home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 100 / FreelogNo100-NovembreDecembre2010.iso / Musique / RadioSure / RadioSure-2.1.969-setup.exe / Lang / Arabic.lng next >
Extensible Markup Language  |  2009-04-26  |  6KB  |  103 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
  2. <XMLConfigSettings>
  3.   <Radio>
  4.     <Playing>┘é╪▒╪º╪í╪⌐</Playing>
  5.     <Connecting>╪¼╪º╪▒┘è ╪º┘ä╪Ñ╪¬╪╡╪º┘ä...</Connecting>
  6.     <Stopping>╪¼╪º╪▒┘è ╪º┘ä╪Ñ┘è┘é╪º┘ü...</Stopping>
  7.     <Stopped>╪¬┘ê┘é┘ü.</Stopped>
  8.     <Init>Initialization...</Init>
  9.     <InitError>Cannot initialize.</InitError>
  10.     <InitDone>Initialization completed.</InitDone>
  11.     <ConnectError>┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪º┘ä╪¬┘ê╪º╪╡┘ä.</ConnectError>
  12.     <Buffering>Buffering...</Buffering>
  13.     <PlayingError>╪«╪╖╪ú ┘ü┘è ╪╣┘à┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘ê╪º╪╡┘ä.</PlayingError>
  14.     <Buffer>Buffer: %d%%</Buffer>
  15.   </Radio>
  16.   <MainWindow>
  17.     <Exit>╪«╪▒┘ê╪¼</Exit>
  18.     <Play>╪¬╪┤╪║┘è┘ä</Play>
  19.     <Stop>╪Ñ┘è┘é╪º┘ü</Stop>
  20.     <Back>╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é</Back>
  21.     <Mute>┘â╪¬┘à ╪º┘ä╪╡┘ê╪¬</Mute>
  22.     <Recording>╪¬╪│╪¼┘è┘ä</Recording>
  23.     <StationsNumber>╪╣╪»╪» ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪º╪¬: %d</StationsNumber>
  24.     <About>╪¡┘ê┘ä</About>
  25.     <Language>┘ä╪║╪⌐</Language>
  26.     <Clipboard>┘å╪│╪« ╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐</Clipboard>
  27.     <Unmute>╪▒┘ü╪╣ ╪º┘ä╪╡┘ê╪¬</Unmute>
  28.     <StopRecording>╪Ñ┘è┘é╪º┘ü ╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä</StopRecording>
  29.     <Forward>╪º┘ä┘ä╪º╪¡┘é</Forward>
  30.   <Expand>Expand/Collapse</Expand><OnTop>Always on top</OnTop><Hide>Hide</Hide><WindowMenu>Window</WindowMenu><ClipboardMenu>Clipboard</ClipboardMenu><PlayFromClipboard>Play URL from Clipboard</PlayFromClipboard></MainWindow>
  31.   <StationDlg>
  32.     <CreateNewTitle>╪¬╪ú┘ä┘è┘ü ╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪¼╪»┘è╪»</CreateNewTitle>
  33.     <Title>* ╪º┘ä╪Ñ╪│┘à:</Title>
  34.     <WebPage>╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ê┘é╪╣:</WebPage>
  35.     <Details>╪º┘ä╪¬┘ü╪º╪╡┘è┘ä</Details>
  36.     <AddNewStation>╪▓┘è╪º╪»╪⌐ ┘à╪¡╪╖╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</AddNewStation>
  37.     <DeleteStation>╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪⌐</DeleteStation>
  38.     <ShouldSelect>╪º┘ä╪▒╪¼╪º╪í ╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ┘à╪¡╪╖╪⌐ ╪Ñ╪░╪º╪╣┘è╪⌐.</ShouldSelect>
  39.     <CannotChange>┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å┘â ╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¡╪»╪»╪⌐ ┘à╪│╪¿┘é╪º┘ï.</CannotChange>
  40.     <QuestionDelete>┘ç┘ä ╪ú┘å╪¬ ┘à╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪⌐ "%s" ╪ƒ</QuestionDelete>
  41.     <CannotDelete>┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å┘â ╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¡╪»╪»╪⌐ ┘à╪│╪¿┘é╪º┘ï.</CannotDelete>
  42.     <RemoveFilter>╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪╡┘ü┘è╪⌐</RemoveFilter>
  43.     <ShowOnlyMyStations>╪º╪│╪¬╪╣╪▒╪╢ ┘à╪¡╪╖╪º╪¬┘è ┘ü┘é╪╖</ShowOnlyMyStations>
  44.     <ColumnTitle>╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å</ColumnTitle>
  45.     <ColumnCountry>╪º┘ä╪¿┘ä╪»</ColumnCountry>
  46.     <ColumnGenre>╪º┘ä┘å┘ê╪╣</ColumnGenre>
  47.     <ColumnLanguage>╪º┘ä┘ä╪║╪⌐</ColumnLanguage>
  48.     <Genre>╪º┘ä┘å┘ê╪╣:</Genre>
  49.     <County>╪º┘ä╪¿┘ä╪»:</County>
  50.     <SourceURL>╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ê┘é╪╣:</SourceURL>
  51.     <SameName>┘ç┘å╪º┘â ┘à╪¡╪╖╪⌐ ╪º╪«╪▒┘ë ╪¬╪¡┘à┘ä ╪º┘ä╪º╪│┘à ┘å┘ü╪│┘ç. ╪º┘ä╪▒╪¼╪º╪í ╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪º╪│┘à ╪ó╪«╪▒.</SameName>
  52.     <SaveError>┘ç┘å╪º┘â ┘à╪┤┘â┘ä╪⌐ ┘ü┘è ╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪⌐ ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»╪⌐. ┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪º┘ä┘à╪¡╪º┘ê┘ä╪⌐ ┘à╪▒╪⌐ ╪ú╪«╪▒┘ë╪ƒ</SaveError>
  53.     <ChooseSource>╪º╪«╪¬╪▒ ╪º┘ä┘à╪╡╪»╪▒</ChooseSource>
  54.   </StationDlg>
  55.   <Message>
  56.     <StopRecording>╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä ┘ü┘è ╪¬┘é╪»┘à. ┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪º┘ä╪¬┘ê┘é┘ü ╪╣┘å ╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä╪ƒ</StopRecording>
  57.     <CannotStartRecording>┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪º┘ä╪¿╪»╪í ┘ü┘è ╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä. ╪▒╪¿┘à╪º ╪º┘ä┘à╪│╪º╪¡╪⌐ ╪º┘ä┘à╪«╪╡╪╡╪⌐ ┘ä╪º ╪¬┘â┘ü┘è ╪ú┘ê ┘à╪┤┘â┘ä╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪¼┘ä╪» ╪ú┘ê ┘à╪┤┘â┘ä╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪¡┘ê┘ä.</CannotStartRecording>
  58.     <Version>%s, ┘å╪│╪«╪⌐ %s %s</Version>
  59.     <NewVersion>┘ç┘å╪º┘â ┘å╪│╪«╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»  %s 
  60. متوفرة!</NewVersion>
  61.     <NewVersionLoad>┘ç┘å╪º ╪º╪╢╪║╪╖ ┘ä╪¬┘å╪▓┘è┘ä ┘ê ╪¬╪½╪¿┘è╪¬ ╪º┘ä┘å╪│╪«╪⌐ ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»╪⌐.</NewVersionLoad>
  62.     <LatestVersion>┘ä╪»┘è┘â ╪ú╪¡╪»╪½ ╪Ñ╪╡╪»╪º╪▒!</LatestVersion>
  63.     <CheckingVersion>┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ┘å╪│╪«╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐...</CheckingVersion>
  64.   </Message>
  65.   <Properties>
  66.     <Title>╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬</Title>
  67.     <General>
  68.       <Title>╪╣╪º┘à╪⌐</Title>
  69.       <AutoStart> ╪¿╪»╪í ╪º┘ä╪¬╪┤╪║┘è┘ä ┘à╪╣ ┘ê┘è┘å╪»┘ê╪▓</AutoStart>
  70.       <AutoPlay>┘è╪¿╪»╪ú ╪º┘ä┘é╪▒╪º╪í╪⌐ ╪¬┘ä┘é╪º╪ª┘è╪º ╪¿╪╣╪» ╪¿╪»╪í ╪º┘ä╪¬╪┤╪║┘è┘ä</AutoPlay>
  71.       <Crossfade>Crossfade ╪¿┘è┘å ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪º╪¬</Crossfade>
  72.       <CheckUpdate>╪º╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ┘å╪│╪«╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐</CheckUpdate>
  73.       <Normalization>╪Ñ┘é╪▒╪º╪▒ ┘à╪│╪¬┘ê┘ë ╪º┘ä╪╡┘ê╪¬</Normalization>
  74.     <ClearSearch>Clear Search History</ClearSearch><SearchCleared>Search History successfuly cleared.</SearchCleared><GlobalHotkeys>Enable Global Hotkeys</GlobalHotkeys></General>
  75.     <Advanced>
  76.       <Title>┘à╪¬┘é╪»┘à</Title>
  77.       <Device>╪¼┘ç╪º╪▓ ╪º┘ä╪╡┘ê╪¬</Device>
  78.       <DefaultDevice>╪¼┘ç╪º╪▓ ╪º┘ä╪╡┘ê╪¬ ╪º┘ä┘é┘è╪º╪│┘è</DefaultDevice>
  79.       <DeviceChange>╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬ ╪│╪¬╪╖╪¿┘é ╪╣┘å╪» ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä┘ë ┘à╪¡╪╖╪⌐ ╪º╪«╪▒┘è</DeviceChange>
  80.       <AlwaysShowtitle>╪»╪º╪ª┘à╪º ╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º╪│┘à ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪⌐ ┘ü┘è ╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪º┘ä┘å╪º┘ü╪░╪⌐</AlwaysShowtitle>
  81.     </Advanced>
  82.     <Rec>
  83.       <Title>╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä</Title>
  84.       <Folder>┘à╪¼┘ä╪» ╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä:</Folder>
  85.       <FolderTitle>┘à╪¼┘ä╪» ╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä╪º╪¬</FolderTitle>
  86.       <FolderMessage>╪º┘ä╪▒╪¼╪º╪í ╪¬╪¡╪»┘è╪» ┘à╪¼┘ä╪» ╪¡┘è╪½ ╪│┘è╪¬┘à ╪¬╪«╪▓┘è┘å ┘â┘ä ┘à╪º ╪¬╪│╪¼┘ä┘ê┘ç.</FolderMessage>
  87.       <Bitrate>┘à╪╣╪»┘ä ╪º┘ä╪¿╪¬</Bitrate>
  88.       <SplitByTracks>╪¬┘é╪│┘è┘à ╪º┘ä╪¬╪│╪¼┘è┘ä╪º╪¬ ╪¡╪│╪¿ ╪º┘ä┘à┘é╪º╪╖╪╣</SplitByTracks>
  89.       <AutoBitrate>╪ó┘ä┘è</AutoBitrate>
  90.       <DontWriteExist>┘ä╪º ╪¬╪│╪¼┘ä ╪º┘ä┘à┘é╪╖╪╣ ╪Ñ╪░╪º ┘â╪º┘å ┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪º┘ï</DontWriteExist>
  91.     <OpenFolder>Open Folder</OpenFolder><SplitBySize>Split recordings by size</SplitBySize></Rec>
  92.   </Properties>
  93.   <Favorites>
  94.     <Title>╪º┘ä┘à┘ü╪╢┘ä╪⌐</Title>
  95.     <Add>╪º╪╢┘ü ╪º┘ä┘ë ╪º┘ä┘à┘ü╪╢┘ä╪⌐</Add>
  96.     <Remove>╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä┘à┘ü╪╢┘ä╪⌐</Remove>
  97.     <Empty>┘ä┘à ┘è╪¬┘à ╪Ñ╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪ú┘è ┘à╪¡╪╖╪⌐ ╪¿╪╣╪»</Empty>
  98.     <ShouldSelect>╪º┘ä╪▒╪¼╪º╪í ╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ┘à╪¡╪╖╪⌐ ╪ú┘ê┘ä╪º┘ï.</ShouldSelect>
  99.     <TooMany>┘è╪▒╪¼┘ë ╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪¿╪╣╪╢ ╪º┘ä┘à╪¡╪╖╪º╪¬ ╪ú┘ê┘ä╪º┘ï.</TooMany>
  100.     <AlreadyExist>╪º┘å┘ç╪º ┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐!</AlreadyExist>
  101.   </Favorites>
  102. <EQUALIZER><Title>Equalizer</Title><Off>Off</Off><Jazz>Jazz</Jazz><Pop>Pop</Pop><Rock>Rock</Rock><Classic>Classic</Classic></EQUALIZER></XMLConfigSettings>
  103.