���������     �������     ��������





��� �����������

������������� ���� � ���������� ���������� 1654 ����: �������� ������������


������������� ��� 8 (18) ������ 1654 �. ����������� � ����� ������ �� �������� ��������������������, ���������������� ������� ������� ��������������� ���� ����� �������, ������������� � ������������ ����� � ������ XVII �. ������������� �������, ��� � ����� �������� ������������ �� ��������� ��������� �����, ����� ����������� ��� ������������ ����� ���������� �������������, �������������� ���������� ������������� ������� ������ �������� ����� 1. � ������ ����� �������� �� ��������� ��������� ����������� � �������� ������ �� �������������� ���������� ������������ �����, ������������� ��������� �������������.

����� � ���� ����� ��������. � ������� �� ����� ���������� ������, ������� ��������� ���������� ������� ��� ������������� ����������� �������������� ���� ������� ������. ��������� �������� ������������� � ���� � ��������������� � �������� � ���������� ������ (���� � ����, �������, �� �������, ���������� ��� ������) �������� � ���, ��� � ������� ������� ��� �� �������� ���� ������� �����������, ��� � ����������. ����������� � ����� ���������, � ������������� ������� ����� ��������. ��������� ������ ������. ���� �� �� �������� �� ����� ���������� ������, ��� �� ���������� �� �� ������������� ������� �� ������� ����� ��������� ������� � 300-����� �������������. ��� ���, ����� ���� �����, �������� ����� ������������ ������ ���������, ������� �� ���������� � ��������� ������� �, ��������������, �� �������� ��� � ����� ����������������� ������, �� ������� ��� �����-�� ����������� � ����� ���������� ���������. ����������, �� ����� �������� ����: ������������� ������������������ ���������� � ���� ������, � �������, �� ������� ����� ���������� � �� ������� ������������ ����������, � ���������������� � �� ���. �� � ����� ���������� � ������������� ����� �� ����� ����������� ���� ������������ ����������. ���� ���� � ��� �� �������. ������ ������� ������������, ������������ �� ������ ������, ���������� ����� ������ ���������� �������������� �������� �� ��������� �������� ����, ��� ������� ��, � ��������� ����� ����� ���������� � �����������.

������ ������. � ����������� ������� ��������� ������ ������������ ����� �������� � ����� ������������� ������������� �� ������ ����� ������� ���������, ������������� �� ���� ��������������������, �� � ����������, ������� ����� �������������� ���������� ��������. � �������� ����� �������� �������� ���������, ������, ���� ��������� ����������. ���� �������� �������� �������������, ������������ ������������� ��� ����� ��������, ������ �� ������ ������������ ������ ������ �����, ��� ���� ����� ������� ���������� �������, � ������������ ��� ������� ������� ����� ���������� �� ������� ���������������� (�������, � ��������������� ������), ��� ��������� ��������� � ����, � �� �������� ����������� �������������������. �������, ��� ���� ������������� �������������� ����� � ������������� ���������� ������� �������������, �� ������� ������������ � ������������ ������ �� ����� �������� ������� ����� �������, ������������� �����������������.

������. � ���� ���������� ������������ ����������� ��������������� ���������� ��������� �������������, ���������� ��������������� ����� �� ������� �������� XVII �., ��� ���������� ��������� � �� ������ ������������ ������� ������� ���������� �������� ������ � ���������� � ������������� �� �������� ������, ��� ������� ������� ������ � �������� ���������� � ��� ����������� � ������ ������ ���������, � �������� ��������� �� � �������� ������������� � �. �. �����������, ��� ��� ������������ ������� ������� ���� ������� ����� �� �������� � ��� ����� �����. ������ ���� ������� ��������� ��������, �������� ������� �������� ����� �����������-��������������� ����� �������� �������� � ����������� ����������� ������� �� ������� � �� ���������� �������� (��� �������������� � �� ������������ ������������� �� �. �. ����������� ��������). �������� ������ ���� ������������������� � ����� � ���������� ������ � �������� 2, ������� ������ ���������� �����������. � ����������� �������� �� ������� �� ������� � �������� ����������� � �������������. ������ ���������� �������������� ��� ����������� � ��������, � ���� ���������� ����������� �� ������ 340-����� ������������� ���� (������, ������ 1995) 3 � ����������� ����� ���������� ������ �� ��������� ������ ��������� ������������������� ������� ��� ����������� �������� ������� ��� ���.

�������������, ���������� ��������, ������ ���������� ��� �������, ���� �������� ������ �����. �� ����������� ����������� ��� ������������, ���� ������ ����������, �� ������ ������������� � �� �����. ������ ����������� ������������ �������������, ����, �������� �������� ����� � �� �������� ���� �� � ���������� �. �. ������������ ���������� ������������. � ��� ������� ���� ��� ���� ������� � ������������ �������� ���������� � ������ ����� ���������� ����������� ��������, � ���� � �������� ����� ������ ��� ���������� ���� ��� ��������� �������, ������� ���������� ���� ����� �� ����������� �������� � ��������� ������������� �������. ��� ������� �������� ����� ��������� ����� ����� ����������, ��������� ������������ ������ � �������, ��������, ���������� �������, ����������� ������ ���� ��������� ������������, � �� �������������� ����� ����.

������� � ��������������� ����������� ������� 1654 �. � ������������� �������� �������� ����������� ����� ������������ ������ � ����� ���������� �� ���������� ����������� ����� ��� ���� �� ���������, ���� ������� ���� ������� �������� ������ � ������ �������� XVII �., � �������� ���� ������ ��������� ����������. ��������, ��� ����� ������ ���� �������� ����������. �����������, ��� ��������� �� ������� �������� ������� ����� ���������������, �������� ��� ������ � �������� ��� ������������ ���������. ������ ����� ���������� ����� 1632 � 1634 ��., � ��������� �������������� ������ �������������� �����, �������� � �������� 40-� ��. XVII �. ������������� �������� � ������ ������� ��� ������ � ���� �����������, � ��������� (��� �����, ��� �������� ���� ���������� �� ���������� � ���������� ��������� �� �������). ������� �������� ����� ������� ��� ��� ����������� �������� ��������� �������. ������� �������� ������������� ���������� ������������ �� ��� ���������������� ����������, ��������� �������������� �����, ������ �� ��������. �������, ������ � ����������� ��������������� ������������� �� ����� �������, ���������� ���� �� �������� � �������������� �������� ������ �����, ��� ������� �� �������� (�� ����� ��������) ������� ���������� IV � ��� �����������.

����������� �������� ������ ������������ �� ����� ���� (���������� �. ������ 1647 �. � ��� �������������), ��������� ������, ��� � ������� ��������� �� �������, � ������ �������-���������� �����, ������ ������� �������������� ����������� ���������� �������-������� ������ ������. ������, �������� ������������ �������. ������������ � �������������� ��������� ����������� ���������, ������� � ����������� ��� �����������, ��������������� ������, ������� ������������� ���������� ������ ���������� �� �����-���� ��������� �������, ��� � �� ������ ������������ ��������, � ������ ��������� ������ �����, �������� �� ��� ����������� ������� ����������� ����� �������� ������� ������. ������ ������ �� ��������� ������������� � �������� �� ������� ���������� ���� ��� ����� � ����� ������. ������� ������ ������� ��������� �������� ���������, � �. �. � ������ � �������� ������� ����� ������������� �����, �� ����� �� ���. �������� ����������� ����� �������� ������������ ��������������� �. �. ������ (� �������������� ���������� �. �. ������� �� ������� �������) � ���������� �������������� � 50-� ��. ������� � ������������ �����������, ����������� ��� ������������ �. �. ��������. ��������, ��� ������� ������������� �� ���� �������-������ ������������ ������ ���������� ���� ����, �������� ��������� ����� �� ������: ������������ ������ ������ �����, ��������������� ����������, �������� � �. �. � ����������� ��� ������������� ������ � ��� �� ���� ������������� �� �������� � ����� ����������, ������� � ���� ������������ � ����� ������ �� ������������ ��������� ���������������� ����������.

� ���������, �. �. ������ �� ����� �� �����, �������� ������������ ��������� � ������� ������ ������� 1651 �., ��� ���������� ������ � ������� ������� ��������, ����� ���� ������� �������������� ������� � ����� (����������� �� 1654 �. ����������� ������������ ���������). �������, � �� ������� ��� � �� ��������� �� ���������� �� ���� �������� ������������������ ��������, ���� � � ���� � ��������� �������� �������. ���������� � ����� ������ �������� �� ���������� �����������. �������� ��� � ������ ������, ������ ����� ������� ��������� �������, �� ������ ������������ ��������� � �������� �����, ������� ���������� � ������, �������� �� ������-���������� ���� (�������, ���� ��� ������������� � 1649, 1651, 1653 ��. ������� � ������������� ���������, ��������� ����������� ������ ����������). ���� ��������������� � 1653 �. ��� �������� ���������� �������� �� ������� � �������� ���������� � ����������� �� �������� ��� ����������� ��������� �������, ������� ���������� ������� ��������� ���������� ���� ��������� ���� � ������������ ���������, �������������� � ������������ ���������: ����������� ����� � ����� ����������. �� ��� ���������� ���������� �������������, ������, � ���������, ������ ������� ���������� �������� ������ ������������, ��������� ������������ ����������� �������������.

������������ ������ � �����, �������, ��� ������ �� ������� 1653 �. (������� ���������� �� ����� � �. �. ��������-���������� � ���� ����������), ��� ���������� ����� �����, ���������� ���� ��������� ��������� ������ ��� ��������� � ���������� ���� �� �������, �������, �� ������� � � ����������� �������. ������� ��������������, ���������� � ���� ��������� ����������� �. �. �������, ���������� �� ���� �������� ��� ���� ���������� � ����� �������� ���� ����������. ��� ���� ������, �� ����� ����� � ������ � 1656 �. �������-��������� ������� ���� ������ �������������� ���� � �������� ���������� ������� ������� �������. �� � 1653 �. ������������ ���� ���������� ��������������� �� ������ ����������� ���������, ��������� ���������� ������ ����������� ���������, ��� ����������������� � ���������� �������� ������ ��������� ����������� ���. � ����� ��������� ���� ������������� ������� ����� �������� ���������.

��������� ���� � ������������� ����. ������� ���� ������������������ ���������. ������ ��������� � ����������� ����������� ������� � ���� ��������������� ������ �� ������ �� ���������� ������ ����������, �������������� �. �. ����������. �� �����������, ������, ��� ��� ���������, ��������� ��������������� �������. ��� ���, ���������� ��������� 4: ������ ��� ����� ������� �. �. ������� 21 ������, ������ �� ����������� ���� ������ ������. ����������, ������������ �������� �����������, �� ��������� ������ �� ���������. � ���������, � ������ ������� ����������. ����� � ��� ���������� ���, ��� ��������� ����������� ������ �� ���� �. �. ����������, ������ ��� ���������� ������ ������� � ����������. �� ���������� ��� ��������� ��������, ��������� �������� ������� �������������� ����������. �������������� ��� ������ ������ ������������ �������� ��������, ���� ������ ��������, ��� �������� ������� �� ��������� ���������� � ��������� � ��� ����. � ����� ������ ��� ������� ��������� ������� ��������, ��� � ������ � ��������� ������, ����������� ����� ������������� � �������������� �� ������������� ����.

������� �������� ���� �������, ��� �������� ���������� �������� ��������� � ���� ����������� �����, ������������� ����� �� ������ ������ ������ ������, �������������� ������������ ��������� �������� ��������� �. �. ������������ � ����� 1653 �. ����� �������������� ������� �������� ����� �����������, � ������� �� ������� � ���� �� ����� ����� ����� ������ � ���������� 18.�.1654 �.: ���������� ����� ��������, ������������� (������ ���� ���) � �������. ��������� ��� ����� ��� ����������� �� ��������� � ����������� ���������� ������� �������. � ������ ���� �� ������� � ����������������� ���� ��������� ��������� ����, ��������, �������������� ����� ������� �� ����� ������ ���� � ����� �������, � �������� �����������, ����� ���� �� ���. ��� �����������: ���� ��� ����� ��� ����� ��� ���� � ����� ����� � ������������� ������...�, � ��� ������� ������: ���� �� ����� ��� ���� ��������, � �����, ��� ����� ��� ���� ���� ��� ����...�, � ����� ������������� �������������� ������������ � ����������� ����������� ����������� ������� �����������, ������� ������������ ������ ����� � ����������� ����� ������ ��� ������������ ����������� ������������ (��� ���� ���������� � ��������������� �� ����).

�� ������ ���������� �������, ��� ������ � ���� ������� ��� ������� ������: �...���� �� ���� � ���� ������...�, �... ��� ���� ���������� ������������� ������� �����...�. ������ � ��� �� ������ ���� ����������, ��������, ��������� ������ ��������, ����������� ����������� ���������: ���������� �������� ������� ������ � ��������������� ������ ������ ������������ �� ������� � ���������� ������ ��������� ����, ������� �������������, ������� ���������� ����� �������� ������� � ��. � �������� ������ 18 ������, � �. �. �� ������� �� �������� ������� ���� ����������. ���������� ������ �� ��������� ������ ������������, ��� ������� � ���� �� ����� ������������� �������, ���� �� ���� ��� �������� ����������������� ���������, �. �., � ���������, �� ����������, � ���������� ������. �� � ��������, ����� ���������� ������ ������� ���� ���������� �� ������� ������������ ����� ����� ����������, ��� ����� ����������� ��� �������� ���������� ���������� ����������� �������� �������.

������ ���� �� ���� ���������� ����������� �������� ���������, ������ � ��������� ������ ���� ������� ���������, ������ ����� ���������� � ������, �� ������������ ����� ������ �������������, � ��� ����� �� ����������� ������� ��������. ������ ������� ���������� � ��������� ���� ������� ���������� ������������ ���� ��� ���������� ����������, ��� �������������� �������� �������������� ����������� (��� ��������������� ����������������). ���������������� �������� � ����������� ������ ����������� �������� �� ������ ������ �������� ������ �� ����������, �� ������� ������� ���������� ������ ������������ � ����� ����������, �������������� ������ ���������� �� ����� ������. ����� ������� �������: ��� ��������� ��������� ���������� ���������� ��������������� � ����. ������������ �������� ������ ���������, ��� � ����� ������ ��� ������� ����� �������. ����, ��� � ��������� �������� ������� ������ �� ����� �� ��� ����� ������ ������, ������������ ��������������� ���������� ������ � ����� ���������� �� ������ ��������� � ���������. ����� ��������, ��� ������������� �. �. ����������� �� ���������� ������������ ���������� � ������ ��� ���������� �����������, ������������� �������� ��������: �� ������ ������, � ���� ����� � ��������� � ���� ������� ������ ������� �� ����� � �. �. ���������� ������ ���� �� ���������. ������� � ������� ����� ���� ������� ����������� ������ ����� ������� ������������ ��������� 5.

���� �� ��������������� �������� ��������� ����, ��� �� � ����� ����������� ���� ����� �� ����, ������� �� �������������� ������ ������������ �������������� ������� ������� ����������: ������ �� ������� ��������� ������ �������� ������. � ��� �� ����� �������, ������� � ��������� ���� ����� ��������, ��������������. ������� ��� ������ ������ ������ ��� ���������� ������������� � ������ �������� �� ���������. ������ ������ � �������� ����� �������� ����������, � �������� �� ����� ������? ������� �� � ���, �������, ��� ������ ������� �� � ��������� ������, � ����������� �� ������ ��������� ���������� ��������� XIX �. ���� ���� ������ � ����. ���������� ������������ ��� ��� ��� ������ ���� ������ ��� ����������� ����� ������������ ��������, ��� �� ��� ������, �� ��������������� ��� ������� ���������� ��� �������� ���������� ������� ����������� � ������������� ������� ��������� ������� �����, ������ � ��������������� �� ������ ������������� ��� ������, �� � ���������. ���� ������ ����� ��� ��������� ����������� ������� � ���������� ����� ������� �������, �������, ��������, ������� �������������� ���������, �� ������ ������ �� ���������� ����������. ���� ����� ����������, ��� � ����� ������ ��� ������ ���� ������� �� ������������������ ������, �������� �� ���� � ����� �������� ����� �������. �� ���������, ��� ����� ������ �������� ���� ����������.

� �������� � ����������� ���������� ���������� �������� ����� ����� ����� ������������ ����� �������������� ������������� � ��������� ������� ���� � ���������. ��� ������ ������������ ������� �� �� ����������, �������������, ��������������� ����������� ��������� �������, ������� ���� ������� � ��� �� ���������� ������. ��� ���� ��� ��� ���������� ��������� �������� ���������: ������������� ����������� �����, �����������, ��������� ������ �� ����� �� ����� �������� � ������������ ������������������ ����. ���, ������ � ������� � ������� ����������� �������� ������������� �����, ����� �� ������� �������� �������� ���������� ���� �����, ���� ��������� ��������� ���� �� ������������ ����� ���������. ��� ������������ ��������� ����������� ���������� ������������� ����, ���������, ��� � ������������� ��� ������������ �� ��������� �������� �� ����������. ��� ���, �� ��� ���� ������������ ����������� ��� ������ �����. ��-������, �� ���� �������������� ����� ��� ����������, �������������� �� ������ ���� � ����������� �� �������, �� � ������������ ����������, � ����� �� �������. ��-������, ��� ��� ������, �� ����� ����������� ������� ��������� ���������. �� ���������������, �� ����������, ��������� � ��� � ������� �� ����� �������� �� ������� �� �������, � ���� ����������, �� � ������ � ��������� ������ ����� �� ����� �� ������.

�������� ��������� � ��������������� ������������� �������� � ���� ����, �� ������� ��������� ��� � �. �. �� �� ����� ��������, ��� ����� ������ �������� ������� � �������� ������� ��� �� ���������� ����������� �����, � ������ ��������� � ���������� �������������. �������� �������� � ������ ������ ���������� �. ������, ������� � ���������� ���������� �������� ��������� ����������� ���� �� �� � ����������� ������ ��������� ������ �����, ���� ������������� ����� �����������. ������ ����� � ������ ��������� � ���� �������� ��������� ���������. ����� ��������, ��� ���-���� �� ���������� � XVII �. ����� �������������� ��� ������� � ������������ �����! �������, ������������, � ��� �� ����� ������ �����������, � ��� ��������������� �������������� ���� � ������ ������ ������������ ����� �� ������� ����� ������������� ����� ���������. ��������������� ��������� ��������� � ������� ������ � ������������� � XIX �. ��� ������ �� ������������, �� � �� ����� ���� ������ ��-�� ������ �������������� ��������� ��������������� �����, ������� ������� ����������� �����-���� ����������� ���. �������� ������������ ����� � ������ ������ ���������� ��������������� ���� � ���������� ���������� ��������� �������������, � ��� ���, �����, ������������� ������ ��������������.

��������, ��� �������� �������� � �������-��������� �������� ������������ ������� �������� �. ������, �. ������, �. ����������, �. ��������, �. ��������� � ��� ����������� ���� �����, �� �������� �������, �������� �� ��� ��� ������� ������ ������ �������������� ������� ����� ��� ����� ����� ����� ����. ��� ������� ������ ������� �������� ��������� ������������� � ��������� ������ ����� ������� � ������ ������������. ����� ����, �� �������� � ���������� ��������� �� ��������� ���, ������� ����������� ���������, ��������. ��� ���������� ������������� ����������� ���������� ����� ����������� �� ���� ��������, ������� ������ ������������� �������: �������� ��������������� ������������ �. �. ������������, �������, �������, ���� ������ ��������� ������ ��������������� ����� �� ������� ���������� �����������, ������� ��������� ����������.

������� ���������� ��������� � ������ ������ ������������ � ���� ����������� � ������ � �����������, ������������� �. ������������ (��������) � �. �. �������. �������� ������������ ����� (����-������ 1654 �.) ���������� ����� ������� ���������� ���������, ���� �� �� �����, �� �� ��������. ������������ �� ������ ������� ������������ � ������ ����� ����� �������� ���������. ��� ����������� ����� ������� ������������ ������������ ��������: �������� ������� ��������� � �� �������� ����� �������������. ��� �� �����, ����� ������� � ��������������� ������� ������, ��� ������������ ������������ ������������ ������, ������� ��������������, �����, ���� ������������ ���� �� �������� ��������� �. �. �����������, ��� ���� ������ ������� ���������, ��������� ������������ ����������� �������. ��������� �� ����� ������������������� ������ �����, ���� ��������������� �� ������� ������, � �� �� ���������� ������������ ��������. �� ����� ����� � ���������� �������� ����, ��� ������� ������������ ������������, �������� �� ��������� ��������� �����������.

��������� �������� ��� ���������� � ������������� ��������� � ������������� ������ ���������� � ���������� � ������� �� ����������� ������ ���� ����������� � ���� �������������� ���������� 6, ��������� ������� ���������� �������������� �� �������� ����� ��������������. ��� ���� ���������� ������, ��� ������ �������������� ������ ����������� �� ����-������ 1654 �., ���� �� ������ ���� ���������� ��������� � ����������� ����������� � ��������������� ����������� � ������� ���������, ����� ����, � �� ���������� �������� � �. �. ������ ��� ����� ����������� ������� ����� ������������ ��������, ��� ������������ ���� ������ ������� �� �����, ������ � ��������� ������. ������ ��� ������������ �������� ��� �. �. ����������, ���� �� ��� ���������� �� ���������� ���������. � ��� ���� ������ ��������������. �� ��� ��� ������, ������������ ���������������� �� ���� ��������� ���������, ��������� � ��� ���, ��� ����� ����� ���� � ���-�� ���������� ����������, �� ������� ��������. ����� ���, ��� � ����� 1654 �., �� �������� � 1655 � 1656 ��. ��� �������� ��� ����������, ������ ������� ���������� ���������� �������� ��� ����������������� �������. ���������� ������� ����� ������� �� ���, �������� �������� ��������� ���������� �� ������� � ������� (��� ����������� ������� ���, �� �� ��� ����� ��� ������������� ������), ����������� ��������� � ������� (���������� �� ����� �� ���������� ���������, �� ������� ���� ����������). ������� �� � ���������� ���������� ���������� 1654 �., ����� ����� ������� ������ � ���������� ������� �������� ���������� ���������.

�������� �����, ��� ��� ������������ ���������� ������� ��������� �� ������ ����������������, �� � ��������� ������������ ������. ���� ���� � ����� ���������, ������������ �� ����� ���������� �����������: ��� ������������ � ����� �������������, ����������� �. �. ����������� � ���� 18 ������ 1654 �. ������ ���� � �������� ��������� ������� � ��������� ���� ��� �����: ����� �������� ��� �����������, � ������������� �������������, �����������, � ���������, ��� ������������ ���� ���������� ��������������� ������� ��������, � 1656 �., ��� ��������, �������� � ������������ � ������ �������� �������������. ����������, ������ ������� � ������� ���� ����������� ��� ������ ���������� � �����������, �������� ����������� �. �. ����������� � � �� ����, � � ������. � ���������� �������� ���������� ������������� ���������� �������� �� ������ ��������, � ��� ����� �� �������� ��� ����������, ��������, �����������.

� ����������, ��������� ��������� � ������������� ������� ����. � ���������� � � ������ ����� ����� � ����� ���������� ������� � ���������� ���������� ����������� ������ ������������ ������������������ �����. �� ��������� ������������ ����������� � ���������� �������� ����������� ���� �� ����, ������������, �� ������ � ����������������: ������ ��������� � ��������� ������� � ��������� ����������, ������ � � ������, ����, � ���������, ������ ������� � �������� ������, �� �� ������������ � � �������������� ������. � ���� ������ ��� �������� ��������������, �� �� �������� ������: ���������� ������������� �������� ������������ ���������� � ��������, ������� � � ���� ������ ����������� � �������� ������, � ����� � �����. ���������� �� ������������ ��������� ��������������. �� ���, �������� �� �������������� ��������������� ������� �. �. ������������, �� ������� �������� ������������� �����������, ����������� ���� �������� ������������ ������������ �������, � ������ ���� ����� �������� �������� � ����� ����������. � ���������� ��������� ���� ����������� ��� � ������ ������ �� ������� 1654 � 1655 �., ��������� �� ������ ���������.

������� ����� �������� ����������� ��������� �� ������. � ������ ������������ ������ �������� ������ ������� �������, �������� ����� ��������� ����������� ������ � ������ ������������� ��������� �� ����� � ����� ����������: �� �������� ������������ ������-�������-���������� ������. ��� ������������� ������� �����, � ���������, ����������� ������� �������, �� � ���������� ���� ���������� ���� ������� ��� ����������. ����� ������������, ��� � �������� 1654 �. ����� ������ ���������� � ��������� �������� ���������� �� ����� � ��������� �. �������� ����������, ���������� �� �������� �������� �����, � ��� � ���������� ������� �������� ����������� ����������. ������� � ���� ��������, �� ������� ��������� ������� ������� ���� �� ������� ������ ��������� ������ ����� X �������. ��������� ������������ ������������, ���������� ������� ����� ����������� �������� �������� � ���������� ��� ��� � ������ ����� ����������, � ����� ��������� ����� �� �������� ������������. ����, ����� � ����� ���� 1655 �. ���������� ����� ���������� � ��������� ����� �������� ������, ��� �� �������� ��� ��������� ����� �������� �������������, � ����������� ��������� ������ ��������������� ����������� � ��� ����������� �������� ����������� �� ����� X 7. ������ ������� ������ � ���� ���������� �������� ������������ ��������, �� ��� ������ ���� ����.




����������


 1 ��. ��������: ����� �. �., ��������� �. �. ������ ������������. ���������-��������� �������. ���, 1993 (� ���������, �� �������� ���� ������������ �� ������, ����������� ��������� ���� ������ ����������); ���������� �. ������������� ����� 1654 ���� � ��������� ������������ (1945 � 1990). г���, 1993, �������� �. �. ���������-��������� ������ 1654 �.: ̳�� � ����������, ��'�, 1994; �������� �. �������������-����������� ������ 1654 �. ��������� � ������� �� ����� ���������-��������� �������� ���� ������� ������������� // ���� ������� ������������� (�� 400-���� �� ��� ���������� �������� ��������). ������ �������� �����. ���, 1995; �������� �. �. ³� ����� �� ������������: ���������-������� �������� ����� �������� XVII � ����� ������ XVIII ��. ���, 1995; ����� �. ���������-��������� ������ 1654 �. � ������ ������� ��������� ������������ (90-�� ����) // ������� ���� XVII ������� � ��������� �������� ���������� �� ����������� ������. �������� ����� �������-��������� ������� (������� (����, 12 � 13 ������ 1995 p.). ���� � �����, 1996.

 2 ��., ��������: ������� ������. ���� �������. � ���� �����. �. 1. ���, 1995; ������� �. �. ������ ������. �. 1. ����� 1995.

 3 ��. � ���: ����������� �. �. ���������-���������� �����������, ����������� 340-����� ������������� ���� // ������������� �������. 1995. � 5.

 4 �������� ��������������� ������ � ���������, ���������� � ��������������� �������� ����������� ���. �. 3. �., 1822. �. 494 � 495 (���������� � ������������ � �������� ������).

 5 ��. �� ���� ��������: ������������� ������� � �������. ��������� � ��������� � ���� �����. �. III. M., 1953. �. 393 � 402, 454 � 477.

 6 ��.: ����� �. ����. ���. �. 292.

 7 ��������������� ��������� ��.: �����. �. 214. ��������� ������. ���. 1636. �. 3. �. 481 � 530.









���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.