Freelog 100/FreelogNo100-NovembreDecembre2010.iso/Musique/aTunes/aTunes_2.0.1_installer.exe/langpacks/svk.xml

Extensible Markup Language | 2010-06-20 | 17KB | 279 lines

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2" standalone="yes" ?>

<!-- The Slovak langpack -->

<langpack>

    <!-- Heading messages START -->
    <str id="CheckedHelloPanel.headline" txt="Vitajte"/>
    <str id="CompilePanel.headline" txt="Kompilßcia zdrojov²ch s·borov"/>
    <str id="ConditionalUserInputPanel.headline" txt="Pou╛ivate╡skΘ data"/>
    <str id="ExtendedInstallPanel.headline" txt="In╣talßcia a konfigurßcia"/>
    <str id="FinishPanel.headline" txt="In╣talßcia ukonΦenß"/>
    <str id="HelloPanel.headline" txt="Vitajte"/>
    <str id="HTMLInfoPanel.headline" txt="Informßcie"/>
    <str id="HTMLLicencePanel.headline" txt="Potvrdenie licencie"/>
    <str id="ImgPacksPanel.headline" txt="Vyberte in╣talaΦnΘ balφky"/>
    <str id="InfoPanel.headline" txt="Informßcie"/>
    <str id="InstallPanel.headline" txt="In╣talßcia"/>
    <str id="JDKPathPanel.headline" txt="JDK Cesta"/>
    <str id="LicencePanel.headline" txt="Potvrdenie licencie"/>
    <str id="PacksPanel.headline" txt="Vyberte in╣talaΦnΘ balφky"/>
    <str id="ProcessPanel.headline" txt="Vykonanie extern²ch programov"/>
    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="Zßstupcovia"/>
    <str id="SimpleFinishPanel.headline" txt="In╣talßcia ukonΦenß"/>
    <str id="SummaryPanel.headline" txt="Sumßr konfiguraΦn²ch dßt"/>
    <str id="TargetPanel.headline" txt="Cie╡ovß cesta"/>
    <str id="UserInputPanel.headline" txt="Pou╛ivate╡skΘ data"/>
    <str id="InstallationTypePanel.headline" txt="Typ in╣talßcie"/>

    <!-- General installer strings -->
    <str id="installer.title" txt="IzPack - In╣talßcia "/>
    <str id="installer.next" txt="╧al╣φ"/>
    <str id="installer.prev" txt="Predchßdzaj·ci"/>
    <str id="installer.quit" txt="Koniec"/>
    <str id="installer.madewith" txt="(VytvorenΘ pomocou IzPack - http://izpack.org/)"/>
    <str id="installer.quit.title" txt="SkutoΦne chcete ukonΦi╗ in╣talßciu ?"/>
    <str id="installer.quit.message" txt="Tßto operßcia ukonΦφ in╣talßciu !"/>
    <str id="installer.warning" txt="Varovanie !"/>
    <str id="installer.yes" txt="┴no"/>
    <str id="installer.no" txt="Nie"/>
    <str id="installer.cancel" txt="Zru╣i╗"/>
    <str id="installer.error" txt="Chyba"/>
    <str id="installer.help" txt="Pomoc"/>
    <str id="installer.step" txt="Krok"/>
    <str id="installer.of" txt=" - "/>
    <str id="installer.Message" txt="Sprßva"/>

    <!-- Uninstaller specific strings -->
    <str id="uninstaller.warning" txt="Tßto operßcia odstrßni nain╣talovan· aplikßciu !"/>
    <str id="uninstaller.destroytarget" txt=" Odstrßni╗ "/>
    <str id="uninstaller.uninstall" txt="Odin╣talova╗"/>

    <!-- The strings for the 'official' IzPack plugins -->
    <str id="HelloPanel.welcome1" txt="Vitajte v in╣talßcii "/>
    <str id="HelloPanel.welcome2" txt=" !"/>
    <str id="HelloPanel.authors" txt="Autor(i) tohto softvΘru je(s·) : "/>
    <str id="HelloPanel.url" txt="Domovskß strßnka projektu je : "/>

    <str id="PrinterSelectPanel.select_printer" txt="Vyberte tlaΦiare≥ pre in╣talßciu."/>

    <str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist0"
         txt="Aplikßcia sa u╛ nachßdza nain╣talovanß na tomto poΦφtaΦi v prieΦinku "/>
    <str id="CheckedHelloPanel.productAlreadyExist1"
         txt=" . Ste si ist² ╛e chcete in╣talova╗ in· in╣tanciu danej aplikßcie?"/>
    <str id="CheckedHelloPanel.infoOverUninstallKey" txt="Nßzov odin╣talaΦnΘho k╡·Φa: "/>

    <str id="LicencePanel.info" txt="Pozorne si preΦφtajte nasledovnΘ licenΦnΘ podmienky:"/>
    <str id="LicencePanel.agree" txt="Akceptujem licenΦnΘ podmienky."/>
    <str id="LicencePanel.notagree" txt="Neakceptujem licenΦnΘ podmienky."/>
    <str id="LicencePanel.yes" txt="┴no"/>
    <str id="LicencePanel.no" txt="Nie"/>

    <str id="InstallationTypePanel.info" txt="Vyberte prosφm typ in╣talßcie:"/>
    <str id="InstallationTypePanel.normal" txt="Novß in╣talßcia"/>
    <str id="InstallationTypePanel.modify" txt="Zmena in╣talßcia"/>

    <str id="InfoPanel.info" txt="PreΦφtajte si nasledujuce informßcie :"/>

    <str id="PathInputPanel.required" txt="Vybran² prieΦinok by mal existova╗."/>
    <str id="PathInputPanel.required.forModificationInstallation" txt="Vybran² prieΦinok musφ existova╗."/>
    <str id="PathInputPanel.notValid" txt="Vybran² prieΦinok neobsahuje po╛adovan² produkt."/>

    <str id="TargetPanel.info" txt="Vyberte in╣talaΦn² prieΦinok :"/>
    <str id="TargetPanel.browse" txt="Preh╡ada╗ ..."/>
    <str id="TargetPanel.warn"
         txt="Adresßr existuje ! Ste si ist² ,╛e chcete nain╣talova╗ softvΘr do tohto prieΦinku ? S·Φasnß verzia s·borov bude prepφsanß?"/>
    <str id="TargetPanel.empty_target"
         txt="Nevybrali ste cie╡ov² prieΦinok! Je to sprßvne?"/>
    <str id="TargetPanel.createdir" txt="Cie╡ov² prieΦinok bude vytvoren² :"/>
    <str id="TargetPanel.nodir"
         txt="S·bor nie je prieΦinok! Vyberte prieΦinok!"/>
    <str id="TargetPanel.notwritable"
         txt="Do vybranΘho prieΦinku sa nedß zapisova╗ ! Vyberte in² prieΦinok!"/>

    <str id="JDKPathPanel.extendedIntro"
         txt="In╣talovanß aplikßcia potrebuje JDK(Java devepoler kit) od verzie ${JDKPathPanel.minVersion} po ${JDKPathPanel.maxVersion}. JRE (Java runtime environment) nie je postaΦuj·ce."/>
    <str id="JDKPathPanel.intro"
         txt="In╣talovanß aplikßcia potrebuje JDK(Java devepoler kit). JRE (Java runtime environment) nie je postaΦuj·ce."/>
    <str id="JDKPathPanel.info" txt="Vyberte prieΦinok s nain╣talovanym JDK (Java devepoler kit) :"/>
    <str id="JDKPathPanel.badVersion1" txt="Vybranß verzia JDK mß nesprßvnu verziu (k dispozφcii: "/>
    <str id="JDKPathPanel.badVersion2" txt=" vy╛adovanß: "/>
    <str id="JDKPathPanel.badVersion3" txt="), mß by╗ tßto verzia pou╛itß aj napriek tomu?"/>
    <str id="JDKPathPanel.nonValidPathInReg"
         txt="Register vo Windows  obsahuje nesprßvnu cestu k JDK (Java devepoler kit). Ma by╗ naozaj pou╛itß?"/>

    <str id="PacksPanel.info" txt="Vyberte balφky ktorΘ bud· in╣talovanΘ :"/>
    <str id="PacksPanel.tip" txt="Poznßmka: za╣edenΘ balφky su vy╛adovanΘ."/>
    <str id="PacksPanel.space" txt="Vy╛adovanΘ miesto na disku: "/>
    <str id="PacksPanel.freespace" txt="Vo╡nΘ miesto: "/>
    <str id="PacksPanel.description" txt="Poznßmka"/>
    <str id="PacksPanel.dependencyList"
         txt="Vybran² balφk potrebuje ma╗ nain╣talovanΘ aj tieto balφky "/>
    <str id="PacksPanel.dependencies" txt="Zßvislosti: "/>
    <str id="PacksPanel.excludes" txt="Vyl·ΦenΘ: "/>
    <str id="ImgPacksPanel.dependencyList" txt="Zßvisle balφky"/>
    <str id="PacksPanel.notEnoughSpace"
         txt="Na disku nie je dostatoΦnΘ mno╛stvo vo╡nΘho miesta."/>
    <str id="PacksPanel.notAscertainable" txt="nie je mo╛nΘ zisti╗"/>

    <str id="InstallPanel.info" txt="Kliknutφm na tlaΦφtko 'In╣talova╗ !' zaΦnete in╣talßciu"/>
    <str id="InstallPanel.install" txt="In╣talova╗ !"/>
    <str id="InstallPanel.tip" txt="Prebieha in╣talßcia:"/>
    <str id="InstallPanel.begin" txt="[NiΦ]"/>
    <str id="InstallPanel.finished" txt="[UkonΦenΘ]"/>
    <str id="InstallPanel.progress" txt="Celkov² stav in╣talßcie :"/>
    <str id="InstallPanel.overwrite.title" txt="S·bor u╛ existuje"/>
    <str id="InstallPanel.overwrite.question" txt="S·bor u╛ existuje. Mß by╗ s·bor prepφsan²?"/>

    <str id="FinishPanel.success" txt="In╣talßcia ·spe╣ne ukonΦenß."/>
    <str id="FinishPanel.fail" txt="In╣talßcia zlyhala!"/>
    <str id="FinishPanel.uninst.info" txt="Odin╣talaΦn² program bol vytvoren² v:"/>
    <str id="FinishPanel.auto" txt="Vytvori╗ automatick² in╣talaΦn² skript"/>
    <str id="FinishPanel.auto.tip"
         txt="Pou╛ite tento skript v prφpade in╣talßcie na in² poΦφtaΦ."/>
    <str id="FinishPanel.done" txt="Hotovo"/>

    <str id="ImgPacksPanel.packs" txt="NasledovnΘ balφku s· prφstupnΘ :"/>
    <str id="ImgPacksPanel.snap" txt="Nßh╡ad na balφk  :"/>
    <str id="ImgPacksPanel.checkbox" txt=" In╣talova╗ tento balφk"/>

    <str id="ShortcutPanel.headline" txt="Nastavenie zßstupcov"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.list" txt="Vyberte skupinu programov pre Zßstupcov:"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.default" txt="Obnovi╗"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.desktop" txt="Vytvori╗ zßstupcov na ploche"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.StartMenu:Start-Menu" txt="⌐tart-Menu"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.StartMenu:K-Menu" txt="K-Menu"/>

    <str id="ShortcutPanel.regular.create" txt="Vytvori╗ zßstupcov"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.userIntro" txt="vytvori╗ zastupcu pre:"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.currentUser" txt="aktußlneho pou╛φvate╡a"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.allUsers" txt="v╣etk²ch pou╛φvate╡ov"/>

    <str id="ShortcutPanel.alternate.apology"
         txt="Ñutujeme ale IzPack nepodporuje vytvorenie zßstupcov pre tento operaΦn² systΘm. Vytvori╗ zßstupcov musite sami."/>
    <str id="ShortcutPanel.alternate.targetsLabel"
         txt="Tento zoznam je zoznam zßstupcov ku ktorΘmu by ste mali ma╗ prφstup."/>
    <str id="ShortcutPanel.alternate.textFileExplanation"
         txt="M⌠╛ete ulo╛i╗ detailnΘ informßcie o priebehu in╣talßcie do textovΘho s·boru pre bud·ce pou╛itie."/>
    <str id="ShortcutPanel.alternate.saveButton" txt="Ulo╛i╗ textov² s·bor"/>

    <str id="ShortcutPanel.textFile.header"
         txt="Informßcie o zßstupcoch\n====================\n\nTento zoznam je zoznam zßstupcov ku ktorΘmu by ste mali ma╗ prφstup.\n  Vytvori╗ zßstupcov musite sami.\n"/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.name" txt="Zßstupca          : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.location" txt="Umiestnenie       : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.description" txt="Poznßmka          : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.target" txt="Cie╡ zßstupcu     : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.command" txt="Prφkaz            : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconName" txt="S·bor ikony       : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconIndex" txt="╚φslo ikony       : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.work" txt="Pracovn² prieΦinok: "/>

    <str id="ShortcutPanel.location.desktop" txt="Plocha"/>
    <str id="ShortcutPanel.location.applications" txt="Menu programov"/>
    <str id="ShortcutPanel.location.startMenu" txt="⌐tartovacie Menu"/>
    <str id="ShortcutPanel.location.startup" txt="Skupina Auto╣tart"/>

    <str id="UserInputPanel.error.caption" txt="ProblΘm pri zadßvanφ"/>
    <str id="UserInputPanel.search.autodetect" txt="Automatickß detekcia"/>

    <!-- more descriptive error message would be cool, like specifying what file we looked for -->
    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.message" txt="Automatickß detekcia zlyhala."/>
    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.failed.caption" txt="Automatickß detekcia zlyhala."/>
    <str id="UserInputPanel.search.autodetect.tooltip" txt="Skontrolujte s·bor alebo prieΦinok v zadanej ceste."/>
    <str id="UserInputPanel.search.location" txt="Zadajte cestu "/>
    <str id="UserInputPanel.search.location.checkedfile" txt="Skontrolovanß existencia {0} ."/>
    <str id="UserInputPanel.search.browse" txt="Preh╡ada╗..."/>
    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.message"
         txt="Vybran² s·bor alebo prieΦinok neexistuje alebo nie je sprßvny."/>
    <str id="UserInputPanel.search.wrongselection.caption" txt="Nesprßvny v²ber."/>

    <str id="CompilePanel.heading" txt="Preklad"/>
    <str id="CompilePanel.tip" txt="Priebeh prekladanej ·lohy:"/>
    <str id="CompilePanel.browse" txt="Preh╡adßva╗..."/>
    <str id="CompilePanel.browse.approve" txt="Pou╛i╗ ako prekladaΦ"/>
    <str id="CompilePanel.start" txt="⌐tart"/>
    <str id="CompilePanel.progress.initial" txt="[StlaΦte ⌐tart tlaΦitko]"/>
    <str id="CompilePanel.progress.finished" txt="[UkonΦenΘ]"/>
    <str id="CompilePanel.progress.overall" txt="Celkov² stav prekladu:"/>
    <str id="CompilePanel.error" txt="Preklad zlyhal"/>
    <str id="CompilePanel.error.reconfigure" txt="Prekonfigurovanie"/>
    <str id="CompilePanel.error.ignore" txt="Ignorova╗"/>
    <str id="CompilePanel.error.abort" txt="Zru╣i╗"/>
    <str id="CompilePanel.error.seebelow" txt="Detaily zlyhaneho prekladu si pozrite dole."/>
    <str id="CompilePanel.error.nofiles" txt="Chyba poΦas h╡adania s·borov pre preklad."/>
    <str id="CompilePanel.error.compilernotfound" txt="PrekladaΦ nem⌠╛e by╗ spusten²."/>
    <str id="CompilePanel.error.invalidarguments" txt="PrekladaΦ nepozna pou╛itΘ argumenty ."/>
    <str id="CompilePanel.error.noclassfile" txt="PrekladaΦ nevytvoril triedu pre zdrojov² s·bor "/>
    <str id="CompilePanel.choose_compiler" txt="PrekladaΦ :"/>
    <str id="CompilePanel.additional_arguments" txt="PridavnΘ argumenty pre prekladaΦ:"/>

    <str id="ProcessPanel.heading" txt="Prebieha"/>

    <!-- Strings for the summary of panels - START -->
    <str id="SummaryPanel.info"
         txt="In╣talßcia je pripravenß. D⌠le╛itΘ informßcie s· v zozname dole. Pre spustenie in╣talßcie  stlaΦte "╧a╡╣φ" , "/>
    <str id="TargetPanel.summaryCaption" txt="In╣talaΦn² prieΦinok"/>
    <str id="JDKPathPanel.summaryCaption" txt="JDK prieΦinok"/>
    <str id="PacksPanel.summaryCaption" txt="VybranΘ in╣talaΦnΘ balφky"/>
    <str id="ImgPacksPanel.summaryCaption" txt="VybranΘ in╣talaΦnΘ balφky"/>
    <str id="TreePacksPanel.summaryCaption" txt="VybranΘ in╣talaΦnΘ balφky"/>
    <!-- Strings for the summary of panels - END -->

    <!-- Strings for the Registry -->
    <str id="functionFailed.RegOpenKeyEx" txt="Nedß sa otvori╗ k╡·Φ v registroch : {0}\\{1}."/>


    <!-- Add your own panels specific strings here if you need -->
    <str id="nextmedia.title" txt="╧a╡╣ie in╣talaΦnΘ mΘdia"/>
    <str id="nextmedia.msg" txt="Vyberte ∩a╡╣ie in╣talaΦnΘ mΘdia."/>
    <str id="nextmedia.browsebtn" txt="Preh╡adßva╗"/>
    <str id="nextmedia.okbtn" txt="Vybra╗"/>
    <str id="nextmedia.cancelbtn" txt="Zru╣i╗"/>
    <str id="nextmedia.choosertitle" txt="Vybra╗ in╣talaΦnΘ mΘdia"/>
    <str id="nextmedia.filedesc" rdid="in╣talova╗ balφky (.pak*)"/>

    <!-- This string defines the time stamp format in the installation report.
The format details are documented in java.text.SimpleDateFormat -->
    <str id="log.timeStamp" txt="dd.MM.yyyy [hh:mm:ss]"/>

    <!-- Strings for various purposes in the logging/reporting system  -->
    <str id="log.reportHeading" txt="                           IzPack In╣talßcia zßpis"/>
    <str id="log.installFailed" txt="VAROVANIE!!! In╣talßcia skonΦila ne·spe╣ne!"/>
    <str id="log.partialInstall" txt="VAROVANIE!!! In╣talßcia ΦiastoΦne skonΦila neuspe╣ne!"/>
    <str id="log.messageCount" txt="Tento v²pis obsahuje {0} sprßvu/sprßvy, {1} varovanie/varovanφ a {2} chybu/ch²b"/>
    <str id="log.application" txt="In╣talßcia zßpis pre : {0} Verzia {1}"/>
    <str id="log.timePrefix" txt="╚as in╣talßcia          : {0}"/>
    <str id="log.pathPrefix" txt="In╣talaΦn² prieΦinok    : {0}"/>
    <str id="log.messageHeading" txt="                         --- In╣talaΦnΘ sprßvy ---"/>
    <str id="log.warningHeading" txt="                               --- Varovania ---"/>
    <str id="log.errorHeading" txt="                                --- Chyby ---"/>
    <str id="log.exceptionPrefix" txt="                 >> Vynimka: {0}"/>
    <str id="log.messagePrefix" txt="Sprßva  [{0}] - "/>
    <str id="log.warningPrefix" txt="Varovanie [{0}] - "/>
    <str id="log.errorPrefix" txt="Chyba [{0}] - "/>
    <str id="log.reportWriteErrorTitle" txt="Chyba pri zßpise zßpisu"/>
    <str id="log.reportWriteError" txt="Nedß sa zapφsa╗ in╣talaΦn² zßpis ''{0}''"/>
    <str id="log.informUserTitle" txt="ProblΘmy pri in╣talßcii"/>
    <str id="log.saveLogTitle" txt="Ulo╛i╗ log."/>
    <str id="log.LogFileName" txt="installLog.txt"/>
    <str id="log.informUserFail"
         txt="<html>In╣talßcia skonΦila ne·spe╣ne!<br>Chcete zapφsa╗ log s·bor?</html>"/>
    <str id="log.informUserPartial"
         txt="<html>In╣talßcia ΦiastoΦne skonΦila neuspe╣ne!<br>Chcete zapφsa╗ log s·bor?</html>"/>

    <!-- Strings for individual messages in the logging/reporting system.
         Numbers for each category (message/warning/error) start at 0  -->
    <str id="log.message_" txt=""/>

    <str id="log.warning_" txt=""/>

    <str id="log.error_0" txt="nedß sa zapisova╗ do ''{0}''"/>

    <str id="InstallationGroupPanel.colNameSelected" txt="Vybran²"/>
    <str id="InstallationGroupPanel.colNameInstallType" txt="Typ"/>
    <str id="InstallationGroupPanel.colNameSize" txt="Ve╡kos╗"/>

    <str id="debug.changevariable" txt="zmente hodnotu"/>
</langpack>