home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ nrsys.ke.euroweb.sk / nrsys.ke.euroweb.sk.tar / nrsys.ke.euroweb.sk / incoming / eav_nt64_sky.msi / lang.cab / ekrnLang.dll / 1051 / string.txt next >
Text File  |  2010-07-02  |  10KB  |  140 lines
  1. 101    Chyba pri posielanφ ·dajov ThreatSense.Net do RA: Timeout
  2. 102    Chyba pri posielanφ ·dajov ThreatSense.Net do RA: Strata synchronizßcie pri ukonenφ
  3. 103    Chyba pri posielanφ ·dajov ThreatSense.Net do RA: Strata synchronizßcie pri posielanφ
  4. 104    Nepodarilo sa zφskae MAC adresu poφtaa.
  5. 105    Autorizßcia na ESET Remote Administrator Server bola ne·speanß.
  6. 106    Autorizßcia na ESET Remote Administrator Server skonila chybou.
  7. 107    Nepodarilo sa pripojie na ESET Remote Administrator Server.
  8. 108    Verzia produktu:    %s
  9. 109    Nßzov produktu:    %s
  10. 110    Antivφrusovß ochrana je vypnutß
  11. 111    Rezidentnß ochrana s·borov bola vypnutß pou~φvate>om. Poφta nie je chrßnen² pred napadnutφm vφrusmi. Rezidentn· ochranu m⌠~ete spustie tu: <A ID="1" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000600" RA="6">`tart rezidentnej ochrany s·borov</A>
  12. 112    Spustie antivφrusov· ochranu s·borov
  13. 113    Antivφrusovß ochrana elektronickej poaty je vypnutß
  14. 114    Antivφrusovß ochrana elektronickej poaty bola vypnutß pou~φvate>om. <A ID="2" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000600" RA="3">`tart ochrany elektronickej poaty</A>
  15. 115    Spustie antivφrusov· ochranu elektronickej poaty
  16. 116    Antivφrusovß ochrana prφstupu na web je vypnutß
  17. 117    Antivφrusovß ochrana prφstupu na web bola vypnutß pou~φvate>om.  <A ID="3" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000600" RA="4">`tart ochrany prφstupu na web</A>
  18. 118    Spustie antivφrusov· orchanu prφstupu na web
  19. 119    Antivφrusovß ochrana je vypnutß
  20. 120    Nieko>ko s·astφ antivφrusovej a antispyware ochrany bolo vypnut²ch pou~φvate>om. Kompletn· ochranu m⌠~ete znovu spustie tu: <A ID="4" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000600" RA="11">`tart vaetk²ch s·astφ antivφrusovej ochrany</A>
  21. 121    Spustie vaetky asti antivφrusovej ochrany
  22. 122    prihlßsenφ pou~φvate>a na poφta
  23. 123    Potrebn² reatart systΘmu
  24. 124    7BIT_CONVERTABLE
  25. 125    Produkt %PRODUCTNAME% bol prßve nainatalovan². Pre jeho pln· funknose je potrebn² reatart systΘmu.
  26. 126    Potrebn² reatart systΘmu
  27. 127    Produkt %PRODUCTNAME% bol aktualizovan² na novaiu verziu. Pre ·pln· aplikßciu zmien je potrebn² reatart systΘmu.
  28. 128    Vφrusovß databßza bola aktualizovanß na verziu %s .
  29. 129    ProgramovΘ moduly boli aktualizovanΘ.
  30. 130    Operan² systΘm nie je aktualizovan²
  31. 131    Na tomto poφtai nie s· nainatalovanΘ vaetky aktualizßcie operanΘho systΘmu. Nainatalujte si ch²baj·ce aktulizßcie pomocou slu~by Windows Update. Pre zobrazenie bli~aφch informßciφ kliknite <A ID="1">sem</A>.
  32. 132    Jazyk produktu:    %s
  33. 133    Platnose testovacej verzie:    %s
  34. 134    Testovacia verzia:    %s
  35. 135    Doba pou~ite>nosti sa blφ~i ku koncu
  36. 136    Mo~nose pou~φvania tejto verzie produktu konφ o ${DaysToExpire} dnφ. Odpor·ame Vßm stiahnue novaiu verziu z <A TYPE="WEB" URL="${UrlWeb}/betaexpire?lng=${LangID}&product=${ProductType}&version=${ProductVersion}&platform=${Platform}&updategroup=${UpdateTag}">tejto strßnky</A>.
  37. 137    Doba pou~ite>nosti vypraala
  38. 138    Mo~nose pou~φvania tejto verzie produktu skonila. Odpor·ame Vßm stiahnue novaiu verziu z <A TYPE="WEB" URL="${UrlWeb}/betaexpire?lng=${LangID}&product=${ProductType}&version=${ProductVersion}&platform=${Platform}&updategroup=${UpdateTag}">tejto strßnky</A>, alebo t·to verziu odinatalujte.
  39. 139    Nastavenie skenera pre s·bory sp·aeanΘ po atarte poφtaa
  40. 140    Platnose licencie sa blφ~i ku koncu
  41. 141    Platnose pou~φvate>skΘho mena ${Username} skonφ o ${DaysToExpire} ${ExpireDaysWord}. 
  42. 142    Platnose licencie skonila
  43. 143    Platnose pou~φvate>skΘho mena ${Username} skonila pred ${DaysExpired} ${ExpiredDaysWord}. 
  44. 144    Platnose pou~φvate>skΘho mena ${Username} skonφ o nieko>ko dnφ. 
  45. 145    Platnose pou~φvate>skΘho mena ${Username} skonila. 
  46. 146    Mo~nose pou~φvania tejto testovacej verzie produktu konφ o ${DaysToExpire} dnφ. Pln· verziu produktu si m⌠~ete zak·pie na <A TYPE="WEB" URL="${UrlWeb}/evalexpire?lng=${LangID}&product=${ProductType}&version=${ProductVersion}&platform=${Platform}&updategroup=${UpdateTag}&evalid=${EvalId}">tejto strßnke</A>. V prφpade, ~e ste u~ obdr~ali licenciu, m⌠~ete produkt priamo aktualizovae na pln· verziu kliknutφm na <A ID="252" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000400">t·to linku</A>.
  47. 147    Mo~nose pou~φvania tejto testovacej verzie produktu skonila. Pln· verziu produktu si m⌠~ete zak·pie na <A TYPE="WEB" URL="${UrlWeb}/evalexpire?lng=${LangID}&product=${ProductType}&version=${ProductVersion}&platform=${Platform}&updategroup=${UpdateTag}&evalid=${EvalId}">tejto strßnke</A>. V prφpade, ~e ste u~ obdr~ali licenciu, m⌠~ete produkt priamo aktualizovae na pln· verziu kliknutφm na <A ID="252" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000400">t·to linku</A>.
  48. 148    Platnose pou~φvate>skΘho mena ${Username} skonφ dnes. 
  49. 149    Licenciu si m⌠~ete obnovie na <A TYPE="WEB" URL="${UrlWeb}/renew?lng=${LangID}&dguid=${DistributorGUID}&user=${Username}">tejto strßnke</A>. V prφpade, ~e ste u~ obdr~ali novΘ prihlasovacie meno a heslo, m⌠~ete si ho zmenie <A ID="254" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000400" PROTECT="1">tu.</A>
  50. 150    deH|dni|dnφ
  51. 151    dHom|dHami|dHami
  52. 152    Zobrazie informßcie o ch²baj·cich aktualizßcißch
  53. 153    Na tomto poφtai nie je nainatalovanß aktußlna verzia programu pre aktualizßciu operanΘho systΘmu. Pre aktualizßciu operanΘho systΘmu kliknite na <A ID="2">t·to linku</A>.
  54. 154    Spustie aktualizßciu operanΘho systΘmu
  55. 155    Potrebn² reatart systΘmu
  56. 156    Pre dokonenie zmeny konfigurßcie %PRODUCTNAME% je potrebn² reatart operanΘho systΘmu.
  57. 157    Antivφrusovß ochrana dokumentov je vypnutß
  58. 158    Antivφrusovß ochrana dokumentov bola vypnutß pou~φvate>om.  <A ID="5" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000600" RA="12">`tart ochrany dokumentov</A>
  59. 159    Spustie antivφrusov· orchanu dokumentov
  60. 160    Antivφrusovß ochrana poatov²ch serverov je vypnutß
  61. 161    Antivφrusovß ochrana poatov²ch serverov bola vypnutß pou~φvate>om.  <A ID="6" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000600" RA="13">`tart ochrany poatov²ch serverov</A>
  62. 162    Spustie antivφrusov· ochranu poatov²ch serverov
  63. 163    Prebieha kontrola s·borov sp·atan²ch pri atarte
  64. 164    Zßchrann² re~im
  65. 165    Poφta je spusten² v zßchrannom re~ime. Nie vaetky asti antivφrovΘho programu s· funknΘ.
  66. 166    Zßchrann² re~im. Pou~ite OnDemand skenovacφ engine.
  67. 167    Odpor·an² reatart systΘmu
  68. 168    Produkt %PRODUCTNAME% bol aktualizovan² na novaiu verziu. Odpor·ame reatartovae operan² systΘm.
  69. 169    Vytvorenie zßznamu o stave poφtaa
  70. 170    detekcii infiltrßcie na poφtai
  71. 317    %TimeStamp% - Vφrusov² poplach modulu %Scanner% na poφtai %ComputerName%: %InfectedObject% obsahuje %VirusName%.
  72. 318    %TimeStamp% - Na poφtai %ComputerName% sa poas behu programu %ProgramName% vyskytlo nasleduj·ce upozornenie: %ErrorDescription%
  73. 319    Informßcie o operanom sytΘme
  74. 320    Operan² systΘm:    %s
  75. 321    %ProductName%: Upozornenie
  76. 322    %ProductName%: Chyba
  77. 323    %ProductName%: Virusovy poplach
  78. 324    Verzia operanΘho systΘmu:    %s
  79. 325    Typ operanΘho systΘmu:    %s
  80. 326    Verzia spolon²ch ovlßdacφch prvkov:    %s
  81. 327    Spustenie externej aplikßcie
  82. 328    ┌dr~ba protokolov
  83. 329    Procesor:    %s
  84. 330    Operanß pamΣe (RAM):    %s
  85. 331    Udalosti
  86. 332    ZachytenΘ infiltrßcie
  87. 333    Informßcie o aktußlne prihlßsenom pou~φvate>ovi
  88. 334    Kontrola poφtaa
  89. 335    Informßcie o nainatalovanom produkte
  90. 336    Pou~φvate>:    %s
  91. 337    Viacero pou~φvate>ov
  92. 414    ka~dom atarte poφtaa
  93. 415    modemovom pripojenφ na internet
  94. 416    prvom atarte poφtaa za deH
  95. 417    raz, %s.
  96. 418    opakovane, ka~d²ch %d min·t.
  97. 419    ka~d² deH o %s.
  98. 420    o %s v nasleduj·ce dni: 
  99. 421    pri <EVENT%s><INTERVAL%s>.
  100. 422    ·loha nebude spustenß.
  101. 423    ·loha bude spustenß hne, ako to bude mo~nΘ.
  102. 424    ·loha bude spustenß, ak nebola vykonanß v priebehu posledn²ch <INTERVAL%d> hodφn.
  103. 431     (maximßlne raz za <INTERVAL%u> hodφn)
  104. 432    <}iadne>
  105. 433    Jadro
  106. 434    Jadro
  107. 435    ·speanej aktualizßcii vφrusov²ch databßz
  108. 436    ·speanej aktualizßcii programov²ch komponentov
  109. 439    %s %s
  110. 440    ESET, spol. s r. o.
  111. 441    %d.%d
  112. 443    Kontrola s·borov sp·aean²ch po atarte
  113. 500    Podozriv² s·bor bol poslan² na anal²zu do spolonosti ESET.
  114. 501    S·bor '%ls' bol poslan² na anal²zu do spolonosti ESET.
  115. 502    Chyba pri inicializßcii systΘmu posielania podozriv²ch s·borov na anal²zu.
  116. 504    `tatistickΘ informßcie boli poslanΘ do spolonosti ESET.
  117. 600    Pou~φvate> nemß prßva administrßtora. Technol≤gia Antistealth pracuje v obmedzenom re~ime.
  118. 601    Nepodarilo sa plne aktivovae technol≤giu Antistealth. Technol≤gia Antistealth pracuje v obmedzenom re~ime.
  119. 602    Rezidentnß ochrana s·borov bola vypnutß pou~φvate>om. Poφta nie je chrßnen² pred napadnutφm vφrusmi. Rezidentn· ochranu mo~ete spustie tu: <A ID="1" TYPE="SERVICE" PLUGIN="0x01000101" RA="5">`tart rezidentnej ochrany s·borov</A>
  120. 700    Nepodarilo sa inicializovae vφrusov² scanner. Antivφrusovß ochrana nebude sprßvne fungovae.
  121. 750    Antivφrusovß ochrana je neaktφvna
  122. 751    Nepodarilo sa inicializovae vφrusov² scanner. Vaaina astφ antivφrusovΘho systΘmu %ProductName% nebude sprßvne fungovae.
  123. 800    S·bory sa ·speane presunuli do karantΘny,\nale niektorΘ sa nedaj· vymazae z p⌠vodnej lokßcie!
  124. 801    S·bor %s je prφlia ve>k² na zaslanie na anal²zu!
  125. 802    %d s·bory s· prφlia ve>kΘ na zaslanie na anal²zu!
  126. 900    Nastala chyba pri inicializovanφ SysInspector modulu. Bohu~ia> nie je mo~nΘ ziseie stav vßaho poφtaa.
  127. 901    Ziseuje stav vßaho poφtaa.
  128. 902    Uspeane sa ukonilo ziseovanie stavu vßaho poφtaa.
  129. 903    Nastala chyba pri ziseovanφ stavu vßaho poφtaa.
  130. 905    (zßznam RA)
  131. 906    (plßnova)
  132. 910    Nastala chyba pri spustenφ servisnΘho skriptu. Ziadne operßcie neboli vykonanΘ.
  133. 911    Servisn² skript "%s" bol vykonan² ·speane. Vaetky operßcie sa spracovali.
  134. 912    Servisn² skript "%s" bol vykonan² iastone ·speane. ┌speane sa %s a s chybou %d.
  135. 913    Servisn² skript "%s" bol vykonan² ne·speane. Vsetky operßcie sa nepodarilo spracovat.
  136. 914    vykonala %d operßcia|vykonali %d operßcie|vykonalo %d operßciφ
  137. 915    skonila %d operßcia|skonili %d operßcie|skonilo %d operßciφ
  138. 20200    ESET Smart Security
  139. 20201     
  140.