���������     �������     ��������





����� �����

������ֲ � ����������� ���Ҳ ��Ѳ� (XVIII ��.): ������� ̲���ֲ�


�� ���� ����� ����� �������������� �� �������� �������� � �������� ����� XVIII ��., �� � ���� �� �������� ������� � ˳��������� ������ (�����������). ���� ������������ � ���������� ����, ����, �����, ��������, �����������, ������, ��������, �� ������ ��� ��� �������� �����. �������� ����� � ������ �������� � �������� �������� XVIII ��. ������������ � ����� �������������� �����. � �������� ��������� ������������ ���� ���� ��� ��������� ������������� �� �����������, ��� � �� ��� ��������� ����� ��� �������� ������� ������������ ������������ 1. ��� �������� ��������� � ����������� ����������� � ����� �������� ��������� �� �����������, ����� ��������, ������ �� ��. � ��������� ��������� ������������ 2. ����� ������������� �� ������� ��������� �������� �������� ������ �������������� ���� � ˳��������� ������. ֳ���� � ���������� ����������� ������� �. �������� 3, �� ������������� �������� ����� �������� � �������� �������� XVII ��. ֳ���� ������������� ������� ������� �������� �������� � ������� �������� �����, ����������� ��������� �� ���������� �� � �������� �������� ��������� ���������. ̳������ ���������� ���������� ����� � ���� ����������� � �������� XVII ��. � ���������� ������� ������ � ����� �������� XVII ��. �� ����������� ������� ����������� ���������� ������� �. ��������� �� ��� �������� ����������� ���, ��������� ���������� ��� �������� ��������� � ������, ���������� � ������� � ���������� ���������, ��� ���� ��������� � ����������� 4. ������ ����� ��������� � ������ ������ ������ ������� �����, ������� ���� ����� ����� � ��������, ��������, ��������, ���������� ������ ���������� ����� ������. ����� ��������� �������� �� �������� ������� � ����� ����� ���������� �����, ��� � ������ ��������� ���������� � ��� � ������ �������� XVIII ��. ���� ������� �������� �������� ����������� ��������. ������ ����������� �������� ��������� �������� � ��������, �������� �������� �� �������� �����, ����� � �������. ������ ��������� �������� ������������ ����������� � ����� ���������� �����, ������ ���������� ���� ������� �������� ��� ����������� �������� ����� �������, �� ��������� �������� ����������� �������-���������������� ������, ������� ��������������, ���������� �� ���������� ��� ���� ����������, �����������, ����������� �����, ������������ ������� ����� � ������� ��������� ��������, ���� �������� �������������� �� ������ ���� �����.

�� ˳���������� ������ � XVIII ��. �������� ����� ������� ����� � ��������� ������������� ��������: ������� ��������� � ��������� �������, ���������� (������������, ����������, ��������������) �� ����-������������ �����쳺�. �� ����������� �. ������������� 5 � ���� ������ ˳��������� ������ � XVIII ��. ���� ������� 866 ���. ����� �������� � ����-����������� �����쳿 � ������� ������������ ���� �������� ������ � ����� ������ 6, ��� � ���������� ���������� � ����� 400 � 500 ��������. ����� �������� �� �����, ��������� ���� ����� ���� ��������� �� ��������, ��� � ������� ���������, ������� �������-���������� ������� �. �. ��������. �� ���� ��������� ����������� ������� �����������, ������������ ����� ���������� ������ � �� ������� ������ �� ��������, ����, �����������. ����� �� ����� �������������� ����-������������ �����쳺�, ��������������� ������� ��������, ��������� ��� ��� ������ ����������. ������� ������ ����������� ����� � ������ ��� � ���������, ������� �� ������������������, ���������. � ������ ������� � �������� ���������� ������� �� ���������� ��������.

� �������� XVIII ��. ����-����������� �������, ������ ���� ��������� ������, ������ ��������� �� ���� ������������ ������ ����. ���������� �� ���������� �������, ������������� ������ ������������� ����� �� ����� ����� ��������� ��������� X. ����������� �� X. ������, ������� �� ����� ����������� � �������� � 1755 �. ����������� �������������. �� ���������� ������������ �� �������� ��������, ������� �������� ����, ��� � �����������, �� ����� ����� ���� ����-����������� �������. ���� ���������� ����� ��������� ������������ �� ����� �����쳿, � ����� �������� ������������ � ����������� ������� ��������, ������ ����� ��� ����������� �� ���������� �������� �. �������������. �������� �� ����� �������� ������ ���� ��������� ��-�� ������������ ����������� �����, �� ��������� �������. � ���� �������� ����������� (1764 �.) � 1766 �. �������� �������� �� ����������� ����� ��������� �������-����������� �. ������ ���������� �� ����������� �������� II � ��������� ��������� ������� � �����쳿 ��� ���������� � �������� � ������������ � ����� ����� ����������� ������� � ����������� 7. �� ��������, �� � ���� ������� �������������� �� ������� � ���� �������, ������� �� ��������� ���������� ������� ������������ ˳��������� ������ � ��������. �������� �������� �������� ���������� ��������� �������� ������������ � ������������ ����, ��� ���� ������� ����� ��� �������. � �������� ������� ��������� �� �������� �������� ���� ��������-������� ����������� �� ���� ������� �����������, ��� � � ������ ����������� �����, ��������� ��� ����� �������, �� ���� � ��� � ����� �����, ���������� ������. ���������� �������� �������� ���������� �� ���, �� � ��������� ������ �������� ���������� �� �����, ��� �������� ���������� ������������ �� ����� ��������, ���� ������� �������� ���� ���� � ��������� ������������, �� ����� ������� ������ 8.

����� ���������, �� ������ ������� �������� � ˳��������� ������ ����������� ���� ����� � �����������, ������� ��������� �������������. ���� ��� �� ��� �������, � ����� ������� ����� � ����� �������� ��������, ������� ������ � ����, �� ����� �������� � ������� �� ���������, ������ ��������� � ������������ �������������, ��������� �� ������ �� ������, ���������������� � ������� ���, ���������, ������� �����, ��������, ��������� ������� ������� ����. ��� �������� ��������-������������ ����� �������� �� �������� ����� ������� ���������. �� �������, ��������, ������, ������-��������, ������������, ������, ��������, �������, �������� �� ��. ���� ���������� �� �����, �� � ���� ������ ������� ����� ������ ���� ���������� ������, ��������� ����������� ���������� �. �. �������, ����� ������� ���������� ���� ѳ�������� �������. � ����� ����� ���������� ��� ��������� � ³������������ �����������, ��� � ����-����������� �����쳿, � ��� ������ ��������� �� ����� 9. ������, �� ����� �� ������ � 1762 p., �������� ����� � � �������� ��������� �������� ����. ���� ������� ��������������� ����-�� ���������, ������� ����� � ����� ���������� ������� � ����������� ������ ��� ��������� ����������� ���� � ���, ��� ���� ��������� �������. ���������, ���������� ����������� ������ � �. ʳ�, �� �������� ��������� ���� ����������� ��� �������� ��������� ��������, �� �������, ����������� �� �������� ������������, ����� ��� ���� �. �������� �� �. �������� 10, �� ����� ������� ������� ��������, ������� � ������������ ����������� ������� ������� ��������, � �. �������� ����� �������� � ʳ�������� �����������. ��� ��������� ��������� ������� ����� ���� �������� ����� ����������. ³����� �����, ������ �����, ���������, ��������, ��� ����������� ������� �. ����������, ���� ��� �������� � ������������� �����, ������� � ����������, � ������� �����, ��� ��� �������, �� �������� ������ ������, ����� � �����: ������� � �������� ������ � ������ �� ��� ��� � ��������, ��� � � �������� ������, ��������� �������� ���� 11. ���� ������� �������������� ����� �� ���� ��������� ���������� ���� �� ���������� � �� ���������� ���������� �����������, � ��� ������ �����������, ���������� ������������, ������, �������� �������, ����� ��������� ���������������. �� ˳���������� ������ � XVIII ��. ���� ���� �� �������� ����-����������� ��������� �� ����������� ��� �����-����������� �������� (������� � 1724 p., ��������� 1743 �.). �� ������ ����� � � ������ (1720 � 1721 pp.) ��������� ������������ �������� ����� ��� ������� ������, � ������ ����������� ��������������� �, �� ��� ������ � ��� 12. �� ������� ��������� ��������� �� ������� ���������������� �� ������������ ���������. ������� ��������������� �� ������ ����������� ���� � ���� XVIII ��.

��������� ��������, ����-����������� �����쳿 �� ����������� ������������ ����������� ���������� �������� ���������, ������� ���������� �� ������� �����, ���� �������, ������� ������������, �������� ��������� � ��������� ����������� �������� �� ���� �� ������, ��� � � ������ � �������� ������. ��� � ������ ������� ������ ��� ������, ����� � �������� �������� �����. ����� � ������� �����������, ��������������, ��ﳿ����� �� ���� ����������� ������, ������, ����㳿 ��������� �����, ��������� ������������ �� ���������� ���������������� ������ �� ������������, ���������� �������, ������� �����쳿. ���� � �������, ���������, ����� ������, ������ ��������� ������, ���������. ������� �������볿 ����������� �� �� ���� ����, ����������, ���� ������ �� ��������� ���������� ���� � ��������������� ��������, ��, ���� ���� ���������� ���� �� ����������. ��� ����� ����� ����� �������� ����������� ����� ��� ���������� ��������, �������� �� ����������� ������ ����� ���������� ����-����������� �����쳿 �� �������� ��������, �������� �������� ��� ���, ������� �� ���� ����� ����� ��������� ����. �������� 1754 � 1768 pp. ���� � ����-����������� �����쳿 ������� 300 �������� ���� ������� � ������� ����� 13. ��������� �������� ����� ���� �� 30 �������� � ˳��������� ������ � ������������ 14 (������� ������� �������� ��������� ��������� � �������������� � ������������ �������������).

³���� �������������� ���� ��������� � 60-����� XVIII ��., ��� ���� ���� ������� ����� �������. ���� � ��� � �������� �����������. ��������, �� ��������� ������ ����������, ������ �� ������� ����������� ����� ��������� ������������ �� ��������� � �������� �� ���������, ���� ������ � �������� � 1763 p., �����, �� �������� ����������� ������ ������� ������� ������ 15. �������� �������� ��������� ���� 1764 �. ���� ��������� ������, ��� �������� �� ������������ ������� ������ ������� ����, � ������������ ����� ����������, �� ������ ��� �� �. ����������, ����� ���� ����������� ������. � ��� � ��� ��� ������������� ����� ��������� ��� �������� II, ��� ������ ������� ����� ������������ ����� � ����� ������������ �������. ������������� ������� ������, ��� ���� ���������� ����������� �����, � ��������� ������ ������� �� ���� ����������� ���������-����������. � ��������� ��������-���������� � ����������� ����� � ��� � 60 � 80-� ����� ������ ���� ������� �������. ���� �������� ������ � ������� (�. ����������, �. ������, �. �����, �. ����������), ����������� ����� ����������� ���������, ������� ���������, ������ ����� � ���������, �������� (�. ���������, �. �������, �. ��������, �. �����������, �. �� �. ѳ��������, �. �����������, �. ����������, �. ������������, �. �����������, �. ����� �� ��.). ���������, ����������� � �������� ������������, ��������� ��� ����������� ������������� �������� ��� �����쳿 ����, �������� �� �� ������� ����� (1775 �.) �. ���������. �� ��� ���� ������ ���������� ����� ��� ��������� � ���������� ��������� ������ ���������, �������, ���������� �� �������� ���. ��������, �� ��� ����� �. ���������� �������� II ���������� ��� ����� � ����� �� ��������� ������ ��������. ³� �������� ����� ���������� �����, ��������� ����������� ���� ���� �������� ����. � ��������� ������������ �������� �����, ������������ �� � ������������� ��������, ���������� ������ �� ���������� ����������� �������-���������������� ������ ������� ������, ������� � �������� � �����, ����� ��� �. ������� � �. ��������. � ���� �������� ����� ������� ����� �� ������ ��������� ��������������� ������������ �. ������������, ���� �������� � 1767 �. ����������, ���������� ������� ������� � ����������� ����, � ����� �� ���� ���������� ����� � ������������ �. ����������. ������ � ��� �������� ���� ������������, ���� ������ �� �����, ���� ��������, �� � ��������� ����������� ������ �������������� �������������. ���, �. ������� ���������� �� ��� ���� ������� ͳ����, � �. ��������� ������� ����� ������������ � �����.

���������, ������� ���������, �� ����� ���� ������, ���������� ���������� �� ��������� � ������ ����, ���, ������, �����������, ������, ���� ����� ��������� �������� � ������������-������������ ��������, ��������� ������������� �� � ���������, ��� � �����. ������� ������������� ����-����������� ������� ����� ������� ������� ������������, ���� �������� 15-�� ���� �������� � ����-����������� �����쳿, �� ��������� ������ ����. ��� ��� �������� � ���� � ���������-���������, � ������������, �� ����������� � �. ��������, ��������� ��� ����� ������� �������, ������� �. �������. � 1743 �. ������� �� ������ � ������� ���� �� ���������. ������� ������� �������� ����, ����������� ������� 100 ���. ���, ���� ���������, �� ������� ������ ������� �. ���������. ���� �������� ���� ����������� ��� ������� ����������� �������� � 1786 � 1796 pp. ����������� �� ���������� �� ������� �����, ���� � �������� � ������ �������� �����������. ³� ����� ����, ���, � ��� ��� ������� ������ ��� ����� �������������, �� ����������� �� ��� ���������� ������, � ��� ����� 16. ���� ������������� � �������� �������� ����, �������� ����, � ��� ����������� �. ���������. � �� ������� �. ������������ �������, �� ���� ���� ��������� �������� ���� ��������� � ����-����������� �����쳿�. � ������ ����������� �. �����������, ���� ����� �� �������, �� �� ��� ��������� ��� �������� �������� ������������ ��, ������ �����, ������� 11 ����� ���������� ���� � ��������� V � XVIII ��. �� 15 ����� 17 � ��������� �� ���������� �, �� ����� ����� ������� ��� ������� ���� ����������� ������������� ��������, �� ��� ����� ���������� �� �������� �������� ��������. ��������� �������������� ����, ������ � �������� � ����� �� ���������, ������� ���� ���������������� �� ����������. ���� ������ � �������� ��� ����� ��������� �����, ���� ��������� �����������, �� �������� �� ��� ��������� �� �����. �� �������� �� ������������� ����������� ������������, �������� ��� ������� ��������� ������������ � ������ �� �� ����, �������� ������ �������� ���� �������� ��� ��������. �� ��������� ��������� ���� ��������� �� ������ � ��������� ��������� ��������� ����� �� ���� � ������, ��� � � ���, �������, �����. ����� �� ��������� �� ����� ��������������. ����� ��������� �������������� ���� � �������� ����� ���� ��� ���������� ����������� �� �������, ���� ���� ��� ��� � ���������� ������. ������������� ��� ���������� �. ��������, ������ ����������, ������� ������������ ��������. ³� ������ ������� � ��������� � ����� ������, ��� ������ ��������, ��� ������ � ���������. �� ��������� ���� �������� ����� �� ������ ������ ����, ��������� �����, �� �������� ���������� �� ������������� ����, ������ � �����������, �� ���������� ���������� �� �������� �������, ����������� ��� ����� � ������, �� ��������� ���������� ���� �� ������� ����� ���������� � ��������� ������. �� ���������� ���� � ������ ������ 1763 �. �. �������� �������� � ��������� �������� ���������� �� �������, ��� ����� ��� ������. �� ��� ����� ������������, �� ������, �� ������������ ���������� ����� ������ ��������� �����, �����, ������������� ���� ����� � ������������ ���� ������. ³� ������� ��� ������ �������� ������ ����� � �������, ������������ ������ � ����������� �� ˳���������� ������: ����� � ��� ���� ���������� ������, ������� �� ���� ��� �������� ���������� � �������, ���� � ��� ����� �� ���������� ����, �� ���� �� ������ � ������ ���� ������ ���������... ��� �� ��������� � ���� �����, ����-�� ������ ����� �� ���� 18. �������� ���� � ��������� �� ������, ���� ���������� ����������� ���� �������� II, ���� ����� ������������� ���� � ������� ������� �������. ������������� ����������, � ����� �� ����� ����������, �� ����� ������ �� ���� ����, �� � ������������� �������, ������ ������� �. ��������, �� �� ����� ���� ����� ��������� ����������� ������� ������������� (1759 p.): ��� ������ ����� � ������ ���, ������ �� ���� ������ �������� ������� �����, � �� �����, �� � ���� ������� � ���������� �� ����, ��������� � ����������� � ������ົ 19. ��� ���������� ������쳿 ����������� ���� � ������������� ����� ��������� �������������� ���� ���������� � ������, ��� �� ������� ������ �. ��������, ����� � ��������, ���� � 1791 �. ����� � ������ ��� � �����, ��� ��� ������ ����������� ��� ���������� ����������� ������� � ����������� ��������.

����� � ������ ��������� �� �. ��������, �. ������� ����� ��������� �������������� ���� ���� � ���, �� �� ������� ���� ������� ���������� �� ������ ��������� �����, ��� ����� ����������� �� ����� � ������� ������, ��� ������� ������ � ��� ����������� �� ���� ������.o

��������� ���� ���� � ����� ��������� ������� ��� ������� ���� � ����������� ���� ��� �������� ������� XVIII ��. �. �. �����������, � �������� ����������� ������ ����������, ��������� ����-����������� �����쳿 � ��������������� ������������, ������� ����� ���������� �� ����� ������. ³� ����� ������ ������� � ��������� � ��� ����, �� ����� � ���� �� �������� ������, ���� ���� � 1779 �. ������-�������������� �����쳿 ����, �������� ������ ������� 20. ��������� �. �. ���������� ��������� �� �������� �. �������� � ����������� ������� � ������ ��������� ������ �����, ��� ��� ������ �� 25 ���������� ������� ����������� ������� 21. ³� �������� ����� ������ ����������� ������� � ������ �� ��볿 �����쳿 ����. ����� ���������� ������ ������������, � ����� ������ ����� � ������ �� ��������� �������� ��� ����.

����� ������ �. ����������� ���� �������� ���� ˳��������� ������, ��� ����� �� �������� ����������� ������������ � ������������ �������-����������� �. ��������� �������� ���� �� ��� ����������, ��������, ����� 22. ���� ������ ����� �� ��� ���������, ��� �������� ����������� ������ �. ���������� ��� ��������� �� ����� �������������� �������������� ��������������� �������� (1783 p.).

��������� �� ���������� �. ���������� ������� �������� ���������� �� �������������� ���������. ������� ������� �������� ����� (1786 � 1787 pp.), ���������� �� ����� � ����� (1786 � 1787 pp.), ����������� �������� (1792 � 1794 pp.). � ���������� ���������� ��������� � ����� ������ � ��������� �. ������������� 1648 p., ���� �. ������ �� �������� ��������� (1622 p.), ������ ��������, �������� ��� ������� ���������� �������� ������� �� ������� �. ��������������, ������� �. �������, ���� ��������� � ��� � 1684 �. �� ��. ³� ���� ����� �������� ��������� ������ ������� � ���������, �������� � ����������� ������� �������� � ����� � ������� �������� ���������� ����� ��������. �� ����� ����������� ������� ����������� �������� �. ���������� ���� �������� ����� ������, �� ���� ������� ��� ��������, ����� � ���� ���������� �������� ������ - ���������� ����������� �� ���������� � ���䒺��� ������� �������� �������, ��� ������ ����� �������� �� ���� ����� � ������. � ��� ������ �� ������ ���� � �������.

����, ������� ������ �������������� ���� � ˳��������� ������ ������� � ��������� �������� ����������� ������, ���������� ���� �������������� ��������, ���������� � ��������������� ���������-�������� ���������. ����� ���� ��������� ����������� �������� �� ����� �������. ������� � XVIII ��. ������� �������� ��������, ���, �� ����� ��������� ��������, ������� � ���� ������� ���� ������, �� �� ��������, ��� ����� �� ������ �������� ��������. �� �������� ������ � ����������� ���� ˳��������� ������ ����� �������� XVIII ��., ���� �������� �� ������������ ��������� ���� ������ ��������� ��������� ��������, ��� ��� ����� ���������� �� ��������� ���������.





�������


 1 ������ �. �. ��������������� ������������� ������ � XVIII ����. �., 1965; ��� �. �. ������-���������� ���������� �������������� � XVIII � ������ �������� XIX �. �., 1988.

 2 ��������� �. ������ � ���� � ���� ���������� ������. ���-���� � ����� � �������, 1987.

 3 David Sannders. The Ukrainian impact on Russian culture 1750 � 1850. Edmonton, 1985.

 4 �. ����� (��������). ������. ���������� // ������� 2000. 1995, � 1. �. 168.

 5 ����������� �. �������������� �������� �� ���������� �������� ������ � ���������� � XVIII ���� // ������, 1862, � 5. �. 82 � 98.

 6 ���������� �. �������� �������� � ������ �������� XVIII �. �., 1903. �. 294.

 7 ����, ����������� � ������� �������� �������� ��������. �� II. �. III. �., 1906. �. 342.

 8 ������ �������������� ��������� 1767 �. � ���� � ������� ��������� � �������� ��������� ��������. �. 6 � 7.

 9 �������� �������, 1893. � 1. �. 176.

 10 ����� �. ������� �� ��������. // ������ � ���, 1993. � 4 � 5.

 11 �. ���������. ������������� �������������� ��������������� ��������. � �., 1851. �. 35.

 12 �. �������, �. �������. ������� �������� ���������. ������� ���������� ������� �� ������. ��. �. �. I. (1701 � 1764). �., 1984. �. 10.

 13 �������� �. ������� �������� ��������. ���. 1843. �. 194.

 14 ������ �������� �������� �� ����������, �������������� � ������ � XVIII �. // �������� �������, 1896. � 3. �. 98 � 103.

 15 ������ �. �� ������� ��� ���������� �������� �. �. �����������. // �������� ������ �� ������ �������� �. �. ������������. �. �. �., 1928. �. 752.

 16 �������� �������� ������� ��������. ³��� �������� �� ������� ����. �. 8. ���. 6, ��.

 17 �������� �. �., ���������� �. �. � ������ ��������� ����� ������������ ������������� ���������� // ���������������� ��������� �� 1980 �. �., 1981. �. 127.

 18 ����� ��������������� �������� ��������� �������� ����� ���. �. 115. ��. 1. ���. 624. ���. 126, ��.

 19 �������� �������� ������� ��������. ³��� �������� �� ������� ����. � �. 36. ���. 1. ���. �, ��.

 20 ����� �����쳿 ���� (�. �����-���������). �. 1. ��.�. ���. 63. ���. 172 � 173.

 21 ���������� �.�. ��������� ��� ������� ������� ���������� � ��� ������� ��������� ����� ��������� II. ���������, 1915. �. 124.

 22 ��� ��� ������ �� �. �. ������������. ��������� ��������. �. 1. ���. 2231.











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.