home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 2007 November
/
CPNL0711.ISO
/
beeld
/
screen
/
hcf.exe
/
lang_21.txt
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2004-05-15
|
10KB
|
419 lines
500031 &OK
500032 &Przerwanie
6 Tak
7 Nie
57345 Got≤w
500000 &Zbi≤r
132774 Nowy
32774 Nowy zbi≤r
133012 Zamkn╣µ
33012 Zamkn╣µ
157601 Otw&arcie
57601 Otwiera posiadany dokument.
157604 &Zapisz jako ...
57604 Zapis aktualnego dokumentu pod now╣ nazw╣ pliku
132964 Automatyczny zapis pliku
32964 Automatyczne nazewnictwo pliku
133166 Zapisz plik in Database ...
33166 Save the image in the database.
132775 &Wys│aµ
32775 Wys│aµ aktualny obraz 'Hardcopy'.
157606 &Ustawienia wydruku
57606 Zmienia drukarkΩ i jej opcje
157607 &Drukuj
57607 Druk aktualnego dokumentu.
157608 Drukuj
57608 Druk aktualnego dokumentu.
157609 &Podgl╣d wydruku
57609 Poka┐ kompletn╣ stronΩ
157616 Otwiera ten dokument
57616 Otwiera ten dokument
57617 Otwiera ten dokument
57618 Otwiera ten dokument
57619 Otwiera ten dokument
100089 &Zako±cz
89 Zamkn╣µ aplikacjΩ
500001 &Edycja
157634 &Kopiuj
57634 Kopiuje wybran╣ selekcjΩ do pamieci po£redniej
157637 &Wklej
57637 Wkleja zawarto£µ pamiΩci po£redniej.
132709 &Wklej + &Drukuj
32709 Wklej zawarto£µ pamiΩci po£redniej i drukuj
133013 Wklej w obraz
33013 Wkleja zawarto£µ pamiΩci po£redniej w aktualny obraz.
132776 Wytnij
32776 Wycina prostok╣t obrazu.
132963 Cofnij
32963 Przywraca poprzedni stan edycji.
133011 Powt≤rz
33011 Powtarza uprzednio cofniΩt╣ akcjΩ.
132953 PowiΩkszyµ
32953 Obraz powiΩkszyµ.
132954 PowiΩkszenie 1:1
32954 Normalna wielko£µ (PowiΩkszenie 1:1)
132955 Pomniejszyµ
32955 Obraz pomniejszyµ.
132791 Animacja
132950 Wklej symbol myszy
32950 Wkleja symbol myszy na wybranej pozycji.
32891 Wkleja symbol myszy na wybranej pozycji.
132783 Tworzy obrazy 'Hardcopy' w rytmie n sekund
32783 Tworzy obrazy 'Hardcopy' w rytmie 8 sekund
132784 Otwiera pliki z obrazami 'Hardcopy' w rytmie n sekund
32784 Otwiera pliki z obrazami 'Hardcopy' w rytmie n sekund
132773 Uruchom graficzn╣ aplikacjΩ
32773 Uruchamia graficzn╣ aplikacjΩ.
133015 Wyczy£µ pamiΩµ po£redni╣
33015 Czy£ci pamiΩµ po£redni╣.
132698 Rozmiar
132965 Odwr≤µ kolory
32965 Inwersja
132966 Stopnie szaro£ci
32966 Stopnie szaro£ci
132967 Czarno-bia│y
32967 Przedstawienie obrazu w stopniach szaro£ci.
132796 Przerzuµ w pionie
32796 Przerzuca aktualny obraz w pionie.
132797 Przerzuµ w poziomie
32797 Przerzuca aktualny obraz w poziomie.
132798 Obr≤t w prawo
32798 Obraca aktualny obraz w prawo.
132799 Obr≤t w lewo
32799 Obraca aktualny obraz w lewo.
132801 Obr≤t...
32801 Obraca aktualny obraz w prawo.
132724 Odcie±
132725 Wyostrzanie...
132726 Jasno£µ
132728 Nasycenie
133016 Wklej text...
33016 Wkleja text w obraz na wybranej pozycji.
133142 Zako±cz wyb≤r
33142 Ko±czy wyb≤r, rysuje wybran╣ czΩ£µ obrazu na wyznaczonej pozycji.
133147 Prostok╣t
33147 Rysowaµ prostok╣t
133148 Okr╣g
33148 Rysowaµ elipsΩ
133149 Linia
33149 Rysowaµ liniΩ
133150 Wype│nij
33150 Wype│nienie kolorem
133151 Pixel
33151 Rysowaµ punkt
133153 Wybierz kolor
33153 Wybierz kolor.
133154 Pierwszy plan
133155 T│o
133156 Rysuje wype│niony prostok╣t.
33156 Rysowaµ wype│niony prostok╣t
133157 Round Rectangle
33157 Rysowaµ zaokr╣glony prostok╣t
133158 Draws a filled round rectangle
33158 Rysowaµ wype│niony prostok╣t
133159 Wype│niony okr╣g
33159 Rysowaµ wype│nion╣ elipsΩ
133160 Cofn╣µ licznik stron
33160 Cofn╣µ licznik stron
133163 Zamiana czarnego z bia│ym
33163 Inwersja
133164 Pe│ny obraz
33164 Pe│ny ekran
500111 Skanuj
132802 Wybierz skaner
32802 Wybierz skaner
132804 Rozpocznij skanowanie
32804 Rozpocznij skanowanie
133024 Wstaw obraz
500009 Przechwyt.
132731 prostok╣t
132732 zaokr╣glony prostok╣t
132733 tr≤jk╣t
132734 Elipsa
132735 wielok╣t
132736 krzywa dowolnego kszta│tu
133014 Wyb≤r
33014 Zaznacza prostok╣tn╣ czΩ£µ obrazu.
500002 Opcje
100147 Funkcje
147 W│a£ciwo£ci Klawiatury
132795 Opcje...
32795 Ustaw ┐╣dane opcje.
101222 Pasek wyboru kolor≤w
1222 Przedstawia pasek wyboru kolor≤w
132888 Pasek narzΩdzi
32888 Ustaw ┐╣dane opcje paska narzΩdzi.
500003 &Pomoc
132790 Tematy Pomocy
32790 Lista temat≤w Pomocy
157664 Informacja &o Hardcopy...
57664 Poka┐ informacjΩ o Programie, numer wersji i Copyright
100092 Usu±...
100093 Od£wie┐\tF5
93 Od£wie┐a okno.
500016 o Hardcopy
500186 Wszystkie pliki
1206 zawsze ten
500110 Strza│ka
500088 Wsp≤│czynnik proporcji
1346 Automatyczna instalacja
1225 Automatycznie orientacja pozioma
999998 Kolor t│a
500075 Kolor t│a...
500247 bit
1411 Czarno-bia│y
1639 krawΩdƒ
1642 Szeroko£µ obramowania
1175 Wyb≤r pliku
1576 Przegl╣daj
1014 Otw≤rz dialog 'Zapisz jako...'
61840 Mail - b│╣d przy │adowaniu MAPI!
61185 Zmienia po│o┐enie okna
61184 Zmienia wielko£µ okna
500104 Okr╣g
61190 ZamkniΩcie okna z otworzeniem dialogu dla zapisu pliku
1606 Kolor
500008 &Kolory
500246 Kolory
32959 Kolory:
500051 Polecenia
500185 Konwertuj
1400 Kopiuj do Excel
1419 Kopiuj do PowerPoint
1016 kopiuj
1399 Kopiuj do WinWord
1304 Utworzyµ 'Setup.ini'
500109 Przecinaj╣ce
20538 Opcje paska narzΩdzi
112 Baza danych
500093 Databasename:
1122 Data
1572 Usu±
1151 Wyma┐ pamiΩµ pomocnicz╣ po wydrukowaniu.
1426 Stosowane
1348 Bez wy£wietlania informacji 'OK'
500060 Tego pytania wiΩcej nie przedstawiaµ
500182 Dyski:
500005 Edycja
500099 Efekty
1365 Elipsa
500105 Elipsa
1148 W│╣czyµ protok≤│
61187 Maksymalizuje okno
500198 B│╣d odczytu pliku
500196 B│╣d zapisu pliku
500191 BúÑD:
500033 Aplikacje (*.exe)|*.exe|wszystkie pliki (*.*)|*.*||
106 Eksplorator
111 Ekstra
500004 Plik
32957 Nazwa pliku
1387 Nazwa pliku:
500053 Nazwa pliku:
500201 Nie odnaleziono pliku
500181 Pliki typu:
1600 Dyskietki i inne wyjmowalne dyski
1214 Czcionka
1637 Pierwszy plan
999997 Kolor pierwszego planu
1367 krzywa dowolnego kszta│tu
1424 Graficzna aplikacja:
1410 Stopnie szaro£ci
32958 Stopnie szaro£ci
1502 Wysoko£µ
500087 Wys.
500006 Informacja
1664 Pozycja w poziomie
1127 Nazwa-PC
500028 Nazwa PC:
500094 Nazwa hosta
500007 &Obraz
61513 w %1
1019 Wklej symbol myszy
1217 Wklej symbol myszy
1018 Wklej do aktualnego obrazu
500132 WklΩs│y
500135 WklΩs│y
1349 W systemie NT Hardcopy w grupie Common-Group
500200 Nieprawid│owy format pliku
1431 Odwr≤µ kolory
1020 Zamiana czarnego z bia│ym (inwersja)
1445 Pozioma
113 JΩzyk
1138 Lewy margines
500015 Lewa Tasta maszy drukuje aktualn╣ zawarto£µ ekranu
500070 Zajrzyj do:
500180 Zajrzyj do:
500080 Minimalizuj
1571 Nowy
1205 nie
1359 bez funkcji
1347 Bez grupy programowej dla Hardcopy
1021 Bez paska zada±
500131 Brak
500134 Brak
132970 Paleta kolor≤w
1589 Liczba stron:
500107 O£miok╣t
61505 &Jedn╣ stronΩ
500127 Nieprzezroczyste
1581 Odczyt
61440 Otw≤rz
1017 Otw≤rz okno 'Hardcopy'
1150 Poka┐ protok≤│
1715 Optymalizuj
61507 StronΩ %u
61508 Strona %u\nStrony %u-%u
1129 Licznik stron
500052 Strona:
500102 R≤wnoleg│obok
1579 Odtwarzaj
1366 wielok╣t
32961 Pozycja:
20535 Trzymaj TastΩ Ctrl aby zabespieczyµ 'Docking'
104 Drukuj
1013 Drukuj
1116 Drukuj 1:1
500027 Wydrukowano:
1119 Klatka
1125 Druk w orientacji poziomej
227 Opcje druku
1251 Drukowaµ dodatkowy text:
1250 Tytu│ druku:
61512 Drukuj w plik na dysku
108 Drukarka
61511 Pliki druku (*.prn)|*.prn|Wszystkie zbiory (*.*)|*.*||
1118 Druk zcentrowany poziomo
1120 Druk zcentrowany pionowo
1386 Przetwarzanie
500095 Tytu│ programu
500091 Program(GUI):
1248 Odpytaµ przed uruchomieniem procesu
1358 Zamkn╣µ aplikacjΩ or minimize ?
500133 Wypuk│y
500136 Wypuk│y
1578 Nagrywaj
1362 prostok╣t
500100 Prostok╣t
61186 Minimalizuje okno do symbolu
90 Usu±
1207 za┐╣daµ
500074 Zmie± rozmiar
1407 Paleta kolor≤w:
61202 Przywraca normaln╣ wielko£µ okna
1507 Prawa B
1140 Prawy margines
1505 right top
1513 Obr≤µ
1363 zaokr╣glony prostok╣t
1584 Zapisz
1583 Zapisz jako
61441 Zapisz jako
1015 Automatyczny zapis
1415 Zapis ustawie±
1371 Skanuj
1360 Ekran
1211 sekundy
1384 wyb≤r
500183 Wybierz
1570 Wybierz tabelΩ
32951 Okre£l faktor powiΩkszenia.
32952 Okre£l faktor powiΩkszenia.
500179 Wybrane
1425 Wy£lij do adresata poczty
500078 Ustaw
1651 Cena
1523 Kolor cienia
33010 Przedstawia okno 'Hardcopy'
133010 Poka┐ okno
32960 Rozmiar:
500112 G│adki
500101 Ramka
1500 Standardowy
500050 Pasek narzΩdzi
500067 Standard Capture
500063 Pasek kolor≤w
500061 Pasek edycji
1436 Domy£lny Mail-Adresat
500064 Pasek pomocy
500062 Pasek graficzny
500065 Przybornik
500108 gwiazdka
1582 Koniec rejestracji
1158 Zamie± tasty myszy
61188 Przej£cie do okna z nastΩpnym dokumentem
61189 Przej£cie do okna z poprzednim dokumentem
500082 Nazwa tabeli:
1604 Tekst
500012 Plik zosta│ zapisany pod nastΩpujac╣ nazw╣:
500025 Licencja nadana:
1353 Czas w sekundach pomiΩdzy automatycznym HC:
1354 Czas w sekundach pomiΩdzy automatycznym otwarciem HC:
500068 Tytu│
61504 na %1
1711 Do:
1137 Margines g≤rny
500113 Przezroczysty
500120 Przezroczysty
500126 Przezroczysty
500103 Trapez
1364 tr≤jk╣t
500106 Tr≤jk╣t
61506 &Dwie strony
1598 Aktualizuj
500079 Aktualizuj
1218 U┐yj menu przy SystemTray
1152 U┐yj SystemTray
1414 U┐yj natΩpuj╣cej drukarki:
1124 Nazwa u┐ytkownika
500029 Nazwa u┐ytkownika:
500097 Nazwa u┐ytkownika:
1383 Przedstaw nazwΩ pliku
1501 Szeroko£µ
500086 Szer.
1361 Wielko£µ
1208 Opis okna
500030 Wykorzystujesz program regularnie,\npowiniene£ wiΩc przekazaµ Autorowi napiwek !
500026 Przekazywanie tego programu innym osobom jest nietylko dozwolone, ale wrΩcz mile widziane !
500248 PrtSc
500249 Alt
500250 Alt Gr
500251 Prze│╣cz
500252 Frmnt
500253 DRUKARKA
500254 Zasobnik systemowy
500255 Wstrzymaj
500256 Przewijaj
500257 Lewy
500258 Prawo
500259 Klucz
500260 Ikona
500218 Arabski
500219 Katalo±ski
500220 Chi±ski
500221 Czeski
500222 Du±ski
500223 Niemiecki
500224 Grecki
500225 Angielski
500226 W│oski
500227 Hiszpa±ski
500228 Fi±ski
500229 Francuski
500230 Hebrajski
500231 WΩgierski
500232 Polski
500233 Japo±ski
500234 Korea±ski
500235 Holenderski
500236 Norweski
500237 Portugalski
500238 Rumu±ski
500239 Rosyjski
500240 Chorwacki
500241 S│owacki
500242 Szwedzki
500243 Turecki
500244 S│owe±ski
500245 Baskijski