home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1998 #3 / amigamamagazinepolishissue1998.iso / bazy / stv / startrekvideo.doc < prev    next >
Text File  |  1997-02-11  |  2KB  |  82 lines
  1.  
  2.  
  3.                          Star Trek Videoverwaltung
  4.                         ___________________________
  5.  
  6.                                    1.23
  7.  
  8.     This software is protect by the laws of the federal republic
  9.     of Germany. No Changes allowed. No gurantee for head crashes
  10.     (disks and heads) :-)
  11.  
  12.     This program can handle STDUV-Infos so that your every normal
  13.     database is now obsolet. Have you ever wanted that you can 
  14.     take a look on you movies while choosing your favorite video
  15.     for the evening? Now you can.
  16.     
  17.     For details please read the german docs or ask me for help.
  18.     Okok, you got me, I have no time to translate it.
  19.  
  20.     a short translation:
  21.  
  22.     KassNr      --> CassetteNumber
  23.     Datensatz   --> no translation found: Seriesname
  24.     Auswahl     --> FileReq for Seriesname
  25.     Inhalt      --> Index
  26.     Folge       --> Part 
  27.     min         --> mins
  28.     lesen       --> to read
  29.     Sparte      --> What it is (SciFi, Thriller , Documentation)
  30.     Einlesen    --> reread
  31.     Nächster    --> next cass
  32.     Letzter     --> prev cass
  33.     Löschen     --> clean up Index
  34.     Speichern   --> to save
  35.     beenden     --> to end
  36.  
  37.     Menus:
  38.  
  39.     Projekt:
  40.     
  41.     über        --> About
  42.     laden       --> to load
  43.     speichern   --> to save
  44.     löschen     --> to delete
  45.     
  46.     Operationen:
  47.  
  48.     Suchen      --> to search
  49.     zuweisen    --> to address something to something other
  50.     Listen      --> Lists
  51.     Zusatz      --> Addtional Information
  52.     Einsortieren--> Sort in
  53.     Verleihe    --> hire or rent
  54.  
  55.     Edit -- PLEASE DON`T USE ANYLONGER ! USE STDUV-Generator !
  56.  
  57.     Suche       --> Search and stop on first match
  58.     >           --> Search and ask if ok.
  59.     alle ..     --> All Series
  60.     nur ...     --> only the choosen one
  61.  
  62.     Nummerisc.. --> numeric
  63.     alphabeti.. --> alphabetic
  64.     Suchmuster  --> Searchpattern  use #?blablabla#?
  65.     Warte       --> Waiting
  66.  
  67.     mit         --> means with something
  68.     nach        --> means here "sort by" 
  69.     von         --> from
  70.     bis         --> to
  71.     Einzeln     --> Single series
  72.     Drucken     --> Print
  73.     
  74.     Einsortieren--> Sort in means here "start sort in"
  75.  
  76.     Verleihen   --> to rent             |
  77.     zurück      --> back                | actual cass.
  78.     lesen       --> read name in        | 
  79.     
  80.     I hope this will help you using the program.
  81.  
  82.                                                      Cyborg