home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: InfoMgt / InfoMgt.zip / clock230.zip / ITALIANO.HLP (.txt) < prev    next >
OS/2 Help File  |  1995-08-28  |  8KB  |  146 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Introduzione ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Questo programma  e'  sostanzialmente  una  revisione  del programma Clock  di 
  5. Charles  Petzold,  che  si  puo'  trovare  nel  libro "Programming  the  OS/2 
  6. Presentation  Manager".  Mostra un orologio analogico, aggiornato una volta al 
  7. secondo. 
  8.  
  9. Per Frank's Nursery, ho  modificato  questo programma per monitorare il numero 
  10. di task attivi  nel  sistema  o  il  carico  della  CPU  e cambiare il colore 
  11. del bordo in funzione della situazione corrente. 
  12.  
  13. Come  avrete  gia'  osservato  e'  funzionante  un  help,  e si puo' accedere a 
  14. tutti i  comandi  tramite  il  menu della finestra.  Sono disponibili i 
  15. seguenti comandi: 
  16.  
  17. Salva configurazione 
  18. Reinizializza configurazione 
  19. Nascondi controlli 
  20. Configura... 
  21. Informationi sul prodotto... 
  22. Chiudi 
  23.  
  24. Oltre a queste funzioni gia' descritte  il  programma  accetta  i comandi 
  25. inviati dai programmi di Font e Colori dell'OS/2. 
  26.  
  27.  
  28. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Salva configurazione (Optione di menu) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  29.  
  30. Quando  scegli  quest'opzione,  il  programma  salva  la sua attuale posizione 
  31. e  lo  stato  dell'opzione  di  Nascondi  Controlli.  La prossima volta che  il 
  32. programma  ripartira' utilizzera' nuovamente queste informazioni. 
  33.  
  34. Nota:  Il comando veloce e' F2. 
  35.  
  36.  
  37. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Reinizializza configurazione (Opzione di menu) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  38.  
  39. Selezionando  quest'opzione  resetterai  le font del programma e gli attributi 
  40. del colore ai suoi valori di default. 
  41.  
  42.  
  43. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Nascondi i controlli (opzione di menu) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  44.  
  45. Con questa opzione si  attiva  o  disattiva  la barra della finestra 
  46. (contenente il menu di systema, la barra del titolo ed il bottone di 
  47. miniminizzazione).  Questa  opzione  puo'  essere  attivata  o disattivata 
  48. kliccando  con qualsiasi tasto del mouse.  Inoltre, per migliorare la 
  49. prestazione, la finestra puo' essere mossa anche senza barra di menu. 
  50.  
  51. Nota:  Il comando veloce e' Alt+H. 
  52.  
  53.  
  54. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Configura (Opzione di menu) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  55.  
  56. Quando azionata attiva la finestra di configurazione. Per ulteriori 
  57. informazioni, guarda Configura (Finestra di dialogo). 
  58.  
  59. Nota:  Il comando veloce e' Alt+C. 
  60.  
  61.  
  62. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Configura (Finestra di dialogo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  63.  
  64. Questa finestra ti permette di modificare tutti  gli  aspetti  delle operazioni 
  65. eseguibili  sul  programma.  Per uscire senza modificare nulla premi  o 
  66. seleziona  il  tasto  di  ESCAPE.  Per  salvare  le modifiche premi ENTER o 
  67. seleziona il pulsante di OK. 
  68. Gli elementi configurabili sono i seguenti: 
  69.  
  70. Tipo di orologio L'orologio puo' essere sia analogico (con le lancette) che 
  71. digitale. Quando l'orologio e' ridotto  ad  icona  il  suo aspetto e' comunque 
  72. sempre analogico. 
  73.  
  74. 24 ore L'orologio puo' visualizzare  il  tempo  nello  stile  militare,  da 
  75. 00:00  a  23:59,  o nel modo a 12 ore, con l'aggiunta di 'am' e 'pm'. 
  76.  
  77. Nascondi i controlli" Quando l'orologio non e' ridotto  ad icona, puo' essere 
  78. mostrato con o senza la barra della finestra, il menu di sistema ed i pulsanti 
  79. di dimensionamento.  Se  scegli  di nascondere questi controlli, resta solo il 
  80. bordo  di  dimensionamento.La  finestra puo' essere spostata trascinandola 
  81. nell'area centrale.  Puo'  essere  dimensionata  come tutte le altra finestre. 
  82.  
  83. Suono orario Questo  comando  attiva  la  funzione  di allarme oraria: 
  84. l'orologio emettera' un breve suono ad ogni cambio d'ora. 
  85.  
  86. Sempre visibile Attiva l'opzione di 'galleggiamento'. Con quest'opzione la 
  87. finestra  dell'orologio  restera' sempre sopra qualsiasi altra, restando 
  88. visibile tutto il tempo. 
  89.  
  90. Animazione Attiva  l'opzione  di  animazione  nell'apertura  e  chiusura  della 
  91. finestra; cosi' la finestra del clock si comportera' come  tutte  le finstre 
  92. della scrivania, inclusi i suoni.  Comunque se l'animazione e' stata impostata 
  93. a livello di sistema questa opzione e' superflua. 
  94.  
  95. Mostra i secondi Causa  la  visualizzazione  dei  secondi  quando  l'orologio 
  96. e'  in modalita'  digitale.  La  lancetta  dei  secondi,  in  modalita' 
  97. analogica,  e'  sempre  mostrata,  dimensioni  della  finestra permettendolo. 
  98.  
  99. Tipo di allarme Il bordo dell'orologio cambia di colore a  seconda  del  carico 
  100. del sistema  o  del  numero  di task attivi.  Puoi decidere quale evento 
  101. monitorera'. 
  102.  
  103. Livello di allerta Puoi modificare la soglia del numero di task o del carico di 
  104. CPU che mutera' il colore del bordo da  verde  a giallo e da giallo a rosso. 
  105. Hai a disposizione i pulsanti freccia o la digitazione diretta. 
  106.  
  107.  
  108. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Informazioni sul prodotto... (Opzione di menu) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  109.  
  110. Visualizza una finestra di informazioni. Per ulteriori informazioni, guarda 
  111. Informazioni sul prodotto... (Finestra di dialogo). 
  112.  
  113.  
  114. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Informazioni sul prodotto... (Finestra di dialogo) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  115.  
  116. Questa finestra mostra il nome del programma, l'icona e informazioni di 
  117. copyright. Per uscire, batti ENTER, la barra di SPAZIO o il tasto di ESCAPE. 
  118.  
  119.  
  120. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. Chiudi (Opzione di menu) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  121.  
  122. Selezionando quest'opzione di menu si pone termine all'esecuzione del 
  123. programma. 
  124.  
  125.  
  126. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Tasti di Help ΓòÉΓòÉΓòÉ
  127.  
  128. Sono stati definiti i seguenti tasti funzione per questo programma: 
  129.  
  130. F1 - Help 
  131. F2 - Salva configurazione 
  132. F3 - Esci 
  133. Alt+H - Nascondi controlli 
  134. Alt+C - Configura 
  135.  
  136.  
  137. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Seleziona percorso di configurazione ΓòÉΓòÉΓòÉ
  138.  
  139. Questa finestra appare quando il  programma  non riesce a trovare il file di 
  140. configurazione (INI), e chiede dove sia o dove possa  essere creato. 
  141.  
  142. E' accettata solo una directory esistente. Una  volta  scritto il percorso 
  143. premi ENTER o clikka sul pulsante di OK per continuare. 
  144.  
  145. Altrimenti per interrompere la  sequenza di inzializzazione premi il tasto ESC 
  146. o il bottone di escape.