home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Supremacy 2 / Supremacy-2.iso / Automation / A_468.ST / DATA / ITALIAN.TXT < prev    next >
Text File  |  1985-11-20  |  14KB  |  353 lines

  1. Insufficienza nel suono
  2. Res Manager insufficienza nel suono
  3. Memoria insufficiente per effetti sonori
  4. State lanciando il programma sulla macchina sbagliata per caricare questo file
  5. Non ci sono altre unità disponibili per l'impegno
  6. No unità in Vietnam da ritirare
  7. ∙OK
  8. ∙Annulla gli ordini
  9. ∙Di elicotteri
  10. Morale
  11. Efficienza
  12. Forza
  13. ERRORE FATALE: Problemi maggiori muovendo le unità NVA
  14. ERRORE FATALE: ((*gUnità di Combattimento[usUnits]) ->Perdite giornaliere<1)=VERO
  15. ERRORE FATALE: ((*gUnità di Combattimento[usUnits]) ->Perdite giornaliere<1)=VERO
  16. ERRORE FATALE: Perdite annuali FWA<0\0
  17. ERRORE FATALE: Perdite annuali FWA<0\0
  18. Gennaio
  19. Febbraio
  20. Marzo
  21. Aprile
  22. Maggio
  23. Giugno
  24. Luglio
  25. Agosto
  26. Settembre
  27. Ottobre
  28. Novembre
  29. Dicembre
  30. Dicembre
  31. Questo è un importante contributo agli sforzi degli alleati in guerra.
  32. Non dobbiamo risparmiare nessun sacrificio per liberare il Sud Est Asiatico dal Comunismo
  33. Insieme combatteremo lo spettro del Comunismo
  34. Non possiamo perdere questa opportunità storica di fermare l'ondata del Comunismo.
  35. Non vogliamo aggravare questa guerra, ma non ci tireremo indietro se provocati
  36. Dobbiamo raggiungere una pace onorata, non importa a quale prezzo.
  37. L'America sarà ancora una volta l'arsenale della democrazia
  38. Mai prima d'ora un tale esercito ha combattuto per una causa simile
  39. I nostri sforzi devono essere incrementati sempre di più in nome della democrazia.
  40. Noi lottiamo per la libertà e per la democrazia
  41. I progressi della guerra sono soddisfacenti
  42. La vittoria sarà nostra in poco più di un anno
  43. I nostri ragazzi saranno a casa per Natale.
  44. Paragonata alla guerra in Corea o alla Seconda Guerra Mondiale, quella del Vietnam è una 'guerra di bilancio' in termini di costi.
  45. Abbiamo bisogno di sforzi rinnovati e di ulteriori truppe per l'anno prossimo.
  46. Stiamo respingendo il comunismo nel Vietnam del Sud.
  47. Anche se la lotta è dura alla fine vinceremo.
  48. Il nostro esercito nel Vietnam del Sud è l'esercito con il miglior addestramento ed equipaggiamento mai utilizzato da una nazione moderna
  49. Useremo la nostra superiore potenza di fuoco e mobilità per distruggere il nemico.
  50. L'ONU condanna il bombardamento del porto di Haiphong.
  51. I giornalisti inglesi esprimono critiche dopo aver visitato gli ospedali e le scuole bombardate nel Vietnam del Nord.
  52. L'ambasciata cubana si lamenta quando una delle sue navi colpisce una mina americana nel porto di Haiphong.
  53. Lt. Calley sotto processo per il presunto massacro di civili nel Vietnam del Sud
  54. Il massacro di My Lai scatena la condanna mondiale per il coinvolgimento degli Stati Uniti nel Vietnam del Sud
  55. L'esercito lamenta una carenza di disciplina nei ranghi
  56. Incremento dell'uso di droghe tra i coscritti mentre aumenta la delusione per la guerra
  57. I pacifisti condannano gli USA per l'uso di armi chimiche nel Vietnam del Sud
  58. I renitenti alla leva bruciano le loro schede di richiamo come protesta per la futilità della guerra nel Vietnam del Sud
  59. Il bombardamento indiscriminato nel Nord scatena la condanna mondiale per il ruolo di Washington nel Vietnam del Sud
  60. Scontri di studenti nelle università di tutto il paese.
  61. Massicce proteste di fronte alle ambasciate americane di tutto il mondo.
  62. 250.000 dimostranti protestano di fronte alla Casa Bianca.
  63. I senatori passano una mozione che condanna l'amministrazione della guerra da parte della Casa Bianca.
  64. Si apre un'inchiesta congressuale per esaminare la cattiva conduzione della guerra da parte del governo.
  65. Un sondaggio di opinioni mostra che l'indice di gradimento del Presidente si è notevolmente abbassato dall'inizio della guerra.
  66. Il 75% di adolescenti dice in un sondaggio 'no, non partiremo.'
  67. Un incremento del 35% dei renitenti alla leva tra le nuove reclute mostra una riluttanza a combattere nel Vietnam.
  68. I comandanti dei servizi criticano la strategia di governo nel Vietnam del Sud.
  69. Il mondo degli affari americano esprime oggi preoccupazione per i costi economici della guerra.
  70. testo più lungo di 250 caratteri
  71. titolo più lungo di 50 caratteri
  72. Incertezza sulla linea di condotta nel Vietnam
  73. Linea del cambiamento di data Washington
  74. L'opinione pubblica è incerta sulla linea di condotta del Presidente nel Vietnam: la presenza di truppe americane rimarrà la stessa o verrà intensificata?
  75. Unità disfatta
  76. Linea del cambiamento di data
  77. Gli ufficiali del Dipartimento della Difesa rifiutano di confermare che 
  78. un'unità è stata oggi completamente disfatta. Menzionando la mancanza di comunicazioni, gli ufficiali accusano la propagando comunista
  79. Unità distrutta
  80. Linea del cambiamento di data Saigon
  81. I comandanti militari riportano che
  82. un'unità è stata completamente distrutta in un attacco congiunto ben riuscito.
  83. Elitrasportata
  84. Linea del cambiamento di data Fort Bragg 
  85. Un portavoce del Pentagono ha annunciato oggi che
  86. i collaudi operativi di nuove tattiche ed equipaggiamenti di elitrasporto si sono brillantemente conclusi. L'unità è probabilmente destinata al Vietnam
  87. Il Vietnam del Sud incrementa le sue unità
  88. Linea del cambiamento di data Saigon 
  89. I generali dell'ARVN  riportano che 
  90. è stata creata.  
  91. Il Presidente ha detto oggi.
  92. Gli australiani hanno inviato
  93. in Vietnam
  94. Linea del cambiamento di data Canberra 
  95. Il primo ministro australiano ha detto che 
  96. sarà inviata in Vietnam. Ed ha aggiunto
  97. La Corea del Sud ha inviato
  98. in Vietnam
  99. Linea del cambiamento di data Seoul 
  100. Il Presidente coreano ha promesso 
  101. alla causa degli alleati nel Vietnam del Sud. 
  102. Il Presidente americano ha replicato.
  103. La Thailandia invia
  104. in Vietnam
  105. Linea del cambiamento di data Bangkok
  106. Il primo ministro Thai ha offerto
  107. alla causa degli alleati nel Vietnam del Sud.
  108. Ha inoltre promesso ulteriore cooperazione alla guerra aerea nel Vietnam del Sud.
  109. ad andare in Vietnam
  110. Linea del cambiamento di data Washington
  111. Il Pentagono ha oggi confermato le voci riguardo ad un'altra unità, la 
  112. verrà inviata in Vietnam.
  113. Le forze Viet Cong sono in aumento
  114. Si predicono riduzioni delle forze Viet Cong
  115. Nuove forze Viet Cong 
  116. Linea del cambiamento di data
  117. I servizi segreti locali affermano che aiuti per un numero di 
  118. unità di Viet Cong sono giunte dal Nord Vietnam attraverso Ho Chi Minh 
  119. Nuova attività NVA nel Vietnam del Sud
  120. Linea del cambiamento di data 
  121. Rapporti segreti da 'fonti attendibili' sostengono che 
  122. unità regolari NVA sono in addestramento nel Nord pronte per la campagna di quest'anno
  123. Perdite del Vietnam in
  124. Linea del cambiamento di data Washington
  125. Gli USA e gli alleati hanno subito un totale di perdite di
  126. nella lotta contro il Vietnam del Sud, secondo una fuga di notizie del Pentagono.
  127. Guerra 'Buona Progressione'
  128. Linea del cambiamento di data Saigon
  129. Un'altra atrocità nel Vietnam del Sud
  130. Linea del cambiamento di data 
  131. Cresce l'impopolarità della guerra del Vietnam.
  132. Linea del cambiamento di data  Washington
  133. Invasione.
  134. Linea del cambiamento di data Saigon
  135. Le autorità militari hanno ammesso oggi che le truppe alleate hanno invaso un territorio neutrale.  L'estensione e lo scopo dell'invasione non sono stati confermati.
  136. Colpo di Stato!
  137. Linea del cambiamento di data  Saigon
  138. Si stanno spargendo voci confuse di un colpo di Stato nel Vietnam del Sud. Si ignorano gli organizzatori, ma si sospetta l'esercito.
  139. I comunisti cambiano tattica.
  140. Linea del cambiamento di data Saigon
  141. Voci di una rinnovata offensiva comunista sono emerse in Saigon questa settimana.
  142. Linea del cambiamento di data Saigon
  143. Si pronostica la fine dell'insurrezione comunista in SVN, mentre l'esercito assume una posizione di difesa.
  144. qualcosa
  145. è successo
  146. Sul Vietnam...
  147. Vincete perché combattete per dieci anni.
  148. Si e verificato un errore
  149. Cliccate sul mouse per uscire.
  150. Errore perché un oggetto è stato richiamato ma non è apparso
  151. Dummy
  152. Sudvietnamita
  153. Nordvietnamita
  154. Australiano
  155. Coreano
  156. Viet Cong
  157. Thai
  158. USA
  159. Nessuna notizia
  160. Nulla
  161. ∙Ritorna alla scrivania
  162. ∙Elemento successivo
  163. ∙Elemento precedente
  164. ∙Cancella elemento
  165. ∙Ritorna alla scrivania
  166. ∙Elemento successivo
  167. ∙Elemento precedente
  168. ∙Cancella elemento
  169. ∙Mappe
  170. ∙Impegna le truppe
  171. ∙Ritira le truppe
  172. ∙Propone riserve
  173. ∙Aiuto al Vietnam del Sud
  174. ∙Propone aiuti aerei
  175. ∙Mostra Rapporto Riassuntivo
  176. ∙Ritorna alla schermata principale
  177. ∙Mappe
  178. ∙Impegna le truppe
  179. ∙Ritira le truppe
  180. ∙Impegna le riserve
  181. ∙Aiuti al Vietnam del Sud
  182. ∙Impegna aiuti aerei
  183. ∙Mostra il Rapporto Riassuntivo
  184. ∙Ritorna alla schermata principale
  185. Decisioni presidenziali per 
  186. Cliccate su una voce per andare a quella pagina.
  187. ∙Propone questo aiuto 
  188. Nuovi aerei ($m)
  189. Ricognizione %
  190. Strategico %
  191. C.A.S. %
  192. Elicotteri ($m) 
  193. ∙Propone questo aiuto
  194. Impegna l'aviazione per 
  195. Inserite il vostro impegno aereo proposto.
  196. ∙Propone questo aiuto 
  197. Riserve totali
  198. ∙Propone questo aiuto
  199. Sostituzione delle perdite di combattimento per
  200. Inserite il numero di truppe di riserva proposto.
  201. ∙Propone questo aiuto 
  202. Aiuto militare ($m)
  203. Sostegno economico ($m)
  204. ∙Propone questo aiuto
  205. Sostegno finanziario SVN per 
  206. Inserite l'aiuto proposto al Vietnam del Sud.
  207. Siete troppo impopolari per impegnare altre unità.
  208. Non sono disponibili sufficienti aiuti militari o coscritti per incrementare le unità.
  209. Avete selezionato la destinazione di zona militare sbagliata.
  210. Non sono disponibili sufficienti punti di elitrasporto per questa unità
  211. ∙Impegna unità
  212. ∙Elitrasporto di un'unità
  213. ∙Uscire
  214. Nazionalità:
  215. Zone militari:
  216. Uomini:
  217. ∙Impegna unità
  218. ∙Elitrasporto di un'unità
  219. ∙Rapporti
  220. Nazionalità:
  221. Zone militari:
  222. Uomini:
  223. Dispone le truppe nel Vietnam 
  224. Selezionate le unita per un impegno immediato in Vietnam.
  225. ∙Ritira le unità
  226. ∙Uscita
  227. ∙Ritira le unità
  228. ∙Rapporti
  229. Ritira le unità dal Vietnam
  230. Ritirate immediatamente le unita selezionate.
  231. ∙Rapporti
  232. Non sono disponibili sufficienti punti di elitrasporto per questa unità
  233. ∙Sud Est asiatico
  234. ∙Rapporti
  235. ∙Sud Est asiatico
  236. ∙Rapporti
  237. Non sono disponibili sufficienti punti di elitrasporto per questa unità
  238. ∙Sud Est asiatico
  239. ∙Rapporti
  240. ∙Sud Est asiatico
  241. ∙Rapporti
  242. Non sono disponibili sufficienti punti di elitrasporto per questa unità
  243. ∙Sud Est asiatico
  244. ∙Rapporti
  245. ∙Sud Est asiatico
  246. ∙Rapporti
  247. Non sono disponibili sufficienti punti di elitrasporto per questa unità
  248. ∙Sud Est asiatico
  249. ∙Rapporti
  250. ∙Sud Est asiatico
  251. ∙Rapporti
  252. ∙Ritorna all'indice
  253. ∙Consiglio
  254. Pacificazione%
  255. Perdite FWA
  256. Perdite NLF
  257. Stabilità SVN
  258. Popolarità
  259. Nuovi aiuti
  260. YTD
  261. ∙Ritorno all'indice
  262. ∙Consiglio
  263. Pacificazione%
  264. Perdite FWA
  265. Perdite NLF
  266. Stabilità SVN
  267. Popolarità
  268. Nuovi aiuti
  269. YTD
  270. Popolarita /
  271. Perdite FWA /
  272. Impegno
  273. Perdite Comuniste
  274. ∙Sul gioco
  275. ∙Khe Sanh
  276. ∙Offensiva Tet
  277. ∙1975
  278. ∙Nixon
  279. ∙Johnson
  280. ∙Sul gioco
  281. ∙Khe Sanh
  282. ∙Offensiva Tet
  283. ∙1975
  284. ∙Nixon
  285. ∙Johnson
  286. ∙Ritorno
  287. PR Consigliere:Qualsiasi intensificazione della guerra a questo punto sarebbe estremamente imprudente.
  288. PR Consigliere:Potreste farcela soltanto con un piccolo incremento delle unità.
  289. PR Consigliere:Un impegno pesante o a lungo termine nella guerra sarebbe forse accettabile per gli elettori.
  290. PR Consigliere:Siete molto popolari. E' un momento favorevole per grossi impegni.
  291. Presidente dei Capi Congiunti:L'impegno americano nel Vietnam è completamente inadequato per la difesa del paese.
  292. Presidente dei Capi Congiunti:Abbiamo bisogno di significativi contributi agli sforzi della guerra se vogliamo prevalere prima della fine della vostra presidenza.
  293. Presidente dei Capi Congiunti:Al livello di impegno attuale si può pronosticare il successo entro due anni.
  294. Presidente dei Capi Congiunti:Se possiamo proseguire con questo livello di aiuti, la guerra finirà tra poco più di un anno.
  295. ∙Ritorno
  296. PR Consigliere:Qualsiasi intensificazione della guerra a questo punto sarebbe estremamente imprudente.
  297. PR Consigliere:Potreste farcela soltanto con un piccolo incremento delle unità.
  298. PR Consigliere:Un impegno pesante o a lungo termine nella guerra sarebbe forse accettabile per gli elettori.
  299. PR Consigliere:Siete molto popolari. E' un momento favorevole per grossi impegni.
  300. Presidente dei Capi Congiunti:L'impegno americano nel Vietnam è completamente inadequato per la difesa del paese.
  301. Presidente dei Capi Congiunti:Abbiamo bisogno di significativi contributi agli sforzi della guerra se vogliamo prevalere prima della fine della vostra presidenza.
  302. Presidente dei Capi Congiunti:Al livello di impegno attuale si può pronosticare il successo entro due anni.
  303. Presidente dei Capi Congiunti:Se possiamo proseguire con questo livello di aiuti, la guerra finirà tra poco più di un anno.
  304. ∙OK
  305. ∙OK
  306. ∙OK
  307. ∙OK
  308. ∙OK
  309. ∙OK
  310. Perdete perché l'America si rivolta contro la vostra linea di condotta in Vietnam
  311. Vincete perché avete pacificato il Vietnam del Sud
  312. Perdete perché i comunisti controllano la popolazione
  313. Vincete perché avete spezzato le forze comuniste
  314. Vincete tenendo lontane le forze comuniste per il tempo sufficiente per la pacificazione e il nuovo aiuto
  315. Vincete distruggendo il potere militare comunista
  316. Perdete a causa della vostra incompetenza militare.
  317. Perdete a causa della vostra incompetenza militare.
  318. Vincete controllando la maggioranza della popolazione.
  319. Perdete perché i comunisti controllano la popolazione.
  320. Pausa
  321. Suono
  322. Veloce
  323. Medio
  324. Lento
  325. Esci
  326. Salvader ...
  327. Carica ...
  328. Informazioni...
  329. Project
  330. Il Gioco
  331. OK
  332. Cancellare
  333. Salva Il Gioco
  334.      scrivere
  335. Premi OK se desideri
  336. File gia esistente:
  337. Oops!
  338. Carica Il Gioco
  339. il file del gioco
  340. Non riesco a trovare
  341. Salva Il Gioco
  342. NAM salva il file
  343. che non appartiene al gioco
  344. Hai specificato un file
  345. Esci
  346. Cancellare
  347. Esci Dal Gioco
  348. Sei Sicuro di voler
  349. uscire da NAM
  350. ∙Esci
  351. Pausa
  352. THE END
  353.