7 Laite ei liikkunut riitt舸舅 suoraan, jotta suuntaus olisi voitu asettaa. Haluatko yritt蒿 suuntauksen asetusta uudelleen?
8 Liikett ei havaittu. Haluatko yritt蒿 suuntauksen asetusta uudelleen?
9 T舂舅 toiminnon avulla voit m蒿ritt蒿 laitteen toimimaan uudessa asennossa. Se on suunniteltu erityisesti kannettavan tietokoneen pallohiiren asennon muuttamiseen, mutta sit voi k艙tt蒿 my silloin, kun halutaan k艙tt蒿 hiirt entist mukavammassa asennossa.
142 Kytkin ei ole 2-laiteasennossa. Vaihda kytkimen asentoa ennen kuin napsautat SEURAAVA-painiketta.
143 Kytkin ei ole 1-laiteasennossa. Vaihda kytkimen asentoa ennen kuin napsautat SEURAAVA-painiketta.
144 Liike ei riitt舅yt yhteyden muodostamiseen. Yrit uudelleen.
145 Kanavalla on liikaa h臺rit. Toiminto aloitetaan alusta paremman kanavan lt舂iseksi.
146 Ainakin yht hiiren painiketta on k艙tett舸 napsauttamiseen ja valitsemiseen. Vaihda toisen painikkeen asetukseksi "Napsauta/valitse" ennen kuin muutat t舂舅 painikkeen asetusta.
147 N舊p臺mist vasen puoli
148 N舊p臺mist oikea puoli
149 N舊p臺mist yl與sa
150 N舊p臺mist alaosa
151 Paikka, johon pallohiiri on liitetty:
152 Hiiri on sijoitettu:
153 Pallohiiri on sijoitettu:
154 MouseWare on havainnut uuden laitteen %s paikassa %s. Haluatko m蒿ritt蒿 uuden laitteen asetukset nyt?
155 Uusi laite
156 Hiiren ominaisuudet
157 Hiiri
158 Muuttaa hiiren asetuksia.
159 Lis蒿 osoitinlaite
160 MouseWaren avulla voit liitt蒿 tai irrottaa sarjahiiren k艙nnist舂舩t Windowsia uudelleen. T舖t ominaisuudesta on hyy, kun hiiri liitet蒿n j舐jestelm蒿n tai irrotetaan siit usein.
161 VAROITUS: JOS JトRJESTELMトSSト ON PS/2-TYYPPINEN HIIRI, トLト LIITト HIIRTト PS/2-PORTTIIN (KUTSUTAAN MYヨS HIIRIPORTIKSI) TAI IRROTA SITト SIITト, KUN TIETOKONE ON KトYNNISSト.
162 Jos haluat, ett MouseWare-ohjelma tunnistaa j舐jestelm蒿n liitetyt osoitinlaitteet uudelleen, valitse OK. Voit keskeytt蒿 valitsemalla Peruuta.
163 Odota, MouseWare etsii osoitinlaitteita...
164 Logitech MouseWare -hallintaohjelma
165 Hallintaohjelman versio: %s
166 Hiiriohjaimen versio: %1d.%2.2d
167 MouseWaren muistinvarausvirhe
168 MouseWaren sis臺nen virhe
169 MouseWaren rekisterink艙ttirhe
170 MouseWare ei pysty jatkamaan
171 tuntematon portti
172 v艙l臾ortti
173 COM%u-portti
174 Inport-kortti
175 PS/2-portti
176 HP-portti
177 CompaqPen-portti
178 ACCESS.bus-portti
179 peliportti
180 n臚nn臺sportti
181 ConnectionMax
182 Tarvittavaa tiedostoa (CCMSGHK.DLL) ei ldy. Etsi tiedosto ja kopioi se \MOUSE\SYSTEM-hakemistoon.
183 Napsautukseen ja valintaan k艙tett舸 painike:
184 Vasen painike
185 Keskipainike
186 Oikea painike
187 Yl舊ainike
188 Alapainike
189 K舖i, jolla laitetta k艙tet蒿n:
190 Oikea k舖i
191 Vasen k舖i
192 Tarkista asennetut uudet laitteet napsauttamalla Lis蒿 laite -painiketta.
193 %s kohteessa %s
194 T舂 ohjelma ei ole yhteensopiva SmartMove-toiminnon kanssa. SmartMove-toiminto on poistettu k艙tt tilap臺sesti. Voit ottaa SmartMove-toiminnon uudelleen k艙ttn k艙nnist舂舁l hiiren ohjauspaneelin ja painamalla OK-painiketta.
195 Tunnista asennetut laitteet uudelleen napsauttamalla Vaihda laite -painiketta.
264 Painikkeen napsauttaminen kerran vastaa kaksoisnapsautusta
267 Ensisijainen painike, jota k艙tet蒿n napsautukseen ja valintaan
268 Toissijainen painike, jolla saa esiin tilannekohtaisen valikon
269 Keskipainikkeen oletustoiminto
270 Siirt蒿 osoittimen n艙t keskelle
272 Lopettaa aktiivisen sovelluksen
273 Kopioi valitut tiedot leikepd舁le
274 Leikkaa valitut tiedot leikepd舁le
275 Suurentaa aktiivisen ikkunan
276 Pienent蒿 aktiivisen ikkunan
277 Liitt蒿 leikepd舅 sis舁l valittuun paikkaan
278 Kumoaa edellisen toimen
279 Avaa Windowsin K艙nnist-valikon
280 K艙nnist蒿 Windowsin Resurssienhallinnan
281 Avaa Etsi tiedostot tai kansiot -valintaikkunan
282 Avaa Etsi tietokone -valintaikkunan
283 Pienent蒿 kaikki avoimet ikkunat
284 Palauttaa kaikki pienennetyt ikkunat niiden oletuskokoon
285 Avaa Windowsin Suorita-valintaikkunan
286 Ei m蒿rit painikkeelle mit蒿n toimintoa
287 Lukitsee valinnan ja vedon ensisijaisen painikkeen
288 N艙tt蒿 sovelluksen valikon kohdistimen kohdalla
289 Tuo esiin Windowsin aktiivisten teht舸ien valikon
290 Toimii askelpalauttimena
291 Toimii Enter-n舊p臺men
292 Toimii Esc-n舊p臺men
293 Toimii F1-n舊p臺men
294 Toimii F2-n舊p臺men
295 Toimii F3-n舊p臺men
296 Toimii F4-n舊p臺men
297 Toimii F5-n舊p臺men
298 Toimii F6-n舊p臺men
299 Toimii F7-n舊p臺men
300 Toimii F8-n舊p臺men
301 Toimii F9-n舊p臺men
302 Toimii F10-n舊p臺men
303 Toimii F11-n舊p臺men
304 Toimii F12-n舊p臺men
305 Toimii Page Down -n舊p臺men
306 Toimii Page Up -n舊p臺men
307 Toimii Ctrl-n舊p臺men
308 Toimii vaihton舊p臺men
309 Avaa Windowsin Ohjeen
310 Avaa Windowsin J舐jestelm舅 ominaisuudet
311 Suorittaa k舩evi Windows-toimintoja
312 Suorittaa k舩evi Web-selailutoimintoja
313 Siirt蒿 kohdistinta niin, ett voit muuttaa ikkunan kokoa
314 Siirt蒿 kohdistinta niin, ett voit vieritt蒿 pystysuunnassa
315 Siirt蒿 kohdistinta niin, ett voit vieritt蒿 vaakasuunnassa
316 Tuo viimeiseksi aktiivisena olleen sovelluksen p蒿llimm臺seksi
317 Tekee hiiripy舅 ja vastaavan painikkeen teht舸舩
318 Painikem蒿ritykset
319 Vieritt蒿 kohdistimen liikkumissuuntaan
320 MouseMan
321 ScrollPoint
322 Wheel Mouse
323 Touch Scroll
324 //String number 325 is used to automatically adjust the width of the control panel. It must contain the title of the Pointer page. ("Pointer" in english)
325 Osoitin
326 Normaali
327 Hidas
328 Nopea
329 N艙tt
330 Ei mit蒿n
331 SRFPN
332 Wheel Mouse
333 Peruuta vieritys napsauttamalla mit tahansa painiketta
334 TrackMan Marble +
335 MouseMan Wheel
336 TrackMan Marble FX
337 AutoScroll-toiminto
338 Vieritt蒿 kohdistimen liikkumissuuntaan
339 1 rivi
340 3 rivi
341 6 rivi
342 Vaihton舊p臺n
343 Ctrl
344 &Kaksoisnapsautuksen nopeus
345 Kaksoisnapsautuskoe
348 Valitse keskimm臺sen yl舊ainikkeen toiminto
349 Valitse keskimm臺sen alapainikkeen toiminto
350 Tietokoneesta ei ldy Internet-selainta
351 Liian v臧舅 muistia
352 Kotisivua ei ldy
353 Avaa Logitechin Web-sivun
355 Paristoj舅nite on tuntematon
356 Paristoj舅nite on riitt舸
357 Internetin Edellinen-komento
358 Internetin Seuraava-komento
359 Suorittaa Edellinen-komennon Web-selaimissa
360 Suorittaa Seuraava-komennon Web-selaimissa
380 N舊p臺mist
382 Hiiri
383 kohteessa
384 Hiiren paristojen j舅nite on heikko, ja ne on vaihdettava.
385 N舊p臺mist paristojen j舅nite on heikko, ja ne on vaihdettava.
386 1
387 2
388 1
389 Caps Lock on k艙ts
390 Caps Lock ei ole k艙ts
391 Num Lock on k艙ts
392 Num Lock ei ole k艙ts
393 Scroll Lock on k艙ts
394 Scroll Lock ei ole k艙ts
396 Yhdist laite
397 Laite yhdistetty
398 Johdoton ymp舐ist
399 Jos yhdistett舸 uusi laite on %s,
400 asenna siihen paristot ja paina sen kanava-/yhteyspainiketta.
401 %s yhdistetty kanavalle %d
402 K艙ts
403 Ei k艙ts
404 Vaakavieritys
405 Vaakavieritys - vieritys on otettu pois k艙tt "Painikkeet"-v舁ilehdell