home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 November / CPNL0711.ISO / beeld / screen / hcf.exe / lang_14.txt < prev    next >
Text File  |  2004-08-16  |  24KB  |  857 lines
  1. 500031    &Ok
  2. 500032    &MΘgse
  3. 6    &Igen
  4. 7    &Nem
  5. 57345    KΘsz
  6. 500000    Fßjl
  7. 132774    &┌j
  8. 32774    ┌j fßjl, ill. munkaterⁿlet t÷rlΘse.
  9. 133012    Bezßrßs
  10. 33012    Bezßrßs, ill. munkaterⁿlet t÷rlΘse.
  11. 157601    &Megnyitßs...
  12. 57601    MeglΘv⌡ dokumentum megnyitßsa.
  13. 100096    KΘp Explorer
  14. 96    Hardcopy kΘp-Explorer megnyitßsa.
  15. 157604    MentΘs &mßskΘnt ...
  16. 57604    Aktußlis dokumentum mentΘse ·j nΘven.
  17. 132964    Automatikus mentΘs
  18. 32964    Automatikus fßjlnΘv-ßtadßs.
  19. 133166    MentΘs az adatbankba ...
  20. 33166    Aktußlis grafika elhelyezΘse az adatbankban.
  21. 132775    &ElkⁿldΘs
  22. 32775    Aktußlis Hardcopy elkⁿldΘse.
  23. 157606    N&yomtat≤beßllφtßs...
  24. 57606    Nyomtat≤ Θs nyomtatßsi pozφci≤ megvßltoztatßsa.
  25. 157607    &Nyomtatßs...
  26. 57607    Aktußlis dokumentum nyomtatßsa.
  27. 157608    Nyomtatßs
  28. 57608    Aktußlis dokumentum nyomtatßsa.
  29. 157609    Nyomtatßsi &kΘp
  30. 57609    Teljes oldal megmutatßsa.
  31. 157616    E dokumentum megnyitßsa.
  32. 57616    E dokumentum megnyitßsa.
  33. 57617    E dokumentum megnyitßsa.
  34. 57618    E dokumentum megnyitßsa.
  35. 57619    E dokumentum megnyitßsa.
  36. 100089    &VΘge
  37. 89    Felhasznßlßs befejezΘse
  38. 500001    SzerkesztΘs
  39. 157634    &Mßsolßs
  40. 57634    Megjel÷lt adatok mßsolßsa a vßg≤lapra.
  41. 157637    &BeillesztΘs
  42. 57637    Vßg≤lap-tartalom beillesztΘse.
  43. 132709    BeillesztΘs + Nyomtatßs
  44. 32709    BeillesztΘs a vßg≤lapr≤l Θs nyomtatßs
  45. 133013    BeillesztΘs a kΘpbe
  46. 33013    A vßg≤lap-tartalom kΘpbe illesztΘse.
  47. 132776    &Kivßgßs
  48. 32776    A kΘp egy nΘgysz÷gletes felⁿletΘnek kivßgßsa.
  49. 132963    Visszavonßs
  50. 32963    A legut≤bbi akci≤ visszavonßsa.
  51. 133011    Visszaßllφtßs
  52. 33011    A legut≤bb visszahφvott akci≤ ·jb≤li kivitelezΘse.
  53. 132953    Nagyφtßs
  54. 32953    KΘp nagyφtßsa.
  55. 132954    Nagyφtßsi arßny 1:1
  56. 32954    Normßl kijelzΘs (Nagyφtßsi arßny 1:1)
  57. 132955    KicsinyφtΘs
  58. 32955    KΘp kicsinyφtΘse.
  59. 132699    Makro
  60. 32699    Makro kivßlasztßsa / vΘgrehajtßsa / felφrßsa
  61. 132791    Animßci≤
  62. 32791    Megjelenφti a GIF-animßci≤t, vΘge ESC-el.
  63. 132950    EgΘrmutat≤ beillesztΘse
  64. 32950    Beilleszt egy egΘrmutat≤t a kφvßnt helyre.
  65. 32891    Beilleszt egy egΘrmutat≤t a kφvßnt helyre.
  66. 133169    Eredeti nagysßg
  67. 133170    Dupla nagysßg
  68. 133171    Hßromszoros nagysßg
  69. 133172    NΘgyszeres nagysßg
  70. 132783    Hardcopy minden n. mßsodpercben
  71. 32783    LΘtrehoz egy Hardcopy-t minden n. mßsodpercben
  72. 132784    Hardcopy-fßjl megnyitßsa minden n. mßsodpercben
  73. 32784    Hardcopy-fßjl beolvasßsa minden n. mßsodpercben
  74. 132773    &Grafika-szerszßmoslßda behφvßsa
  75. 32773    Aktußlis Hardcopy szerkesztΘse grafika-szerszßmoslßdßval.
  76. 133015    Vßg≤lap t÷rlΘse
  77. 33015    T÷rli a vßg≤lapot.
  78. 132697    HßttΘr nagysßga...
  79. 32697    HßttΘr nagysßgßnak megvßltoztatßsa.
  80. 132698    Nagysßg megvßltoztatßsa...
  81. 32698    KΘpnagysßg megvßltoztatßsa.
  82. 132965    Invertßlßs
  83. 32965    Invertßlßs
  84. 132966    Szⁿrkeßrnyalat
  85. 32966    Szⁿrkeßrnyalat
  86. 132967    Fekete/FehΘr
  87. 32967    Fekete / fehΘr szerint konvertßlni.
  88. 132796    Fⁿgg⌡legesen
  89. 32796    Aktußlis Hardcopy fⁿgg⌡leges tⁿkr÷zΘse.
  90. 132797    Vφzszintesen
  91. 32797    Aktußlis Hardcopy vφzszintes tⁿkr÷zΘse.
  92. 132798    Jobbra forgatßs 90░-al
  93. 32798    Aktußlis Hardcopy forgatßsa az ≤ramutat≤val egyez⌡en.
  94. 132799    Balra forgatßs 90░-al
  95. 32799    Aktußlis Hardcopy forgatßsa az ≤ramutat≤val ellenkez⌡leg.
  96. 132801    Forgatßs...
  97. 32801    Aktußlis Hardcopy forgatßsa.
  98. 132718    Poszter...
  99. 32718    Poszter lΘtrehozßsa/Plakßteffektus.
  100. 132719    Mozaik...
  101. 32719    Mozaikeffektus lΘtrehozßsa.
  102. 132720    ┴tlag...
  103. 32720    ┴tlagos szinttartomßny vßltoztatßsa.
  104. 132721    K÷zΘpΘrtΘk...
  105. 32721    K÷zΘpΘrtΘk√ szφntartomßny vßltoztatßsa.
  106. 132722    esemΘny...
  107. 32722    FestmΘnyeffektus lΘtrehozßsa.
  108. 132723    NapfΘnyesφtΘs...
  109. 32723    NegatφvkΘp lΘtrehozßsa.
  110. 132724    Szφnßrnyalat...
  111. 32724    Szφnek megvßltoztatßsa.
  112. 132725    ╔lesφtΘs...
  113. 32725    KΘpΘlessΘg megvßltoztatßsa.
  114. 132726    FΘnyessΘg...
  115. 32726    FΘnyessΘg cs÷kkentΘse vagy n÷velΘse.
  116. 132727    Kontraszt...
  117. 32727    Kontraszt cs÷kkentΘse vagy n÷velΘse.
  118. 132728    TelφtettsΘg...
  119. 32728    SzφntelφtettsΘg cs÷kkentΘse vagy n÷velΘse.
  120. 132729    Histo kontraszt...
  121. 32729    Kontraszt cs÷kkentΘse vagy n÷velΘse.
  122. 132730    Gamma...
  123. 32730    Gamma korrekci≤.
  124. 133016    Sz÷veg beillesztΘse...
  125. 33016    Sz÷vegbeillesztΘs a kφvßnt helyre.
  126. 133026    ┴ttetszΘs kivßlasztßsa
  127. 33026    A kΘp egy nΘgysz÷glet√ rΘszΘnek kivßlasztßsa ßttetsz⌡kΘnt .
  128. 133140    t÷meges konvertßlßs...
  129. 33140    Adott mappa ÷sszes, vagy adott fßjljainak konvertßlßsa.
  130. 133142    Kivßlasztßs befejezΘse
  131. 33142    Kivßlasztßs vΘge, kivßgßs felrajzolßsa ide.
  132. 133147    NΘgysz÷g
  133. 33147    NΘgysz÷g rajzolßsa.
  134. 133148    K÷r
  135. 33148    Ellipszis rajzolßsa.
  136. 133149    Vonal
  137. 33149    Vonal rajzolßsa.
  138. 133150    Kit÷ltΘs
  139. 33150    Kit÷ltΘs egy szφnnel.
  140. 133151    Pont
  141. 33151    Pont rajzolßsa.
  142. 133153    Szφn kivßlasztßsa
  143. 33153    Egy szφn kivßlasztßsa.
  144. 133154    El⌡tΘr
  145. 133155    HßttΘr
  146. 133156    NΘgysz÷g kit÷ltve
  147. 33156    Kit÷lt÷tt nΘgysz÷g rajzolßsa.
  148. 133157    Kerekφtett nΘgysz÷g
  149. 33157    NΘgysz÷g rajzolßsa 'kerekφtett sarkokkal'.
  150. 133158    NΘgysz÷g kereken kit÷ltve
  151. 33158    Kit÷lt÷tt nΘgysz÷g rajzolßsa.
  152. 133159    K÷r kit÷ltve
  153. 33159    Kit÷lt÷tt ellipszis rajzolßsa.
  154. 133160    Oldalszßmlßl≤ visszaßllφtßsa
  155. 33160    Oldalszßmlßl≤ visszaßllφtßsa
  156. 133163    Fekete/fehΘr csere
  157. 33163    Fekete/fehΘr csere
  158. 133164    Teljes kΘp m≤d
  159. 33164    Hardcopy-ablak megmutatßsa teljes kΘp m≤dban.
  160. 133167    Aktußlis szßm 1-re ßllφtßsa
  161. 33167    Az aktußlis ':#:' szßmot 1-re ßllφtja.
  162. 133168    Aktußlis szßm beßllφtßsa...
  163. 33168    Aktußlis szßm kφvßnt ΘrtΘkre ßllφtßsa.
  164. 133174    KiegΘszφt⌡ sz÷veg felvΘtele/vßltoztatßsa
  165. 33174    KiegΘszφt⌡ sz÷veg nyomtatßsa
  166. 500111    SzkennelΘs
  167. 132802    Szkenner kivßlasztßsa
  168. 32802    A kφvßnt szkenner kivßlasztßsa.
  169. 132803    Szkenner szoftverrel
  170. 32803    Dokumentum szkenelΘse Scan-szoftver felhasznßlßsßval.
  171. 132804    SzkennelΘs
  172. 32804    Dokumentum k÷zvetlen szkennelΘse
  173. 500098    KΘplista
  174. 133017    K÷vetkez⌡ kΘp
  175. 33017    K÷vetkez⌡ kΘp megjelenφtΘse
  176. 133018    El⌡z⌡ kΘp
  177. 33018    El⌡z⌡ kΘp megjelenφtΘse
  178. 133019    Els⌡ kΘp
  179. 33019    Els⌡ kΘp megjelenφtΘse.
  180. 133020    Utols≤ kΘp
  181. 33020    Utols≤ kΘp megjelenφtΘse
  182. 133021    KΘplista lΘtrehozßsa
  183. 33021    KΘplista / animßci≤ lΘtrehozßsa.
  184. 133022    KΘp feltΘtele
  185. 33022    Aktußlis kΘp listßhoz f√zΘse a vΘgΘn.
  186. 133023    KΘp cserΘje
  187. 33023    Aktußlis kΘp cserΘje a kΘplistßr≤l.
  188. 133024    KΘp beillesztΘse
  189. 33024    Aktußlis kΘp hozzßf√zΘse a kΘplistßhoz.
  190. 133025    KΘp t÷rlΘse
  191. 33025    Aktußlis kΘp t÷rlΘse a kΘplistßr≤l.
  192. 500009    Kivßlasztßs
  193. 132731    NΘgysz÷g
  194. 32731    NΘgysz÷g kivßgßsa.
  195. 132732    NΘgysz÷g kerekφtett sarkokkal
  196. 32732    NΘgysz÷g kivßgßsa kerekφtett sarkokkal.
  197. 132733    Hßromsz÷g
  198. 32733    Hßromsz÷g kivßgßsa.
  199. 132734    Ellipszis
  200. 32734    Ellipszis kivßgßsa.
  201. 132735    Soksz÷g
  202. 32735    Soksz÷g kivßgßsa.
  203. 132736    SzabadkΘzi
  204. 32736    SzabadkΘzi kivßgßs.
  205. 133014    Kivßlasztßs
  206. 33014    A kΘp tΘglalap alak· felⁿletΘnek kivßlasztßsa.
  207. 132701    EXE-b⌡l, vagy DLL-b⌡l...
  208. 32701    Bitmap, kurzor vagy ikon kivßlasztßsa EXE-b⌡l, vagy DLL-b⌡l.
  209. 132705    KΘperny⌡-terⁿlet
  210. 32705    Ablak, vagy ablakterⁿlet kivßlasztßsa.
  211. 500002    Beßllφtßsok
  212. 100147    Funkci≤k...
  213. 147    Funkci≤k beßllφtßsa. (Billenty√zet/Nyomtat≤-szimb≤lum/Tßlca)
  214. 132795    Opci≤k...
  215. 32795    Itt r÷gzφti a globßlis beßllφtßsokat.
  216. 100153    Effektusok beßllφtßsa
  217. 153    Effektusok beßllφtßsa.
  218. 100151    Effektusok-menⁿ megjelenφtΘse
  219. 151    Az 'Effektusok' menⁿben nΘhßny effektus rendelkezΘsre bocsßtßsa.
  220. 100154    Szkenner-menⁿ megjelenφtΘse
  221. 154    A 'SzkennelΘs' menⁿben a szkennelΘs nΘhßny funkci≤jßnak biztosφtßsa.
  222. 101222    Szφnkivßlasztßs megjelenφtΘse
  223. 1222    Szφnkivßlaszt≤-ablak megjelenφtΘse.
  224. 132888    Szimb≤lum-szegΘly...
  225. 32888    VΘgezze el itt a szimb≤lum-szegΘly kφvßnt beßllφtßsait.
  226. 500003    S·g≤
  227. 132790    S·g≤tΘmßk...
  228. 32790    S·g≤tΘmßk kilistßzßsa.
  229. 157664    &A Hardcopy nΘvjegye...
  230. 57664    Program-informßci≤k, verzi≤szßm Θs Copyright megjelenφtΘse.
  231. 100092    T÷rlΘs...
  232. 92    T÷rli ezt a fßjlt.
  233. 100093    FrissφtΘs\tF5
  234. 93    Minden mappa/fßjl ·jb≤li beolvasßsa.
  235. 10201    Legut≤bbi effektus beillesztΘse\nLegut≤bbi effektus beillesztΘse
  236. 500016    A Hardcopy nΘvjegye
  237. 500186    Minden fßjl
  238. 1416    Minden kΘperny⌡
  239. 1206    mindig ezeket
  240. 500158    Sarok balr≤l lent
  241. 500157    Sarok balr≤l fent
  242. 500160    Sarok jobbr≤l lent
  243. 500159    Sarok jobbr≤l fent
  244. 500154    Sarok balra lent
  245. 500153    Sarok balra fent
  246. 500156    Sarok jobbra lent
  247. 500155    Sarok jobbra fent
  248. 500110    Nyilak
  249. 500088    MΘrtΘk figyelembevΘtele
  250. 1219    Startnßl oldalszßmlßl≤ 0-ra ßllφtßsa
  251. 1346    Automatikus telepφtΘs
  252. 1225    Automatikus fekv⌡ formßtum
  253. 1682    Sz÷veg autom. beillesztΘse
  254. 999998    Background color
  255. 500075    HßttΘrszφn...
  256. 1153    Akusztikus szignßl, ha a funkci≤ kΘsz.
  257. 1666    Hardcopy startjßnßl kezdeni:
  258. 500247    Bit
  259. 1411    Fekete/FehΘr
  260. 1639    SzΘle
  261. 1642    A szΘl vastagsßga
  262. 1175    Kivßlasztßs
  263. 1576    Kivßlasztßs
  264. 1014    'MentΘs mßskΘnt...' behφvßsa
  265. 500189    A mappa nem hozhat≤ lΘtre.
  266. 61840    Mail (MAPI) nem t÷lthet⌡ be!
  267. 1601    CD-meghajt≤k
  268. 61185    Ablakpozφci≤ megvßltoztatßsa.
  269. 61184    Ablaknagysßg megvßltoztatßsa.
  270. 1608    Mand/CID/Host
  271. 1564    [Mandant] CID [;app]    ( Felhasznßlhatja a * Θs ? jeleket )\nPΘldßk: 001C11  C11  vagy  C1*  vagy  C?3  vagy  O*  vagy  C11;app4  vagy  *;app2
  272. 500104    K÷r
  273. 1437    Kattintson egy kapcsol≤ra egy billenty√ - vagy ikon beßllφtßsainak elvΘgzΘsΘhez.
  274. 500073    Sz÷g (fok)
  275. 61190    Bezßrja az aktφv ablakot Θs rßkΘrdez a dokumentum mentΘsΘre.
  276. 1606    Szφn
  277. 500008    Szφn
  278. 500246    Szφn
  279. 32959    Szφnek:
  280. 500051    Kapcsol≤k
  281. 500168    K·p lentr⌡l
  282. 500165    K·p balr≤l
  283. 500170    K·p balr≤l lent
  284. 500169    K·p balr≤l fent
  285. 500166    K·p jobbr≤l
  286. 500172    K·p jobbr≤l lent
  287. 500171    K·p jobbr≤l fent
  288. 500167    K·p fentr⌡l
  289. 500185    Konvertßlßs
  290. 1400    Mßsolßs az Excel szßmßra
  291. 1419    Mßsolßs a PowerPoint szßmßra
  292. 1016    Mßsolßs a vßg≤lapra
  293. 1399    Mßsolßs a WinWord szßmßra.
  294. 500177    LΘtrehozßs
  295. 1567    ElhelyezΘs vagy kivßlasztßs
  296. 1304    Setup.ini lΘtrehozßsa
  297. 500109    Kereszt
  298. 500118    Keresztez⌡ vonalak
  299. 20538    Szimb≤lum-szegΘly beßllφtßsai
  300. 500125    - . . - (csak szΘlessΘgnΘl 1)
  301. 500124    - . - (csak szΘlessΘgnΘl 1)
  302. 500122    - - - (csak szΘlessΘgnΘl 1)
  303. 500208    CRC hiba
  304. 112    Adatbank
  305. 500093    Adatbank neve:
  306. 1122    Dßtum
  307. 1572    T÷rlΘs
  308. 1151    Vßg≤lap t÷rlΘse a kifejezΘs utßn.
  309. 1427    Szφn t÷rlΘse
  310. 1609    Szφnek t÷rlΘse
  311. 1432    SAP hßttΘr t÷rlΘse
  312. 500083    T÷r÷ljⁿk val≤ban a tßblßzatot ?
  313. 500119    Keresztez⌡ vonalak ßtl≤san
  314. 1426    k÷zvetlenⁿl
  315. 1348    Nincs OK-jelzΘs megjelenφtΘs
  316. 500060    Ez a jelentΘs ne jelenjen meg t÷bbΘ.
  317. 1593    Nincs feldolgozßs
  318. 500123    . . . (csak szΘlessΘg 1 -nΘl)
  319. 500116    ┴tl≤san balra -> jobbra
  320. 500182    Meghajt≤k:
  321. 500005    SzerkesztΘs
  322. 500099    Effektusok
  323. 1365    Ellipszis
  324. 500105    Ellipszis
  325. 500164    Ellipszis k÷zΘpr⌡l
  326. 500163    Ellipszis k÷zΘpre
  327. 1148    Jegyz⌡k÷nyvezΘs bekapcsolßsa.
  328. 500072    El⌡zetes megtekintΘs
  329. 61187    Ablak legnagyobb mΘretre nagyφtßsa.
  330. 500198    Olvasßshiba
  331. 500195    Hibßs pozφci≤
  332. 500196    ═rßshiba
  333. 500191    Hiba:
  334. 500033    Futtathat≤ fßjlok (*.exe)|*.exe|Minden fßjl (*.*)|*.*||
  335. 106    Explorer
  336. 111    Extra
  337. 500207    A funkci≤ nem tßmogatott
  338. 500004    Fßjl
  339. 500071    Fßjl-info
  340. 32957    FßjlnΘv
  341. 1387    FßjlnΘv:
  342. 500053    FßjlnΘv:
  343. 500201    A fßjl nem talßlhat≤
  344. 500197    A fßjl nem talßlhat≤
  345. 500181    Fßjltφpus:
  346. 1633    Felt÷ltΘs
  347. 1634    Felt÷ltΘs
  348. 1600    Diszkek - Meghajt≤k / CserΘlhet⌡ meghajt≤k
  349. 1417    Floyd-Steinberg dithering
  350. 1214    ═rßsm≤d
  351. 1637    El⌡tΘr
  352. 999997    Foreground color
  353. 1388    Formßtum:
  354. 1367    SzabadkΘzi
  355. 1544    Szφn
  356. 1710    (-b≤l):
  357. 1424    Grafika szerszßmoslßda:
  358. 1410    Szⁿrkeßrnyalatok
  359. 32958    Szⁿrkeßrnyalatok
  360. 1502    Magassßg
  361. 500087    Magassßg
  362. 500006    S·g≤
  363. 500114    Vφzszintes vonalak
  364. 1664    Vφzszintes pozφci≤.
  365. 1127    PC-NΘv
  366. 500028    PC-NΘv:
  367. 500094    Szßmφt≤gΘp-nΘv:
  368. 500007    KΘp
  369. 500203    Hibßs formßtum (sub-tipusok)
  370. 61513    %1 -ban
  371. 500069    Info
  372. 1647    Belⁿl vilßgos
  373. 1648    Belⁿl ßrnyΘk
  374. 1659    Belⁿl szΘlessΘg
  375. 1019    EgΘrmutat≤ beillesztΘse
  376. 1217    EgΘrmutat≤ beillesztΘse
  377. 1018    Aktußlis kΘpbe beilleszteni
  378. 100150    InsertText Para:
  379. 500132    BeillesztΘs
  380. 500135    BeillesztΘs
  381. 1349    Hardcopy NT alatt a Common-csoportba
  382. 500193    Hibßs kezelΘs
  383. 500211    Hibßs felbontßs
  384. 500210    Hibßs t÷m÷rφtΘsi formßtum
  385. 500200    Hibßs formßtum
  386. 500199    FßjlnΘv nem korrekt
  387. 500204    Hibßs paramΘter
  388. 500209    ╔rvΘnytelen Qfaktor
  389. 500202    Hibßs szΘlessΘg/magassßg
  390. 1431    Invertßlßs
  391. 1020    Fekete/fehΘr felcserΘlΘs
  392. 1445    ┴tl≤s formßtum kifejezΘs
  393. 113    Nyelv
  394. 1594    KΘp megtartßsa
  395. 1506    Balra lent
  396. 1138    Bal szΘl
  397. 500015    Bal egΘrgomb: Nyomtatßs, Jobb: Hardcopy-ablak megnyitßsa.
  398. 500137    balr≤l jobbra
  399. 500137    balr≤l jobbra
  400. 1504    balra fent
  401. 500076    Fokozatok
  402. 500140    Csφkozßs lentr⌡l felfelΘ
  403. 500142    Csφkozßs balr≤l lent jobbra fel
  404. 500141    Csφkozßs balra fent jobbra le
  405. 500138    Csφkozßs jobbr≤l balra
  406. 500144    Csφkozßs jobbr≤l lent balra fel
  407. 500143    Csφkozßs jobbr≤l fent balra le
  408. 500139    fentr⌡l le
  409. 500139    fentr⌡l le
  410. 500146    Csφkozßs k÷zΘpen balra/jobbra
  411. 500150    Csφkozßs k÷zΘpen balra fel/jobbra le
  412. 500152    Csφkozßs k÷zΘpen jobbra fel/balra le
  413. 500148    Csφkozßs k÷zΘpen felfelΘ/lefelΘ
  414. 500145    Csφkozßs balr≤l/jobbr≤l k÷zΘpre
  415. 500149    Csφkozßs balr≤l fent/jobbr≤l lent k÷zΘpre
  416. 500151    Csφkozßs jobbr≤l fent/balr≤l lent k÷zΘpre
  417. 500147    Csφkozßs fentr⌡l/lentr⌡l k÷zΘpre
  418. 1716    Logo
  419. 500070    KeresΘs &:
  420. 500180    Mappa:
  421. 1434    Makro
  422. 109    Mail / Szerszßmoslßda
  423. 500085    Mail elkⁿldve!
  424. 500089    Megbφz≤:
  425. 105    OldalszΘlek
  426. 1369    Menⁿ
  427. 500080    Minimalizßlßs
  428. 1602    Hßl≤zati - meghajt≤k
  429. 1571    ┌j
  430. 1205    Nem
  431. 1359    Nincs funkci≤
  432. 1347    Nincs kⁿl÷n programcsoport a Hardcopy-nak
  433. 1021    Nincs indφt≤szegΘly
  434. 500131    Nincs effektus
  435. 500134    Nincs effektus
  436. 500205    A fßjl nem nyithat≤ meg
  437. 500192    Nincs elegend⌡ tßr
  438. 500194    Nincs elegend⌡ tßr
  439. 500190    Nincs feldolgozand≤ fßjl
  440. 132970    SzφnmΘlysΘg
  441. 1212    Vφzszintes Hardcopy-k szßma
  442. 1213    Fⁿgg⌡leges Hardcopy-k szßma
  443. 1589    Oldalak szßma:
  444. 1632    ┴rnyalatok szßma
  445. 1368    Objektum
  446. 500107    NΘgysz÷g
  447. 61505    &Egy oldal
  448. 500127    ┴tlßtszatlan
  449. 1581    Beolvasßs
  450. 61440    Megnyitßs
  451. 1017    Hardcopy-ablak megnyitßsa
  452. 1150    Protokoll-fßjl megjelenφtΘse
  453. 1715    Optimalizßlßs
  454. 1650    Kⁿls⌡ vilßgossßg
  455. 1649    Kⁿls⌡ ßrnyΘk
  456. 1662    Kⁿls⌡ szΘlessΘg
  457. 61510    .prn kiosztßs
  458. 61507    %u oldal
  459. 61508    %u oldal\n%u-%u oldalak
  460. 1129    Oldalszßmlßl≤
  461. 500052    Oldal:
  462. 500102    Parallelogramma
  463. 1579    Lejßtszßs
  464. 500212    Vßlassza e funkci≤billenty√k egyikΘt.
  465. 500217    Vßlasszon egy feldolgozßst.
  466. 500175    Excel indφtßsa
  467. 500176    PowerPoint indφtßsa
  468. 500174    WinWord indφtßsa
  469. 1366    NΘgysz÷g
  470. 1566    Nyomtatßsi-ikon pozφci≤ja
  471. 32961    Pozφci≤:
  472. 1574    Csak a k÷vetkez⌡ karakterlßnccal kezd⌡d⌡ adatbank-tßblßzat keresΘse:
  473. 20535    Tartsa lenyomva a CTRL-billenty√t a 'Docking' megakadßlyozßsßra.
  474. 104    KifejezΘs / Font
  475. 1013    Nyomtatßs
  476. 1116    Kinyomtatßs 1:1
  477. 500027    Kinyomtatßs :
  478. 1119    Keretek
  479. 1125    Kinyomtatßs ßtl≤san
  480. 227    OldalankΘnti szßm
  481. 1251    KiegΘszφt⌡-sz÷veg nyomtatßsa:
  482. 1250    Cφm nyomtatßsa:
  483. 61512    Fßjlba nyomtatßs
  484. 108    Szφn / SW
  485. 61511    Nyomtat≤-fßjlok (*.prn)|*.prn|Minden fßjl (*.*)|*.*||
  486. 1118    Kinyomtatßs vφzszintesen k÷zpontosφtott
  487. 1120    Kinyomtatßs fⁿgg⌡legesen k÷zpontosφtott
  488. 1386    Feldolgozßs
  489. 500095    Program-cφm:
  490. 500091    Program(GUI):
  491. 1248    Feldolgozßs el⌡tt rßkΘrdezΘs
  492. 1358    Felhasznßlßs befejezΘse vagy minimalizßlßsa ?
  493. 500133    dombor·
  494. 500136    dombor·
  495. 1681    Raszter nagysßg:
  496. 1578    FeljegyzΘs
  497. 1362    TΘglalap
  498. 500100    TΘglalap
  499. 500162    TΘglalap k÷zΘpr⌡l
  500. 500161    kivⁿlr⌡l be
  501. 500161    kivⁿlr⌡l be
  502. 61186    Ablak ikonnß kicsinyφtΘse.
  503. 90    T÷rlΘs
  504. 500066    Fßjl\n%s\n(...)\ntΘnyleg t÷r÷ljⁿk?
  505. 1207    felsz≤lφtßs
  506. 500074    Nagysßgot hozzßigazφtani
  507. 1407    Felbontßs:
  508. 1595    HßttΘr lΘtrehozßsa
  509. 1596    El⌡z⌡ kΘp lΘtrehozßsa
  510. 61202    Ablak visszaßllφtßsa eredeti nagysßgßba.
  511. 1507    jobbra le
  512. 1140    Jobboldali szΘl
  513. 1505    jobbra fel
  514. 1513    Forgatßs
  515. 1363    Leg÷mb÷lyφtett tΘglalap
  516. 500187    Formßtum megtartßsa
  517. 107    Sap
  518. 33003    SAP - info
  519. 500077    SzφnΘrtΘkek ßtvΘtele!
  520. 500096    SAP-info:
  521. 1584    MentΘs
  522. 1583    MentΘs mßskΘnt
  523. 61441    MentΘs mßskΘnt
  524. 1015    Automatikus mentΘs
  525. 1415    Beßllφtßsok mentΘse
  526. 1371    SzkennelΘs
  527. 1360    KΘperny⌡
  528. 1211    mßsodperc
  529. 1384    Kivßlasztßs
  530. 500183    Kivßlasztani
  531. 500184    KΘrem, vßlasszon egy mappßt
  532. 1570    TßblßzatnΘv kivßlasztßsa:
  533. 32951    ┴llφtsa itt be a kφvßnt nagyφtßsi arßnyt.
  534. 32952    ┴llφtsa itt be a kφvßnt nagyφtßsi arßnyt.
  535. 500179    Kivßlasztßs:
  536. 1425    Mail-kΘnt elkⁿldeni
  537. 500078    beφrßs
  538. 1651    ┴rnyΘk
  539. 1523    ┴rnyΘk- szφn
  540. 33010    Megjelenφti a Hardcopy ablakot.
  541. 133010    Ablak megjelenφtΘse
  542. 32960    Nagysßg:
  543. 500112    Egyszφn√
  544. 500121    Egyszφn√ vonal
  545. 500084    A szßmφt≤gΘpen sajnos nincs ODBC telepφtve!
  546. 500101    NΘgyzet
  547. 1500    AlapΘrtelmezett
  548. 500050    AlapΘrtelmezett
  549. 500067    AlapΘrtelmezett kivßlasztßs
  550. 500063    AlapΘrtelmezett szφnek
  551. 500061    AlapΘrtelmezett szerkesztΘs
  552. 1436    AlapΘrtelmezett Mail-cφm:
  553. 500064    AlapΘrtelmezett s·g≤
  554. 500062    AlapΘrtelmezett kΘp
  555. 500065    AlapΘrtelmezett szerszßmok
  556. 500108    Csillagok
  557. 1585    EgyenkΘnti lΘpΘs
  558. 1582    FeljegyzΘs befejezΘse
  559. 500261    KiegΘszφt⌡ sz÷veg
  560. 500092    Felⁿlet stßtusz:
  561. 1158    EgΘrbillenty√k felcserΘlΘse
  562. 61188    K÷vetkez⌡ dokumentumablakra vßltßs.
  563. 61189    El⌡z⌡ dokumentumablakra vßltßs.
  564. 500082    TßblßzatnΘv:
  565. 1510    Minden fßjl tesztelΘse
  566. 1599    Felⁿlvizsgßlat:
  567. 1604    Sz÷veg
  568. 500188    A \n\t%s\n mappa nincs meg.\n\nLΘtrehozzuk?
  569. 500012    Grafika a k÷vetkez⌡ nΘven elmentve:
  570. 500025    Licenctulajdonos:
  571. 1518    Szφn
  572. 500129    Szφnkifutßs
  573. 1353    mßsodperc a HC lΘtrehozßsßra:
  574. 1354    mßsodperc a HC beolvasßsßra:
  575. 500068    Cφm
  576. 61504    %1 -re
  577. 1711    (szerint):
  578. 1137    Fels⌡ szΘl
  579. 500090    M√velet:
  580. 500128    ┴tlßtsz≤
  581. 500130    ┴tlßtsz≤ szφnkifutßs
  582. 500113    ┴ttetsz⌡
  583. 500120    ┴ttetsz⌡
  584. 500126    ┴ttetsz⌡
  585. 500103    TrapΘz
  586. 1364    Hßromsz÷g
  587. 500106    hßromsz÷g
  588. 61506    &KΘt oldal
  589. 500206    Hibßs t÷m÷rφtΘsi formßtum
  590. 1598    Vßltoztatßs
  591. 500079    vßltoztatni
  592. 500117    Harßnt jobbr≤l -> balra
  593. 1218    Menⁿ hasznßlata a tßlcßn
  594. 1152    Tßlca hasznßlata
  595. 1414    E nyomtat≤ hasznßlata:
  596. 1124    Felhasznßl≤ neve
  597. 500029    Felhasznßl≤ neve:
  598. 500097    Felhasznßl≤ neve:
  599. 500115    Fⁿgg⌡leges vonalak
  600. 1686    Fⁿgg⌡leges pozφci≤
  601. 1383    FßjlnΘv megjelenφtΘse
  602. 1597    Vßrakozßsi id⌡:
  603. 1501    SzΘlessΘg
  604. 500086    SzΘlessΘg
  605. 1361    Ablak
  606. 1208    Ablak cφm
  607. 500030    ╓n rendszeresen hasznßlja ezt a programot,\nezΘrt a program szerz⌡jΘnek\nillik legalßbb borraval≤t kⁿldeni\n\nLßsd: S·g≤fßjl --> Regisztrßci≤,\nvagy http://www.sw4you.de
  608. 500216    ╓n ezt a billenty√t nyomta le.\n\nVßlasszon ki egy funkci≤t.\n\nVßlasszon\n    [ tovßbb > ]\hogy ezt a beßllφtßst kiegΘszφtse.
  609. 500214    ╓n ezt a billenty√t nyomta le.\n\nHasznßlja fel\n    [ tovßbb > ]\nhogy ezt a beßllφtßst kiegΘszφtse.
  610. 500215    ╓n ezt az ikont vßlasztotta.\n\nVßlasszon egy funkci≤t.\n\nVßlasszon\n    [ tovßbb > ]\nhogy ezt a beßllφtßst kiegΘszφtse.
  611. 500213    ╓n ezt az ikont vßlasztotta.\n\nVßlasszon egy funkci≤t.\n\nVßlasszon\n    [ tovßbb > ]\nhogy ezt a beßllφtßst kiegΘszφtse.
  612. 500178    A fßjl lezßrßsßhoz nyomjon OK-t.\nKⁿldje el a fßjlt E-Mail-kΘnt: h(at)rdcopy.de
  613. 500026    E program tovßbbadhat≤, s⌡t kφvßnatos !
  614. 1433    Kis kΘpek felnagyφtßsa
  615. 500248    Nyomtatßs
  616. 500249    Alt
  617. 500250    Alt Gr
  618. 500251    Shift
  619. 500252    Ctrl
  620. 500253    Nyomtat≤
  621. 500254    Tßlca
  622. 500255    Szⁿnet
  623. 500256    G÷rgetΘs
  624. 500257    baloldali
  625. 500258    jobboldali
  626. 500259    Billenty√
  627. 500260    Ikon
  628. 500218    Arab
  629. 500219    Katalßn
  630. 500220    Kφnai
  631. 500221    Cseh
  632. 500222    Dßn
  633. 500223    NΘmet
  634. 500224    G÷r÷g
  635. 500225    Angol
  636. 500226    Olasz
  637. 500227    Spanyol
  638. 500228    Finn
  639. 500229    Francia
  640. 500230    HΘber
  641. 500231    Magyar
  642. 500232    Lengyel
  643. 500233    Japßn
  644. 500234    Koreai
  645. 500235    Holland
  646. 500236    NorvΘg
  647. 500237    Portugßl
  648. 500238    Romßn
  649. 500239    Orosz
  650. 500240    Horvßt
  651. 500241    Szlovßk
  652. 500242    SvΘd
  653. 500243    T÷r÷k
  654. 500244    SzlovΘn
  655. 500245    Baszk
  656. 20674    IkonszegΘly %d
  657. 43040    Docking engedΘlyezΘse
  658. 43041    Bezßrßs
  659. 1725    IkonszegΘly
  660. 20536    Visszavonßs
  661. 43098    ┌j
  662. 20537    T÷rlΘs
  663. 43093    Kapcsol≤k
  664. 1722    Kateg≤rißk:
  665. 1723    1. Vßlasszon egy kateg≤rißt.\n2. Kattintson egy kapcsol≤ra, hogy a leφrßs megjelenjen.\n3. Tolja a kapcsol≤t az ikonszegΘlyre.
  666. 1724    Leφrßs
  667. 43097    IkonszegΘly-nΘv:
  668. 43101    Szerszßmoslßda-tippek megjelenφtΘse
  669. 43103    Kapcsol≤k nagysßga
  670. 43104    ┌j felⁿlet
  671. 20511    ┌j ikonszegΘly
  672. 61457    Ablak bezßrßsa
  673. 500262    Aktußlis:
  674. 500263    Az ·j beßllφtßsokat elmentettⁿk!
  675. 500264    A Hardcopy sikeresen telepφtve!\n- Kattintson a jobboldali egΘrgombbal erre az ikonra a Hardcopy-ablak megnyitßsa ΘrdekΘben.\n- Egy kattintßs a bal egΘrgombbal kinyomtatja a kΘperny⌡t.\n- Egy kattintßs a nyomtatßsi ikonra kinyomtatja az ablakot.
  676. 133173    Dia bemutat≤...
  677. 33173    Egy mappa minden kΘpΘt megjelenφti dia-bemutat≤kΘnt.
  678. 1737    KΘpek vΘletlenszer√ megjelenφtΘse
  679. 1738    Az utols≤ kΘp utßn kezdΘs el÷lr⌡l
  680. 1739    TeljeskΘp-m≤d
  681. 1731    2 kΘp k÷z÷tt eltelt id⌡
  682. 1734    Az ßtmenethez szⁿksΘges id⌡
  683. 1740    KΘpek mappßja:
  684. 1741    ┌tmutat≤fßjl neve:
  685. 500265    Indφtßs
  686. 1743    Fekete/FehΘr-ßtmenet
  687. 500266    Optimßlis formßtum
  688. 1154    A hßttΘr ßttetsz⌡
  689. 1155    Interlaced GIF 89a
  690. 1709    <--- csekΘly   t÷m÷rφtΘs (JPG)   nagy --->
  691. 500267    <--- csekΘly   t÷m÷rφtΘs ( %d )   nagy --->
  692. 1749    Szφnredukßlßs optimalizßlßsa
  693. 1121    B>H
  694. 133131    SzφnΘrtΘkek linearizßlßsa
  695. 33131    A kΘp s÷tΘt terⁿleteinek kiemelΘse.
  696. 133132    FΘnyer⌡ kiterjesztΘse
  697. 33132    Lehet⌡vΘ teszi a fΘnyer⌡ maximßlis eloszlßsßt.
  698. 133134    Automatikus kivßgßs
  699. 33134    MeglΘv⌡ szΘl eltßvolφtßsa.
  700. 133141    Felt÷ltΘs
  701. 33141    KΘp felt÷ltΘse a vßlasztott hßttΘrszφnre.
  702. 133144    Vφzszintes letompφtßs...
  703. 33144    A kΘp balra vagy jobbra billentΘse.
  704. 133145    Fⁿgg⌡leges tompφtßs...
  705. 33145    A kΘp felfelΘ vagy lefelΘ billentΘse.
  706. 133137    Vφzszintes perspektφva...
  707. 33137    A kΘp vφzszintes forgatßsa.
  708. 133138    Fⁿgg⌡leges perspektφva...
  709. 33138    A kΘp fⁿgg⌡leges forgatßsa.
  710. 133136    Relief...
  711. 33136    SA kΘp dombor· ßbrßzolßsa.
  712. 133133    VΘletlen pontok...
  713. 33133    Pontok lΘtesφtΘse a kΘpben.
  714. 133135    Automatikus kivßgßs...
  715. 33135    MeglΘv⌡ szΘl eltßvolφtßsa a fΘnyer⌡ alapjßn.
  716. 133129    Csempeminta...
  717. 33129    Csempe-minta lΘtrehozßsa.
  718. 133130    TapΘta...
  719. 33130    TapΘtaminta lΘtrehozßsa.
  720. 133143    Vφzjel...
  721. 33143    KΘp beiktatßsa a vßg≤lapr≤l az aktußlis kΘp m÷gΘ.
  722. 500268    Lineßris interpolßlßs
  723. 500269    K÷b÷s interpolßlßs
  724. 500270    ╔szak
  725. 500271    ╔szakkelet
  726. 500272    Kelet
  727. 500273    DΘlkelet
  728. 500274    DΘl
  729. 500275    DΘlnyugat
  730. 500276    Nyugat
  731. 500277    ╔szaknyugat
  732. 500278    CsempΘzΘs
  733. 500279    Ny·jtßs
  734. 500280    Vßltoztatßsi protokoll:
  735. 500281    T÷r÷lve
  736. 1773    Vonalz≤ megjelenφtΘse
  737. 1774    Nyomtatßsi kΘp
  738. 1775    Nyomtatßs
  739. 132952    Nagyφtßsi arßny
  740. 133128    Vonalvastagsßg
  741. 33128    Vßlassza ki a kφvßnt vonalvastagsßgot.
  742. 133126    T÷ltΘstolerancia
  743. 33126    Tolerancia, hogy melyik szφn tΘrhet el t÷ltΘs k÷zben.
  744. 133121    KΘp kikeverΘse...
  745. 33121    2 kΘp egymßs felett.
  746. 133123    SzφnezΘs...
  747. 33123    Egy szⁿrkeßrnyalat· kΘp beszφnezΘse.
  748. 133124    FΘlt≤nusok...
  749. 33124    A kΘp ßtalakφtßsa fΘlt≤nus· kΘppΘ.
  750. 132794    180 fokos forgatßs
  751. 32794    KΘp elforgatßsa 180░-al
  752. 132793    ┌j ablakban megnyitni
  753. 32793    Aktußlis kΘp megnyitßsa ·j ablakban.
  754. 1750    KΘpek nagyφtßsa
  755. 1751    KiegΘszφt⌡-sz÷veg megjelenφtΘse
  756. 132805    Multi-szkennelΘs Scan-szoftverrel
  757. 32805    T÷bb dokumentum szkennelΘse Scan-szoftver hasznßlatßval.
  758. 1201    El⌡zetes kΘp mentΘse
  759. 1498    MultimΘdia fßjlok is
  760. 1499    Miniatⁿr kΘp megjelenφtΘse (Thumbnails)
  761. 1202    automatikusan
  762. 1024    Csak (-ig) | kiadni
  763. 1776    Jegyz⌡k÷nyvezΘs
  764. 1777    Nagyφtßs-kivßlasztßs megjelenφtΘse
  765. 1783    Hisztogramm megjelenφtΘse
  766. 132971    SzφnmΘlysΘg 1 Bit
  767. 132972    SzφnmΘlysΘg 2 Bit
  768. 132973    SzφnmΘlysΘg 3 Bit
  769. 132974    SzφnmΘlysΘg 4 Bit
  770. 132975    SzφnmΘlysΘg 5 Bit
  771. 132976    SzφnmΘlysΘg 6 Bit
  772. 132977    SzφnmΘlysΘg 7 Bit
  773. 132978    SzφnmΘlysΘg 8 Bit
  774. 132979    SzφnmΘlysΘg 16 Bit
  775. 132980    SzφnmΘlysΘg 24 Bit
  776. 132981    SzφnmΘlysΘg 32 Bit
  777. 20514    Cφm
  778. 20515    KiegΘszφt⌡-sz÷veg
  779. 20516    Logo
  780. 20517    Beßllφtßsok
  781. 20518    Nyomtat≤
  782. 1115    KiegΘszφt⌡-sz÷veg a kΘpbe
  783. 20519    Tßlca
  784. 20521    Jegyz⌡k÷nyvezΘs
  785. 20520    Canon/Exif
  786. 1497    Canon digitßlis kamera tßmogatßs
  787. 88    Kamerßr≤l ßtvitel a PC-re.
  788. 1784    Export formßtum:
  789. 1789    Dßtum:\\t
  790. 1791    Tv:\\t
  791. 1793    Av:\\t
  792. 1795    Bel. korrekci≤:\\t
  793. 1797    ISO:\\t
  794. 1799    W:\\t
  795. 1801    Vaku:\\t
  796. 500282    hasznßl
  797. 500283    nem hasznßl
  798. 1803    SorozatfelvΘtel:\\t
  799. 500285    FelvΘtel
  800. 500284    nem hasznßl
  801. 1805    Min⌡sΘg:\\t
  802. 1807    Objektiv:\\t
  803. 1809    Kamera:\\t
  804. 1811    Fot≤:\\t
  805. 1370    Munkaterⁿlet
  806. 100102    ┴ttekintΘs-funkci≤foglalßs
  807. 102    Lista lΘtrehozßsa a billenty√ /szimb≤lumfoglalßsr≤l.
  808. 500286    Hiba kⁿldΘskor
  809. 500287    MAPI-DLL nem t÷lthet⌡ be
  810. 500288    MAPI nincs telepφtve
  811. 2799    Ikon a tßlcßn:
  812. 2800    Sz÷veg a tßlcßn lΘv⌡ ikon felett:
  813. 132949    Egy Hardcopy oldalankΘnt
  814. 32949    "T÷bb Hardcopys oldalankΘnt" beßllφtßs kikapcsolßsa.
  815. 61719    KΘrem egy numerikus ΘrtΘk megadßsßt.
  816. 61712    KΘrem egy numerikus ΘrtΘk megadßsßt.
  817. 2792    Almappa feldolgozßsa szintΘn.
  818. 500289    Tⁿkr÷zΘs
  819. 500290    Forgatßs
  820. 500291    Nagysßg
  821. 500292    KicsinyφtΘs
  822. 500293    Nagyφtßs
  823. 500294    Nagyφtßs
  824. 500295    Specißlis
  825. 132806    2-szeres
  826. 132807    3-szoros
  827. 132808    4-szeres
  828. 132809    5-sz÷r÷s
  829. 132810    6-szoros
  830. 132811    7-szeres
  831. 132812    8-szoros
  832. 132813    9-szeres
  833. 132814    10-szeres
  834. 132815    11-szeres
  835. 132816    12-szeres
  836. 132817    13-szoros
  837. 132818    14-szeres
  838. 132819    15-sz÷r÷s
  839. 132820    16-szoros
  840. 132821    1/2
  841. 132822    1/3
  842. 132823    1/4
  843. 132824    1/5
  844. 132825    1/6
  845. 132826    1/7
  846. 132827    1/8
  847. 132828    1/9
  848. 132829    1/10
  849. 132830    1/11
  850. 132831    1/12
  851. 132832    1/13
  852. 132833    1/14
  853. 132834    1/15
  854. 132835    1/16
  855. 132836    Fⁿgg⌡legesen + vφzszintesen
  856. 32818    Fⁿgg⌡legesen Θs vφzszintesen tⁿkr÷zi az aktußlis kΘpet.
  857.