home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 125 / Freelog_MarsAvril2015_No125.iso / Divers / SmartSwitch / SmartSwitch_2.5.14123_3.exe / 1035 / string.txt
Text File  |  2015-01-05  |  14KB  |  296 lines
  1. 101    MDG Info(&A)...
  2. 2000    Edellinen
  3. 2001    Seuraava
  4. 2002    ¼└⌐╞ H┼h╒
  5. 2003    Samsung Smart Switch v2.5
  6. 2004    Vahvista
  7. 2005    δ▓0«
  8. 2006    Peruuta
  9. 2007    KyllΣ
  10. 2008    Ei
  11. 2009    Σ▓▄┬ ▄┬─│
  12. 2010    t¼▒≡╢0«
  13. 2011    ╚⌐╞
  14. 2012    Lopeta
  15. 2013    Haluatko sulkea Samsung Smart Switchin?
  16. 2014    Yhteystiedot
  17. 2015    Aikataulu
  18. 2016    Viesti
  19. 2017    Muistio
  20. 2018    Sovellusluettelo
  21. 2019    Valokuva
  22. 2020    Video
  23. 2021    Musiikki
  24. 2022    Podcast
  25. 2023    ¼└⌐╞ H┼h╒
  26. 2024    1╝┼┼ p│t╟0╤  ┴▌╨
  27. 2025    ╚í┴`╒ 1╝┼┼ p│t╟0╤¼ ê╟ö▓ ⌠╙T│|╣  ┴▌╨t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞
  28. 2026    >╠0«
  29. 2027    └╝╜¼
  30. 2028    ¼└⌐╞ H┼h╒
  31. 2029    ¼└⌐╞ H┼h╒
  32. 2030    Asenna
  33. 2031    LΣhetΣ
  34. 2032    ╚í┴ Φ═î┴
  35. 2033    Siirry alkuun
  36. 2034    ¼└⌐╞ H┼h╒
  37. 2035    ¼└⌐╞ H┼h╒
  38. 2036    ¼└⌐╞ H┼h╒
  39. 2038    ¼└⌐╞ H┼h╒
  40. 2039    ¼└⌐╞ H┼h╒
  41. 2040    ¼└⌐╞ H┼h╒
  42. 2041    HyvΣksyn.
  43. 2042    ¼└⌐╞ H┼h╒
  44. 2043    ¼└⌐╞ H┼h╒
  45. 2044    ¼└⌐╞ H┼h╒
  46. 2045    ¼└⌐╞ H┼h╒
  47. 2046    ≡┼░¼ ╔...
  48. 2047    ¼└⌐╞ H┼h╒
  49. 2048    Sekalaiset
  50. 2049    iOS 4.2.1
  51. 2050    NOS - Series 40/Symbian - 6.0
  52. 2051    Android GB
  53. 2052    BlackBerry OS 6.0
  54. 2053    Puheluloki
  55. 2054    HΣlytys
  56. 2055    Taustakuva
  57. 2056    Kirjanmerkit
  58. 2057    ¼└⌐╞ H┼h╒
  59. 2500    %d kohdetta valittu
  60. 2501    Ulkoinen muisti
  61. 2502    SisΣinen muisti
  62. 2503    Laitteessa oleva vapaa tila
  63. 2504    Valittujen kohteiden koko
  64. 2505    Valitse kaikki
  65. 2506    HΣlytys
  66. 2507    $╞╚
  67. 2508    $╞─╓
  68. 2509    Kaikki
  69. 2510    SiirrΣ ilman videota
  70. 2511    Muunna ja siirrΣ video
  71. 2512    ╚í┴╝D╟ ╡╝t╟ñ┬
  72. 2513    ╚í┴`╒ p│t╟0╤  ┴▌╨
  73. 2514    Valitse varmuuskopiotiedot
  74. 2515    └╨¼└ 1╝┼┼ p│t╟0╤ ╚í┴
  75. 2516    ╡╝t╟ñ┬ ≡┼░¼ ╝ ╚í┴ p│t╟0╤  ┴▌╨
  76. 2517    ╚í┴ p│t╟0╤  ╙|╟
  77. 2518    Siirretyt kohteet
  78. 2519    °╗╚í┴ m╒⌐║
  79. 2520    ╚í┴┤ p│t╟0╤
  80. 2521    ╚í┴╝@╟ ╡╝t╟ñ┬
  81. 2522    Siirto on valmis
  82. 2523    SiirretΣΣn tietoja
  83. 2524    Peruuta siirto
  84. 2525    ü╜╚╣l╨|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  85. 2526    0╝╜¼T╓t║D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  86. 2527    L┼î╖D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  87. 2528    \═ⁿ¡0«]╕D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  88. 2529    Podcast|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  89. 2530    ┘│╞┴└D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  90. 2531    L╟E┼D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  91. 2532    ¼└─╔D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  92. 2533    T║▄┬└╔|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  93. 2534    `┼ ╒¼╣╧t╟X┴D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  94. 2535    |╟╚D╟ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  95. 2536    ≡┼}╖ÿ╠|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  96. 2537    Yhteys tΣhΣn laitteeseen on katkennut ja siirto on peruutettu.
  97. 2538    Suorita Kies automaattisesti Samsung Smart Switchin sulkemisen jΣlkeen
  98. 2539    Samsung Smart SwitchillΣ siirrettyjΣ tietoja voi tarkastella KiesillΣ.
  99. 2540    Voit tarkastella siirrettyjΣ sovelluksia Samsung Smart Switch  Mobile illΣ, jonka voit ladata Google PlaystΣ.
  100. 2541    KΣyttΣmΣllΣ KiesCastia Google PlayssΣ voit vaivattomasti nauttia podcasteista.
  101. 2542    └╨¼└ 0«0« p│t╟0╤|╣ '%s'<╟\╕ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓. \n╚í┴D╟ Φ═î┴X╒á¼╡┬╚▓L«?
  102. 2543    SisΣinen muisti ei riitΣ. Tiedot tallennetaan ulkoiseen muistiin.
  103. 2544    ╚í┴`╒  ╙|╟ ╔ ┘│╞┴└  ╙|╟@╟ └╝X╓<╟\╕ x╟t╒ ▄┬¼t╟ $╞ÿ╖ î┴ö╞ ┤ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n┘│╞┴└ ╚í┴ ∞┼Ç╜|╣  ┴▌╨X╒φ┬▄┬$╞.
  104. 2545    ╚Ñ╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚i╒╚▓Σ▓.\n⌐╞╔╖ U╓x╟ ─╓ Σ▓▄┬ ▄┬─│t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞.
  105. 2546    Vain iTunesiin lisΣtyt Podcastit siirretΣΣn.
  106. 2547    Kun siirrΣt valitun sisΣll÷n, se tallennetaan ulkoiseen muistiin, sillΣ sisΣisessΣ muistissa ei ole tarpeeksi tilaa.
  107. 2548    ╚Ñ╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼ t╒∙▓ X╧P╤ ╬|╣ ╚í┴`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n⌐╞╔╖ U╓⌠╝ ─╓ Σ▓▄┬ ▄┬─│X╒8┴ö╞.
  108. 2549    Vain iTunesiin lisΣtty musiikki siirretΣΣn.
  109. 2550    Vain laitteella tallennetut videot siirretΣΣn.
  110. 2551    Vain laitteella synkronoidut tai varmuuskopioidut valokuvat siirretΣΣn.
  111. 2552    Samsung Smart Switchin avulla voit tarkastella siirrettyjen sovellusten luetteloa.
  112. 2553    SiirrettΣvien tietojen luetteloa ei voi ladata. Tiedot ovat mahdollisesti vioittuneet tai ne on salattu.
  113. 2554    %sä╝╚ °╗╠╣ 1╝┼┼ p│t╟0╤ö▓ ╚í┴D╟ └╔╨╞X╒└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓.\n\═α┬ ä╝╚<╟\╕ ┼┼p│t╟╕╥ ─╓ Σ▓▄┬ 1╝┼┼X╒∞┼ ╚í┴D╟ Σ┬ë╒t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞.
  114. 2555    |╟Ç╜ p│t╟0╤ö▓ ╡╝t╟ñ┬╨┼┴ └╔╨╞X╒ö▓ ╓▌┬<╟\╕ └╝X╓ ─╓ ╚í┴)┤╚▓Σ▓. ┘│X╟ X╒φ┬╚▓L«?
  115. 2556    Tietojen muunnossopimus
  116. 2557    Valitse siirrettΣvΣt varmuuskopiotiedot sisΣltΣvΣ kansio.
  117. 2558    ╚í┴`╒ IOS 1╝┼┼ p│t╟0╤|╣  ┴▌╨t╒ ⁿ╚φ┬▄┬$╞.
  118. 2559    Valitse muun kuin Samsung-laitteen varmuuskopiotiedot.
  119. 2560    Yhteys tΣhΣn laitteeseen on katkennut.
  120. 2561    ╡╝t╟ñ┬|╣ ≡┼░¼ ╔à╟╚▓Σ▓.  á╟▄┬╠╣ 0«Σ▓$╕ ⁿ╚8┴ö╞.
  121. 2562    Yhdistetty vΣhintΣΣn kaksi laitetta.
  122. 2563    Varmuuskopiotietoja ei ole.
  123. 2564    └╨¼└ ╡╝t╟ñ┬╨┼┴ ¼└⌐╞X╒X│ 1╝┼┼ p│t╟0╤|╣ }┬α¼ `╛t╣î¼ ╝└1┴ ╡╝t╟ñ┬\╕ ╚í┴`╒ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.
  124. 2565    %sä╝╚ t╟┴└X╟ 1╝┼┼ p│t╟0╤╨┼ │t╒ ╡╝t╟ñ┬\╕ ╚í┴¼Ñ▓ i╒╚▓Σ▓.
  125. 2566    Varmuuskopiotietoja ei ole.
  126. 2567    YhdistΣ laite uudelleen.
  127. 2568    └╨¼└ 0«0« p│t╟0╤|╣ ╚í┴X╒0« ╟t╒┴ö▓ Samsung Smart Switch ╒\╕°¡¿╖t╟ D╒ö╞i╒╚▓Σ▓. Samsung Smart Switch|╣ Σ┬ë╒ X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  128. 2569    Laite on lukittu eikΣ sitΣ voi yhdistΣΣ.
  129. 2570    └╨¼└ 0«0« p│t╟0╤|╣ ╚í┴X╒0« ╟t╒┴ö▓ Samsung Smart Switch ╒\╕°¡¿╖t╟ D╒ö╞i╒╚▓Σ▓. Samsung Smart Switch|╣ $┴X╬ X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  130. 2571    Samsung Smart Switch Σ┬ë╒
  131. 2572    T║¿║|╣ ╚í┴ ╔à╟╚▓Σ▓.
  132. 2573    YhdistΣ vain yksi laite, johon haluat siirtΣΣ tietoja.
  133. 2574    YhdistΣ Samsung-laite, johon haluat siirtΣΣ tietoja.
  134. 2575    Laite yhdistetΣΣn automaattisesti sen lukituksen poistamisen jΣlkeen.
  135. 2576    Versiota %s vanhempia varmuuskopiotietoja ei voi siirtΣΣ.
  136. 2577    PΣivitΣ uusimpaan versioon ja varmuuskopioi tiedot uudelleen tietojen siirtΣmistΣ varten.
  137. 2578    Tallennustila ei riitΣ. SisΣlt÷Σ ei voi siirtΣΣ.
  138. 2579    Vapauta tarpeeksi tallennustilaa ja yritΣ uudelleen.
  139. 2580    Tallennustila ei riitΣ.
  140. 2581    Tarkista kΣytettΣvissΣ olevan tilan mΣΣrΣ ja yritΣ uudelleen.
  141. 2582    Videotiedostojen muuntaminen siirtoa varten voi kestΣΣ pitkΣΣn.
  142. 2583    Valitse, siirretΣΣnk÷ videot.
  143. 2584    Muussa kuin Samsung-laitteessa olevat tiedot siirretΣΣn kohteeseen %s.
  144. 2585    Haluatko peruuttaa siirron?
  145. 2586    Laitetta yhdistetΣΣn.
  146. 2587    Odota hetki& 
  147. 2588    Sulje %s ja kΣynnistΣ sitten %s uudelleen.
  148. 2589    Sulje Kies ja kΣynnistΣ Samsung Smart Switch uudelleen.
  149. 2591    Valittujen tietojen koko
  150. 2592    Laitteeseen %s ei voi muodostaa yhteyttΣ.
  151. 2593    HyvΣksy
  152. 2594    Varmuuskopiotietoja ei l÷ydy.
  153. 2595    Etsi varmuuskopiotiedosto
  154. 2596    Voit siirtΣΣ varmuuskopiotiedot %s-laitteesta Samsung-laitteeseen nopeasti ja helposti.
  155. 2597    Valitse varmuuskopiotiedot
  156. 2598    Valitse kohteet
  157. 2599    SiirretΣΣn
  158. 2600    Siirto on valmis
  159. 2601    MΣΣritΣ siirrettΣvien varmuuskopiotietojen sijainti painamalla Valitse kansio -painiketta.
  160. 2602    Valmis
  161. 2603    EpΣonnistui
  162. 2604    ╚í┴ $╞X╣
  163. 2605    Peruuta siirto
  164. 2606    Yhdistetyn laitteen versiota ei tueta.
  165. 2607    Tarkista laitteen ohjelmistoversio.
  166. 2608    (Samsung Smart Switch on yhteensopiva Android OS 4.2:n tai sitΣ uudempien versioiden kanssa.)
  167. 2609    Laitteen kapasiteetti
  168. 2610    Tilaa kΣytettΣvissΣ: %s
  169. 2611    Ulkoisen muistin kapasiteetti
  170. 2612    KΣytt÷oikeussopimus
  171. 2613    Lue kΣytt÷oikeussopimuksen tiedot.
  172. 2614    HyvΣksy alla olevan kΣytt÷oikeussopimuksen ehdot ennen jatkamista.
  173. 2615    Samsung Smart Switch -ohjelmiston kΣytt÷ehdot
  174. 2616    Kun siirrΣt varmuuskopiotietoja, jotkin tiedostot voidaan muuttaa ennen siirtΣmistΣ Samsung-laitteen tukemaan muotoon.
  175. 2617    Yhteensopiva iOS 4.2.1:n tai sitΣ uudempien versioiden kanssa
  176. 2618    Yhteensopiva BlackBerry OS 6.0:n tai sitΣ uudempien versioiden kanssa. Versiota 10.0 ei kuitenkaan tueta.
  177. 2619    Laite tukee Android Gingerbreadia tai sitΣ uudempia versioita. Poikkeus: jos kaikki tiedot on varmuuskopioitu.
  178. 2620    Yhteensopiva Series 40:n tai sitΣ uudempien versioiden kanssa; yhteensopiva Symbian 6.0:n tai sitΣ uudempien versioiden kanssa
  179. 2621    Valitse valmistaja ja tiedot.
  180. 2622    Transfer your data to Samsung Device
  181. 2623    Samsung Smart Switch on helpoin tapa siirtΣΣ varmuuskopiotiedot vanhasta laitteesta (%s) uuteen Samsung-laitteeseen.
  182. 2624    Varmuuskopioi nykyisen laitteesi sisΣlt÷ ennen siirron aloittamista.
  183. 2625    SiirrΣ
  184. 2626    Laitteessa %s olevat varmuuskopiotiedot siirretΣΣn laitteeseen %s.
  185. 2627    ╚í┴D╟ Φ═î┴X╒á¼╡┬╚▓L«?
  186. 2628    Tietojen siirtΣminen '%s' onnistui.
  187. 2629    Joitakin tietoja ei siirretty tuntemattoman virheen vuoksi.
  188. 2630    Tietojen siirtΣminen '%s' on peruutettu.
  189. 2631    Kiesin monipuoliset toiminnot mahdollistavat siirrettyjen tietojen kΣtevΣn hallinnan.
  190. 2632    Lataa Kies -sivun pikakuvake
  191. 2633    %s %s items have been transferred.
  192. 2634    %s music items have been transferred.
  193. 2635    Of the %s %s selected, %s have been transferred.
  194. 2636    %s music items of a total of %s have been transferred.
  195. 2637    %s jΣivΣt siirtΣmΣttΣ.
  196. 2638    Sulje Samsung Smart Switch ja avaa Lataa Kies -sivu
  197. 2639    Lataa
  198. 2640    Sovelluksesta %s on saatavilla uusi versio.
  199. 2641    PΣivitΣ
  200. 2642    SiirrettΣvien tietojen koko ylittΣΣ laitteessa kΣytettΣvissΣ olevan tilan mΣΣrΣn. Valitse vΣhemmΣn siirrettΣviΣ kohteita tai vapauta laitteessa tarpeeksi tilaa ja yritΣ uudelleen.
  201. 2643    %d %s have been transferred.
  202. 2644    Samsung Kies sisΣltΣΣ lukuisia ominaisuuksia, joihin kuuluvat muun muassa laiteohjelmistopΣivitykset sekΣ tietojen nopea ja helppo synkronointi.
  203. 2645    Kohteet, joita ei voi siirtΣΣ
  204. 2646    Viestiluonnoksia, joissa ei ole vastaanottajaa tai sisΣlt÷Σ, ei siirretΣ.
  205. 2647    SMS %d / MMS %d
  206. 2648    Tilaa kΣytettΣvissΣ: %s (%s laitteessa + %s SD-kortilla)
  207. 2649    Siirto epΣonnistui
  208. 2650    Peruuta
  209. 2651    Tiedot, jotka varmuuskopioitiin Kiesin versiosta %s tai sitΣ uudemmasta
  210. 2652    Laite ei vastaa.
  211. 2653    Kytke tai kΣynnistΣ laite uudelleen ja yritΣ uudelleen.
  212. 2654    %s on synkronoitu laitteen tilin sijaan ulkoisen tilin, kuten Google-tilin, kanssa, joten niitΣ ei ole siirretty.
  213. 2655    Yhteys tΣhΣn laitteeseen on katkennut ja siirto on peruutettu.
  214. 2656    Puheluloki
  215. 2657    TehtΣvΣ
  216. 2658    S Planner
  217. 2659    SiirrΣ kaikki tiedostot lukuun ottamatta musiikkia, valokuvia, videoita ja kirjanmerkkejΣ.
  218. 2660    Varmuuskopiotietoihin siirrettΣvissΣ olevia kohteita ei ole.
  219. 2661    S Memo
  220. 2662    S Note
  221. 2663    Muistioita, jotka eivΣt ole yhteensopivia toisen laitteen kanssa, ei siirretΣ.
  222. 2664    Joissakin laitteissa kaikkia viestejΣ ei ehkΣ siirretΣ.
  223. 2665    ─Σnimuistiot lΣhetetΣΣn Samsung-laitteen ΣΣnentallennussovellukseen.
  224. 2666    Alku- ja lukitusnΣyt÷t siirretΣΣn.
  225. 2667    %s, jotka on synkronoitu ulkoisen tilin, kuten Google- tai Yahoo-tilin, kanssa, ei siirretΣ.
  226. 2668    Laitteessa %s esimerkiksi lajittelutapa voi olla toinen laitteen asetusten mukaan.
  227. 2669    ─Σnimuistio
  228. 2670    Hae pΣivityksiΣ
  229. 2671    Samsung Smart Switchin tiedot
  230. 2672    Versio %s
  231. 2673    Samsung Smart Switchin tiedot
  232. 2674    Lisenssitiedot
  233. 2675    Uusin versio on asennettu.
  234. 2676    Varmuuskopiotiedot ovat vioittuneet tai ne on salattu.
  235. 2677    Vain paikalliseen tietokoneeseen varmuuskopioituja tietoja tuetaan. \n iCloudiin varmuuskopioituja tietoja ei tueta.
  236. 2678    Salaa iPhonen varmuuskopio -asetuksen valinta on poistettava.
  237. 2679    AlkunΣytt÷ siirretΣΣn.
  238. 2680    Vain kΣyttΣjΣn lisΣΣmΣt kirjanmerkit siirretΣΣn.
  239. 2681    Kohteesta %s ei l÷ydy varmuuskopiotietoja.
  240. 2682    Etsi toinen varmuuskopiotiedosto
  241. 2683    Laitteen yhdistΣminen epΣonnistui.
  242. 2684    Yhteys tai kΣytt÷ voidaan estΣΣ, jos tietokoneen tietoturvaohjelmisto tai jokin muu syy estΣΣ laitteen kΣyt÷n (kirjoittaminen mukaan lukien).
  243. 2685    BlackBerry OS 10:n varmuuskopiotietoja ei tΣllΣ hetkellΣ tueta.
  244. 2686    Ladataan...
  245. 2687    Kohteita, joita laite ei tue, ei siirretΣ.
  246. 2688    Henkil÷kohtaiset tiedot
  247. 2689    Multimedia
  248. 2690    Sovellusluettelo ja muuta
  249. 2691    LukitusnΣytt÷
  250. 2692    Vain laitteen omistaja voi muodostaa yhteyden Samsung Smart Switchiin.
  251. 2693    Vaihda laitteessa omistajan tilille ja yritΣ uudelleen.
  252. 2694    Viimeaikaiset lokit ja asetukset
  253. 2695    Katso seuraavat ohjeet ja yritΣ suorittaa siirto uudelleen.
  254. 2696    AlkunΣytt÷
  255. 2697    %s ei tue tΣllΣ hetkellΣ valittua yhteystilaa.
  256. 2698    Vaihda laitteen yhteystilaksi Medialaite (MTP) ennen yhteyden muodostamista.
  257. 2699    Laite ei ehkΣ pysty toistamaan videoita, jotka ovat tukemattomassa videomuodossa.
  258. 2700    TΣmΣ tiedosto on jo lisΣtty.
  259. 2701    Tuetaan vain sovelluksen %s tai sitΣ uudempien versioiden varmuuskopiodatatiedostoja.
  260. 2702    Paina Etsi toinen varmuuskopiotiedosto -painiketta ja mΣΣritΣ lΣhetettΣvΣn varmuuskopiotiedoston sijainti.
  261. 2703    0╝╜¼ T╓t║t╟ ╚í┴)┤╚▓Σ▓.
  262. 2704    0╝╜¼ T╓t║ⁿ¼ á╟« T╓t║t╟ ╚í┴)┤╚▓Σ▓.
  263. 2705    Samsung Smart Switch ei tue tΣtΣ laitetta.
  264. 2706    Tuntematon virhe \nHaluatko lΣhettΣΣ virheilmoituksen ohjelman toimittajalle? \nViestissΣ ei ole henkil÷kohtaisia tietoja.
  265. 2707    Virhe
  266. 2708    TΣtΣ kohdetta ei voi palauttaa yhdistettyyn laitteeseen.
  267. 2710     ┴▌╨\╒ Φ╬P╤ ╬ ╚í┴ ▄┬,\n┤░Ñ╟ T║¿║¼╣X╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼,\nx╞Ñ╟ T║¿║¼╣╨┼ p│t╟0╤¼ ╚Ñ╟┤î¼ )┤╚▓Σ▓.
  268. 2711     ┴▌╨\╒ Φ╬P╤ ╬ ╚í┴ ▄┬,\nx╞Ñ╟ T║¿║¼╣X╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼,\n┤░Ñ╟ T║¿║¼╣╨┼ p│t╟0╤¼ ╚Ñ╟┤î¼ )┤╚▓Σ▓.
  269. 2712    Valitut tiedostot siirretΣΣn sisΣiseen muistiin. Jos tila ei riitΣ, ne siirretΣΣn ulkoiseen muistiin.
  270. 2713    Valitut tiedostot siirretΣΣn ulkoiseen muistiin. Jos tila ei riitΣ, ne siirretΣΣn sisΣiseen muistiin.
  271. 2714    Tila ei riitΣ siirron suorittamiseen.
  272. 2715    Tila ei riitΣ siirron suorittamiseen. SyynΣ voi olla se, ettΣ kaikki iTunes-kirjastossa olevat kappaleet ja podcast-jaksot siirretΣΣn.
  273. 2716    Tila ei riitΣ siirron suorittamiseen. SyynΣ voi olla se, ettΣ kaikki iTunes-kirjastossa olevat kappaleet siirretΣΣn.
  274. 2717    Tila ei riitΣ siirron suorittamiseen. SyynΣ voi olla se, ettΣ kaikki iTunes-kirjastossa olevat podcast-jaksot siirretΣΣn.
  275. 2718    x╞Ñ╟ T║¿║¼╣X╟ ⌡¼¼t╟ Ç╜q╚X╒∞┼, ┤░Ñ╟ T║¿║¼╣╨┼ p│t╟0╤¼ ╚Ñ╟)┤╚▓Σ▓.
  276. 2719    MultimediaviestejΣ ei tueta.
  277. 2720    Viestiluonnoksia, joissa ei ole vastaanottajaa tai sisΣlt÷Σ, tai videoliitteitΣ, joiden koko on vΣhintΣΣn %s, ei siirretΣ.
  278. 2721    MultimediaviestiΣ ei siirretΣ yhdistettyyn laitteeseen.
  279. 2722    Laitteeseen %s ei saada yhteyttΣ, sillΣ laitteesi on hΣtΣtilassa.
  280. 2723    (Varmuuskopiotiedot on varmuuskopioitava ennakkoon kolmannen osapuolen tietokoneohjelmistolla.)
  281. 2724    Samsung Smart Switch ei tue yhdistettyΣ laitetta.
  282. 2725    Voit toistaa siirretyn audio-podcastin Musiikki-sovelluksella ja video-podcastin Video-sovelluksella Samsung-laitteessa.
  283. 2726    iTunes-tietokoneohjelmistolla synkronoidut musiikkitiedostot ja soittolistat voidaan siirtΣΣ yhdistettyyn Samsung-laitteeseen.
  284. 2727    Valittu toistoluettelo
  285. 2728    Kaikki synkronoitu musiikki
  286. 2729    Ilmoitus
  287. 2731    Valitse siirrettΣvΣ soittolista.
  288. 2732    iTunes-kirjastossa olevat musiikkitiedostot ja soittolistat siirretΣΣn.
  289. 2733    Lataa uusin versio ja suorita %s
  290. 2734    Asennettu versio
  291. 2735    Tarkista Internet-yhteys ja yritΣ uudelleen.
  292. 2736    Valitse toinen tiedosto.
  293. 2737    Finnish resources
  294. 2738    %s on tΣllΣ hetkellΣ kΣynnissΣ.
  295. 2739    Tietoja palautetaan laitteeseen. YritΣ my÷hemmin uudelleen.
  296.