home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Languages Around the World / LanguageWorld.iso / translat / babylon / prŽlat-2.zns < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-09-29  |  3.9 KB  |  120 lines
  1. A A R T S B I S D O M   U T R E C H T
  2.    postbus 14019                             M A L I E B A A N 40
  3.    3508 SB UTRECHT                           TELEFOON 030-316956
  4.                                              POSTREKENING 2701
  5.                                              TELEX: BISUT 40267
  6.    tn 666 - 88                                1 juni 1988
  7.  
  8.  
  9.  
  10.                               .         De heer R.M. Brockhus
  11.                                         Westkade 227
  12.                                         1273 RJ HUIZEN
  13.  
  14.  
  15.  
  16.  
  17.     Geachte heer Brockhus,
  18.  
  19.     Enige dagen geleden ontving ik uw uitvoerige geschrift, waarin 
  20.     u min of meer langs economische weg de zogenaamde formule van 
  21.     Irving Fisher (afkomstig uit 'The purchasing power of money', 
  22.     1911) uitgebreid tot de aangepaste en nieuwe formule Fisher/
  23.     Brockhus. In uw beschouwing vergeet u eigenlijk, dat de 
  24.     oorspronkelijke formule bedoeld was als beschrijving van de 
  25.     omloopsnelheid van het geld. In Nederland hebben de economen 
  26.     Dr. Holtrop en Dr. Zijlstra dissertaties aan dit onderwerp  
  27.     gewijd. Voorwaar, dit is een problematiek waar thans slechts 
  28.     zeer knappe en zeer gespecialiseerde economisten zich aan wagen.
  29.     Deze vakkennis hoeft u bij een bisschop van de katholieke kerk 
  30.     niet te zoeken: het moderne geld- en bankwezen wordt
  31.     gecontroleerd door de Nederlandsche Bank  en door het  
  32.     Ministerie van Financiën. Bij die instanties of bij de
  33.     economische faculteiten van onze Nederlandse universiteiten
  34.     zult u terecht moeten om wederwoord te krijgen op de door
  35.     u voorgestelde nieuwe beschrijving van de omloopsnelheid 
  36.     van  het geld.
  37.  
  38.     Wat mag u wel van een bisschop of van en paus verwachten: het 
  39.     doorgeven van Christus' Blijde Boodschap, de toediening van 
  40.     Gods sacramenten, en de bezorgdheid om het welzijn van de   
  41.     armen, omdat zij Gods dierbaren zijn.
  42.  
  43.     Wat de Heilige Vader in Uruguay gezegd heeft, is wat hij in
  44.     1985 hier in Nederland en op zijn vele buitenlandse reizen zo 
  45.     dikwijls gezegd heeft: dat de kerk namelijk bezorgd is om een 
  46.     authentieke ontwikkeling van de mens en van de gehele       
  47.     samenleving. Sinds 1891, het jaar van het verschijnen van de
  48.     eerste grote sociale encycliek, is de kerk middels talloze  
  49.     pauselijke en dus universele boodschappen bezig het sociale
  50.     vraagstuk van de onrechtvaardige verdeling der goederen op  
  51.     deze aarde te behandelen.
  52.  
  53.     Heel in het bijzonder heeft de pauselijke commissie Justitia
  54.     Pax zich met ethische benadering van de internationale
  55.     schuldenkwestie bezig gehouden. Daarop is een nog uitvoeriger 
  56.     stuk verschenen: te weten de encycliek Sollicitudo Rei      
  57.     Socialis van paus Johannes Paulus II. Beide documenten zijn
  58.  
  59.                                    - te bestellen .. -
  60. A A R T S B I S D O M   U T R E C H T
  61.    postbus 14019                             M A L I E B A A N 40
  62.    3508 SB UTRECHT                           TELEFOON 030-316956
  63.                                              POSTREKENING 2701
  64.                                              TELEX: BISUT 40267
  65.    tn 666 - 88 (vervolg)                      1 juni 1988
  66.  
  67.  
  68.  
  69.                               .         De heer R.M. Brockhus
  70.                                         Westkade 227
  71.                                         1273 RJ HUIZEN
  72.  
  73.  
  74.  
  75.  
  76. te bestellen bij de Afdeling Pers & Publiciteit van de R.K. 
  77. Kerkprovincie, Postbus 13049, 3507 LA te Utrecht.
  78.  
  79. In de hoop dat u in beide documenten inspiratie zult vinden bij uw
  80. werk om de economische kringloop te verbeteren verblijf ik met
  81. beste zegenwensen,
  82.  
  83.  
  84.  
  85.  
  86.                                    in Christo
  87.  
  88.  
  89.  
  90.                                  + Adrianus Kardinaal Simonis
  91.                                    Aartsbisschop van Utrecht
  92.  
  93.  
  94.  
  95.  
  96.  
  97.  
  98.  
  99.  
  100.  
  101.  
  102.  
  103.  
  104.  
  105.  
  106.  
  107.  
  108.  
  109.  
  110.  
  111.  
  112.  
  113.  
  114.  
  115.  
  116.  
  117.  
  118.  
  119.  
  120.