Índice · Características · Correo · Lista de Contactos · Lector de Noticias · Mensajes · Marcadores · Seguridad · Contacto Página Inicial

Mensajes Instantáneos en Opera

Opera ahora tiene un cliente para mensajes instantáneos simples, integrados con el administrador de contactos de Opera y el correo.

No existe actualmente un protocolo estandarizado para los mensajes instantáneos. El grupo de trabajo IETF para los Mensajes Instantáneos y Protocolo de Presencia (IMPP) encontrarán rápidamente una solución para este problema, y Opera Software intentará apoyar este próximo estándar. En este momento apoyamos el protocolo de ICQ desarrollado por Mirabilis.

Nuestro soporte está basado en estudios de paquetes IP desde y hacia los clientes de Mirabilis y absolutamente sin ingeniería inversa del producto. ICQ fue escogido porque ha probado ser un formato muy popular entre los usuarios de Opera e incluso entre los desarrolladores de Opera. No intentamos competir con ICQ de ninguna manera, solo entregar a nuestros usuarios una manera simple de usar su cuenta de ICQ con Opera. Si necesita las características de ICQ, le proponemos que descargue el cliente de Mirabilis desde http://www.mirabilis.com/.

¡Inicio!

Configurando el Mensajero Instantáneo

¡Configurar una cuenta en el mensajero instantáneo no puede ser más fácil! Acceda al menú de "Mensajes" en la barra principal de Opera. Aquí, seleccione la entrada "Nueva cuenta...", para ser seguido por el diálogo "Agregar nueva cuenta de mensajes instantáneos". Desde este menú puede seleccionar configurar una cuenta e incluso obtener una nueva dirección o usar una ya existente.

Ver las dos siguientes secciones para ver cómo configurar su cuenta de mensajes instantáneos.

¡Sugerencia! ¡Es posible tener varias cuentas de ICQ en Opera! Tenga cuantas desee y vaya de una a otra en el menú de "Mensajes".

¡Inicio!

Cuenta de mensajes instantáneos

En este diálogo se le presentan varios campos que necesitan ser completados para terminar la configuración de la cuenta en Opera. A continuación se explican las secciones que necesitan ser completadas:

Cuenta

En esta sección del menú, se verán los campos relacionados al mecanismo de la cuenta de ICQ.

Dirección

Este campo de "Dirección" no puede ser manipulado por el usuario, a menos que elija una cuenta con una dirección ya existente de ICQ, eso es, porque cuando los campos en esta forma han sido llenados y presiona el botón de "Aceptar", se enviará la información al servidor que generará su dirección de ICQ.

Contraseña

Lo que debe hacer si desea crear una nueva cuenta es escoger su propia clave. Esta clave debe ser ingresada en el campo de "Contraseña", y Opera puede ser configurado para guardarle la clave, para que no tenga que ingresarla todo el tiempo manualmente, al marcar la casilla de "Recordar contraseña".

Protocolo

El campo de "Protocolo" no se encuentra disponible actualmente para la manipulación del usuario, porque está reservado para futuras versiones de Opera cuando un protocolo estandarizado de los mensajes instantáneos se haya decidido en IETF, como ya fue mencionado en la introducción anterior.

Privacidad

La sección de privacidad configura el nivel de la cuenta. El tema de privacidad de ICQ y otros mensajeros instantáneos es debatido ferozmente por gente con conocimientos al respecto, porque así como los correos no solicitados han plagado a los usuarios de correo por años, los mensajeros instantáneos están también en la zona de peligro en este tema.

Las opciones del diálogo en esta sección, "Autorización no requerida" y "Autorización requerida", ambos tienen sus beneficios y complicaciones.

Autorización no requerida

Esta opción le da la menor seguridad. Su dirección de ICQ, sobrenombre y otra información general será pública, presentada a cualquier parte que desea ubicarlo, a través de Sitio Web Mirabilis o al usar la función de "Encontrar usuario..." de ICQ. Por el otro lado, podrá fácilmente ponerse en contacto con otros usuarios de ICQ, y esa es básicamente la función de los mensajes instantáneos - la comunicación con otros.

Autorización requerida

Esta opción le entrega un nivel más elevado de seguridad, en los que los usuarios lo pueden ubicar, pero no podrán ser capaces de comenzar una conversación hasta que ellos le hayan enviado un mensaje pidiendo su autorización. Lo conveniente de este método es que ellos tendrán que pedirle autorización, y si ellos tienen configurada su cuenta de ICQ para la petición de autorización, ellos tendrán que autorizarlo para ingresarlo a su propia lista de contactos.

Información general

Su información general debe ser ingresada en este menú, note que esta información será visible para todo el que use la red de ICQ.

Acerca de mí

Una corta descripción suya debe ser ubicada en este campo. La descripción será de mucho uso para que otros en ICQ lo conozcan antes de comenzar una conversación, y el tiempo ocupado en esta descripción será de valor, porque nunca se tiene una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión.

Posterior a estos campos existen tres botones:

Detalles
Presionando este botón lo llevará al Sitio Web de Mirabilis. Abrirá las Páginas Blancas de ICQ.

Aceptar
Confirma y las guarda su selección en este menú.

Cancelar
No toma en cuenta sus cambios y cierra el menú.

¡Inicio!

Ventana del mensajero instantáneo

Esta ventana se mostrará en el espacio de Opera cuando se inicie una conversación manteniéndose por la duración de éste. Los siguientes botones se notarán en la parte superior de la ventana:

EnviarCorreoInformación de usuario

El botón de Enviar es usado para enviar lo que tiene escrito actualmente en la parte inferior de la ventana de mensajes a la persona con la que está conversando. Cuando el botón de correo es presionado, traerá una nueva ventana de redacción con la dirección de correo de la persona con la que se está comunicando en el campo "Para:", y, finalmente, el botón de información del usuario trae las propiedades de contacto de la persona con la que está conversando.

¡Inicio!

Agregando un usuario a la lista de contactos

Para agregar un usuario a la lista de contactos, tendrá que "encontrar" el usuario. Use la entrada de "Buscar usuario..." del menú de "Mensajes" para traer el diálogo de "Buscar usuario".

En este diálogo verá estos campos:

Detalles de búsqueda

Buscando otros usuarios con estos detalles:

Correo
Si conoce el correo del usuario, búsquelo por él.

Seudónimo
Si conoce el sobrenombre del usuario, búsquelo por él.

Nombre
Si conoce el nombre del usuario, búsquelo por él.

Apellido
Si conoce el apellido del usuario, búsquelo por él.

Dirección
Use este campo para ubicar usuarios por su dirección única de ICQ.

A la derecha de estos campos encontrará el botón de "Buscar". Presionar este botón iniciará su búsqueda en línea, en las Páginas Blancas de Mirabilis.

Resultados de búsqueda

Los resultados de la búsqueda serán mostrados en este campo. Si un usuario corresponde a sus criterios en los campos anteriores y desea establecer comunicación con él, presione el botón "Agregar usuario..." para traer las propiedades de contacto de ese usuario.

¡Inicio!

Enviando una petición de autorización

Todo usuario de ICQ tiene la opción de demandar autorización antes de aceptar una conversación de otro usuario. Esto significa que tiene que llenar una petición de autorización antes de comenzar una conversación

Este es el diálogo de la "Petición de autorización":

Mensaje de petición
Use este campo para su presentación. Aunque puede ingresar lo que desea, si realmente quiere causar una buena impresión, trate de ser lo más original posible.

¡Ahora presione el botón "Aceptar" para enviar su petición al usuario!

¡Inicio!

Aceptando una petición de autorización

Cualquier usuario le puede enviar una petición de autorización si así lo ha elegido al configurar su cuenta actual . Si ese es el caso, verá el diálogo de petición de autorización:

Pedido por

Este campo contiene información del "solicitante".

Dirección
La dirección del programa de mensajes instantáneos del solicitante.

Seudónimo
El sobrenombre del usuario que solicita la autorización.

Nombre
El nombre del usuario.

Apellido
El apellido del usuario.

Mensaje

Aquí se encuentra el mensaje que el usuario ha ingresado esperando para ser autorizado.

Si desea autorizar al usuario, presione el botón "Aceptar". Si no, presione el botón de "Rechazar". Puede que también desee agregar el usuario a la lista de contactos. En tal caso, presione el botón "Agregar usuario..." para traer la lista de contactos.

Negación de responsabilidad: No podemos garantizar que las instrucciones en estos documentos funcionarán en cada computador y cada plataforma. Por favor infórmenos si tiene problemas con Opera, pero por favor, primero compruebe en nuestra sección de soporte en línea, ya que esta sección es actualizada regularmente con información sobre el navegador Opera.

Copyright © 1995 - 2001 Opera Software AS. Todos los derechos reservados.