home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 100 / FreelogNo100-NovembreDecembre2010.iso / Musique / aimp / aimp_2.61.583.exe / Langs / greece.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2010-06-04  |  53KB  |  899 lines
  1. [FILE]
  2. AUTHOR=Σπύρος Κρικέλης-Βόλος
  3. Icon=0000010001001010000001001800680300001600000028000000100000002000000001001800000000004003000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000AB4E01A84D01A54C01A14A019E49019A47019645019144008D4200884000833E007E3B007839007337006D3400673200AE4F018253298354298354288354288355288354288354288354288254278254278355288254278355288354286D3400B05001FDFFFFFEFFFFFEFFFFFEFFFFFEFFFFFEFFFFFEFFFFFDFFFFFDFFFFFDFFFFFDFFFFFDFFFFFDFFFFFDFFFF733700B351019973509A73509A73509A73509A734F99734F9A734F9A734F9A734F9A724F9A734F9A73509A734F9B734F783900B5520181542A82552B82562B84562C82552B82552B82552A83542A83552A84552A83552A84552A84552A83552A7E3B00B75301FFFFFFFFFFFFFFFFFFFCFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF833E00B95401976E498D6042D0C1B3FFFFFF936D49946C47926B448C643A8C633A8D643A8C643B8D643A8D643B8D643B884000BA5401723700632300BFA996FFFFFF6C34006B3100703A038F633D90633E8F633E90633E90643F90643F90643F8D4200BB5501733B07642700C0AB99FFFFFF6D3908683000825528FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF914400BC5501FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFD6C8BA8053297F52287F5228805328805228805328805328964501BD5601CFBEACCBB8A8E9E1DBFFFFFFCCBAAACCBAAAC4B19D9975559A76559A76559B77559A76559B77559B77559A4701BE56016D32005F1E00BEA896FFFFFF6730006227007C4C1CFCFCFCFEFEFFFEFEFFFEFFFFFFFFFFFEFFFFFEFFFF9E4901BE560179420B6C3002C3AF9CFFFFFF733F0A743D0576420C805226815326815326815326825327815326815426A14A01BE5601BE5601BE5601BD5601BC5501BB5501BA5401B95401B75301B55201B35101B05001AE4F01AB4E01A84D01A54C01000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
  4. Name=Greek (GR)
  5. VersionID=2611
  6. Help=AIMP2-en.chm
  7.  
  8. [CONTEXT]
  9. 0=Αναπαραγωγή
  10. 1=Άνοιγμα λίστας αναπαραγωγής
  11. 2=Μετατροπή με το AIMP
  12. 3=Άνοιγμα στον επεξεργαστή ετικεττών
  13. 4=Προσθήκη στους σελιδοδείκτες 
  14. 5=Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής 
  15.  
  16. [FMTS]
  17. %A - Άλμπουμ
  18. %a - Καλλιτέχνης
  19. %B - Ρυθμός μετάδοσης
  20. %C - Κανάλια
  21. %D - Όνομα φακέλου
  22. %E - Επέκταση
  23. %F - Όνομα αρχείου
  24. %G - Κατηγορία 
  25. %H - Ρυθμός δείγματος
  26. %L - Διάρκεια
  27. %S - Μέγεθος αρχείου 
  28. %T - Τίτλος
  29. %Y -  Έτος
  30. %M - Επισήμανση 
  31. %cl - Νέα γραμμή (μόνο για το πρότυπο tracklist)
  32. %dc - Ημερομηνία δημιουργίας αρχείου
  33. %tc - Ώρα δημιουργίας αρχείου
  34. %tn - Αριθμός κομματιού
  35. %IF(A, Β, Γ) = Γ, εάν "το Α" είναι κενό, αλλιώς - "Β"
  36.  
  37.  
  38. [Updater]
  39. FrameName=Ενημέρωση
  40. L1=Έκδοση:
  41. L2=Τελευταία έκδοση:
  42. L3=Μη αυτόματος έλεγχος για ενημερώσεις 
  43. B1=Έλεγχος για ενημερώσεις
  44. B2=Λήψη ενημέρωσης
  45.  
  46. [MSG]
  47. 1=Δημιουργία λίστας
  48. 2=Εισάγετε όνομα
  49. 3=Αναπαραγωγή σφάλματος
  50. 4=Αυτή η ενέργεια θα αφαιρέσει τα αρχεία από το σκληρό δίσκο! Συνέχεια?
  51. 5=(Απενεργοποιημένο)
  52. 6=Το αρχείο ή ο φάκελος δεν βρέθηκε
  53. 7=Ελαχιστοποίηση στο παρασκήνιο
  54. 8=Εμφάνιση παραθύρου
  55. 9=Μετονομασία 
  56. 10=Ένταση
  57. 11=Θέση Αναπαραγωγής
  58. 12=Αναπαραγωγή
  59. 13=Αναπαραγωγή απ' την αρχή
  60. 14=Παύση
  61. 15=Επανάληψη
  62. 16=Ανακάτεμα
  63. 17=ΟΝ
  64. 18=OFF 
  65. 19=Το πλήκτρο άμεσης πρόσβασης είτε είναι άκυρο ή έχει ήδη ανατεθεί σε άλλη εφαρμογή 
  66. 20=Χρήση πλήκτρων πολυμέσων?
  67. 22=Η αναζήτηση τελείωσε!
  68. 23=Πληκτρολογήστε το όνομα:
  69. 24=Πάντα από πάνω
  70. 25=Καθαρισμός όλων των ρυθμίσεων?
  71. 26=Προσοχή! Αποτυχία εγκατάστασης [%s] κωδικοποιητή .
  72. 27=Προσοχή! Ο αποκωδικοποιητής για το αρχείο % s δεν βρέθηκε
  73. 28=Σύνδεση με τη βάση δεδομένων...
  74. 29=Ο φάκελος "%s" δεν υπάρχει 
  75. 30=Σφάλμα κατά τη σύνδεση της βάσης δεδομένων
  76. 31=Η λειτουργία δεν ολοκληρώθηκε! Κλείσιμο?
  77. 32=Το αρχείο έχει μετατραπεί ...
  78. 33=Χρήση ως προεπιλογή
  79. 34=Συχνότητα:
  80. 35=Κανάλια
  81. 36=Χρήση VBR
  82. 37=Ρυθμός μετάδοσης
  83. 38=Μέθοδος:
  84. 39=Ποιότητα
  85. 40=Ελάχιστο
  86. 41=Μέγιστο
  87. 42=Μορφή:
  88. 43=(Προεπιλογή)
  89. 44=Ταχύτητα
  90. 45=Μπάλανς
  91. 46=Συνδέεται ...
  92. 47=Εγγραφή ραδιοσυχνότητας
  93. 48=Ονομασία
  94. 49=Εγγραφή
  95. 50=Αυτό το κλειδί είναι ήδη σε χρήση!
  96. 51=Χρονική μετάβαση:
  97. 52=Λάθος μορφή
  98. 53=Νέα έκδοση είναι διαθέσιμη. Λήψη τώρα?
  99. 54=Αδύνατη η ανάκτηση πληροφοριών
  100. 55=Τρέχουσα κατάσταση:
  101. 56=Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στο σκληρό δίσκο!
  102. 57=Δεν πληρεί όλες τις παραμέτρους!
  103. 58=Εγγραφή...
  104. 59=Παύση
  105. 60=Είσοδος:
  106. 61=Έξοδος:
  107. 62=Παραλήφθηκε:
  108. 63=Ελεύθερος χώρος:
  109. 64=Μέγεθος δίσκου:
  110. 65=Συμπίεση:
  111. 66=Νέος φάκελος
  112. 67=Τρέχον μέγεθος:
  113. 68=Άνοιγμα
  114. 69=Αποθήκευση 
  115. 70=Ακύρωση
  116. 71=Συμπερίληψη υποφακέλων
  117. 72=Τύπος αρχείου
  118. 74=Αριθμός: 
  119. 75=Ταξινόμηση κατά το πρότυπο
  120. 76=Τρέχον αρχείο:
  121. 77=Αυτόματη αναζήτηση 
  122. 78=Νέα αρχεία:
  123. 79=Διαφάνεια
  124. 80=Προεπισκόπηση
  125. 81=Στίχοι:
  126. 82=Χρονική μετάβαση 
  127. 83=Πνευματικά δικαιώματα: 
  128. 84=Το WMA δεν μπορεί να περιέχει εικόνες μεγαλύτερες από 60 KB 
  129. 85=Προσθήκη νέων αρχείων μόνο
  130. 86=Αντιγραφή
  131. 87=Επικόλληση
  132. 88=Αποκοπή 
  133. 89=Πόροι
  134. 90=Προορισμός 
  135. 91=Η ετικέτα δεν βρέθηκε. Ο φάκελος δεν θα μετονομαστεί!
  136. 92=Πιέστε το πλήκτρο ESC για ακύρωση!
  137. 93=Εξελιγμένη λειτουργία
  138. 94=Προσωπικες ρυθμίσεις χρήστη
  139. 95=Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να ρυθμίσετε τις προτιμήσεις σας για την εφαρμογή.
  140. 96=Εξοικονόμηση μορφής λίστας
  141. 97=Αποθηκευση τρέχουσας κατάστασης
  142. 98=Με τη λύση κάτω  χρησιμοποιηστε το TrayControl 
  143. 99=Σχέδιο :
  144. 100=Άλμπουμ
  145. 101=URL
  146. 102=Καλλιτέχνης 
  147. 103=Τίτλος
  148. 104=Σχόλιο
  149. 105=Κατηγορία
  150. 106=Αφαίρεση ετικέτας
  151. 107=Έτος
  152. 108=Κατά άλμπουμ
  153. 109=Κατά καλλιτέχνη
  154. 110=Κατά έτος
  155. 111=Κατά είδος
  156. 112=<κανένα>
  157. 113=Ολοκληρώθηκε!
  158. 114=Αυτή η λειτουργία διαγράφει όλα τα αρχεία βιβλιοθήκης; Διαγραφή; 
  159. 115=Διάρκεια
  160. 116=Αρχείο
  161. 117=Παίχτηκε
  162. 118=Προστέθηκε 
  163. 119=Βαθμολογία
  164. 120=Κατάλογος λιστών αναπαραγωγής
  165. 121=Καθυστέρηση  
  166. 122=Κλείσιμο
  167. 123=Αντιγραφή αρχείου στο πρόχειρο
  168. 124=Άνοιγμα ετικέτας για επεξεργασία 
  169. 125=Αντιστροφή καναλιών
  170. 126=Αφαίρεση Φωνής
  171. 128=Αντιγραφή σε...
  172. 129=Αυτόματη πλήρωση (δεξί κλικ - επιλογή προτύπου) 
  173. 130=Συγκρότημα
  174. 131=Μην εκχώρηση τομέα, εάν δεν είναι άδειος 
  175. 132=(%s δεν υπάρχει βύσμα ή SF2-αρχείο δεν βρέθηκε)
  176. 133=Παράβλεψη σιωπής πάνω από 1 δευτερόλεπτο  
  177. 134=Εξωφυλλο άλμπουμ
  178. 135=Ενημέρωση
  179. 136=Δίσκος №
  180. 137=κομμάτι №
  181. 138=Επανασύνδεση μετά από %s δευτερόλεπτα
  182. 139=Αποθήκευση ως...
  183. 140=Λήψη Εξώφυλλου
  184. 141=Προβολή συνδιασμού:
  185. 142=διαλογή για χρήση φακέλων "\" σύμβολο στο πρότυπο
  186. 143=Η συνιστώσα "%s" δεν φορτώθηκε
  187. 144=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποσύρετε όλες τις στατιστικές ;
  188. 145=Αναβολή
  189. 146=Επαναλάβετε "A-B" τμήμα [off] | Παρόν "Α" σημείο | Επαναλάβετε "A-B" τμήμα [on] 
  190. 147=Αρίθμηση
  191. 148=Ενσωμάτωση στο αρχείο 
  192. 149=Προεπισκόπηση 
  193. 150=Λήψη εξώφυλλου με μέγεθος αρχείου από κλίμακα :
  194.  
  195. [AIMP2]
  196. DSP1=Ηχητικά εφέ 
  197. DSPManager=Ηχητικά εφέ 
  198. MiscBtn.h=Άλλα 
  199. AddBtn.h=Προσθήκη αρχείων / φακέλων στη λίστα αναπαραγωγής 
  200. DelBtn.h=Διαγραφή αρχείων 
  201. SortBtn.h=Ταξινόμηση αρχείων
  202. PlayerLang=Γλώσσα
  203. PlayerAbout=Σχετικά 
  204. FileQuickInfo=Επεξεργασία 
  205. PlaylistPlayLast=Παίξτε προηγούμενη λίστα
  206. QueueAddTo=Προσθήκη στην ουρά 
  207. AddBkAct.h=Προσθήκη σελιδοδείκτη 
  208. AddFiles.h= Προσθήκη αρχείων 
  209. AddFiles=Αρχεία
  210. AddFolder.h=Προσθήκη φακέλου
  211. AddFolder=Δημιουργία φακέλου
  212. AddPlaylist.h=Προσθήκη λίστας
  213. AddPlaylist=Λίστας
  214. AddURL.h=Προσθήκη URL
  215. UtilsAudioConverter=Μετατροπέας ήχου 
  216. SendToAudioConverter.h=Αποστολή σε μετατροπέα ήχου 
  217. SendToAudioConverter=Μετατροπέας ήχου
  218. OptionShutdown.h=Ρυθμίσεις για αυτόματο κλείσιμο υπολογιστή 
  219. OptionShutdown=Αυτόματη διακοπή λειτουργίας
  220. CategoryMenu=Κατηγορία 
  221. CategoryOptions=Διαμόρφωση 
  222. ClearPls=Καθαρισμα λίστας
  223. QueueClear=Καθαρισμα σειράς
  224. CloseApp.h=Έξοδος
  225. CloseBtn.h=Κλείσιμο 
  226. ClosePls=Κλεισιμο λίστας
  227. CM_DEL=Αφαίρεση από την λίστα
  228. CM_Find=Αναζήτηση νέων αρχείων
  229. CM_SEL=Επιλογή όλων των τμημάτων 
  230. CopyInfoAct.h=Αντιγραφή πληροφοριών αρχείου στο πρόχειρο 
  231. CpySelToCpbrd=Αντιγραφή στο πρόχειρο 
  232. CpySelToCpbrd.h= Αντιγραφή επιλεγμένων αρχείων στο πρόχειρο 
  233. CountLabel.h=Συνολικός αριθμός αρχείων στη λίστα
  234. CurFileInfo=Πληροφοριες αρχείου
  235. CtrlRepeatAB=Επαναλάβετε "Α - Β"
  236. Del_all.h=Κατάργηση όλων των αρχείων 
  237. Del_all=Κατάργηση όλων
  238. Del_bad.h=Αφαιρέστε τα αρχεία που λείπουν 
  239. Del_bad=Αφαιρέστε τα αρχεία που λείπουν
  240. Del_CurRecycle=Αφαίρεση αρχείου από τη στιγμή που παίζουν στο δίσκο 
  241. Del_NonSel.h=Απομακρύνετε όλα τα αρχεία εκτός από τα επιλεγμένα
  242. Del_NonSel=Απομακρύνετε όλα τα αρχεία εκτός από τα επιλεγμένα
  243. Del_off.h=Αφαιρέστε σβησμένα αρχεία
  244. Del_off=Αφαιρέστε σβησμένα
  245. Del_offRecycle.h=Αφαιρέστε σβησμένα αρχεία από δίσκο
  246. Del_offRecycle=Αφαιρέστε σβησμένα από δίσκο
  247. Del_poftor.h=Κατάργηση αντίτυπων των αρχείων 
  248. Del_poftor=Κατάργηση αντίτυπων των αρχείων 
  249. Del_Recycle.h=Διαγραφή επιλεγμένων αρχείων από δίσκο
  250. Del_Recycle=Διαγραφή επιλεγμένων από δίσκο
  251. Del_Sel.h=Διαγραφή επιλεγμένων αρχείων
  252. Del_Sel=Αφαίρεση επιλεγμένων
  253. DSPCfg.h=Ρύθμιση DSP-plugin 
  254. DSPCtrls.h=Δραστιριος DSP-plugin
  255. EQBtn.h=Ισοσταθμιστής (Εμφάνιση/Απόκρυψη) 
  256. QueueExFrom=Εξαίρεση από την ουρά 
  257. File2Clipbrd.h=Αντιγραφή αρχείων στο πρόχειρο  
  258. FileFolder=Ανοίξτε το φάκελο που περιέχει 
  259. FileInfo_.h=Πληροφορίες αρχείου 
  260. FileInfo_=Πληροφορίες αρχείου 
  261. FindFull=Σύνθετη αναζήτηση 
  262. FindNext=Συνέχεια αναζήτηση
  263. FindQuick=Γρήγορη αναζήτηση 
  264. VisualFullScreen.h=Πλήρης οθόνη
  265. VisualFullScreen=Πλήρης οθόνη
  266. HelpBtn=Βοήθεια 
  267. OptionHotkeys.h=Συντομεύσεις πληκτρολογίου 
  268. OptionHotkeys=Συντομεύσεις πληκτρολογίου
  269. CtrlInsAfterCurrent=Εισάγεται μετά την τρέχουσα
  270. ItmEQPos=Εμφάνιση ισοσταθμιστή αριστερά
  271. Jump2begin=Μετάβαση στην αρχή της λίστας αναπαραγωγής 
  272. Jump2end=Μετάβαση στο τέλος της λίστας αναπαραγωγής 
  273. CtrlJumpToTime=Μετάβαση σε χρόνο 
  274. OptionLangs.h=Επιλογές Γλώσσας
  275. OptionLangs=Γλώσσα
  276. PlsManBtn.h=Διαχείριση λίστας
  277. CtrlLeftPos.h=Πίσω
  278. LengthLabel.h=Συνολική διάρκεια όλων αρχείων της λίστας
  279. MenuBtn.h=Κεντρικό μενού 
  280. UtilsAudioLibrary=Βιβλιοθήκη ήχου
  281. N20=Σειρά
  282. N21=Αποστολή αρχείων 
  283. N22=Παρασκήνιο
  284. N31=Οπτικά Εφέ 
  285. N35=Προβολή παραθύρου 
  286. N36=Ισοσταθμιστής 
  287. N37=Στυλ παραθύρου
  288. N38=(Απόκρυψη όλων) 
  289. N40=Εμφάνιση 
  290. N41=Αλλαγή εμφάνισης
  291. N43=Βοήθεια
  292. N47=Έξοδος
  293. N56=Εργαλεία
  294. N57=Έξοδος
  295. N6=Αναζήτηση
  296. N70=Απενεργοποίηση πλήκτρων 
  297. N75=Εργαλεία
  298. N79=Εμφάνιση τρέχοντος 
  299. N80=Ρυθμίσεις εξόδου ήχου 
  300. N81=Αποθήκευση ρύθμισης 
  301. N83=Προκαθορισμένες ρυθμίσεις 
  302. N90=Player
  303. N91=Αναπαραγωγή/Παύση
  304. N92=Διακοπή
  305. N93=Προσθήκη αρχείων 
  306. N95=Προηγούμενο κομμάτι
  307. N96=Επόμενο κομμάτι
  308. N98=Ένταση
  309. Na10nazad=10 Μετάβαση πίσω 
  310. Na10vpered=10 Μετάβαση προς τα εμπρός 
  311. NewPls=Καινούργια λίστα
  312. CtrlNextTrack=Επόμενο κομμάτι
  313. NextPlaylist.h=Επόμενη λίστα
  314. VisualNormal.h=Κανονική οθόνη 
  315. VisualNormal=Κανονική οθόνη
  316. OpenFiles.h=Ανοίξτε το αρχείο
  317. OpenFiles=Ανοίξτε το αρχείο 
  318. OpenPls.h=Ανοίξτε λίστα
  319. OpenPls=Ανοίξτε λίστα
  320. OpnAct.h=Ανοιγμα και αναπαραγωγή αρχείων
  321. OpnDir=Ανοίξτε το φάκελο 
  322. Options=Επιλογές 
  323. PauseBtn.h=Αναπαραγωγή
  324. PlayerPlsSwitch=Εμφάνιση/Απόκρυψη λίστας
  325. PlayerPlayPause=Αναπαραγωγή/Παύση
  326. PlayBackMode.h=Player mode
  327. PlayBtn.h=Αναπαραγωγή
  328. PlayCurrentTrack.h=Αναπαραγωγή επιλεγμένου αρχείου 
  329. PlayCurrentTrack=Αναπαραγωγή
  330. PlayPauseAct.h=Αναπαραγωγή/Παύση
  331. PlsBtn.h=Εμφάνιση / Απόκρυψη λίστας
  332. OptionPlugins.h=Επιλογές Plugins
  333. OptionPlugins=Plugins 
  334. CtrlPrevTrack=Προηγούμενο κομμάτι
  335. PrevPlaylist.h=Προηγούμενη λίστα
  336. QueryQueueMan=Διαχείριση ουράς 
  337. CtrlRadioCap.h=Εγγραφή ραδιοφώνου (ON/OFF)
  338. CtrlRadioCap=Εγγραφή ραδιοφώνου
  339. UtilsRecorder=Ηχογράφηση 
  340. UtilsTagEditor.h=Επεξεργασία ετικετών για Προχωρημένους
  341. UtilsTagEditor=Επεξεργασία ετικετών
  342. RenamePLS=Μετονομασία λίστας
  343. CtrlRepeat.h=Επανάληψη (ON/OFF) 
  344. CtrlRightPos.h=Εμπρός 
  345. SavePls=Αποθήκευση λίστας
  346. SelAll.h=Επιλογή όλων 
  347. SelAll=Επιλογή όλων 
  348. SelNone.h=Διαγραφη όλων
  349. SelNone=Διαγραφη επιλεγμένων
  350. SendToOutDir.h=Αντίγραφο στο φάκελο
  351. SendToOutDir=Αποστολή σε επιλεγμένο φάκελο ...
  352. Send2Pls=Αποστολή σε άλλη λίστα
  353. CtrlShuffle.h=Τυχαίο αρχείο (on / off) 
  354. SizeLabel.h=Συνολικό μέγεθος όλων των αρχείων στη λίστα αναπαραγωγής 
  355. SentToNewPLS=Στείλτε το σε νέα λίστα αναπαραγωγής 
  356. OptionSkins.h=Επιλογές εμφάνισης 
  357. OptionSkins=Επιλογές εμφάνισης 
  358. SortByArtist=Ανά καλλιτέχνη 
  359. SortByDuration=Ανά μήκος 
  360. SortByFName=Ανά φάκελο
  361. SortByTitle=Ταξινόμηση κατά τίτλο 
  362. SortInvert.h=Ταξινόμηση: αντιστρέψτε 
  363. SortInvert=Αντιστρέψτε 
  364. SortRandomize.h=Ταξινόμηση: Αναμιγνύονται 
  365. SortRandomize=Ταξινόμηση: Αναμιγνύονται 
  366. PlayerStayOnTop.h=Κορυφαίους (On / Off) 
  367. PlayerStop.h=Διακοπή αναπαραγωγής 
  368. PlayerStopAtEnd.h=Διακοπή της αναπαραγωγής μετά τρέχον αρχείο 
  369. Stopbtn.h=Διακοπή 
  370. SendToTagEditor.h=Αποστολή σε προχωρημένο επεξεργαστή ετικετών
  371. UtilsTagEditor=Επεξεργασία ετικετών
  372. SendToTagEditor=Επεξεργασία ετικετών
  373. TL=Αποθήκευση λίστα κομματιών 
  374. PlayerToTray.h=Απόκρυψη σε δίσκο 
  375. ToTrayBtn.h=Ελαχιστοποίηση
  376. TrayCotnrol=Ελαχιστοποίηση
  377. Utils.h=Εργαλεία
  378. UtilsRadioBrowser=Online ραδιόφωνο 
  379. VisualNext.h=Επόμενο Εφέ 
  380. VisualPrev.h=Προηγούμενο Εφέ
  381. VisualBtn.h=Μενού Οπτικοποίηση 
  382. VolMinus.h=Ενταση: -
  383. VolPlus.h=Ενταση: +
  384. VolumeDown.h=Ένταση -
  385. VolumeMute.h=Ήχος (On / Off)
  386. VolumeUp.h=Ένταση +
  387.  
  388. [Options.OptionMenu]
  389. i[0]=Αναπαραγωγή
  390. i[1]=Λίστα
  391. i[2]=Αυτόματες ενέργειες
  392. i[3]=Σύρε & Απόθεσε
  393. i[4]=Προσθήκη αρχείων
  394. i[5]=Player
  395. i[6]=Διαχείριση
  396. i[7]=Έλεγχοι 
  397. i[8]=Συντομεύσεις Πληκτρολογίου
  398. i[9]=Γραμμή Πληροφοριών
  399. i[10]=Πρότυπα 
  400. i[11]=Ταξινόμηση κατά το πρότυπο 
  401. i[12]=Σύστημα 
  402. i[13]=Εμφάνιση και Απόκρυψη
  403. i[14]=Συσχετισμοί αρχείων με το AIMP2 
  404. i[15]=Εμφάνιιση
  405. i[16]=Εμφανίσεις 
  406. i[17]=Γλώσσα
  407.  
  408. [SplashBar]
  409. CB1=Όταν ξεκινήσει η αναπαραγωγή, να εμφανίζονται πληροφορίες για το τρέχον αρχείο 
  410. CB2=Με Αριστερά | Με Δεξιά | Με Κέντρο 
  411. CB3-1=Εμφάνιση στο πάνω μέρος της επιφάνειας εργασίας 
  412. CB3-2=Εμφάνιση στο κάτω μέρος της επιφάνεια εργασίας 
  413. CB4=Εμφάνιση εξώφυλλου του άλμπουμ 
  414. L3=Εμφάνιση ώρας στην οθόνη:
  415. L5=Ευθυγράμμιση κειμένου  :
  416. GB2=Προβολή επιλογών 
  417. RB1=Γραμμή Πληροφοριών
  418. GB4=Γραμμή Πληροφοριών προτύπου 
  419.  
  420. [Options]
  421. hdr3=Διακόπη κομματιού
  422. CB45=Εμφάνιση βαθμολογίας του αρχείου
  423. CB46=Κλείσιμο λίστας με διπλό κλικ 
  424. CB47=Προσθήκη στην τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής, αν στείλετε ένα αρχείο
  425. cbLogVolume=Λογαριθμικό ρυθμιστικό έντασης ήχου
  426. DndSortByName=Ταξινόμηση με όνομα αρχείου
  427. AnimCheck=Κινούμενα Σχέδια σε αναδυόμενα παράθυρα
  428. AutoNormalize=Αυτοματη ομάλυνση έντασης ήχου 
  429. B1=Επιλογή
  430. B10=Προεπιλογή 
  431. B11=Ενεργοποίηση όλων 
  432. B12=Απενεργοποίηση όλων
  433. B13=Επιλογή γραμματοσειράς 
  434. B14=Επιλογή γραμματοσειράς 
  435. B15=Χρώμα φόντου 
  436. B16=Χρώμα πλαισίου 
  437. B17=Εφαρμογή
  438. B18=Εφαρμογή
  439. B19=Εφαρμογή
  440. B2=Υπόμνημα 
  441. B22=Υπόμνημα 
  442. B3=Υπόμνημα 
  443. B4=Υπόμνημα 
  444. B5=Επεξεργασία 
  445. B6=Αφαίρεση
  446. B7=Σχέδια 
  447. B9=Διαγραφή
  448. BitBtn1=Προεπιλογή 
  449. BitBtn3=OK
  450. BitBtn4=Εφαρμογή
  451. BitBtn5=Εφαρμογή
  452. BMCheck=Άνοιγμα σελιδοδείκτη σε μια νέα λίστα αναπαραγωγής "Σελιδοδείκτες"
  453. CB1=Ερώτηση στο χρήστη 
  454. CB10=Να επιτρέπεται η κύλιση πληροφοριών για το τρέχον αρχείο 
  455. CB11=Παρουσίαση πληροφοριών 
  456. CB12=CD Ήχου 
  457. CB13=Εμφάνιση πληροφορίες για το αρχείο
  458. CB14=Εμφάνιση του εικονίδιου στο παρασκήνιο
  459. CB15=Αμέση αναπαραγωγή αρχείων  
  460. CB16=Αρχεία ήχου
  461. CB17=Λίστες
  462. CB18=Αποτροπή οθόνη εκτός από την τροφοδοσία 
  463. CB19=Ξεκινήστε την αναπαραγωγή αμέσως 
  464. CB2=Χρησιμοποίησε την γραμματοσειρά που ορίζεται στην κάλυψη
  465. CB20=Εμφάνιση λογότυπου κατά την εκκίνηση
  466. CB21=Πάνω από όλα τα παράθυρα 
  467. CB22=Διακοπή αναπαραγωγής άν το αρχείο διαγράφεται απο την λίστα 
  468. CB23=Ένταξη στο πλαίσιο μενού του Windows Explorer  
  469. CB24=Ένταξη στο μενού αυτόματης εκτέλεσης  CD/DVD  
  470. CB25=Απενεργοποίηση συντομεύσεων πληκτρολογίου
  471. CB26=Να επιτρέπονται συμβουλές 
  472. CB27=Χρήση της "απόσβεσης" στον ήχο 
  473. CB28=Εμφάνιση κινούμενων διαγραμμάτων
  474. CB3=Αποθήκευση πλήρους διαδρομής αρχείων (συνιστάται)  
  475. CB30=Εφέ ξεθωριάσματος κουμπιών
  476. CB31=Αποθήκευση σειράς αναμονής στην έξοδο 
  477. CB32=Αυτόματη-ρύθμση στο ύφος διαδρομής που προετοιμάζεται
  478. CB33=Να μην εμφανιστεί στην γραμμή εργασιών 
  479. CB34=Προσθήκη παύση μεταξύ των κομματιών 
  480. CB35=Ομαλή κύλιση καρτελών
  481. CB36=Χρήση αντίθετης εξασθένισης μεταξύ των κομματιών 
  482. CB38=Απενεργοποίηση της διαφάνειας, αν το παράθυρο είναι ενεργό 
  483. CB39=Απενεργοποίηση της διαφάνειας, αν το παράθυρο τρέμει
  484. CB40=Προσθήκη συνδέσμου στην "Εκτέλεση"
  485. CB41=Προσθήκη συνδέσμου στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα λίστας
  486. CB42=Ομαλή διαφάνεια Αποθήκευση πάντα στο φάκελο προφίλ χρήστη 
  487. CB43=Αποθήκευση πάντα στο φάκελο προφίλ χρήστη 
  488. CB44=Η αυτόματη αποθήκευση ρυθμίσεων με διάστημα 1 ώρας 
  489. CB48=Αποθήκευση κατάστασης, κατά την πλοήγηση από την λίστα το "επόμενο / προηγούμενο αρχείο"  
  490. CB49=Ομαλός σχεδιασμός ακρών της τρέχουσας γραμμής
  491. CB50=Εμφάνιση πληροφοριών για τα επιλεγμένα αρχεία 
  492. CB51=Συμπερίληψη στα  υπομενού
  493. CB52=Προσκόλληση παραθύρων στα άκρα της οθόνης και σε άλλα παράθυρα του AIMP2
  494. CB4=Να μην αποθηκευτεί στη λίστα "Προεπιλογή" 
  495. CB5=Ελαχιστοποίηση 
  496. CB6=Αυτόματη σάρωση λίστας κατά τον προσδιορισμό των αρχείων 
  497. CB7=Απενεργοποίηση μόνο όταν υπάρχει ένα αρχείο στην λίστα
  498. CB8=Να μη γίνει ερώτηση για το όνομα της λίστας αναπαραγωγής σε αυτή τη δημιουργία
  499. CB9=Να παίξει το αρχείο αμέσως μόλις ανοίξει 
  500. cbAnimEQ=Παράθυρο κινουμένου διαγράμματος ισοσταθμιστή
  501. chPlsAnim=Παράθυρο κινουμένου διαγράμματος λίστας αναπαραγωγής
  502. DelQues=Επιβεβαίωση πριν από την αφαίρεση του αρχείου από τον δίσκο
  503. GB10=Πληροφορίες συσκευών
  504. GB11=Μορφή εγγραφής 
  505. GB14=Στήλες 
  506. GB15=Συμβολοσειρά σε μορφή αντίγραφου στο πρόχειρο 
  507. GB1=Τρέχοντος γραμμή
  508. GB2=Σχήμα σειράς στην λίστα
  509. GB3=Τρέχοντος γραμμή
  510. GB5=Η ευαισθησία της γραμμής κύλισης 
  511. GB6=Η ευαισθησία του όγκου 
  512. GB7=Πλήρης ανάλυση οθόνης 
  513. GB8=Επιλέξτε τους τύπους αρχείων
  514. GB9=Η ευαισθησία της ταχύτητας 
  515. gbUserSort=Ταξινομώντας πρότυπα
  516. GlobalVolumeCtrl=Έλεγχος έντασης του υπολογιστή
  517. hdr1=Αρίθμηση 
  518. hdr2=Χρόνος 
  519. Jmp2Track=Αυτόματη μετάβαση στο επόμενο κομμάτι 
  520. L3=Αποθήκευση
  521. L12=Απλό Μεταβείτε 
  522. L17=Ταχύτητα στον τροχό κύλισης του ποντικιού στη λίστα Αναπαραγωγής 
  523. L18=Με κύλιση "%s" πατημένο 
  524. L24=Όνομα αρχείου προτύπου 
  525. L1=Σύρε & Απόθεσε
  526. L10=Ταχύτητα γραμμής :
  527. L106=Server
  528. L107=Port
  529. L108=Χρήστης 
  530. L11=ms
  531. L110=Μετατροπή μη-unicode κειμένου, σύμφωνα με...
  532. L13=Διαχείριση πλήκτρων
  533. L14=Πατήστε το πλήκτρο άμεσης πρόσβασης με την αλλαγή θέσης από
  534. L15=Δευτερόλεπτα 
  535. L16=Αλλαγή του όγκου, ενώ πατώντας το πλήκτρο για θερμό 
  536. L2=Λίστα Αναπαραγωγής
  537. L20=Αυτόματες ενέργειες
  538. L21=Οπτικη ταχύτητα 
  539. L22=Ανανέωση εικόνας κάθε
  540. L25=Μέγεθος:
  541. L28=Μέγεθος:
  542. L29=Έλεγχος ποντικιού
  543. L30=Απλό κλικ:
  544. L31=Διπλό κλικ:
  545. L32=Μεσαίο κλικ:
  546. L33=Πληροφορίες αρχείου
  547. L34=Χρονική καθυστέρηση:
  548. L36=Παρασκήνιο
  549. L37=Εικονίδιο σε χρήση:
  550. L38=Πρότυπα 
  551. L39=Συσχετισμός αρχείων με AIMP
  552. L40=Άνοιγμα αρχείων από εξωτερικές εφαρμογές 
  553. L41=Διάφορα 
  554. L42=Αυτόματη έναρξη 
  555. L43=Ενσωμάτωση
  556. L44=Πλήκτρο άμεσης πρόσβασης από τις αλλαγές ταχυτήτων
  557. L46=Πληροφορίες bar
  558. L47=Επεξηγήσεις εργαλείων 
  559. L48=Επιλογή γλώσσας AIMP2 
  560. L5=Κατά την έναρξη του προγράμματος :
  561. L54=Επιλογές εμφάνισης του AIMP2 
  562. L6= Όταν η λίστα αναπαραγωγής φτάσει στο τέλος...
  563. L60=Εμφάνιση 
  564. L63=Χρονοδιακόπτης:
  565. L64=Συσκευή εξόδου ήχου:
  566. L65=Βρέθηκαν συσκευές:
  567. L66=Συγαση ήχου σταδιακά
  568. L67=Τρέχουσα συσκευή ήχου:
  569. L7=Με το άνοιγμα των αρχείων
  570. L77=Επιδράσεις
  571. L78=Ρύθμιση σύνδεσης στο Internet 
  572. L79=Αναμονή:
  573. L81=Μέγεθος Buffer:
  574. L83=Εγγραφή ραδιοφώνου 
  575. L85=Φάκελος για την αποθήκευση:
  576. L86=Η ποιότητα εξαρτάται από την ποιότητα της πηγής
  577. L93=Υποστήριξη:
  578. L98=Κωδικός 
  579. L99=Προτεραιότητα:
  580. Min2TaskBar=Ελαχιστοποίηση στην γραμμή εργασιών:
  581. MLAD=Αυτόματη προσθήκη  αρχείων στην βιβλιοθήκη ήχων
  582. MLOF=Προσθήκη αρχείων στη βιβλιοθήκη μόνο από μη αφαιρούμενες μονάδες δίσκου 
  583. MLRS=Ενεργοποίηση αυτόματης διαβάθμισης αρχείων συστήματος  
  584. N2=Αποθήκευση
  585. NSSI=Απόκρυψη δεύτερης γραμμής πληροφοριών 
  586. RG1=Αναπαραγωγή
  587. RG2=Ενέργεια 
  588. RG3=Επιλογές Λίστας
  589. RG4=Ενέργειες
  590. RG5=Ενέργειες
  591. RG6=Ρύθμιση Αυτόματης έναρξης 
  592. ShowCat=Ομαδοποίηση ανά κατηγορία
  593. Split2Files=Διαίρεση σε αρχεία 
  594. StatusInTray=Εμφάνιση ποιότητας στο tray icon
  595. TrackListFmt=Το πρότυπο σειρά για λίστα Αναπαραγωγής
  596. UseGradientFill=Βαθμονομημένα συμπληρώστε φόντο συμβουλές 
  597.  
  598. [Options.RadioGroup1]
  599. i[0]=Αναπαραγωγή
  600. i[1]=Μετάβαση στην κατάσταση πριν από το κλείσιμο 
  601. i[2]=Καμία ενέργεια
  602.  
  603. [Options.RadioGroup2]
  604. i[0]=Μετάβαση στην επόμενη λίστα 
  605. i[1]=Επανάληψη αναπαραγωγής της λίστας
  606. i[2]=Αναμονή
  607.  
  608. [Options.RadioGroup3]
  609. i[0]=Δημιουργήστε νέα λίστα
  610. i[1]=Προσθήκη στη τρέχουσα λίστα
  611. i[2]=Προσθήκη στην κενή λίστα "προεπιλογής"
  612.  
  613. [Options.TrayCmd]
  614. i[0]=(ανενεργό)
  615. i[1]=Εμφάνιση / Απόκρυψη 
  616. i[2]=Φέρτε στο μέτωπο 
  617. i[3]=Πληροφορίες αρχείου 
  618. i[4]=Ένταση AIMP
  619. i[5]=Έναρξη / Παύση 
  620. i[6]=Προσθέστε και  παίξτε τα αρχεία 
  621. i[7]=Επόμενο αρχείου 
  622. i[8]=Προηγούμενο αρχείου 
  623.  
  624. [Options.RadioGroup4]
  625. i[0]=Προσθήκη αρχείων στη τρέχουσα θέση 
  626. i[1]=Προσθήκη αρχείων στο τέλος της λίστας αναπαραγωγής 
  627. i[2]=Προσθήκη αρχείων στη λίστα αναπαραγωγής από την έναρξη 
  628. i[3]=Τυχαία τοποθέτηση στην τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής 
  629.  
  630. [Options.ComboBox5]
  631. i[0]=Κανονική ένδειξη 
  632. i[1]=Αντίστροφη ένδειξη 
  633.  
  634. [Options.RadioGroup6]
  635. i[0]=Απενεργοποίηση 
  636. i[1]=Για τρέχοντα χρήστη 
  637. i[2]=Για όλους τους χρήστες 
  638.  
  639. [SearchForm]
  640. CB1=Αναζήτηση σε τίτλους 
  641. CB2=Αναζήτηση σε καλλιτέχνες 
  642. CB3=Αναζήτηση στο άλμπουμ 
  643. CB4=Αναζήτηση στα είδη 
  644. CB5=Αναζήτηση στα ονόματα των αρχείων 
  645. GB1=Επιλογές αναζήτησης 
  646. N1=Αναπαραγωγή
  647. N2=Μετάβαση στο αρχείο 
  648.  
  649. [PluginCtrl.ListView1]
  650. c[0]=Όνομα
  651. c[1]=Ενότητα 
  652.  
  653. [PluginCtrl]
  654. B1=Φόρτωση
  655. B2=Φόρτωση όλων
  656. B3=Αποφόρτωση
  657. B4=Αποφόρτωση όλων
  658. B5=Λήψη plugins
  659. B6=Κλείσιμο 
  660. B7=Επιλογές 
  661. B8=Εγκατάσταση plugins
  662. CB7=Να μην εμφανίζονται πρότυπα plugins στη λίστα 
  663. CB8=Τοποθετήστε όλα τα plugins που βρέθηκαν (απαιτείται επανεκκίνηση) 
  664. GB1=Εκφορτούμενος plugins
  665. GB2=Φορτωμενα plugins
  666. GB3=Πληροφορίες για plugins
  667. L1=Τύποι plugins
  668. L13=Προσοχή! Το plugin θα πρέπει να εκφορτώνονται στην επόμενη έναρξη του προγράμματος AIMP
  669. L2=plugins:
  670. L3=Τύποι plugins
  671. L4=Συντάκτης:
  672. L5=Όνομα:
  673. L6=Τύπος plugins:
  674. L7=Πληροφορίες:
  675. L8=Ενότητα:
  676.  
  677. [BMForm]
  678. B1=Προσθήκη στη λίστα
  679. B2=Αναπαραγωγή
  680. B3=Διαγραφή
  681. B4=Επεξεργασία 
  682. B5=Προσθήκη σελιδοδείκτη 
  683. B6=Κλείσιμο
  684. L1=Επεξεργασία σελιδοδείκτη:
  685. N1=Αρχείο
  686. N2=Φάκελος
  687. N3=Διαδρομή αρχείου
  688. N4=Τίτλος 
  689.  
  690. [AIMP2Converter]
  691. Add=Προσθήκη
  692. B1.h=Επιλογή φακέλου 
  693. B2.h=Τοποθετήστε τα αρχεία από τη λίστα αναπαραγωγής 
  694. B3.h=Ποιότητα ρυθμίσεις 
  695. CB5=Επιτρέψτε σύνδεση με CDDB 
  696. Del=Διαγραφή
  697. DelAll=Διαγραφή όλων
  698. EncLabel=Κωδικοποιητές :
  699. GB1=Κατάσταση 
  700. L10=Εισαγωγή [PCM]:
  701. L16=Εναπομένουσες:
  702. L18=Πέρασε:
  703. L2=Εισαγωγή :
  704. L3=Έξοδος:
  705. L4=Ταχύτητα :
  706. SkipIfExists=Αγνοήστε το αρχείο, αν είναι ήδη στο φάκελο προορισμού
  707. DeleteAfterConvert=Διαγραφή αυθεντικού αρχείου μετά τη μετατροπή 
  708. N3=Τοποθετήστε από την λίστα
  709. openbutton.h=Προσθήκη
  710. openbutton=Προσθήκη
  711. OutPutLAbel=Έξοδος:
  712. StartBtn.h=Εκκίνηση 
  713. StartBtn=Εκκίνηση 
  714. StopBtn.h=STOP 
  715. StopBtn=STOP 
  716. TagBox=Ετικέτες
  717.  
  718. [AIMP2Converter.ComboBox3]
  719. i[0]=Φόντο 
  720. i[1]=Κανονική 
  721.  
  722. [RecForm]
  723. AIMPBtn1.h=Διακοπή εγγραφής 
  724. AIMPBtn1=Διακοπή εγγραφής 
  725. GB1=Εγγραφή 
  726. GB2=Μορφή
  727. GB3=Κατάσταση 
  728. L1=Συσκευή :
  729. L2=Είσοδος Ήχου :
  730. L3=Ενταση:
  731. L4=Επίπεδο σημάτων:
  732. L5=Κωδικοποιητές:
  733. L6=Ποιότητα :
  734. L7=Φακελος:
  735. L8=Όνομα αρχείου :
  736. SpeedButton1.h=Ρύθμιση μορφής 
  737. SpeedButton2.h=Επιλογή φακέλου 
  738. SpeedButton3.h=Δημιουργήστε το όνομα 
  739. StartBtn.h=Έναρξη εγγραφής 
  740. StartBtn=Έναρξη εγγραφής 
  741. StopBtn.h=Διακοπή εγγραφής 
  742. StopBtn=Διακοπή εγγραφής 
  743.  
  744. [EditorForm]
  745. CB1=Εμφάνιση προεπισκόπησης πριν από μετονομασία
  746. CB8=Μετακίνηση αρχείων σε επιλεγμένο φάκελο 
  747. GB1=Υπόμνημα 
  748. GB2=Μετονομασία / Διαλογή 
  749. L17=Συνθέτης 
  750. L57=Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "\" για να ταξινομήσετε σύμβολο φακέλους ( "Y% \% 1 -% T")
  751. L58=Μετονομάστε τα αρχεία από το πρότυπο :
  752. L8=Αρχειο:
  753. L54=%2 - Αριθμός αρχείου
  754. N1=Προσθήκη αρχείων 
  755. N10=Καθαρισμός επιλογής 
  756. N2=Καθαρισμός επιλογής 
  757. N3=Λίστα Αναπαραγωγής
  758. N4=Κατεβάστε από λίστα αναπαραγωγής 
  759. N7=Καθαρίστε
  760. N9=Επιλογή όλων 
  761. bRename=Μετονομασία 
  762. cbTranslitirate=Αυτόματη μεταγραφή 
  763. cbReplaceSpaces=Αντικαθίσταται από χώρους "_" σύμβολο 
  764.  
  765. [EditorForm.ComboBox1]
  766. i[0]=Αρχεία που προστέθηκαν από το χρήστη 
  767. i[1]=Αρχεία που βρίσκονται στο δίσκο 
  768.  
  769. [AIMP2Converter.FileList]
  770. c[0]=Όνομα αρχείου
  771. c[1]=Πληροφορίες 
  772. c[2]=Ενότητα 
  773.  
  774. [EditorForm.FileTable]
  775. c[0]=Όνομα αρχείου
  776. c[1]=Τίτλος 
  777. c[2]=Καλλιτέχνης
  778. c[3]=Άλμπουμ
  779. c[4]= Έτος 
  780. c[5]=Είδος 
  781. c[6]=№
  782. c[7]=Πληροφορίες 
  783. c[8]=Μορφοποίηση
  784.  
  785. [EditorForm.RegisterFmt]
  786. i[0]=Χωρίς αλλαγές 
  787. i[1]=Όλα τα λόγια με κεφαλαία γράμματα 
  788. i[2]=Πρώτη λέξη με κεφαλαίο γράμμα 
  789. i[3]=ΟΛΑ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ 
  790. i[4]=Όλα με μικρά γράμματα 
  791.  
  792. [Options.HotKeysList]
  793. c[0]=Ονομασία ομάδας
  794. c[1]=Τοπικά 
  795. c[2]=Παγκόσμια 
  796.  
  797. [Options.MOBox]
  798. i[0]=(Όχι)
  799. i[1]=Αναπαραγωγή/Παύση
  800. i[2]=Προσθήκη αρχείων 
  801.  
  802. [AULibrary]
  803. AddDir=Προσθήκη φακέλου 
  804. AddFiles=Προσθήκη αρχείων
  805. Albtn.h=Ομάδα από το άλμπουμ
  806. AllFilesShow.h=Εμφάνιση όλων των αρχείων 
  807. ArBtn.h=Ομάδα με καλλιτέχνες 
  808. BestFiles.h=Τα καλύτερα αρχεία 
  809. DelFiles=Διαγραφή αρχείων 
  810. DelPhysFiles=Διαγραφή 
  811. DTree.h=<Χωρίς ομαδοποίηση>
  812. EditFile=Επεξεργασία 
  813. GnBtn.h=Ομάδα από το είδος 
  814. N14=Βαθμός
  815. N16=Επανασάρωση ετικέτας για όλα τα αρχεία από την βιβλιοθήκη
  816. N17=Συμπίεση 
  817. N19=Αφαίρεση άχρηστων αρχείων από τη βιβλιοθήκη 
  818. N22=Επέκταση/Συρρίκνωση
  819. N24=Αφαίρεση από την βιβλιοθήκη 
  820. N27=Δημιουργία φακέλου 
  821. N28=Καθαριοτιτα βιβλιοθήκης 
  822. N29=Νέα λίστα αναπαραγωγής 
  823. N30=Μετονομασία λίστας
  824. N33=Αφαίρεση
  825. N35=Στείλετε
  826. N36=Αποθήκευση ως ...
  827. N39=Επιλογή 
  828. N42=Εισαγωγή 
  829. NewFilesBtn.h=Νέα αρχεία 
  830. RctNew.h=Ποτέ δεν έπαιξε 
  831. SendAdd=Προσθήκη στην λίστα
  832. SendConvert=Αποστολή στον μετατροπέα 
  833. SendPlay=Αναπαραγωγή
  834. Sort=Ομαδοποίηση 
  835. Top100Btn.h=100 τα καλύτερα
  836. UpdateItem=Rescan
  837. UpdTree=Ενημέρωση 
  838. yeBtn.h= Με χρόνο 
  839. miBy24Hours=Σε 24 ώρες
  840. miByWeek=Σε μια εβδομάδα
  841. miBy2Weeks=Σε 2 εβδομάδες
  842. miBy3Weeks=Σε 3 εβδομάδες
  843. miByMonth=Σε ένα Μήνα
  844. btnDBService.h=Υπηρεσίες ...
  845. N13=Διαγραφή αρχείων από απομακρυσμένες συσκευές
  846. ViewStyle.h=Επιλέξτε άποψη 
  847. DelSelectedFromDB=Αφαίρεση επιλεγμένων από την βιβλιοθήκη ήχου
  848. miClearStatistics=Στατιστικές
  849. ApplyToChecked=Εφαρμογή για να ελέγχεται 
  850. miEditPaths=Εμφάνιση εκτοπισμένων αρχείων
  851. PathEdit.h=Κάντε διπλό κλικ σε ένα αντικείμενο για επεξεργασία της διαδρομή του 
  852. L1=Επισήμανση αρχείων που ακούγονται μετά την αναπαραγωγή 
  853.  
  854. [PLS]
  855. N17=Αποστολή αρχείων 
  856. N20=Διαγραφή
  857. N22=Ενεργοποίηση
  858. N23=Απενεργοποίηση
  859. N3=Προσθήκη
  860. N36=Σελιδοδείκτες 
  861. N37=Προσθήκη
  862. N39=Επεξεργασία 
  863.  
  864. [DropForm]
  865. CB1=Χωρίς ερώτηση
  866. RG1=Σύρε & Απόθεσε
  867.  
  868. [AIMPOnlineRadioForm.ListView]
  869. c[0]=Όνομα 
  870. c[1]=Τώρα παίζει 
  871. c[2]=Είδος
  872. c[3]=Ποσοστό δυαδικών ψηφίων
  873. c[4]=Τύπος
  874. c[5]=Ακροατές 
  875.  
  876. [AIMPOnlineRadioForm]
  877. bRefresh= Ανανέωση 
  878. lbGenre=Είδος:
  879. bAddToPlaylist=Προσθήκη στη λίστα
  880. bPlaySelect=Αναπαραγωγή επιλεγμένου 
  881.  
  882. [AIMPScheduler]
  883. L1=Ώρα:
  884. L2=Resume from hibernate
  885. L3=Ενέργεις, μετά την αναπαραγωγή αρχείων: 
  886. L4=Αναπαραγωγή
  887. L5=Αναπαραγωγή αρχείων
  888. CB1=Ομαλή αλλαγή έντασης
  889. CB2=Ξυπνητήρι
  890. A1=Κλείσιμο 
  891. A2=Go to sleep mode
  892. A3=Έξοδος
  893. A4=Διακοπή
  894. B1=Με χρόνο 
  895. B2=Με χρόνο Έως το τέλος της λίστας αναπαραγωγής 
  896. B3=Έως το τέλος της ουράς 
  897. B4=Έως το τέλος του κομματιού
  898. R1=Κατά το χρόνο 
  899. R2=Μετά από δεδομένo χρόνο