d'appel et de 
  149. connexion(s) seront prΘservΘs. Cependant, si vous choisissez d'Θtablir 
  150. un rΘpertoire diffΘrent, vous devez suivre les Θtapes suivantes pour 
  151. utiliser vos paramΦtres d'appel et de connexion(s) existantsá:
  152.  
  153. 1. Si vous installez vers un nouveau rΘpertoire, mais que vous gardez
  154. votre groupe de programmes, vous devez changer les propriΘtΘs de tous
  155. les programmes de numΘrotation que vous aviez crΘΘs pour que les 
  156. paramΦtres de la ligne de commande et du rΘpertoire de travail pointent 
  157. vers les rΘpertoires appropriΘs. (Remarquez que les propriΘtΘs du programme
  158. Nouvelle connexion n'ont pas besoin d'Ωtre modifiΘes.) Vous pouvez le faire
  159. en cliquant sur le programme de connexion, en choisissant PropriΘtΘs dans 
  160. le menu Fichier, et en remplaτant toutes les rΘfΘrences au rΘpertoire 
  161. existant avec le nom du nouveau rΘpertoire. Par exemple, si vous installez
  162. une mise α niveau de Internet Explorer vers un nouveau rΘpertoire 
  163. NOUVREP, les changements suivants seront nΘcessairesá:
  164.  
  165.     Ligne de commandeá: C:\IEXPLORE\iedial.exe C:\IEXPLORE\CON000.CON
  166.     RΘpertoire de travailá: C:\IEXPLORE
  167.  
  168.     TransformΘ ená:
  169.  
  170.     Ligne de commandeá: C:\NOUVREP\iedial.exe C:\NOUVREP\CON000.CON
  171.     RΘpertoire de travailá: C:\NOUVREP
  172.  
  173. 2. Avec le Gestionnaire de fichiers, copiez tous les fichiers avec 
  174. l'extension .con du rΘpertoire prΘcΘdent vers le nouveau rΘpertoire crΘΘ.
  175.  
  176. 3. Si, durant la mise α niveau, vous choisissez d'utiliser un nouveau 
  177. groupe de programmes, rΘpΘtez l'Θtape 2 et copiez les ΘlΘments de l'ancien
  178. programme de numΘrotation vers le nouveau groupe de programmes. RΘpΘtez
  179. l'Θtape 1 pour changer les paramΦtres de la ligne de commande et du
  180. rΘpertoire de travail.
  181.  
  182.  
  183. Mise α niveau α partir des versions 1.5 et 1.6 bΩta
  184. ---------------------------------------------------
  185.  
  186. Si vous effectuez une mise α niveau α partir de la version 1.5 ou 1.6 bΩta, 
  187. veuillez lire les remarques spΘcifiques suivantes.
  188.  
  189. - Le format de Iexplore.ini ayant changΘ, Install va crΘer une copie de 
  190.   sauvegarde de votre fichier Iexplore.ini actuel dans un fichier 
  191.   appelΘ Ie16ini.sav.
  192. - Dans la nouvelle version, vous devrez redΘfinir tous les paramΦtres 
  193.   utilisateur que vous avez pu modifier, tels que les serveurs proxy.
  194. - Votre liste de Favoris et votre Historique sont prΘservΘs.
  195. - Win32s n'est pas nΘcessaire pour cette version ; ainsi, si vous avez 
  196.   installΘ Win32s pour exΘcuter la version 1.6 bΩta, vous pouvez
  197.   le supprimer de votre systΦme. Consultez l'URL suivant pour supprimer 
  198.   Win32s de votre systΦme.
  199.  
  200.   http://www.microsoft.com/kb/faq/devtools/winsdk/win32s/faq3476.htm
  201.  
  202.  
  203. Installations en rΘseau local
  204. -----------------------------
  205.  
  206. AprΦs avoir suivi les Θtapes dΘcrites ci-avant, vous Ωtes prΩt
  207. α utiliser Internet Explorer sur votre rΘseau et pouvez l'utiliser
  208. pour explorer Internet.
  209. (Si vous n'Ωtes pas certain d'y avoir accΦs, consultez l'administrateur 
  210. de votre rΘseau.)
  211.  
  212. Si vous disposez des accΦs appropriΘs, l'administrateur de votre rΘseau local
  213. doit vous fournir les serveurs proxy auxquels vous pouvez Θgalement accΘder.
  214.  
  215. Pour installer Internet Explorer :
  216.  
  217. - VΘrifiez que le protocole TCP/IP est installΘ.
  218.  
  219. Les serveurs proxy peuvent Θgalement Ωtre utilisΘs, α condition qu'ils
  220. soient conformes au CERN.
  221.  
  222. Pour activer l'utilisation d'un serveur proxy :
  223.  
  224. 1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Options.
  225. 2. Sous l'onglet Connexion, activez la case α cocher situΘe sous serveur proxy,
  226.    puis cliquez sur le bouton ParamΦtres.
  227. 3. Dans la boεte de dialogue ParamΦtres proxy, tapez l'adresse de votre serveur proxy
  228.    et modifiez, si nΘcessaire, les autres paramΦtres.
  229.  
  230.  
  231. ExΘcution α partir d'une installation distante
  232. ----------------------------------------------
  233.  
  234. Si vous exΘcutez Internet Explorer sur une station de travail sans disque.
  235.  
  236. 1. Installez Internet Explorer sur le serveur.
  237. 2. Copiez Iexplore.ini dans le rΘpertoire Windows de l'ordinateur client.
  238.  
  239. Si vous partagez une installation distante α partir d'un ordinateur client Windows 3.1.
  240.  
  241. 1. Les fichiers suivants doivent se trouver dans le rΘpertoire Windows\System de
  242.    l'ordinateur client :
  243.  
  244.      Comctlie.dll
  245.      Vscrpt16.dll
  246.      Jscrpt16.dll
  247.      Secur16.dll
  248.      Security.dll
  249.      Msapsp16.dll
  250.      Msnath16.dll
  251.      Msnssp.dll 
  252.      Signin16.hlp
  253.      Manath16.hlp
  254.  
  255.    ainsi que les fichiers RealAudio suivants (facultatif) :
  256.  
  257.      Ragui16.dll
  258.      Ract16.dll
  259.      Ract14_4.dll
  260.      Ra3228_8.dll
  261.      Pnloader.dll
  262.  
  263. 2. OLE 2.03 ou une version ultΘrieure doit Ωtre installΘ sur l'ordinateur client.
  264.    Copier les fichiers OLE ne mettra pas α jour correctement le systΦme.
  265. 3. Le fichier Iexplore.ini doit se trouver sur l'ordinateur client.
  266.  
  267.  
  268. Utilisation d'applications d'aide Telnet tierce-parties
  269. -------------------------------------------------------
  270.  
  271. Pour configurer Internet Explorer pour l'utilisation d'applications d'aide 
  272. Telnet, ouvrez Iexplore.ini et localisez la section [Helpers]. Retirez le
  273. point virgule (;) devant la ligne telnet= , et tapez le chemin vers 
  274. l'application telnet. Par exempleá:
  275.  
  276. [Helpers]
  277. telnet=c:windows\telnet.exe %s
  278.  
  279.  
  280. Installation avec des connexions TCP/IP et des comptes ISP existants
  281. --------------------------------------------------------------------
  282.  
  283. Il suffit en gΘnΘral de configurer la commande PATH dans votre fichier
  284. Autoexec.bat afin que Microsoft Internet Explorer trouve le
  285. fichier Winsock.dll actuellement utilisΘ pour la connexion 
  286. α Internet. A titre d'exemple, si votre fichier Winsock.dll est situΘ dans
  287. le rΘpertoire C:\Connect, ajoutez une ligne sous votre commande PATH 
  288. actuelle, selon le format suivant :
  289.  
  290. PATH=%PATH%;C:\CONNECT
  291.  
  292. Si vous avez de nombreux fichiers Winsock.dll, assurez vous que le fichier
  293. Winsock que vous avez choisi est le premier dans la commande PATH ou 
  294. qu'il est situΘ dans le rΘpertoire de votre explorateur Internet.
  295.  
  296. Les procΘdures suivantes permettent d'installer Internet Explorer 
  297. en plus de certains produits courants d'accΦs α Internet. D'autres produits sont
  298. Θgalement disponibles, tels que FTP Software, Network TeleSystems et le 
  299. shareware de Trumpet Software (http://www.trumpet.com.au/wsk/winsock.htm).
  300.  
  301.  
  302.    Internet Chameleon 4.5
  303.    ----------------------
  304.  
  305. 1. Installez Microsoft Internet Explorer dans le rΘpertoire suggΘrΘ par 
  306.    dΘfaut (C:\Iexplore).
  307. 2. VΘrifiez que le rΘpertoire Internet Chameleon est inclus dans votre chemin
  308.    d'accΦs. 
  309.    Si tel n'est pas le cas, ajoutez-le α l'instruction PATH dans votre
  310.    fichier Autoexec.bat et redΘmarrez l'ordinateur.
  311. 3. ExΘcutez le programme de numΘrotation d'Internet Chameleon (en 
  312.    sΘlectionnant l'ic⌠ne PersonnalisΘe).
  313. 4. SΘlectionnez la ligne correspondant α votre fournisseur de services
  314.    Internet actuel et vΘrifiez que la commande Appel α la demande dans le 
  315.    menu Install est cochΘe. Ceci permet d'exΘcuter le NumΘroteur lorsque 
  316.    Internet Explorer essaie de se connecter α Internet.
  317. 5. DΘmarrez Internet Explorer en double-cliquant sur l'ic⌠ne Internet 
  318.    Explorer dans le groupe de programmes Microsoft Internet Explorer du 
  319.    Gestionnaire de programmes.
  320.  
  321. Si le numΘroteur Chameleon est configurΘ en mode d'appel α la demande, une 
  322. connexion α Internet est effectuΘe dΦs que vous entrez une adresse Internet
  323. dans Internet Explorer.
  324.  
  325. Si vous n'avez pas configurΘ le numΘroteur Chameleon en mode d'appel α la
  326. demande, vous devez redΘmarrer le programme avant de dΘmarrer Internet 
  327. Explorer.
  328.  
  329.  
  330.    Netscape Navigator 1.2 Personal Edition
  331.    ---------------------------------------
  332.  
  333. 1. Installez Microsoft Internet Explorer dans le rΘpertoire qui contient les
  334.    fichiers de Netscape Navigator. A titre d'exemple, si vous avez installΘ 
  335.    l'explorateur Netscape dans le rΘpertoire par dΘfaut (C:\Netscape), placez 
  336.    les fichiers de Internet Explorer α ce mΩme endroit.
  337. 2. ExΘcutez Internet Explorer.
  338.  
  339.  
  340.    Autres produits de numΘrotation Internet
  341.    ----------------------------------------
  342.  
  343. 1. Installez Microsoft Internet Explorer dans le rΘpertoire 
  344.    suggΘrΘ par dΘfaut.
  345. 2. VΘrifiez que le rΘpertoire du numΘroteur Internet est inclus dans
  346.    votre chemin d'accΦs. 
  347.    Si tel n'est pas le cas, ajoutez-le α l'instruction PATH dans votre
  348.    fichier Autoexec.bat et redΘmarrez l'ordinateur.
  349. 3. ExΘcutez votre programme de numΘrotation Internet existant.
  350. 4. Choisissez l'option Activer l'appel α la demande (si votre numΘroteur
  351.    gΦre cette option). 
  352.    Ceci permet d'exΘcuter le NumΘroteur lorsque Internet Explorer essaie
  353.    de se connecter α Internet. 
  354. 5. DΘmarrez Internet Explorer en double-cliquant sur l'ic⌠ne Internet 
  355.    Explorer dans le groupe de programmes Microsoft Internet Explorer du 
  356.    Gestionnaire de programmes.   
  357. Si le numΘroteur est configurΘ en mode d'appel α la demande, une 
  358. connexion α Internet est effectuΘe dΦs que vous entrez une adresse Internet
  359. dans Internet Explorer.
  360.  
  361. Si vous n'avez pas configurΘ le numΘroteur en mode d'appel α la
  362. demande, vous devez dΘmarrer le programme avant de dΘmarrer Internet 
  363. Explorer.
  364.  
  365.  
  366. CrΘation d'une copie de sauvegarde du logiciel
  367. ----------------------------------------------
  368.  
  369. 1. Vous devez avoir deux disquettes (format 3 1/2 pouces, 1,44 Mo).
  370. 2  AprΦs avoir tΘlΘchargΘ le logiciel et exΘcutΘ le fichier tΘlΘchargΘ (reportez-vous
  371.    α la section ½ Installation α partir d'Internet ╗ dΘcrite prΘcΘdemment
  372.    dans ce fichier), votre rΘpertoire temporaire contient tous les fichiers
  373.    nΘcessaires α la crΘation des disquettes.
  374. 3. Copiez le fichier Iew31_2.cab sur la deuxiΦme disquette.
  375. 4. Copiez les fichiers suivants sur la premiΦre disquette.
  376.  
  377.     Files.inf
  378.     Readme.txt
  379.     Iew31_1.cab
  380.     Setup.exe
  381.     Install.lst
  382.     License.txt
  383.     Install.bin
  384.         Setup.ini
  385.  
  386.  
  387. ------------------------------
  388. PROBLEMES ET BOGUES IDENTIFIES
  389. ------------------------------
  390.  
  391. * Aucune vidΘo en ligne.
  392. * Aucun fond sonore.
  393. * Aucun raccourci Internet.
  394. * Vous ne pouvez pas ouvrir une autre session de Internet Explorer en 
  395.   double-cliquant sur un fichier .htm dans le Gestionnaire de fichiers,
  396.   ou en double-cliquant sur l'ic⌠ne Internet Explorer dans le Gestionnaire
  397.   de programmes. Pour ouvrir une nouvelle session de Internet Explorer, 
  398.   choisissez Nouvelle fenΩtre dans le menu Fichier.
  399. * Si des messages vocaux sont en attente sur votre ligne tΘlΘphonique,
  400.   (bips rapides), le NumΘroteur ne parvient pas α composer un numΘro
  401.   externe sur la ligne. Pour rΘsoudre ce problΦme (sur les modems 
  402.   compatibles Hayes uniquement), dΘfinissez le mode de
  403.   ½ numΘrotation aveugle ╗ dans le fichier Modems2.ini en tapant S6=5 
  404.   α la fin de la ligne correspondant au paramΦtre InitString.
  405. * L'explorateur Internet risque de rencontrer des difficultΘs α
  406.   charger un nombre important de groupes de News (>16000). 
  407.   Si votre serveur de News contient un nombre important de groupes de
  408.   News, utilisez un lecteur de News dΘdiΘ pour parcourir ces groupes.
  409.  
  410. AprΦs avoir mis α jour vers la version 3.0, si vous exΘcutez une version antΘrieure,
  411. une boεte de dialogue affichant le message ½ Could not :Load Entry Point in Security 
  412.   Protocol Module: Proxy_Basic=Proxy_basic_Load,basic.dll ╗ peut s'afficher. Cliquez sur OK
  413.   et continuez ou Θcrasez le fichier Basic.dll de l'installation prΘcΘdente par celui de
  414.   la version 3.0.
  415. * Vous pouvez rencontrer des problΦmes avec des plug-ins.  Nous sommes en train de rΘsoudre ce
  416.   problΦme avec plusieurs fournisseurs.
  417. * Appuyer sur la touche TABULATION ne sΘlectionne pas la barre d'adresses comme dans les
  418.   versions prΘcΘdentes.
  419. * Si vous travaillez sous Windows NT 3.51, les couleurs d'arriΦre-plan de la zone
  420.   Police par dΘfaut (sous l'onglet Police de la boεte de dialogue PrΘfΘrences de Internet Mail)
  421.   peuvent varier. Dans certains cas, cette couleur peut Ωtre trΦs foncΘe, rendant impossible
  422.   la lecture de la police utilisΘe. Il est cependant possible de changer la police. RedΘmarrer
  423.   votre ordinateur plusieurs fois peut corriger ce problΦme.
  424.