500031	&OK
500032	&Przerwanie
6	Tak
7	Nie
57345	Gotów
500000	&Zbiór
132774	Nowy
32774	Nowy zbiór
133012	Zamknąć
33012	Zamknąć
157601	Otw&arcie
57601	Otwiera posiadany dokument.
157604	&Zapisz jako ...
57604	Zapis aktualnego dokumentu pod nową nazwą pliku
132964	Automatyczny zapis pliku
32964	Automatyczne nazewnictwo pliku
133166	Zapisz plik in Database ...
33166	Save the image in the database.
132775	&Wysłać
32775	Wysłać aktualny obraz 'Hardcopy'.
157606	&Ustawienia wydruku
57606	Zmienia drukarkę i jej opcje
157607	&Drukuj
57607	Druk aktualnego dokumentu.
157608	Drukuj
57608	Druk aktualnego dokumentu.
157609	&Podgląd wydruku
57609	Pokaż kompletną stronę
157616	Otwiera ten dokument
57616	Otwiera ten dokument
57617	Otwiera ten dokument
57618	Otwiera ten dokument
57619	Otwiera ten dokument
100089	&Zakończ
89	Zamknąć aplikację
500001	&Edycja
157634	&Kopiuj
57634	Kopiuje wybraną selekcję do pamieci pośredniej
157637	&Wklej
57637	Wkleja zawartość pamięci pośredniej.
132709	&Wklej + &Drukuj
32709	Wklej zawartość pamięci pośredniej i drukuj
133013	Wklej w obraz
33013	Wkleja zawartość pamięci pośredniej w aktualny obraz.
132776	Wytnij
32776	Wycina prostokąt obrazu.
132963	Cofnij
32963	Przywraca poprzedni stan edycji.
133011	Powtórz
33011	Powtarza uprzednio cofniętą akcję.
132953	Powiększyć
32953	Obraz powiększyć.
132954	Powiększenie 1:1
32954	Normalna wielkość (Powiększenie 1:1)
132955	Pomniejszyć
32955	Obraz pomniejszyć.
132791	Animacja
132950	Wklej symbol myszy
32950	Wkleja symbol myszy na wybranej pozycji.
32891	Wkleja symbol myszy na wybranej pozycji.
132783	Tworzy obrazy 'Hardcopy' w rytmie n sekund
32783	Tworzy obrazy 'Hardcopy' w rytmie 8 sekund
132784	Otwiera pliki z obrazami 'Hardcopy' w rytmie n sekund
32784	Otwiera pliki z obrazami 'Hardcopy' w rytmie n sekund
132773	Uruchom graficzną aplikację
32773	Uruchamia graficzną aplikację.
133015	Wyczyść pamięć pośrednią
33015	Czyści pamięć pośrednią.
132698	Rozmiar
132965	Odwróć kolory
32965	Inwersja
132966	Stopnie szarości
32966	Stopnie szarości
132967	Czarno-biały
32967	Przedstawienie obrazu w stopniach szarości.
132796	Przerzuć w pionie
32796	Przerzuca aktualny obraz w pionie.
132797	Przerzuć w poziomie
32797	Przerzuca aktualny obraz w poziomie.
132798	Obrót w prawo
32798	Obraca aktualny obraz w prawo.
132799	Obrót w lewo
32799	Obraca aktualny obraz w lewo.
132801	Obrót...
32801	Obraca aktualny obraz w prawo.
132724	Odcień
132725	Wyostrzanie...
132726	Jasność
132728	Nasycenie
133016	Wklej text...
33016	Wkleja text w obraz na wybranej pozycji.
133142	Zakończ wybór
33142	Kończy wybór, rysuje wybraną część obrazu na wyznaczonej pozycji.
133147	Prostokąt
33147	Rysować prostokąt
133148	Okrąg
33148	Rysować elipsę
133149	Linia
33149	Rysować linię
133150	Wypełnij
33150	Wypełnienie kolorem
133151	Pixel
33151	Rysować punkt
133153	Wybierz kolor
33153	Wybierz kolor.
133154	Pierwszy plan
133155	Tło
133156	Rysuje wypełniony prostokąt.
33156	Rysować wypełniony prostokąt
133157	Round Rectangle
33157	Rysować zaokrąglony prostokąt
133158	Draws a filled round rectangle
33158	Rysować wypełniony prostokąt
133159	Wypełniony okrąg
33159	Rysować wypełnioną elipsę
133160	Cofnąć licznik stron
33160	Cofnąć licznik stron
133163	Zamiana czarnego z białym
33163	Inwersja
133164	Pełny obraz
33164	Pełny ekran
500111	Skanuj
132802	Wybierz skaner
32802	Wybierz skaner
132804	Rozpocznij skanowanie
32804	Rozpocznij skanowanie
133024	Wstaw obraz
500009	Przechwyt.
132731	prostokąt
132732	zaokrąglony prostokąt
132733	trójkąt
132734	Elipsa
132735	wielokąt
132736	krzywa dowolnego kształtu
133014	Wybór
33014	Zaznacza prostokątną część obrazu.
500002	Opcje
100147	Funkcje
147	Właściwości Klawiatury
132795	Opcje...
32795	Ustaw żądane opcje.
101222	Pasek wyboru kolorów
1222	Przedstawia pasek wyboru kolorów
132888	Pasek narzędzi
32888	Ustaw żądane opcje paska narzędzi.
500003	&Pomoc
132790	Tematy Pomocy
32790	Lista tematów Pomocy
157664	Informacja &o Hardcopy...
57664	Pokaż informację o Programie, numer wersji i Copyright
100092	Usuń...
100093	Odśwież\tF5
93	Odświeża okno.
500016	o Hardcopy
500186	Wszystkie pliki
1206	zawsze ten
500110	Strzałka
500088	Współczynnik proporcji
1346	Automatyczna instalacja
1225	Automatycznie orientacja pozioma
999998	Kolor tła
500075	Kolor tła...
500247	bit
1411	Czarno-biały
1639	krawędź
1642	Szerokość obramowania
1175	Wybór pliku
1576	Przeglądaj
1014	Otwórz dialog 'Zapisz jako...'
61840	Mail - błąd przy ładowaniu MAPI!
61185	Zmienia położenie okna
61184	Zmienia wielkość okna
500104	Okrąg
61190	Zamknięcie okna z otworzeniem dialogu dla zapisu pliku
1606	Kolor
500008	&Kolory
500246	Kolory
32959	Kolory:
500051	Polecenia
500185	Konwertuj
1400	Kopiuj do Excel
1419	Kopiuj do PowerPoint
1016	kopiuj
1399	Kopiuj do WinWord
1304	Utworzyć 'Setup.ini'
500109	Przecinające
20538	Opcje paska narzędzi
112	Baza danych
500093	Databasename:
1122	Data
1572	Usuń
1151	Wymaż pamięć pomocniczą po wydrukowaniu.
1426	Stosowane
1348	Bez wyświetlania informacji 'OK'
500060	Tego pytania więcej nie przedstawiać
500182	Dyski:
500005	Edycja
500099	Efekty
1365	Elipsa
500105	Elipsa
1148	Włączyć protokół
61187	Maksymalizuje okno
500198	Błąd odczytu pliku
500196	Błąd zapisu pliku
500191	BŁĄD:
500033	Aplikacje (*.exe)|*.exe|wszystkie pliki (*.*)|*.*||
106	Eksplorator
111	Ekstra
500004	Plik
32957	Nazwa pliku
1387	Nazwa pliku:
500053	Nazwa pliku:
500201	Nie odnaleziono pliku
500181	Pliki typu:
1600	Dyskietki i inne wyjmowalne dyski
1214	Czcionka
1637	Pierwszy plan
999997	Kolor pierwszego planu
1367	krzywa dowolnego kształtu
1424	Graficzna aplikacja:
1410	Stopnie szarości
32958	Stopnie szarości
1502	Wysokość
500087	Wys.
500006	Informacja
1664	Pozycja w poziomie
1127	Nazwa-PC
500028	Nazwa PC:
500094	Nazwa hosta
500007	&Obraz
61513	w %1
1019	Wklej symbol myszy
1217	Wklej symbol myszy
1018	Wklej do aktualnego obrazu
500132	Wklęsły
500135	Wklęsły
1349	W systemie NT Hardcopy w grupie Common-Group
500200	Nieprawidłowy format pliku
1431	Odwróć kolory
1020	Zamiana czarnego z białym (inwersja)
1445	Pozioma
113	Język
1138	Lewy margines
500015	Lewa Tasta maszy drukuje aktualną zawartość ekranu
500070	Zajrzyj do:
500180	Zajrzyj do:
500080	Minimalizuj
1571	Nowy
1205	nie
1359	bez funkcji
1347	Bez grupy programowej dla Hardcopy
1021	Bez paska zadań
500131	Brak
500134	Brak
132970	Paleta kolorów
1589	Liczba stron:
500107	Ośmiokąt
61505	&Jedną stronę
500127	Nieprzezroczyste
1581	Odczyt
61440	Otwórz
1017	Otwórz okno 'Hardcopy'
1150	Pokaż protokół
1715	Optymalizuj
61507	Stronę %u
61508	Strona %u\nStrony %u-%u
1129	Licznik stron
500052	Strona:
500102	Równoległobok
1579	Odtwarzaj
1366	wielokąt
32961	Pozycja:
20535	Trzymaj Tastę Ctrl aby zabespieczyć 'Docking'
104	Drukuj
1013	Drukuj
1116	Drukuj 1:1
500027	Wydrukowano:
1119	Klatka
1125	Druk w orientacji poziomej
227	Opcje druku
1251	Drukować dodatkowy text:
1250	Tytuł druku:
61512	Drukuj w plik na dysku
108	Drukarka
61511	Pliki druku (*.prn)|*.prn|Wszystkie zbiory (*.*)|*.*||
1118	Druk zcentrowany poziomo
1120	Druk zcentrowany pionowo
1386	Przetwarzanie
500095	Tytuł programu
500091	Program(GUI):
1248	Odpytać przed uruchomieniem procesu
1358	Zamknąć aplikację or minimize ?
500133	Wypukły
500136	Wypukły
1578	Nagrywaj
1362	prostokąt
500100	Prostokąt
61186	Minimalizuje okno do symbolu
90	Usuń
1207	zażądać
500074	Zmień rozmiar
1407	Paleta kolorów:
61202	Przywraca normalną wielkość okna
1507	Prawa B
1140	Prawy margines
1505	right top
1513	Obróć
1363	zaokrąglony prostokąt
1584	Zapisz
1583	Zapisz jako
61441	Zapisz jako
1015	Automatyczny zapis
1415	Zapis ustawień
1371	Skanuj
1360	Ekran
1211	sekundy
1384	wybór
500183	Wybierz
1570	Wybierz tabelę
32951	Określ faktor powiększenia.
32952	Określ faktor powiększenia.
500179	Wybrane
1425	Wyślij do adresata poczty
500078	Ustaw
1651	Cena
1523	Kolor cienia
33010	Przedstawia okno 'Hardcopy'
133010	Pokaż okno
32960	Rozmiar:
500112	Gładki
500101	Ramka
1500	Standardowy
500050	Pasek narzędzi
500067	Standard Capture
500063	Pasek kolorów
500061	Pasek edycji
1436	Domyślny Mail-Adresat
500064	Pasek pomocy
500062	Pasek graficzny
500065	Przybornik
500108	gwiazdka
1582	Koniec rejestracji
1158	Zamień tasty myszy
61188	Przejście do okna z następnym dokumentem
61189	Przejście do okna z poprzednim dokumentem
500082	Nazwa tabeli:
1604	Tekst
500012	Plik został zapisany pod następujacą nazwą:
500025	Licencja nadana:
1353	Czas w sekundach pomiędzy automatycznym HC:
1354	Czas w sekundach pomiędzy automatycznym otwarciem HC:
500068	Tytuł
61504	na %1
1711	Do:
1137	Margines górny
500113	Przezroczysty
500120	Przezroczysty
500126	Przezroczysty
500103	Trapez
1364	trójkąt
500106	Trójkąt
61506	&Dwie strony
1598	Aktualizuj
500079	Aktualizuj
1218	Użyj menu przy SystemTray
1152	Użyj SystemTray
1414	Użyj natępującej drukarki:
1124	Nazwa użytkownika
500029	Nazwa użytkownika:
500097	Nazwa użytkownika:
1383	Przedstaw nazwę pliku
1501	Szerokość
500086	Szer.
1361	Wielkość
1208	Opis okna
500030	Wykorzystujesz program regularnie,\npowinieneś więc przekazać Autorowi napiwek !
500026	Przekazywanie tego programu innym osobom jest nietylko dozwolone, ale wręcz mile widziane !
500248	PrtSc
500249	Alt
500250	Alt Gr
500251	Przełącz
500252	Frmnt
500253	DRUKARKA
500254	Zasobnik systemowy
500255	Wstrzymaj
500256	Przewijaj
500257	Lewy
500258	Prawo
500259	Klucz
500260	Ikona
500218	Arabski
500219	Kataloński
500220	Chiński
500221	Czeski
500222	Duński
500223	Niemiecki
500224	Grecki
500225	Angielski
500226	Włoski
500227	Hiszpański
500228	Fiński
500229	Francuski
500230	Hebrajski
500231	Węgierski
500232	Polski
500233	Japoński
500234	Koreański
500235	Holenderski
500236	Norweski
500237	Portugalski
500238	Rumuński
500239	Rosyjski
500240	Chorwacki
500241	Słowacki
500242	Szwedzki
500243	Turecki
500244	Słoweński
500245	Baskijski