CTLGFVER
$VER: ibrowse.catalog 1.0
norsk
r en side tilbake i
historielisten.
r en side fram i
historielisten.
!Hent n
rende dokument p
 nytt.
Tar deg til
din hjemmeside.
9Denne knappen henter bildene
i det n
rende dokumentet.
iDenne knappen 
pner en boks hvor
du kan skrive inn en streng som det skal s
etter i dette dokumentet.
1Denne knappen stopper
den n
rende overf
ringen.
Tilbake
Hent p
Hent Bilder
Stopp
	Handling
pne lenke
pne lenke i nytt vindu...
Last ned lenke til disk
Last ned fil som
Legg lenke til adresselisten
	Standard
	Prosjekt
Nytt vindu
pne URL...
pne lokal fil
Om IBrowse
Avslutt
	Dokument
Hent p
Hent bildene
	Utskrift
Lagre som...
Vis kildekode...
Vinduer
Info-vindu
Nettstatus-vindu
CacheBrowser
m dokumenter fra cache
m bilder fra cache
m alle bilder
m bilder fra n
rende vindu
Innstillinger
Vent med 
 laste ned bilder
%Ignor
r farge- og bakgrunnskommandoer
Bruk Proxy
Vindu
Vis navigasjonsknapper
Vis URL-linje
Vis hurtiglenke-knapper
Vis overf
ringsanimasjon
Vis statuslinje
Sentr
r navigasjonsknapper
Sentr
r hurtiglenker
Knapper
Tekst
Bilder
Bilder og tekst
Generelt...
Nettverk...
Disk-cache
	Rensk opp
Hent innstillinger...
Lagre innstillinger
Lagre innstillinger som...
(Ingen tittel)
Henter data.
*Side hentet; henter bilder. (%ld gjenst
+Side hentet; dekoder bilder. (%ld gjenst
Feil.
Side hentet.
[%ld] Kildekode
Autorisasjon
Brukernavn:
	Passord:
Lagre autorisasjon i cache?
_Avbryt
Sted:
	Legg til
Endre adresseliste
Tittel:
Sted:
Adresseliste
Legg til _gruppe
Legg til _lenke
_Endre
_Fjern
Adresseliste
Legg til adresse
Vis adresseliste
Navigasjon
Tilbake
Stopp nedlasting
Vis historie...
[%ld] Vindushistorie
r opp %s.
!Oppretter %s forbindelse med %s.
Sender %s-foresp
rsel.
2Ferdig med 
 sende %s-foresp
rsel; venter p
 svar.
Omdirigert til: %s.
Overf
rer data.
cDu m
 autorisere deg for 
 tilgang til
cDu m
 autorisere deg for 
 tilgang til denne proxyen:
IBrowse Feil
cVed 
 trykke p
 denne knappen kommer du til URLen
Bilde
Hent inlined bilde
Vis bilde separat
Lagre/last ned bilde til disk
Billedlenke
De som har laget programmet:
Vis lenke i adresseliste-meny
 til:
Tomt for minne.
!Feil ved lesing av innstillinger.
%Klarte ikke 
pne det f
rste vinduet
[%ld] S
k i n
rende dokument
k etter:
Ignor
r store/sm
 bokstaver
Fra _toppen
	_Baklengs
Tekst ikke funnet
keresultat
Ukjent feil oppstod.
IBrowse klarte ikke 
pne passende protokollbibliotek.
Vennligst sjekk at de bibliotekene som kreves eksisterer i IBrowse-skuffen.
"Feil ved opprettelse av lagre-fil.
)Feil ved opprettelse av midlertidig fil.
#Forbindelsen ble avbrutt av verten.
"Denne protokollen er ikke st
ttet.
=Det forespurte dokumentet ble ikke funnet p
 denne tjeneren.
6IBrowse hadde problemer ved foresp
rsel av dokumentet.
'Ikke mulig 
 kontakt med nettverket.
?Klarte ikke 
 opp vertsnavn, ingen DNS-registrering funnet.
Forbindelse nektet.
Klarte ikke 
 opprette sokkel.
=Du er ikke autorisert til 
 tilgang til dette dokumentet.
KProxy-feil: Klarte ikke 
 opp vertsnavn, ingen DNS-registrering funnet.
Proxy-feil: Forbindelse nektet.
*Proxy-feil: Klarte ikke 
 opprette sokkel.
EProxy-feil: Du er ikke autorisert til 
 tilgang til denne proxyen.
MKlarte ikke 
pne bsdsocket.library eller kompatibelt nettverksgrensesnitt.
#Ingen vert ble spesifisert i URLen.
Feil versjon
!ved henting av ibconfig.library.
DOS-feil: %ld oppstod.
#Feil ved lesing/skriving til filen
Feil ved behandling av IFF-fil
cVolumet
'%s',
som du har valgt som
eksisterer ikke!
	*_Ja|Nei
cSkuffen
'%s',
som du har valgt som
eksisterer ikke!
Vil du opprette den n
cKlarte ikke 
 opprette skuff
'%s' !
Dos-feil: %ld
midlertidig skuff
konfigurasjonsskuff
bildeskuff
cacheskuff
nedlastingsskuff
cDu har en HTTP-proxy-vert konfigurert
i http_proxy (%s)
Vil du importere denne inn i IBrowse?
cDu har en FTP-proxy-vert konfigurert
i ftp_proxy (%s)
Vil du importere denne inn i IBrowse?
	Generelt
HTML-framvisning
Skrifttyper
Hurtiglenker
Ekstern framviser
E-post & Telnet
IBrowse-innstillinger: Generelt
IBrowse-innstillinger: Nettverk
Endre
Nullstill til standardverdier
Skuffer
Nedlasting:
Velg skuff
Konfigurasjon:
Midlertidig:
Bilder:
Diverse
Bruk intern bilde-dekoder
Understrek lenker
Farger
Tekst
	Bakgrunn
Skinn
Skygge
Ikke fulgt lenke
Fulgt lenke
Aktiv lenke
Valgt lenke
Fastbredde:
	Adresse:
Vanlig:
Velg skrifttype
Navn:
Sted:
	Legg til
Slett
	Legg til
Slett
Navn:
Makro:
Velg makro
	Legg til
Slett
MIME-type:
	Handling:
Intern framviser
Ekstern framviser
Ekstern framviser gjennom pipe
Lagre til disk
r bruker
Utvidelse:
Framviser:
Velg framviser
Argumenter:
;%f - filnavn
%p - Den offentlige skjermen IBrowse kj
rer p
Hjemmedokument
Sted:
Start med hjemmeside:
Forbindelser
Maks. antall forbindelser:
Nedlastingsprioritet:
)Prioritet til progressiv bilde-dekoding:
Prioritet til bilde-dekoding:
Disk-cache
Skuff:
rrelse:
Minne-cache
Steder som ikke caches
	Legg til
Slett
Tjenere
!Steder som ikke hentes fra proxy
	Legg til
Slett
Standard e-post-adresse:
Svar-til linje:
Post-tjener:
uMIME
uHandling
uFramviser
uNavn
uMakro
Lukk adresseliste etter valg
Vent p
	Bakgrunn
Bilde st
rrelse
Bilde
Tabell
Overskrift
Diverse
=Lukk adresselista etter valg
av en adresse med et dobbelklikk
UDen interne bilde-dekoderen har muligheten
 vise bildene mens de blir lastet ned
Legg en ny linje til listen
"Fjern den aktive linjen fra listen
5Start 
 vise siden bare n
bakgrunnen er lastet ned
.Vis bildene bare n
rrelsen deres er kjent
7Vis bildene bare n
r de er helt ferdig 
 bli lastet ned
2Vis tabellene bare n
r de er helt ferdig nedlastet
Sikkerhetsforesp
Display-vindu:
)Skuffen som nedlastede filer blir lagret
6Skuffen hvor IBrowse vil lagre noen
midlertidige filer
9Skuffen hvor IBrowse henter bildene
til knapper, etc. fra
Intern
Ekstern
Bilder:
Sider:
Innstillinger
	Kommando:
Ditt post-skript m
tte f
lgende felter:
%h - Mottakers e-post-adresse
lgende feltene er valgfrie:
%s - Emne
%m - Din post-tjener
%r - Svar-Til-adresse
	Sendpost
Ditt post-skript m
tte f
lgende felter:
%h - Mottakers e-post-adresse
%f - Navnet p
 den midlertidige filen IBrowse lager
lgende feltene er valgfrie:
%s - Emne
%m - Din post-tjener
%r - Svar-Til-adresse
	Kommando:
C%h - vertsadresse
%n - Port
%p - Offentlig skjerm IBrowse kj
rer p
Velg handling for '%s'
Last ned til disk
Vis i vindu
Vis med eksternt program
Last ned som MIME
	Filnavn:
Framviser:
Parametre:
%s av %s lest.
rrelse
	Lagre...
Nedlastingsstatus
rrelse
uFerdig
Avslutningsforesp
+Er du sikker p
 at du vil avslutte IBrowse?
Av_slutt|_Avbryt
Nettstatus
IBrowse avslutter.
Rydder opp i cache...
!Klarte ikke 
pne display-vindu
uDato
%lD poster  -  %s av %s i bruk.
Lagre fil fra cache
_Avbryt
Send e-post...
Emne:
Beskjed
_Avbryt
*Beskjeden kunne ikke sendes til mottakeren
.Denne beskjeden har blitt sendt til mottakeren
#Dette programmet er registrert til:
%ld dager igjen
Hent innstillinger
Lagre innstillinger
Glem historie
uTittel
uSnarvei
uSted
Hjemmesider
Info-vindu
Destinasjon:
Sist bes
Bilde
Navn:
rrelse:
Ikke hentet.
Hentet OK.
	Avbrutt.
Tom for minne.
	(ukjent)
pne lokal fil
Lagre kildekode som
Lagre bin
rfil som
%lD Kb
%lD%s%ld Mb