ftp.xmission.com/2014.06.ftp.xmission.com.tar/ftp.xmission.com/pub/lists/andina/archive/v01.n004

Internet Message Format | 1998-09-09 | 40KB

From: [e-mail] (andina-digest)
To: [e-mail]
Subject: andina-digest V1 #4
Reply-To: andina-digest
Sender: [e-mail]
Errors-To: [e-mail]
Precedence: bulk


andina-digest       Thursday, September 10 1998       Volume 01 : Number 004




----------------------------------------------------------------------

Date: Tue, 05 May 1998 10:06:17 -0700
From: Joel Fentin <[e-mail]>
Subject: (andina) Sell it to me!

Alaska air lost my suitcase which (among other things) had a copy
of:

Chabuca Granda & Chavela Vargas  Estrellas del fon=F3grafo    BMG/RCA
74321-32230-2

I have been able to replace all other CDs. Not this one.

Do any of you want to sell me your copy.

- --
Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]
=20
email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com

- -

------------------------------

Date: Sun, 10 May 1998 22:54:13 -0600
From: [e-mail]
Subject: (andina) more progressions for charango.

Hi,for those interested,I puted more charango progressions at:

http://www.xmission.com/~mnavarro/chords1.html

but the sound file is not ready

Manuel.
==================================
RUMILLAJTA ANDEAN WIND INSTRUMENTS
http://www.xmission.com/~mnavarro
MANUEL NAVARRO 960.E 4200.S
OGDEN.UTAH.84403...801-627-5613
U.S.A.
==================================


- -

------------------------------

Date: Mon, 11 May 1998 08:35:17 -0600
From: [e-mail]
Subject: (andina) test

1234
==================================
RUMILLAJTA ANDEAN WIND INSTRUMENTS
http://www.xmission.com/~mnavarro
MANUEL NAVARRO 960.E 4200.S
OGDEN.UTAH.84403...801-627-5613
U.S.A.
==================================


- -

------------------------------

Date: Sun, 17 May 1998 09:54:37 -0600
From: [e-mail]
Subject: (andina) today performance.

Hi,today we are playing at 6.15 pm for Living Traditions Festival.
For those in Utah the festival will be at 500. S. 100.E. S.L.C.
Thanks.
Manuel.
==================================
RUMILLAJTA ANDEAN WIND INSTRUMENTS
http://www.xmission.com/~mnavarro
MANUEL NAVARRO 960.E 4200.S
OGDEN.UTAH.84403...801-627-5613
U.S.A.
==================================


- -

------------------------------

Date: Sun, 17 May 1998 17:50:11 -0500
From: "David M. Sonntag" <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) today performance.

>Hi,today we are playing at 6.15 pm for Living Traditions Festival.
>For those in Utah the festival will be at 500. S. 100.E. S.L.C.
>Thanks.
>Manuel.

Oye, manda mis saludos y "merde" a todos los chiquillos.  Ojala que vayan a
grabar la cosa, que quiero escuchar lo que estan tocando.  No se
si te conte que al fin de este anio, nos mudaremos a Dayton (60 millas
al norte).  Me tocara tres anios alli, y despues, quien sabe?

Mucha suerte en mi tocada favorita.

Dave


5' DAVE SONNTAG
   ||||||||||||    PhD Program, Toxicology.  U of Cincinnati
   GATNNOS EVAD 5' [phone] (FAX) 558-4397
                   PGP Key:  http://w3.one.net/~sonntag/davekey.asc




- -

------------------------------

Date: Sun, 31 May 1998 09:31:16 -0600
From: [e-mail]
Subject: (andina) any cuatro chords?

I am looking for venezuelan cuatro chords,a method would be
great.
Thanks.
Manuel.
==================================
RUMILLAJTA ANDEAN WIND INSTRUMENTS
http://www.xmission.com/~mnavarro
MANUEL NAVARRO 960.E 4200.S
OGDEN.UTAH.84403...801-627-5613
U.S.A.
==================================


- -

------------------------------

Date: Mon, 01 Jun 1998 08:34:23 -0400
From: [e-mail]
Subject: Re: (andina) Sell it to me!

Joel,

Did you get any responses to your email?

Couldn't you just order it from a record company?

I could give you some suggestions of companies that deal with world music
from whom you might be able to order that lost CD....

Jeff

- ------

At 10:06 AM 5/5/1998 -0700, you wrote:
>Alaska air lost my suitcase which (among other things) had a copy
>of:
>
>Chabuca Granda & Chavela Vargas  Estrellas del fon=F3grafo    BMG/RCA
>74321-32230-2
>
>I have been able to replace all other CDs. Not this one.
>
>Do any of you want to sell me your copy.
>
>--
>Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]
>=20
>email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com
>
>-
>=20

**************************************************
* sKiNs of an oRcHeStRa - "World Fusion"=20
* PICAFLOR - "Music of the Andes"=20
- --------------------------------------------------------------
3900 Lexington Drive
Raleigh, NC 27606
voice: 919.755.1402
email: [e-mail]
web site: http://www.skorch.com
*************************************************



- -

------------------------------

Date: Mon, 01 Jun 1998 08:55:55 -0700
From: Joel Fentin <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Sell it to me!

>Did you get any responses to your email?
>
>Couldn't you just order it from a record company?
>
>I could give you some suggestions of companies that deal with
world music
>from whom you might be able to order that lost CD....

I am well aware of the major sources of Latin CDs. I didn't go
public with this until I had made some attempts to get this CD
which was recently discontinued.

Eventuly I found it at Waterloo Records & Tapes in Austin Texas.
Thanks.
- --
Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]

email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com

- -

------------------------------

Date: Mon, 01 Jun 1998 23:07:58 -0700
From: Joel Fentin <[e-mail]>
Subject: (andina) You may already be a winner

Among the new CDs I bought was SOUL OF AYMARA recorded in Japan 3
years ago by Grupo Aymara. It is drums, rattles, and woodwinds.
Rhythm is dominant; melody is nearly absent.

I don't like it. If you think you might like it, it's yours.
- --
Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]

email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com

- -

------------------------------

Date: Wed, 3 Jun 1998 00:53:50 +0200 (CEST)
From: Joel Flores <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) You may already be a winner

Hey Joel,

I would like to listen this CD !!!


>Among the new CDs I bought was SOUL OF AYMARA recorded in Japan 3
>years ago by Grupo Aymara. It is drums, rattles, and woodwinds.
>Rhythm is dominant; melody is nearly absent.
>
>I don't like it. If you think you might like it, it's yours.
>--
>Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]
>
>email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com
>
>-


______________________________________________________
JoelFlores ( [e-mail])
LC Management & Consulting France
4, rue des Pretres Saint-Severin
F-75005 Paris, France
phone :    + 33 (0)6 606 581 46
fax :    + 33 (0)1 432 581 46
fax :    + 33 (0)1 432 504 37





- -

------------------------------

Date: Wed, 3 Jun 1998 08:02:26 -0400 (EDT)
From: Jeanne Astor <[e-mail]>
Subject: (andina) Acrylic tubes

A friend has made a couple panflutes from acrylic tubes, but he has not
found a supplier who can provide tubing in colors. I've contacted several
large plastics distributors, but they stock only clear tubing. There are
manufacturers who fabricate tubing in colors, but those I've contacted
don't stock it and can't provide small quantities at a reasonable price.

Any suggestions?



~~~~~~~~~~~~~
Jeanne Astor, Editor
Media Services - Cornell University
1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu



- -

------------------------------

Date: Wed, 3 Jun 1998 08:48:13 -1000
From: Ernest Murphy <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes

>A friend has made a couple panflutes from acrylic tubes, but he has not
>found a supplier who can provide tubing in colors. I've contacted several
>large plastics distributors, but they stock only clear tubing. There are
>manufacturers who fabricate tubing in colors, but those I've contacted
>don't stock it and can't provide small quantities at a reasonable price.
>
>Any suggestions?
>
>
>
>~~~~~~~~~~~~~
>Jeanne Astor, Editor
>Media Services - Cornell University
>1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
>tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
>Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu
>
>
>Jeanne  --

Last year I learned of a company here in Honolulu that was supplying
Japan-made plastic pile designed to look like bamboo.

Am emailing you directly a copy of the local newspaper article about it and
a copy of the picture of the stuff.

Ernest Murphy
Honolulu, Hawaii



>-




- -

------------------------------

Date: Wed, 3 Jun 1998 16:16:52 -0400 (EDT)
From: Jeanne Astor <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes

Ernest,
Yes, I read the article (I think you posted it?) and then e-mailed you to
find out if you had actually seen the product, which you hadn't. I called
the supplier in Honolulu several times, trying to get a brochure, prices,
and samples. They finally mailed a brochure and prices but I've not been
able to get samples. Your e-mail inspires me to try again, however.

Thanks very much,
Jeanne Astor



~~~~~~~~~~~~~
Jeanne Astor, Editor
Media Services - Cornell University
1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu



- -

------------------------------

Date: Wed, 3 Jun 1998 16:32:41 -0400 (EDT)
From: Jeanne Astor <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes

My apologies for my carelessness in sending e-mail to all of you instead of
just a reply to Ernest Murphy.

Sorry!



~~~~~~~~~~~~~
Jeanne Astor, Editor
Media Services - Cornell University
1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu



- -

------------------------------

Date: Thu, 04 Jun 1998 09:14:22 +1000
From: "Ken Webster" <[e-mail]>
Subject: (andina) Acrylic tubes - Reply

Hi Jeanne

Please can you tell as if the  acrylic tubes are obtainable in many=20
increments of size (diameter) for making really good panflutes.
Some have used PVC but there are not enough sizes and=20
the ones I make tend to be a little under powered in the base notes.

Also can you give some clues about  suppliers?

The fake bamboo PVC seemed expensive to me and not to have
enough sizes.

I use wood stain on PVC but this tends to rub thin after extended use
and off course there is a toxicity issue with PVC and I=27m not sure about
wood stain.  The stain works better if the surface has been rubbed back
and smoothed with around 200 grit paper.

PVC and Acrylic can be shaped or resized with heat so I guess
some serious attempts in that direction may solve the size issue.

Ken Webster   websterk=40lic.gov.au



>>> Jeanne Astor <jaa3=40cornell.edu> 06/03 10:02 pm >>>
>A friend has made a couple panflutes from acrylic tubes, but he has not
>found a supplier who can provide tubing in colors. I=27ve contacted =
several
>large plastics distributors, but they stock only clear tubing. There are
>manufacturers who fabricate tubing in colors, but those I=27ve contacted
>don=27t stock it and can=27t provide small quantities at a reasonable =
price.

>Any suggestions?


- -

------------------------------

Date: Wed, 3 Jun 1998 16:37:36 -0700
From: "Bill" <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes - Reply

Don't mean to butt in... I haven't been following this thread but I can
comment on PVC and toxicity. I've been making PVC end-blown and transverse
flutes for a lot of years and if I understand it right there isn't much to
worry about so long as there 1) aren't any solvents involved; 2) non-toxic
coatings are used;  3) be careful not to breath small chips or sanding dust;
AND, 4) if no heat or open flame is involved. If PVC burns it gets dangerous
fast... I'm not sure about acrylics..... when I was in school 20 years ago
we were trained to identify plastics by smell when burned.... so, well,
yeah, I do have this little tic :-)

anyway, if you get into heating plastic tubes, be careful!

Bill
>I use wood stain on PVC but this tends to rub thin after extended use
>and off course there is a toxicity issue with PVC and I'm not sure about
>wood stain.  The stain works better if the surface has been rubbed back
>and smoothed with around 200 grit paper.
>
>PVC and Acrylic can be shaped or resized with heat so I guess
>some serious attempts in that direction may solve the size issue.
>
>Ken Webster   [e-mail]
>
>
>
>>>> Jeanne Astor <[e-mail]> 06/03 10:02 pm >>>
>>A friend has made a couple panflutes from acrylic tubes, but he has not
>>found a supplier who can provide tubing in colors. I've contacted several
>>large plastics distributors, but they stock only clear tubing. There are
>>manufacturers who fabricate tubing in colors, but those I've contacted
>>don't stock it and can't provide small quantities at a reasonable price.
>
>>Any suggestions?
>
>
>-
>
>


- -

------------------------------

Date: Wed, 3 Jun 1998 22:30:26 -0600
From: [e-mail]
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes

What type of panflute are you trying to make?
Diatonic,cromatic,etc,let me know.
Why in plastic??
I know a group with 6 cd's who have been playing
with PVC pipes for several years(Group Khenany)
Manuel.



At 08:48 AM 6/3/98 -1000, you wrote:
>
>>A friend has made a couple panflutes from acrylic tubes, but he has not
>>found a supplier who can provide tubing in colors. I've contacted several
>>large plastics distributors, but they stock only clear tubing. There are
>>manufacturers who fabricate tubing in colors, but those I've contacted
>>don't stock it and can't provide small quantities at a reasonable price.
>>
>>Any suggestions?
>>
>>
>>
>>~~~~~~~~~~~~~
>>Jeanne Astor, Editor
>>Media Services - Cornell University
>>1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
>>tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
>>Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu
>>
>>


- -

------------------------------

Date: Thu, 4 Jun 1998 05:52:18 -0700
From: [e-mail] (Marcelo Villacres [ESRI-Redlands])
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes

I would also ask why plastic? Plastic does not produce the
harmonics that bamboo does, and I personally don't like that
"purified" sound, I like the reediness of bamboo, and the
thinner the bamboo the better. BTW, I have Khenany's CD and
I don't care for the sound of their sikus. Now, Rumillajta's
sound is what I love.

For those going through great lengths to find the right size
PVC or plastic, I would suggest contacting one of the several
instrument makers in Bolivia and make arrangements to have
bamboo shipped to you. Nothing better than authentic bamboo
instrument... IMHO.

Marcelo


> From [e-mail] Wed Jun  3 21:24:11 1998
> X-Sender: [e-mail]
> Mime-Version: 1.0
> To: [e-mail]
> From: [e-mail]
> Subject: Re: (andina) Acrylic tubes
> Date: Wed, 3 Jun 1998 22:30:26 -0600
>=20
> What type of panflute are you trying to make?
> Diatonic,cromatic,etc,let me know.
> Why in plastic??
> I know a group with 6 cd's who have been playing
> with PVC pipes for several years(Group Khenany)
> Manuel.
>=20
>=20
>=20
> At 08:48 AM 6/3/98 -1000, you wrote:
> >
> >>A friend has made a couple panflutes from acrylic tubes, but he has =
not
> >>found a supplier who can provide tubing in colors. I've contacted =
several
> >>large plastics distributors, but they stock only clear tubing. There =
are
> >>manufacturers who fabricate tubing in colors, but those I've =
contacted
> >>don't stock it and can't provide small quantities at a reasonable =
price.
> >>
> >>Any suggestions?
> >>
> >>
> >>
> >>~~~~~~~~~~~~~
> >>Jeanne Astor, Editor
> >>Media Services - Cornell University
> >>1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
> >>tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
> >>Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu
> >>
> >>
>=20
>=20
> -
>=20

- -

------------------------------

Date: Thu, 4 Jun 1998 09:15:08 -0400 (EDT)
From: Jeanne Astor <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes - Reply

My friend much prefers the sound of excellent bamboo, but he wanted to
experiment with plastic because heat, dryness, dampness, etc., can make
bamboo so variable in tone. He made a couple chromatic PVC panflutes--then
he tried acrylic because the walls were thinner and liked it because the
tone seemed better. I looked for plastics distributors and manufacturers in
the Thomas Register, which is both in print and on the Web. Many of the
companies listed have online catalogs that give quite a bit of information.

As I said, if anyone comes across acrylic tubing in colors, please let me know.

Thanks,
Jeanne



~~~~~~~~~~~~~
Jeanne Astor, Editor
Media Services - Cornell University
1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu



- -

------------------------------

Date: Thu, 4 Jun 1998 07:47:51 -0700
From: [e-mail] (Marcelo Villacres [ESRI-Redlands])
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes - Reply

Bamboo surely is mysterious. Last year I was playing with Viento de los
Andes, travelling all over Southern California, from the beach to the
inland desert, and in the summer we went to Alaska. My sikus were never
out of tune, where as the ones used by the other two wind players in
the group were always fluctuating. Perhaps it was the age of the=20
bamboo, I am not sure. I had oiled mine with lemmon oil, and the
others with linseed oil, maybe that was a factor as well. The other
wind players in the group carried a bag of lentils with them so they
could retune their sikus as needed. I would much prefer doing that
than playing plastic tubes. Then again, I made a design (on paper) for
an adjustable valve system that would allow the player to tune a tube
+/- half a tone... on the fly... a hybrid high-tech/rustic instrument...
Maybe one of these days I will prototype it and sell it to Yamaha for=20
a million bucks... nah!

Marcelo


> From [e-mail] Thu Jun  4 07:22:22 1998
> Date: Thu, 4 Jun 1998 09:15:08 -0400 (EDT)
> X-Sender: [e-mail]
> Mime-Version: 1.0
> To: [e-mail]
> From: Jeanne Astor <[e-mail]>
> Subject: Re: (andina) Acrylic tubes - Reply
>=20
> My friend much prefers the sound of excellent bamboo, but he wanted to
> experiment with plastic because heat, dryness, dampness, etc., can =
make
> bamboo so variable in tone. He made a couple chromatic PVC =
panflutes--then
> he tried acrylic because the walls were thinner and liked it because =
the
> tone seemed better. I looked for plastics distributors and =
manufacturers in
> the Thomas Register, which is both in print and on the Web. Many of =
the
> companies listed have online catalogs that give quite a bit of =
information.
>=20
> As I said, if anyone comes across acrylic tubing in colors, please let =
me=20
know.
>=20
> Thanks,
> Jeanne
>=20
>=20
>=20
> ~~~~~~~~~~~~~
> Jeanne Astor, Editor
> Media Services - Cornell University
> 1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
> tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
> Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu
>=20
>=20
>=20
> -
>=20

- -

------------------------------

Date: Thu, 4 Jun 1998 11:17:19 -0400 (EDT)
From: Jeanne Astor <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes - Reply

Marcelo,
What you say about bamboo is interesting, but I was also interested to
learn you play with Viento de los Andes. Last August while waiting for a
flight in the Kansas City airport I heard Andean music and found musicians
playing while waiting to go to Sedalia for the Missouri State Fair. I
talked briefly with one of the guys, learned they were from California, and
bought a CD by Viento de los Andes. Were you by any chance one of the
musicians?

Jeanne



~~~~~~~~~~~~~
Jeanne Astor, Editor
Media Services - Cornell University
1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu



- -

------------------------------

Date: Thu, 4 Jun 1998 09:15:08 -0400 (EDT)
From: Jeanne Astor <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Acrylic tubes - Reply

My friend much prefers the sound of excellent bamboo, but he wanted to
experiment with plastic because heat, dryness, dampness, etc., can make
bamboo so variable in tone. He made a couple chromatic PVC panflutes--then
he tried acrylic because the walls were thinner and liked it because the
tone seemed better. I looked for plastics distributors and manufacturers in
the Thomas Register, which is both in print and on the Web. Many of the
companies listed have online catalogs that give quite a bit of information.

As I said, if anyone comes across acrylic tubing in colors, please let me know.

Thanks,
Jeanne



~~~~~~~~~~~~~
Jeanne Astor, Editor
Media Services - Cornell University
1150 Comstock Hall   Ithaca, NY 14853
tel: [phone]    e-mail: [e-mail]   fax: [phone]
Please visit our web site at: http://www.mediasrv.cornell.edu



- -

------------------------------

Date: Thu, 04 Jun 1998 11:41:16 -0700
From: Joel Fentin <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) You may already be a winner

>Hey Joel,
>
>I would like to listen this CD !!!
>
>
>>Among the new CDs I bought was SOUL OF AYMARA recorded in Japan 3
>>years ago by Grupo Aymara. It is drums, rattles, and woodwinds.
>>Rhythm is dominant; melody is nearly absent.
>>
>>I don't like it. If you think you might like it, it's yours.

It's yours. I'll mail it to you via rowboat.
- --
Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]

email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com

- -

------------------------------

Date: Sun, 7 Jun 1998 23:54:30 +0200
From: Joel Flores <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) You may already be a winner

Thanks  Joel !!!!

I had several problems with my computer these days, that's why I'm replying
only today.
I'm waiting for the CD.

Regards,

Joel

 >>Hey Joel,
>>
>>I would like to listen this CD !!!
>>
>>
>>>Among the new CDs I bought was SOUL OF AYMARA recorded in Japan 3
>>>years ago by Grupo Aymara. It is drums, rattles, and woodwinds.
>>>Rhythm is dominant; melody is nearly absent.
>>>
>>>I don't like it. If you think you might like it, it's yours.
>
>It's yours. I'll mail it to you via rowboat.
>--
>Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]
>
>email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com
>
>-


______________________________________________________
JoelFlores ( [e-mail])
LC Management & Consulting France
4, rue des Pretres Saint-Severin
F-75005 Paris, France
phone :    + 33 (0)6 606 581 46
fax :    + 33 (0)1 432 581 46
fax :    + 33 (0)1 432 504 37





- -

------------------------------

Date: Sat, 4 Jul 1998 12:49:23 +0200
From: Joel Flores <[e-mail]>
Subject: (andina) Luzmila Carpio in Sweden

Artist :        Luzmila Carpio and her musicians

Music :        Traditional music from the bolivian Andes

=46estival :    Falun Folkmusic Festival

Place :        Falun, Sweden

Dates :        July, 16th Kristinehallen
        July, 17th Festival Tent
        July 18th      Main Stage
        July 18th  Kristinehallen gala concert feat. various artists

More info :    http://www.falunfolkfest.se

Discography :    Luzmila Carpio "Arawi", available in France
        through Scalen Music Distribution.
        Soon available by mail order via Internet.

Artist
Management :    LC Management & Consulting Division, Paris



______________________________________________________
JoelFlores ( [e-mail])
LC Management & Consulting France
4, rue des Pretres Saint-Severin
=46-75005 Paris, France
phone :    + 33 (0)6 606 581 46
fax :    + 33 (0)1 432 581 46
fax :    + 33 (0)1 432 504 37





- -

------------------------------

Date: Sun, 05 Jul 1998 11:38:00 -0700
From: Joel Fentin <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Luzmila Carpio in Sweden

>Artist :        Luzmila Carpio and her musicians
>
>Music :        Traditional music from the bolivian Andes
>
>Festival :    Falun Folkmusic Festival
>
>Place :        Falun, Sweden
>
>Dates :        July, 16th Kristinehallen
>        July, 17th Festival Tent
>        July 18th      Main Stage
>        July 18th  Kristinehallen gala concert feat. various artists


Sounds good! Please send air tickets (from San Diego) and prepaid
hotel reservations. Thank you.
- --
Joel Fentin    tel: [phone]    FAX: [phone]

email: [e-mail]     web: http://efm.simplenet.com

- -

------------------------------

Date: Sun, 05 Jul 1998 18:54:56 -0700
From: Ciro Hurtado <[e-mail]>
Subject: (andina) HUAYUCALTIA

HUAYUCALTIA & CARLOS VIVES
AT THE WORLD FAMOUS HOUSE OF BLUES
SATURDAY JULY 25
8430 SUNSET BLVD. WEST HOLLYWOOD
213 848-5100
$50
DOORS OPEN AT 8PM
21 & OVER

- -

------------------------------

Date: Thu, 9 Jul 1998 13:04:29 -0600
From: Manuel Navarro <[e-mail]>
Subject: (andina) any comments

Hello list,anybody have a comment for CSilver??
My suggest is that if is flat is possible to tune it.
Manuel.

he wrote::::
Hi there,

I got your email address from your web page. I bought a quena from a
man who said that he made it. He played it for me and showed me with
his tuner that it was in perfect pitch. Now I'm teaching myself to
play it and I'm making music out of it, but a couple of the notes are
distinctly flat. I bought a chromatic tuner and the F# (just the
thumb) and G (completely open) are definitely flat unless I completely
change how I blow. (The man who sold me the quena also gave me a copy
of a fingering chart.) All other notes are in perfect pitch. Oh, and I
was sure that this was a C instrument except all the quenas I've seen
mentioned on the web so far say 'quena in G'. I'm confused.

Is it possible that the quena I have is flawed? Or is this common to
have to change how one blows past the hole for the F# and the G? If
you wouldn't mind shedding some light on my situation, I'd be very
grateful.

Thanks,
Craig Silver
ps.to subscribe to "andina" send email to:

[e-mail]

in the body:  subscribe andina
==================================
RUMILLAJTA ANDEAN WIND INSTRUMENTS
http://www.xmission.com/~mnavarro
MANUEL NAVARRO 960.E 4200.S
OGDEN.UTAH.84403...801-627-5613
U.S.A.
==================================


- -

------------------------------

Date: Thu, 16 Jul 1998 09:43:56 -0600
From: Manuel Navarro <[e-mail]>
Subject: (andina) Rumillajta

Is Very sad,but for internal problem,the group
Rumillajta is not performing anymore.
I hope Rumillajta someday can play their beautiful
music again.
Manuel.


- -

------------------------------

Date: Thu, 16 Jul 1998 12:07:29 -0400 (EDT)
From: Rob Hutten <[e-mail]>
Subject: (andina) Fiesta Andina - new recording

Hi folks,

The little band I play with has a new recording and a redesigned
homepage with Real Audio sound samples - have a look:

        http://www.hub.org/~rob/fiesta_andina/

The recording is only sort of available - we're not selling it
commercially because we didn't get many cassettes made.  It was
recorded in a small 8-track digital studio and we're quite happy
with it, but it's probably not what you'd call a real professional
job.  Hey, but we're not professionals :-)

I'd welcome your feedback on the samples, however!

- -Rob



- -

------------------------------

Date: Thu, 16 Jul 1998 09:17:29 -0700
From: "Erwin E. Villalva" <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Fiesta Andina - new recording

>I'd welcome your feedback on the samples, however!
>

hey rob,

Cuidado con olvidarme (excerpt) is the bomb!

Erwin

- -

------------------------------

Date: Thu, 16 Jul 1998 12:22:49 -0400 (EDT)
From: Rob Hutten <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Fiesta Andina - new recording

On Thu, 16 Jul 1998, Erwin E. Villalva wrote:

> >I'd welcome your feedback on the samples, however!
>
> hey rob,
> Cuidado con olvidarme (excerpt) is the bomb!

Hmmm... do you mean that in a good way or a bad way?

That is a heavily reworked version of the Jaime Guardia song of the
same name on his *amazing* "El Charango del Peru" album.  We stole
one theme and built a new song out of it.  We debated whether or not
we should have used that title, in fact.

- -Rob


- -

------------------------------

Date: Thu, 16 Jul 1998 09:24:56 -0700
From: "Erwin E. Villalva" <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) Fiesta Andina - new recording

>> hey rob,
>> Cuidado con olvidarme (excerpt) is the bomb!
>
>Hmmm... do you mean that in a good way or a bad way?
>
>That is a heavily reworked version of the Jaime Guardia song of the
>same name on his *amazing* "El Charango del Peru" album.  We stole
>one theme and built a new song out of it.  We debated whether or not
>we should have used that title, in fact.
>

OOPPPS... sorry about that.  Let me take off my "teenage street hudlum" hat
off.
I enjoyed the piece very much.  I'm not familiar with the original
arrangement, but yours
was quite uplifting.

Erwin

- -

------------------------------

Date: Mon, 3 Aug 1998 17:13:51 -0600
From: Manuel Navarro <[e-mail]>
Subject: (andina) any andean group in Kansas??

One of my customer is looking for a andean group in Kansas.
This customer work for the University and is looking for a
group for a performances and workshops.

thanks.
manuel.
==================================
RUMILLAJTA ANDEAN WIND INSTRUMENTS
http://www.xmission.com/~mnavarro
MANUEL NAVARRO 960.E 4200.S
OGDEN.UTAH.84403...801-627-5613
U.S.A.
==================================


- -

------------------------------

Date: Mon, 3 Aug 1998 17:16:46 -0600
From: Manuel Navarro <[e-mail]>
Subject: (andina) charango instructor in Chicago?

Another customer is looking for a charango teacher
He lives in Illinois...but he can go to Chicago.
Any idea.
Thanks.
manuel.
==================================
RUMILLAJTA ANDEAN WIND INSTRUMENTS
http://www.xmission.com/~mnavarro
MANUEL NAVARRO 960.E 4200.S
OGDEN.UTAH.84403...801-627-5613
U.S.A.
==================================


- -

------------------------------

Date: Sun, 6 Sep 1998 22:33:25 -0600
From: Manuel Navarro <[e-mail]>
Subject: (andina) question about toyos

I need to know further which D is
the lowest Toyo note.  Is it the D below the bass staff (D2), or the
third line on the bass staff (D3), or if not, then which one?
- --
 A
member or the duo Ransoli & Camacho in Denver told me that the quena
must be notated one octave lower than it sounds.
- --

Can anyone help with this question,I don't know too much about
musical terms.
Thanks.
manuel.


- -

------------------------------

Date: Tue, 08 Sep 1998 11:53:13 +0200
From: Stanojevic Stanislav <[e-mail]>
Subject: Re: (andina) toyos - my mistake

This is a multi-part message in MIME format.
- --------------6551B87854A454073FE0D39C
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Manuel Navarro wrote:

> I need to know further which D is
> the lowest Toyo note.  Is it the D below the bass staff (D2), or the
> third line on the bass staff (D3), or if not, then which one?
> --
>  A
> member or the duo Ransoli & Camacho in Denver told me that the quena
> must be notated one octave lower than it sounds.
> --
> Can anyone help with this question,I don't know too much about
> musical terms.
> Thanks.
> manuel.

Sorry, I made a mistake. The folowing picture represents the basic sanka
D . - Stanislav




- --------------6551B87854A454073FE0D39C
Content-Type: image/gif; name="sanka.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline; filename="sanka.gif"

R0lGODlhywH0AIAAAAAAAP///ywAAAAAywH0AAAC+4yPqcvtD6OctNqLs968+w+G4kiW5omm
6sq27gvH8kzX9o3n+s73/g8MCofEovGITCqXzKbzCY1Kp9Sq9YrNarfcrvcLDovH5LL5jE6r
1+y2+w2Py+f0uv2Oz+v3/L7/DxgoOEjYA3B4WKi4KIToiMgYKVnzWAkwiZmpYmmp6fkJUnnw
CFpqaiGKQHrK2rqwmgDrOnsqO+pIm1uaGmur+8voe5sIXBwpbIBsvNynrMwMjfeMG13NN01t
rW2HTbz9PdftDU7eJn5Zns6W/cqu/l7m3gsJXz92bp8fJj88rv+vBRkvgAStCORXMOETYQMV
OnTCEOHDXJwgPYMo+6/hxAzoONALUFFVxZEkS5o8iTJlxyq+NP75KHIlg0uJOvVTiTOnzp08
e/rUiaWlRI8dZTqoiTTpz6VMmzp9CjWqVKYgj9i8eXUkyKlcu3r9ynUrp2Qhj96q2k9Vr11g
27ptKlZUSbJnKaw0upHIW5x08d6diTdvQYuB05IdKjhxkGwuFTsGQqrx48k8IiOmjNkGycyc
fZTtDDrH59CkaYwtjXrG1dSsXaxuDTuF5NgGT9Ntp8DdZqy2a1+2J3Ov8OHDg85WQjy58uXM
lRuZmyxu8+nUq1v3ulX6YbT+jvrrfuW6+PFipZs0P5ZYYdofxi/ljWv3K/aLqEYH/E8/PwS5
v/X7b5DKRf8NOM9HAhJI4EAHIvifgv0xmF9Do0GYoFATUkifRidhqJ+GKHHInoUpgdiahK+Z
R6Ib+D2w3nO6XXgcMDQZNaN7Nlq30Iu98UZCiyzSeGOQQg7Z1RBEHolkkkriGFcjSz4J5Y4T
rOiRQkeiFxI63dVIY4qEZMQYLEMt6OVDYrIz5oNlJhSgLOKsiVmbMGkH2JxwJnamnWlSeadD
eW5pZ0w+9jlYmHpKpCah+fwJZKCH8akoQIy2s2KikcLjJpiOknkppmjaskp8lnYqAX6DzjMK
qoI+ylMToOpoE6cyapmdUupFiSt0S5gI02ey3lAYl/vx3YdWXx/mimyyGNGTbLPOPutWLCw2
WRm01mInVVXgQQratXPNeBuApKrYU2660jnuRhHJF2O6+iCqFaunulsPmZaNSm857Wq3b771
Lhivv+r2d6HAVh5YsMGLAQbfdlg6uutsCderrbcWUyFlwCj85Z2gFn8MMlSQhUxyyTZSm525
Dq41jFpTmAwzdsWaNd/MsF2LpcJ+ZMntbr/q7Gej8wI92c9EC4bv0QNzq/RjRjcdNMRQU5b0
1GxWbbWkWGf97tZcA+d1DMI+/fU+YUdwrK05lV3H2QAmx3Y4UnsAd9xyuF1nVJQyfTTeOfKt
Qb92t+e3aRuQPfjhm/sgjsPTjKszNxqFqxy5k6MKvuiJajyO9uSu/Yo52FKmwXnnlS8ma+ie
TmxG6aYD7hnAqr8jnzmnh3L7yBdpbtrQ0swOhuulev55Y7ybMI6WRRa/A/Bm50447LrH6jxH
dS9ePe7EY7z929BPf94LzpWgkmrCB9S9975brnHxxIlQrvvS/5g+DOdPWb8M35Mf6wjC27cC
141uWesLQf669h7sFTBvA9zP8eRnvvllhldCu1+BFgifB3onfOI7YN788yqIZc+BEnwY8Mpn
P34gTIOr4tDuLIiyCnDQeiNKYfIaKK92wVAxL7Tg5WZ4Ab7Qr4QfrB3l2qc+FxJsf/skxCAK
7SLEDRJxb0g8IuY8eLDTna9qUWwiNQjTQyYycF9ZARwWr2ZGMX6QbjnUIO8eyMKUDdFeIZzX
GdE4NLd1b2yV2hO8jiOxOHrsgnac4u8M9EVbUQo9LeCUHg0pQ+P5cVMNnBjrjmjF4UGSDntx
HxQ3GUMWeIhPmrvXtixpRAZacVB3fF5bPPnJ6GGQKLCao18SeShUqs0ZmhJQK4MXLVjib5O/
rON6RnnD7/CHkrdKGC9SWSBNEMZ/szwc9ML2y1Ciy2PKzFQycWmqXLrkPG9SIuywqUZaivND
OWshitwZzTECyld/rCZp1MQ5LmLgeAA0DDLXqD5Y9fwyiSDKXT7F+KBLmrCNzBwdQrQ4Tvqp
MhrpVKAmQVmeINZToZ+MnDOZiYoeVfQY0KSER0domEi2qnc9BKj+sgmHGopmnhzt6Pp2MtN0
wnSH1+iiZnwqywKy0zgmxaggVtpBpIp0pLVg6pc29E75PXFjKP2EU596GZ4GtKQKhOkdrgqI
sGxCjjqoqiS8Go9gJk4XnVwrRdLmTa66lS2hWqKO5srWW1ZOq3gNRlbR2tc9nMOegW1qQ8Fa
WKtONbHkGCpjaVfFx0IWsZKtrGUvi9nManaznO2sZz8L2tCyzahfoKxoX1daSAJWs3xt3EhX
m7i/mtYQWNvTaS/aotb7au+ciNvobb0oRWJ6rqbb3KcIYdu3SarzfnIdZOCkptvBhbGakbVm
dW+izoD+do5DtC5xcYtDVtEyuNslr3ZpeF2NNpdxfizved+LCrNSkY/c9S583evciRp3j3E1
r331i1+s+Fel/P0UdL124Nn2NZBMlC9BxXvf/R5TwXjlJ74c/OAw0i3BhYyuuxgsQQyvEcSE
1SY8uRneCkumjsCVFzXVVt/sPhjFKZ7rG1ls3vTGN8Vne2hvoGrZAYpowmD87utkC8peARnI
lXWoMYnMR/nG8ZFA8aeIFSbkXvaxyN4Q4AqditPgkpZoTg7UihO5t6D2zMzS0xWSKSz7MBit
y8drLjGPtUxgCm7Vw6QSFU0de8HudoB1c87jmf8MaLeCk5BMDnSEd8zlGXOzo4Km8bkU7edv
LjaeLqVcjOkcnO8iRsuJji2z5hTmTgsYwJmEsKUvLUUSztciuQlsXbsJ6hZPeqv3FeimJb1I
Vjf51LmstJjbyWtWx/XXwOa0ozF76xDvFYit3jMFZXpRY+c3yIZyol2n/OYdSXJ/czsurhNr
4FkmVJBfrmSwGnxgMdeYa/1Fr2wavNz9etfIUKvlc0vswJfC2ZZ8vhNNObnTgtNr4FBQeHmR
+wOIb9bhAUY4wysuWIBjfOMc77jHPw7ykIt85CQvuckYT47ylKt85SxvuctfDvOYy3zmNK+5
YwoAACH+5VRoaXMgZmlsZSB3YXMgY3JlYXRlZCBieSAgICANDUdyYXBoaWMgV29ya3Nob3Ag
Zm9yIFdpbmRvd3MgMS4xcA0NZnJvbSBBbGNoZW15IE1pbmR3b3JrcyBJbmMuDVAuTy4gQm94
IDUwMA1CZWV0b24sIE9udGFyaW8NTDBHIDFBMCBDQU5BREENDVRoaXMgaW1hZ2UgbWF5IGhh
dmUgYmVlbiBjcmVhdGVkIGJ5DWEgcGFydHkgb3RoZXIgdGhhbiBBbGNoZW15IE1pbmR3b3Jr
cyBJbmMuDQ1Vc2Ugbm8gaG9va3MAOw==
- --------------6551B87854A454073FE0D39C--


- -

------------------------------

Date: Wed, 9 Sep 1998 18:58:08 -1000
From: Sylvia Balinbin <[e-mail]>
Subject: (andina) Ecuadorean music

Is there a place where music from Ecuador can be purchased?
Either in tape or CD would be fine.

Sylvia Balinbin
[e-mail]



- -

------------------------------

Date: Thu, 10 Sep 1998 09:06:15 -0300
From: Juan Carlos Lafosse <[e-mail]>
Subject: RE: (andina) Ecuadorean music

- ------ =_NextPart_000_01BDDC9B.35D5FD60
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Sylvia:
did you try at Amazon.com??

Juan Carlos Lafosse
[e-mail]

- -----Mensaje original-----
De:    Sylvia Balinbin [SMTP:[e-mail]]
Enviado el:    Jueves, 10 de Septiembre de 1998 01:58 a.m.
Para:    [e-mail]
Asunto:    (andina) Ecuadorean music

Is there a place where music from Ecuador can be purchased?
Either in tape or CD would be fine.

Sylvia Balinbin
[e-mail]



- -

- ------ =_NextPart_000_01BDDC9B.35D5FD60
Content-Type: application/ms-tnef
Content-Transfer-Encoding: base64

eJ8+IgEMAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAA5AQAAAAAAADoAAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNy
b3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQ2ABAACAAAAAgACAAEEkAYA0AEAAAEAAAAQAAAAAwAAMAIAAAAL
AA8OAAAAAAIB/w8BAAAAUQAAAAAAAACBKx+kvqMQGZ1uAN0BD1QCAAAAAGFuZGluYUBsaXN0cy54
bWlzc2lvbi5jb20AU01UUABhbmRpbmFAbGlzdHMueG1pc3Npb24uY29tAAAAAB4AAjABAAAABQAA
AFNNVFAAAAAAHgADMAEAAAAaAAAAYW5kaW5hQGxpc3RzLnhtaXNzaW9uLmNvbQAAAAMAFQwBAAAA
AwD+DwYAAAAeAAEwAQAAABwAAAAnYW5kaW5hQGxpc3RzLnhtaXNzaW9uLmNvbScAAgELMAEAAAAf
AAAAU01UUDpBTkRJTkFATElTVFMuWE1JU1NJT04uQ09NAAADAAA5AAAAAAsAQDoBAAAAHgD2XwEA
AAAaAAAAYW5kaW5hQGxpc3RzLnhtaXNzaW9uLmNvbQAAAAIB918BAAAAUQAAAAAAAACBKx+kvqMQ
GZ1uAN0BD1QCAAAAAGFuZGluYUBsaXN0cy54bWlzc2lvbi5jb20AU01UUABhbmRpbmFAbGlzdHMu
eG1pc3Npb24uY29tAAAAAAMA/V8BAAAAAwD/XwAAAAACAfYPAQAAAAQAAAAAAAACQWkBBIABAB4A
AABSRTogKGFuZGluYSkgRWN1YWRvcmVhbiBtdXNpYwAFCgEFgAMADgAAAM4HCQAKAAkABgAPAAQA
CgEBIIADAA4AAADOBwkACgAJAAUAEAAEAAoBAQmAAQAhAAAANjMwQjFCQTU4QzQ4RDIxMUI1QzY1
MjU0MDBEQ0FGNEMAKAcBA5AGAGgFAAAhAAAACwACAAEAAAALACMAAAAAAAMAJgAAAAAACwApAAAA
AAADAC4AAAAAAAMANgAAAAAAQAA5ACA72Giz3L0BHgBwAAEAAAAeAAAAUkU6IChhbmRpbmEpIEVj
dWFkb3JlYW4gbXVzaWMAAAACAXEAAQAAABYAAAABvdyzaNilGwtkSIwR0rXGUlQA3K9MAAAeAB4M
AQAAAAMAAABNUwAAHgAfDAEAAAAUAAAAV2luZG93cy9NYXJpYW5hL0pDTAADAAYQxbpwwQMABxBm
AQAAHgAIEAEAAABlAAAAU1lMVklBOkRJRFlPVVRSWUFUQU1BWk9OQ09NPz9KVUFOQ0FSTE9TTEFG
T1NTRUpDTEFGT1NTRUBDQUQzMkNPTUFSLS0tLS1NRU5TQUpFT1JJR0lOQUwtLS0tLURFOlNZTFZJ
QQAAAAACAQkQAQAAAEoCAABGAgAAZwMAAExaRnUefOB3dwAKAQMB9yACpAPjAgBjgmgKwHNldDAg
BxOHAoMAUA72cHJxMg/2Jn0KgAjIIDsJbzI1ZjUCgAqBdWMAUAsDYwMAQQtgbmczMDgyaQxgbG4C
IGULpgYAeTRsdgcwOgqiCoBkaQhkIHkIYCB0cnlUIGEFQEEAwHoCIC4xBaBtPz8XRBdESnWdA5FD
CsAJAAQgTGECEGcEEBYwF1NqYwtgGvNAoGNhZDMyGPIuCsDDGVoK9GxpMzYBQBUQUwFAEUBvdAWQ
dBCEMSg2IC0fwk0J8HNhyGplIAWwaWcLgAdAPx/DGVYe1B6hCxMe1mktGDE0NAFAHiAxODCHAUAM
0CNjYiBEZRcwZQySYha2IEIHQAuAYgELgCBbU01UUDqicxbjYkBrB0BhAMAALmRvZS5IYXeBC3Bp
LkVkdV0ZVRkkkEVuFwEnsCBlbBMk1xoQZXYHkCwgMf8P4AEABlEFMAiQBtAJcCsCADE5OTggMDE6
3jUsUCeQHMAop1AKwBchLyT1AHAXoCDgQB4gc3TQcy54bQQBaRjUKKeoQXN1AjBvJNcoLnR6KSkg
YxogJ7AJcAORbX51AJAA4CF/IokeJBVSMbAxMjc0C6cXU0kEILx0aASQIHAlsAtRYyBwtnc28zLD
IANSMgYgHEB1A6BiIHBwCHAPcQ+wZGkZRUVpNuIgJjEBkHDbIHIaUEQ3sAhgbBfAOZH/IzAWIC0G
F1MlbRdEJs8n0P8PgCgTCYAMcB0dGZYhVxdiBRIBAENgAAADABAQAAAAAAMAERAAAAAAAwCAEP//
//9AAAcwgICNRbPcvQFAAAgwgICNRbPcvQELAACACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAADhQAAAAAA
AAMAAoAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAABCFAAAAAAAAAwAFgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAA
UoUAALcNAAAeACWACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAABUhQAAAQAAAAQAAAA4LjAAAwAmgAggBgAA
AAAAwAAAAAAAAEYAAAAAAYUAAAAAAAALAC+ACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAOhQAAAAAAAAMA
MIAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAABGFAAAAAAAAAwAygAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAGIUA
AAAAAAAeAEGACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAA2hQAAAQAAAAEAAAAAAAAAHgBCgAggBgAAAAAA
wAAAAAAAAEYAAAAAN4UAAAEAAAABAAAAAAAAAB4AQ4AIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAADiFAAAB
AAAAAQAAAAAAAAAeAD0AAQAAAAUAAABSRTogAAAAAAMADTT9NwAArBw=

- ------ =_NextPart_000_01BDDC9B.35D5FD60--


- -

------------------------------

Date: Thu, 10 Sep 1998 10:24:20 -0400
From: [e-mail]
Subject: (andina) quechua name

This question is not strictly musical, but maybe someone out there can help
me.   A friend of mine wants to name a baby boy with a Quechua name.   Does
anyone know of any typical quechau names for boys, or  have a suggestion
for a good name?

Thanks,

Jeffrey

- -

------------------------------

End of andina-digest V1 #4
**************************