home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 471 / RealMapsSIS.sis / RM-RSC.F (.txt) < prev    next >
Encoding:
EPOC Database  |  2001-10-18  |  9.8 KB  |  307 lines
  1. "Data.app)@
  2. Table1
  3. Table1
  4. ColA9
  5. ColA10
  6. ColB10
  7. Index1
  8. ColA9
  9. 6$D "2
  10. Enregistr
  11. ,Envoyez vos commentaires & Suggestions 
  12. Zones
  13. Aucun,Noms seuls,Tout
  14. Confirmation
  15. er le fichier des zones ?
  16. ation :
  17. Recherche :
  18. Informations zone :
  19. tails
  20. ce jointe
  21. Type de pi
  22. ce jointe
  23.     Attributs
  24. Autre appli.*A
  25. Style police
  26. Afficher la pi
  27. ce jointe
  28.     Supprimer
  29. Pas d'enregistrement
  30. Veuillez confirmer
  31. Supprimer cette zone ?
  32. Police
  33. Soulign
  34. Italique
  35. Enregistrement
  36. Utilisateur
  37.  invalide&B
  38. TX$>N@840j:ndB
  39. $Remplacer le fichier .RMi existant ?
  40. ation du fichier des infos carte...
  41. Abandonn
  42. Aucune info carte trouv
  43. !Nom de fichier courant invalide !
  44. Ouvrir un fichier de carte
  45. Fichier,Dossier,Disque
  46. Enregistrer la carte
  47. lection invalide
  48. moire insuffisante - pas de carte courante...
  49. Impossible de continuer
  50. moire insuffisante - Essayez de fermer d'autres
  51. ,applications. Voulez-vous essayer d'ouvrir 
  52. nouveau la carte courante ?
  53. Annoter
  54. TexteNA
  55. Enregistrer la route
  56. Retracer la route GPS...
  57. Intervalle [sec.]
  58. Termin
  59. Afficher les distances
  60. trique,Statute,Nautique
  61. %Chargement pr
  62. rences utilisateur...
  63. Format degr
  64. Distance
  65. File Layout
  66. Lat-Long-,Long-Lat-
  67. ocaliser la base
  68. PLPJH
  69. Afficher 
  70. tat...
  71. Etat de la carte courante
  72.     Fichier :
  73. f. SO :
  74. f. NE :
  75. Couverture :
  76. Erreur :
  77. "Les points de r
  78. rence co
  79. ncident
  80.  Lat. mini sup
  81. rieure 
  82.  Lat. maxi
  83. "Long. mini sup
  84. rieure 
  85.  Long. maxi
  86. rence Sud-Ouest non d
  87. finie
  88. rence Nord-Est non d
  89. finie
  90. Note :
  91. Fixer r
  92. f./zoom carte
  93. &Essayer de fixer l'ordre des points de
  94. rence pour permettre le zoom ?xA
  95. $*4 6
  96. Merci :
  97.  enregistr
  98.  - Supprimer la cl
  99.  d'abord
  100. Localiser un lieu
  101.     Localiser
  102. Mode de recherche
  103. Approch
  104. e,Exacte,Ville,Pays
  105. rer les capitales
  106. Oui,Non
  107. Recherche des lieux
  108. Introuvable
  109. Mode couleur
  110. Niveaux de gris
  111. Afficher villes/pays
  112. Afficher :
  113. Villes,Capitales,PaysjA
  114. Fichier
  115.     Ouvrir...
  116. Charger infos carte...
  117. Enregistrer infos carte...
  118. Quitter
  119. Options
  120. rences du curseur...
  121. Apparence du curseur...
  122. Mode couleur...
  123. Aller
  124. Position pr
  125. Localiser une position...
  126. Marquer la position
  127. Affich.
  128. Fixer la base
  129. Localiser la base#
  130. ficher :
  131. Villes,Capitales,Pays
  132. 0<>`^ 
  133. Taille
  134. Epaisseur du trait
  135. Coordonn
  136. es persistantes
  137. Passer en r
  138. solution maxi
  139. finition du point de r
  140. rence Sud-Ouest
  141. finition du point de r
  142. rence Nord-Est
  143. Latitude 
  144.     Direction
  145. Nord,Sud
  146. Longitude 
  147.     Est,Ouest
  148. rences enregistr
  149. es, Echelle :
  150. Pixels/
  151. !Donn
  152. es de r
  153. rence non d
  154. finies
  155. !Pas de fichier de donn
  156. es Maplist
  157.  Retour 
  158.  la position pr
  159. XTP(:>>Xj,
  160. ation d'un nouvel enregistrement...
  161. $Etes-vous s
  162. r(e) de vouloir modifier
  163. chelle courante de la carte : -
  164. Mise 
  165.  jour...
  166. Modification abandonn
  167. Enregistrement des minima
  168. Enregistrement des maxima
  169. &Enregistrement de la position pr
  170. finir les points de r
  171. f. pour utiliser un GPS
  172. Carte mobile GPS
  173. Vitesse
  174. Phrase NMEA
  175. Debug
  176. Ignorer les erreurs
  177. Infos GPS suppl
  178. mentaires
  179.  Pressez <Esc> pour abandonner...
  180. Carte mobile GPS...
  181. Afficher les lieux...
  182. Localiser un lieu...
  183. Zones...
  184. Infos
  185. Aide...
  186. Enregistrer...
  187. Alerte
  188. 0WORLD.MBM introuvable dans le dossier par d
  189. /Veuillez utiliser le s
  190. lecteur pour choisir une
  191. ,image de carte dans votre dossier par d
  192. Annuler
  193. 1C'est un programme shareware - si vous le trouvez
  194. ,utile, vous devez vous enregistrer aupr
  195. )l'auteur, reportez-vous au fichier d'aideCA
  196. ", <68 $
  197. Set,Clear,Invert,Replace
  198. Create Blank MBM
  199. Min Lat
  200. Min Long
  201. Max Lat
  202. Max Long
  203. Aspect Def.
  204. Correct,1:1,User
  205. User Ratio
  206. Approx Display Size (KB)
  207. Special Pixels/Degree
  208. MBM File Design Sizing
  209. Dimensions
  210. Aspect Ratio
  211. Scale%
  212. Fixer la base
  213. Localiser la base
  214. D&8,8
  215. VN:^,0<42
  216. Route
  217. Enregistrement des positions
  218. Actif,Inactif
  219. Sauvegarde automatique
  220. Oui,Demander,Non
  221. rences du curseur
  222.     Incr
  223. %Chargement auto des cartes en bordure
  224. !Dernier rep
  225. re pour cette session
  226. C'est le premier rep
  227. finir la position courante comme rep
  228. ro de rep
  229. Afficher un rep
  230. Dernier num
  231. ro de rep
  232. Apparence du curseur
  233. Param
  234. tres courants
  235. 22:((
  236. LDDHF
  237. Position par d
  238. Placer un rep
  239. re...
  240. Afficher les rep
  241. res...
  242. re suivant
  243. Dernier rep
  244. Carte
  245.  Enregistrer la position pr
  246. Enregistrer Lat/Long minimum
  247. Enregistrer Lat/Long maximum
  248. finir r
  249. rence Sud-Ouest...
  250. finir r
  251. rence Nord-Est...
  252. Ajout
  253. Annotation
  254. Tracer la route...
  255.  Enregistrer les modifications...
  256. >F2*T0T
  257. 1Modifications manuelles n
  258. cessaires en premier...
  259.     Langue...
  260. Choisir la langue
  261.     Code pays
  262. Imprimer...
  263. Ecran,Carte
  264. Taille %
  265. Fichier compl
  266. mentaire...
  267. Ouvrir fichier compl
  268. mentaire
  269. Afficher les textes
  270. Niveaux de gris
  271. $Chargement fichier compl
  272. mentaire...
  273. Epaisseur du trait
  274. $Impossible d'ouvrir le port s
  275. rie...
  276. P`8LL,4
  277. Fin de session GPS
  278. Valider
  279. Vitesse
  280. Trajet,COG
  281. Latitude
  282.     Longitude
  283. Qualit
  284. Satellites
  285. Altitude
  286. "Position marqu
  287. e pour localisation
  288. finissez d'abord les points de r
  289. rence
  290. Localiser une position
  291. tails maxi pour cette position
  292. tails mini pour cette position
  293.  de vitesse
  294. GPS (n
  295. uds),Mph,Km/h
  296. Area Size (bytes)
  297. CANNOT PROCEED - TOO LARGE
  298. Abort
  299. Adjust
  300.     Create It
  301. Creating MBM...
  302. Create
  303. Load & Def Ref
  304. Draw Coast
  305. Info Position
  306. Horizontal,Vertical
  307.