home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Frozen Fish 2: PC / frozenfish_august_1995.bin / bbs / d09xx / d0993.lha / IRMaster / catalogs / deutsch / irmaster.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1994-04-05  |  4KB  |  139 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: deutsch.catalog 1.0 (17.02.94)
  3. deutsch
  4. Projekt
  5. Gadgets ordnen
  6. Einstellungen
  7.     Laden...
  8. Sichern
  9. Sichern unter...
  10. Information...
  11. Autoren...
  12. Einstellungen sichern
  13.     Verbergen
  14. Beenden
  15. ndig machen
  16.     Verteilen
  17. Horizontal
  18.     Vertikal
  19. e kopieren
  20. Koordinaten
  21. Schriftart...
  22. Bildschirmmodus...
  23. ffentlichem Schirm
  24. ffentlicher Schirm
  25. <ohne namen>
  26.     Werkzeuge
  27. Links
  28. Breite
  29. Rechts
  30. Unten
  31. Gadget Nr. %ld ausgew
  32. %ld Gadgets ausgew
  33. Neues Gadget geschaffen.
  34. Nichts zu l
  35. schen ausgew
  36. Gadget gel
  37. scht.
  38. %ld Gadgets gel
  39. scht.
  40. e:   Breite %ld   H
  41. he %ld
  42. Piktogramm ans Gadget geh
  43. Text ans Gadget geh
  44. >Lernmodus aktiviert - rechte Maustaste dr
  45. cken um abzubrechen.
  46. 'Warte aus IR-Impuls f
  47. r Gadget Nr. %ld.
  48. #Lernstatus Gadget %ld: abgebrochen.
  49. Lernstatus Gadget %ld: OK.
  50. >Testmodus aktiviert - rechte Maustaste dr
  51. cken um abzubrechen.
  52. Projekt laden...
  53. Project sichern unter...
  54. IR-Master                   Projekteditor
  55. -----------------------------------------
  56. Gadgets:    %ld
  57. Speicher f
  58. r Gadgets: %10ld Bytes
  59. Speicher frei:
  60. r Grafik/Sound: %10ld Bytes
  61. anderer         : %10ld Bytes
  62. -----------------------------------------
  63. :IR-Master                            %s
  64. -----------------------------------------
  65.  1993 -94J
  66. rgen Frank & Michael Watzl
  67. Dieses Programm ist Shareware:
  68.  - IRMaster + Bauanbleitung  DM 25/$15
  69.  - IRMaster + Bausatz        DM 40/$25
  70.  - IRMaster komplett         DM 60/$40
  71. -----------------------------------------
  72. Gadget %ld '%s' 
  73. <nichts angew
  74. Bildschirmmodus ausw
  75. hlen...
  76. Kommando senden:
  77.     ungepulst
  78. Wobbelcode
  79. Neuen Gadgetnamen eingeben...
  80. JAlle 
  81. nderungen seit dem letzen Sichern gehen verloren!
  82. Trotzdem beenden?
  83. aEs befinden sich noch fremde Fenster auf dem Bildschirm!
  84. Diese m
  85. ssen zuerst geschlossen werden.
  86. Willkommen zur
  87. Abbruch
  88. fe CPU-Geschwindigkeit...
  89. '%s' geladen.
  90. '%s' gesichert.
  91. Kann '%s' nicht laden.
  92. Voreinstellungen gesichert.
  93. "Piktogramm f
  94. r Gadget %ld laden...
  95. Piktogramm ausw
  96. hlen...
  97. %Konfiguration des Gadgets %ld 
  98. ndern.
  99. Konfiguration ge
  100. ndert.
  101. !Gadget %ld ist nicht eingelernt!
  102. -Gadget %ld als %ld. in der Liste ausgew
  103. Wieviele Punkte Abstand?
  104. Gadget - '<nichts angew
  105. hlt>'
  106. Teste Gadget %ld.
  107.     Verbergen
  108. Position fixieren
  109. IR-Code anzeigen
  110. Nichts angew
  111. %Kein IR-Code f
  112. r Gadget %ld gelernt.
  113. 7IR-Code f
  114. r Gadget %ld, L
  115. nge: %ld Bytes, %%%ld belegt.
  116. IR-Konfiguration anzeigen
  117. IR-Konfig, Gadget %ld.
  118. Hintergrundgrafik w
  119. hlen...
  120. 7Neuen Hintergrund laden?
  121. Der bisherige wird verworfen!
  122. Bearbeiten
  123. Ausschneiden
  124.     Kopieren
  125.     Einf
  126. Informationen
  127. Clipboard l
  128. schen
  129. !Ein Gadget in den Puffer kopiert.
  130. "%ld Gadgets in den Puffer kopiert.
  131. Inhalt des Clipboards
  132. %Clipboard l
  133. schen - sind Sie sicher?
  134. Ein Gadget eingef
  135. %ld Gadgets eingef
  136. Clipboard ist leer!
  137. Fehler beim 
  138. ffnen: %s!
  139.