home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1998 #6 / amigamamagazinepolishissue1998.iso / ibrowsedemo / catalogs / norsk / ibrowse.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1977-12-31  |  11KB  |  426 lines
  1. CTLGFVER
  2. $VER: ibrowse.catalog 1.0
  3. norsk
  4. r en side tilbake i
  5. historielisten.
  6. r en side fram i
  7. historielisten.
  8. !Hent n
  9. rende dokument p
  10.  nytt.
  11. Tar deg til
  12. din hjemmeside.
  13. 9Denne knappen henter bildene
  14. i det n
  15. rende dokumentet.
  16. iDenne knappen 
  17. pner en boks hvor
  18. du kan skrive inn en streng som det skal s
  19. etter i dette dokumentet.
  20. 1Denne knappen stopper
  21. den n
  22. rende overf
  23. ringen.
  24. Tilbake
  25. Hent p
  26. Hent Bilder
  27. Stopp
  28.     Handling
  29. pne lenke
  30. pne lenke i nytt vindu...
  31. Last ned lenke til disk
  32. Last ned fil som
  33. Legg lenke til adresselisten
  34.     Standard
  35.     Prosjekt
  36. Nytt vindu
  37. pne URL...
  38. pne lokal fil
  39. Om IBrowse
  40. Avslutt
  41.     Dokument
  42. Hent p
  43. Hent bildene
  44.     Utskrift
  45. Lagre som...
  46. Vis kildekode...
  47. Vinduer
  48. Info-vindu
  49. Nettstatus-vindu
  50. CacheBrowser
  51. m dokumenter fra cache
  52. m bilder fra cache
  53. m alle bilder
  54. m bilder fra n
  55. rende vindu
  56. Innstillinger
  57. Vent med 
  58.  laste ned bilder
  59. %Ignor
  60. r farge- og bakgrunnskommandoer
  61. Bruk Proxy
  62. Vindu
  63. Vis navigasjonsknapper
  64. Vis URL-linje
  65. Vis hurtiglenke-knapper
  66. Vis overf
  67. ringsanimasjon
  68. Vis statuslinje
  69. Sentr
  70. r navigasjonsknapper
  71. Sentr
  72. r hurtiglenker
  73. Knapper
  74. Tekst
  75. Bilder
  76. Bilder og tekst
  77. Generelt...
  78. Nettverk...
  79. Disk-cache
  80.     Rensk opp
  81. Hent innstillinger...
  82. Lagre innstillinger
  83. Lagre innstillinger som...
  84. (Ingen tittel)
  85. Henter data.
  86. *Side hentet; henter bilder. (%ld gjenst
  87. +Side hentet; dekoder bilder. (%ld gjenst
  88. Feil.
  89. Side hentet.
  90. [%ld] Kildekode
  91. Autorisasjon
  92. Brukernavn:
  93.     Passord:
  94. Lagre autorisasjon i cache?
  95. _Avbryt
  96. Sted:
  97.     Legg til
  98. Endre adresseliste
  99. Tittel:
  100. Sted:
  101. Adresseliste
  102. Legg til _gruppe
  103. Legg til _lenke
  104. _Endre
  105. _Fjern
  106. Adresseliste
  107. Legg til adresse
  108. Vis adresseliste
  109. Navigasjon
  110. Tilbake
  111. Stopp nedlasting
  112. Vis historie...
  113. [%ld] Vindushistorie
  114. r opp %s.
  115. !Oppretter %s forbindelse med %s.
  116. Sender %s-foresp
  117. rsel.
  118. 2Ferdig med 
  119.  sende %s-foresp
  120. rsel; venter p
  121.  svar.
  122. Omdirigert til: %s.
  123. Overf
  124. rer data.
  125. cDu m
  126.  autorisere deg for 
  127.  tilgang til
  128. cDu m
  129.  autorisere deg for 
  130.  tilgang til denne proxyen:
  131. IBrowse Feil
  132. cVed 
  133.  trykke p
  134.  denne knappen kommer du til URLen
  135. Bilde
  136. Hent inlined bilde
  137. Vis bilde separat
  138. Lagre/last ned bilde til disk
  139. Billedlenke
  140. De som har laget programmet:
  141. Vis lenke i adresseliste-meny
  142.  til:
  143. Tomt for minne.
  144. !Feil ved lesing av innstillinger.
  145. %Klarte ikke 
  146. pne det f
  147. rste vinduet
  148. [%ld] S
  149. k i n
  150. rende dokument
  151. k etter:
  152. Ignor
  153. r store/sm
  154.  bokstaver
  155. Fra _toppen
  156.     _Baklengs
  157. Tekst ikke funnet
  158. keresultat
  159. Ukjent feil oppstod.
  160. IBrowse klarte ikke 
  161. pne passende protokollbibliotek.
  162. Vennligst sjekk at de bibliotekene som kreves eksisterer i IBrowse-skuffen.
  163. "Feil ved opprettelse av lagre-fil.
  164. )Feil ved opprettelse av midlertidig fil.
  165. #Forbindelsen ble avbrutt av verten.
  166. "Denne protokollen er ikke st
  167. ttet.
  168. =Det forespurte dokumentet ble ikke funnet p
  169.  denne tjeneren.
  170. 6IBrowse hadde problemer ved foresp
  171. rsel av dokumentet.
  172. 'Ikke mulig 
  173.  kontakt med nettverket.
  174. ?Klarte ikke 
  175.  opp vertsnavn, ingen DNS-registrering funnet.
  176. Forbindelse nektet.
  177. Klarte ikke 
  178.  opprette sokkel.
  179. =Du er ikke autorisert til 
  180.  tilgang til dette dokumentet.
  181. KProxy-feil: Klarte ikke 
  182.  opp vertsnavn, ingen DNS-registrering funnet.
  183. Proxy-feil: Forbindelse nektet.
  184. *Proxy-feil: Klarte ikke 
  185.  opprette sokkel.
  186. EProxy-feil: Du er ikke autorisert til 
  187.  tilgang til denne proxyen.
  188. MKlarte ikke 
  189. pne bsdsocket.library eller kompatibelt nettverksgrensesnitt.
  190. #Ingen vert ble spesifisert i URLen.
  191. Feil versjon
  192. !ved henting av ibconfig.library.
  193. DOS-feil: %ld oppstod.
  194. #Feil ved lesing/skriving til filen
  195. Feil ved behandling av IFF-fil
  196. cVolumet
  197. '%s',
  198. som du har valgt som
  199. eksisterer ikke!
  200.     *_Ja|Nei
  201. cSkuffen
  202. '%s',
  203. som du har valgt som
  204. eksisterer ikke!
  205. Vil du opprette den n
  206. cKlarte ikke 
  207.  opprette skuff
  208. '%s' !
  209. Dos-feil: %ld
  210. midlertidig skuff
  211. konfigurasjonsskuff
  212. bildeskuff
  213. cacheskuff
  214. nedlastingsskuff
  215. cDu har en HTTP-proxy-vert konfigurert
  216. i http_proxy (%s)
  217. Vil du importere denne inn i IBrowse?
  218. cDu har en FTP-proxy-vert konfigurert
  219. i ftp_proxy (%s)
  220. Vil du importere denne inn i IBrowse?
  221.     Generelt
  222. HTML-framvisning
  223. Skrifttyper
  224. Hurtiglenker
  225. Ekstern framviser
  226. E-post & Telnet
  227. IBrowse-innstillinger: Generelt
  228. IBrowse-innstillinger: Nettverk
  229. Endre
  230. Nullstill til standardverdier
  231. Skuffer
  232. Nedlasting:
  233. Velg skuff
  234. Konfigurasjon:
  235. Midlertidig:
  236. Bilder:
  237. Diverse
  238. Bruk intern bilde-dekoder
  239. Understrek lenker
  240. Farger
  241. Tekst
  242.     Bakgrunn
  243. Skinn
  244. Skygge
  245. Ikke fulgt lenke
  246. Fulgt lenke
  247. Aktiv lenke
  248. Valgt lenke
  249. Fastbredde:
  250.     Adresse:
  251. Vanlig:
  252. Velg skrifttype
  253. Navn:
  254. Sted:
  255.     Legg til
  256. Slett
  257.     Legg til
  258. Slett
  259. Navn:
  260. Makro:
  261. Velg makro
  262.     Legg til
  263. Slett
  264. MIME-type:
  265.     Handling:
  266. Intern framviser
  267. Ekstern framviser
  268. Ekstern framviser gjennom pipe
  269. Lagre til disk
  270. r bruker
  271. Utvidelse:
  272. Framviser:
  273. Velg framviser
  274. Argumenter:
  275. ;%f - filnavn
  276. %p - Den offentlige skjermen IBrowse kj
  277. rer p
  278. Hjemmedokument
  279. Sted:
  280. Start med hjemmeside:
  281. Forbindelser
  282. Maks. antall forbindelser:
  283. Nedlastingsprioritet:
  284. )Prioritet til progressiv bilde-dekoding:
  285. Prioritet til bilde-dekoding:
  286. Disk-cache
  287. Skuff:
  288. rrelse:
  289. Minne-cache
  290. Steder som ikke caches
  291.     Legg til
  292. Slett
  293. Tjenere
  294. !Steder som ikke hentes fra proxy
  295.     Legg til
  296. Slett
  297. Standard e-post-adresse:
  298. Svar-til linje:
  299. Post-tjener:
  300. uMIME
  301. uHandling
  302. uFramviser
  303. uNavn
  304. uMakro
  305. Lukk adresseliste etter valg
  306. Vent p
  307.     Bakgrunn
  308. Bilde st
  309. rrelse
  310. Bilde
  311. Tabell
  312. Overskrift
  313. Diverse
  314. =Lukk adresselista etter valg
  315. av en adresse med et dobbelklikk
  316. UDen interne bilde-dekoderen har muligheten
  317.  vise bildene mens de blir lastet ned
  318. Legg en ny linje til listen
  319. "Fjern den aktive linjen fra listen
  320. 5Start 
  321.  vise siden bare n
  322. bakgrunnen er lastet ned
  323. .Vis bildene bare n
  324. rrelsen deres er kjent
  325. 7Vis bildene bare n
  326. r de er helt ferdig 
  327.  bli lastet ned
  328. 2Vis tabellene bare n
  329. r de er helt ferdig nedlastet
  330. Sikkerhetsforesp
  331. Display-vindu:
  332. )Skuffen som nedlastede filer blir lagret
  333. 6Skuffen hvor IBrowse vil lagre noen
  334. midlertidige filer
  335. 9Skuffen hvor IBrowse henter bildene
  336. til knapper, etc. fra
  337. Intern
  338. Ekstern
  339. Bilder:
  340. Sider:
  341. Innstillinger
  342.     Kommando:
  343. Ditt post-skript m
  344. tte f
  345. lgende felter:
  346. %h - Mottakers e-post-adresse
  347. lgende feltene er valgfrie:
  348. %s - Emne
  349. %m - Din post-tjener
  350. %r - Svar-Til-adresse
  351.     Sendpost
  352. Ditt post-skript m
  353. tte f
  354. lgende felter:
  355. %h - Mottakers e-post-adresse
  356. %f - Navnet p
  357.  den midlertidige filen IBrowse lager
  358. lgende feltene er valgfrie:
  359. %s - Emne
  360. %m - Din post-tjener
  361. %r - Svar-Til-adresse
  362.     Kommando:
  363. C%h - vertsadresse
  364. %n - Port
  365. %p - Offentlig skjerm IBrowse kj
  366. rer p
  367. Velg handling for '%s'
  368. Last ned til disk
  369. Vis i vindu
  370. Vis med eksternt program
  371. Last ned som MIME
  372.     Filnavn:
  373. Framviser:
  374. Parametre:
  375. %s av %s lest.
  376. rrelse
  377.     Lagre...
  378. Nedlastingsstatus
  379. rrelse
  380. uFerdig
  381. Avslutningsforesp
  382. +Er du sikker p
  383.  at du vil avslutte IBrowse?
  384. Av_slutt|_Avbryt
  385. Nettstatus
  386. IBrowse avslutter.
  387. Rydder opp i cache...
  388. !Klarte ikke 
  389. pne display-vindu
  390. uDato
  391. %lD poster  -  %s av %s i bruk.
  392. Lagre fil fra cache
  393. _Avbryt
  394. Send e-post...
  395. Emne:
  396. Beskjed
  397. _Avbryt
  398. *Beskjeden kunne ikke sendes til mottakeren
  399. .Denne beskjeden har blitt sendt til mottakeren
  400. #Dette programmet er registrert til:
  401. %ld dager igjen
  402. Hent innstillinger
  403. Lagre innstillinger
  404. Glem historie
  405. uTittel
  406. uSnarvei
  407. uSted
  408. Hjemmesider
  409. Info-vindu
  410. Destinasjon:
  411. Sist bes
  412. Bilde
  413. Navn:
  414. rrelse:
  415. Ikke hentet.
  416. Hentet OK.
  417.     Avbrutt.
  418. Tom for minne.
  419.     (ukjent)
  420. pne lokal fil
  421. Lagre kildekode som
  422. Lagre bin
  423. rfil som
  424. %lD Kb
  425. %lD%s%ld Mb
  426.