home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PSION CD 2 / PsionCDVol2.iso / Programs / 257 / PSIBIO.SIS / FR.InstFR.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-08-08  |  2.5 KB  |  65 lines
  1. PsiBio V1.21
  2. ============
  3.  
  4. PsiBio est une application qui calcule vos biorythmes personnels et les prΘsente sous forme graphique, basΘ sur votre date de naissance.
  5.  
  6. Le but de cette application est de reconnaεtre les jours de prudence de votre biorythme.
  7.  
  8. Remarque importante :
  9. Je ne donne aucune garantie en cas d'erreur provoquΘe par ce logiciel. Je dΘcline toute responsabilitΘ en cas d'anomalie. Vous utilisez le programme α vos risques et pΘrils.
  10.  
  11.  
  12. Copyright (C) Michael MΣhrlein 1998
  13.  
  14.  
  15. Remerciements:
  16. ==============
  17. Grands remerciements α Al Heron, qui a rΘalisΘ l'aide anglaise. Grands remerciements Θgalement α Philippe Dubourg, qui a traduit cette version en francais.
  18.  
  19.  
  20. Support technique
  21. =================
  22.  
  23. Veuillez, SVP, m'envoyer toutes les questions dont la rΘponse n'est pas dans cette aide, sous forme d'email α l'adresse suivante :
  24.    michael.maehrlein@mail.rmc.de
  25.  
  26. De mΩme, envoyez toutes vos questions, critiques, propositions d'amΘlioration ainsi que tout commentaire α cette adresse. Des modifications pourront Ωtre rΘalisΘes dans de futures versions. Je rΘpondrai α tout envoi d'email aussit⌠t que possible.
  27.  
  28. De nouvelles versions peuvent Ωtre trouvΘes sur ma page personnelle α :
  29.    http://ourworld.compuserve.com/homepages/maehrlein
  30.  
  31.  
  32. Me rapporter les erreurs (bugs)
  33. ===============================
  34.  
  35. Je demande α toute personne qui trouve des erreurs dans le programme de me rapporter. Il est nΘcessaire de me donner une description aussi prΘcise que possible.
  36.  
  37. Mon adresse Θlectronique est :
  38.     michael.maehrlein@mail.rmc.de
  39.  
  40. Les informations suivantes sont trΦs utiles pour localiser une erreur :
  41.     
  42.    - le langage, c-α-d german, english, american ou francais
  43.    - la mΘmoire : modΦle 8 MB/4 MB
  44.    - la mΘmoire disponible sur le disque
  45.    - le disque d'installation
  46.    - la version du logiciel (SystΦme -> Informations -> Machine -> Version du logiciel) et
  47.    - bien s√r une description prΘcise de l'erreur.
  48.  
  49.  
  50. Historique
  51. ==========
  52.  
  53. V 1.0   PremiΦre version
  54. V 1.1   Extensions suivantes :
  55.          - Ecriture des jours de prudence dans un fichier Agenda
  56.          - Date sur la ligne horizontale
  57.          - Sauvagarde du facteur de zoom dans le fichier ini
  58.          - Mise en place du fichier d'aide
  59.          - Rafraεchir : rΘinitialisation α la date courante
  60.          - Correction d'une erreur dans "Fichier -> Nouveau ..."
  61. V 1.20  Extensions suivantes :
  62.          - Affichage deux fois plus rapide
  63.          - Distribution par fichier SIS
  64. V 1.21  Nouveau langage francais et correction de l'affichage de la date.
  65.