home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: InfoMgt / InfoMgt.zip / dbfin096.zip / ITALIANO.INI (.txt) < prev    next >
OS/2 INI File  |  2000-04-23  |  10KB  |  267 lines
  1. GeneralInformation
  2. Comment
  3. dBase Info - Versione Italiana
  4. Francesco Loffredo
  5. email
  6. fal@galactica.itH
  7. ActionFind
  8. ~TrovaI
  9. ActionGoTo
  10. ~Vai al Recordt
  11. ActionMath
  12. ~Calcoli
  13. FileExit
  14. ~Uscita
  15. FileHelp
  16. ~Aiuto
  17. FileHist
  18. ~Recenti
  19. MenuSettings
  20. ~ImpostazioniD
  21. MenuFile
  22. ~Filen
  23. MenuAction
  24. A~zioni
  25. FileOpen
  26. Apri ~DBF
  27. SaveHTM
  28. Salva ~HTM
  29. SaveTxt
  30. Salva ~TXT
  31. FileSaveAs
  32. Salva con ~Nome
  33. SaveSDF
  34. ~Salva SDF
  35. Formato delle Date (aaaa-anno, mm-mese, Mes-nome del mese, gg-giorno),
  36. Separatore nelle date - trattino (-), punto (.), barra (/), spazio o nessunou
  37. Visualizza l'anno a quattro cifre nelle date
  38. Apri la Tavolozza Caratteri (fonts) e trascina il carattere richiesto sulla zona selezionataJ
  39. Trascina un Tipo Carattere Proporzionale (largh. variabile) QUI
  40. Trascina un Tipo Carattere Monospaziato (largh. fissa) QUI
  41. Scegli la lingua da usare con dBase Info8
  42. Visualizza anche Records marcati per la cancellazione
  43. Numero di elementi da tenere nel menu' Recenti
  44. Salva la posizione di dBase Info all'uscita
  45. Scarta i cambiamenti, carica le impostazioni standardU
  46. Trova nel campo selezionato
  47. Stringa da trovare nel campo selezionato
  48. Trova il Record corrispondente esattamente a una stringa6
  49. Trova il Record che INIZIA con una stringax
  50. Trova il Record CONTENENTE la stringa
  51. Inizia la ricerca della stringa
  52. Continua la ricerca dopo l'ultimo record trovatoG    
  53. Cancellare il valore o la stringa immessa
  54. Scrivi un programma (PRG) per creare la struttura di questo DBF
  55. Scrivo i nomi dei campi nella prima riga della tabella HTM;
  56. Spessore del bordo nella tabella HTM}
  57. Visualizza i numeri negativi in ROSSO
  58. A capo automatico valori dei campi nella tabella HTM#
  59. Separatore delle migliaia - virgola (,) spazio o nessunot
  60. Num.del Record nella prima colonna della Tabella HTM
  61. Salta pagina dopo il numero selezionato di righe
  62. Numero di righe da stampare in ogni pagina\
  63. Stampare i nomi dei campi nella prima riga della stampa
  64. Seleziona il campo numerico sul quale eseguire calcoli
  65. Aggiungi il campo selezionato alla stampa5
  66. ADDALL
  67. Aggiungi tutti i campi alla stampax
  68. Ordina i records dal minore al maggiore
  69. CANCEL
  70. Rirorno alla finestra principale
  71. CUSTOM
  72. Stampa personalizzata (scelta di campi, ordinamento ...)e
  73. DEFAULT
  74. Stampa standard (tutti i campi, nessun ordinamento ...)
  75. Ordina i records dal maggiore al minore
  76. Ultimo record da stampare
  77. EXCLUDED
  78. Campi esclusi dalla stampaM
  79. Visualizza la guida per
  80. INCLUDED
  81. Campi inclusi nella stampa
  82. NOSORT
  83. Nessun ordinamento: in ordine come nel file DBF
  84. Eseguire l'azioneL
  85. REMOVE
  86. Escludere dalla stampa il campo selezionato
  87. REMOVEALL
  88. Escludere tutti i campi dalla stampa
  89. START
  90. Primo record da stampare
  91. Salva i cambiamenti e carica le nuove impostazionia
  92. Altezza in pixel della finestra di dBase Info
  93. Larghezza in pixel della finestra di dBase Info
  94. Message
  95. Caricamento_del_file N
  96. Months
  97. Mesi Gen_Feb_Mar_Apr_Mag_Giu_Lug_Ago_Set_Ott_Nov_Dic
  98. Page1
  99. DBF-Info Informazioni_sul_File:
  100. Page3
  101. Scheda Visualizzazione_record_come_scheda
  102. Page2
  103. Tabella Visualizzazione_tabellare_del_file
  104. SETCHG
  105. Impostazioni_modificate! Le_impostazioni_sono_state_modificate._Se_avete_cambiato_Lingua_o_Tipo_di_caratteri,_chiudete_e_riavviate_dBase_Info_per_attivare_i_cambiamenti.
  106. SETDEF
  107. Impostazioni_modificate! Le_impostazioni_sono_state_riportate_ai_valori_standard._Se_la_Lingua_precedente_non_era_Inglese,_chiudere_e_riavviare_dBase_Info_per_attivare_i_cambiamenti.
  108. WRITE
  109. Scrittura_del_file 
  110. WRITEOK
  111. File_creato 
  112. NONUMERIC
  113. Nessun_campo_numerico! Questo_file_non_ha_campi_numerici._Non_posso_eseguire_calcoli!v!
  114. Button
  115. ACTIVE
  116. Attivo
  117. ADDALL
  118. + TuttiA
  119. ANYWHERE
  120. Parziale (ovunque)g
  121. Ascendente
  122. = (uguale a)
  123. <> (diverso da)
  124. < (minore di)
  125. > (maggiore di)5
  126. BREAK
  127. Salta pagina[
  128. CANCEL
  129. Annulla
  130. CENTURY
  131. Anno a 4 cifre
  132. CLEAR
  133. Pulisci
  134. DATESEP
  135. Separ. Data
  136. DBFSRC
  137. DBF sorgente,
  138. DEFAULT
  139. StandardV
  140. DELETED
  141. Cancellati~
  142. Discendente
  143. EXACT
  144. Esatto
  145. EXCLUDED
  146. Escluso
  147. FIELDS
  148. Campi@
  149. FILESIZE
  150. Dim.file (bytes):k
  151. FILETYPE
  152. Tipo file:
  153. Trova
  154. FINDNEXT
  155. Trova Prox.
  156. FIRST
  157. Primo
  158. FLDNAME
  159. Nome campo1
  160. FLDVAL
  161. Valore campo]
  162. FONTPAL
  163. Tavol. Fonts
  164. Vai a
  165. HTMBOR
  166. Marg. Tab.
  167. HTMTAR
  168. Nome file HTM
  169. HTMTIT
  170. Titolo file HTM9
  171. HTMTITLE
  172. Titolo HTM generato daa
  173. INCLUDED
  174. Incluso
  175. Ultimo
  176. LUPDATE
  177. Ult. Modif. il
  178. Calcoli
  179. NEGATIVE
  180. Negat.in rosso'
  181. Succ.O
  182. NEXT10
  183. Avanti 10l
  184. NOSORT
  185. No Ord.
  186. OTHER
  187. Altro ...#
  188. PAGELEN
  189. Righe/PaginaX
  190. PARTIAL
  191. Parziale (primi car.)
  192. POSEXIT
  193. Salva Pos. all'uscita
  194. Preced.
  195. PREV10
  196. Indiet.10
  197. RECENT
  198. Recente*
  199. RECLEN
  200. Lungh. Rec.:T
  201. RECNUMBER
  202. Records:y
  203. RECORD
  204. Record
  205. REMOVE
  206. Elimina
  207. REMOVEALL
  208. Elim. Tutti
  209. SAVEAS
  210. Salva Come:&
  211. SDFTAR
  212. File SDF prodottoT
  213. SETDEF
  214. Impost.Standard
  215. SETNOW
  216. Salva Impost.
  217. SHOWDEL
  218. Mostra Cancellati
  219. Ordinam.
  220. START
  221. Inizio% 
  222. TBLBOR
  223. Margine tab.U 
  224. TXTTAR
  225. File TXT prodotto| 
  226. WIDTH
  227. Larghezza
  228. WRAPLONG
  229. A capo se lungo
  230. WRITEPRG
  231. Scrivi PRG
  232. WRITERECNO
  233. Scrivi N.Rec.2!
  234. CUSTOM
  235. Personalizz.X!
  236. HEIGHT
  237. Altezza
  238. Border
  239. File dBase III+/dBase IV/FoxBase senza campi MEMO
  240. Informazioni sui CampiG"
  241. Informazioni sulla Testata
  242. Impostazioni per dBase Info
  243. Formato delle date
  244. Separ. Migliaia
  245. Caratt.,#
  246. Car.ProporzionaleY#
  247. Car.Monospaziato|#
  248. Lingua
  249. Altri
  250. Cerca stringa in Campo
  251. Opzioni$$
  252. Calcoli matematicie$
  253. file dBase III+/FoxBase con campi MEMO
  254. file dBase IV con campi MEMO
  255. file FoxPro con campi MEMO
  256. FILEOPEN
  257. Apri file DBF&%
  258. OPTIONS
  259. Opzioni
  260. THEEND
  261. Davvero volete uscire da dBase Info?  OK per uscire...
  262. dBase Info - Menu'
  263. Pagine nel Notebook
  264. ImpostazioniO&
  265. Salva il file dbf come ...
  266. Azione
  267.