���������     �������     ��������





������’������ ����, ���������������� ���� � ����-������ ����������� ���. ������������ �� ����� ������ � ����������. ������� (���. ������������� ����). ������� ����� ���������� ���� � ��������, ��������� � �������, �� � �������� ��� ������. � ����. ��� (������������ ��������� � �������� ������� ���� �����-���������� ����� ��������). �. �. ��������������� ������ �����.-�����. �������� ������, ��� �� ���������� �����. �����. ������ �. �. �������� �� 3 ������: ������ (3 � 1 ���. �� �. �.), �������� (1 ���. �� �. �. � 3 � 5 ��. �. �.) � ����� (5 � 6 ��. �. �.). �������� ����� ���� �. �. ������� �������� �����������, ������� � ��������. � ������ ����� �� ������ ���������� ��������� �����������, ������� ������������ �������������� ����������� �� ���� ����������� g�, k�,z, s, ���������� ������ ������������ � ����������� kh, � ����� �� s ���� �, u, �, k, ������� ������������ �����������, ����������� ��������. ������� �º, 1º, mº, nº �� ���������� ���������� ��, u+r, l, m, n� �� ��. � �������� ����� ���������� ��������� �� ����������� ������ � ����� �����. � ��� �������� ���������� ������� ��������� ������ �� ���������� �������������. ����� ��������� ������ ������� ��� ������ �����. ����, �� ������� ����������� � ���� �����, �������� ����������� �����������, ���������� ��� ������, ���������, ����������� �� ������������ ���� � ������ �����������, �������������� ��������, ��������� ������� �������� �� ��������. �������. ����� � ����� ������ ��������� ������ ����� ��������� ����������� ����� j (����������� j ����� �������� �� ���. ������ �� ������� �� 䳺������ ������). �� ������� �� ���������� � �. �. ����������� ����������� � ��������������. ³������� �� ������ ���������� ������������� ������� � ���������� � ����� ����������� �� ��������� �� ���������� � ������� �������� � ���������� �����������. �������� ����� ���������� � ������� ����� ��������� ���������� ���� ������� ���������������. ����������� ���������� ������� ���������� ����������� ����� ����� ������������ �������������� g, k, �, �� �������� � ���������� ������� dž� (������ ž�), č�, š� (ž�ērǒs, č�ī, souš�ītī � ���. ���, ��, ������). ϳ��� �������������� ��������, � ����� ����� ����� �. �., �������� ����� � ����� ������������ �������������� �����������. �� �������� ����� ��� �������� � ������������� dz� (������ z�), c�, s� (����� ������������) �� ���������� dz" (������ z"), c", s" (����� ������������), ���. mūs�ě, ŏv���"ā ���. ��� (�� ����), ����. �� ����� ������������ �������������� � �. �. ������� ��� ��������. ����������, �� ���� ���. ����� �� ������ �� 䳺����� �������������. ���������� ������������� �. �. �������� �� ������� ����������� ����������� � �������. ϳ������ �������� �������� ������� � ����, �� ������ ����������� � �������� ����� ���������� ��������� � ����������� �������������� �������� �� �����: ī > �, ĭ > �, ū > �(�), ū > �, ē > ě, . > �, ā, ō > �, ă, ŏ > �. ������� � �. �. ��� ��������. �� ������ ��������, ��������� � ����������� ����������� ����������� ��� ���� ���������: ������� (��������) � �������������� (������).

������ ���������. �������� ������ ����������. �������. ����� � ��� �. �. �������� ������ ����������. ������. ������� ���� ������ � ������ ������ � ������ � ������������ ��������� � ������ ����� �� ����� (����., ����������. ����� ����). ������ ��� ���� �������� � ������ � ���������� � ���� (��������� ���������. ����������� ���� ����, �쳿, ������, �������). ������ ��������� � ����� ���� ������ ���, ���� �������, ���������� � ������� ������� �� ��. �������� ������������� ����������� � ������ �� ���������� � ��������������� �������. ���������. ������ ���� ����������, ��� ������ ������ � �����. ������ ������ �����, ���������� ����� ����� ������������� � ����������� �� ��. ������������ ��� � ����.-������. �����. ������� ��� �. �. ���������� � ��. ���.

� �������㳿 �. �. �������� ������������� ���� ����������. ����, �������� �� ���������� ���. ����� � ��� �������� ����� ���� (�������� � ������ 䳺�����). �. �. ����������� � ����������. � ���� (��������, ������, ��������), 3 ����� (������, �������, �����) � 7 (� 8) ������ (��������, �������, ���������, ���������, �������, �������, �������; ������� ����� � ���. �.). ������� �������� �� ������ ���������� � �. �. ������� �� ��������� ������ (����������.) ������ �����. ���������� 6 ���� ����������, �� �������� ����� ������ �� -ā, -ŏ, -ŭ, -ĭ, -ū �� �� ����������� (-s, -nt, -n, -r). ����������. ���������� ���� ������ �����������, ��, ������������ � ����������, ����������� �� �������� � �������� �� ŏ �� ā (dobr�, dobro, dobra). ���������. ���������� ����� ����������� ����� �����������, �� ������� ������ ��������� ����������� ��������� ���������� �� ������� ���� �����������. ��������� �� ��������� ���. ������� ����. ����� ����� �������� �� �������� ��� �����������. ij������ ���� �� ������: ���. �. (ber-�) �� ���������� (b�ra-ti). ³� ������ ���. �. ������������ ���. �. (ber-�, bere-ši), ���. ��. (ber-�), �������� (ber-y) � �������� (nosi-m-�) 䳺����������� ���. �. ������ ���������� ���������� ������ ��� �������� � �������. ³� ������ ���������� ������������ ��������� (b�ra-ti), ���� (b�ra-t�), ������ (id-�, b�ra-�-�), ��������� (pas-ě��-�), �������� (b�ra-v-�) � �������� (da-n-�, bi-t-�) 䳺����������� ���. �., 䳺���������� ���. �. �� -l- (�-l-�). ������ ��������� ��������� �� �������� �� ��������. �������� ����������������� ��� ���. ���� ���. �., �������� � ���. ���� � ���. ��. ���. ���� ���� ����� (������, ���������) � �������� (�������, ���������������). ���������� ���� ����. �. � ����. ��. �������� ���� ������������ � ����� �����. ij����������� � �. �. �� ����.

�������� ��������� ���� �. �. ���� ������. ���� ��� ����������� ������� ������ ��������� �� ������. ������. ����� � ���. ���������� ����� �. �. � ��� ������ ��� �������, �� ����� ���� ����� ������������ ����� ������. ����.

������� ������ � �������� �. �. ������� ��� �����, �� �. �������, �. ������ �� �������, �. �������, �. �����, �. ����, �. ����������, �. ��������, �. ���-�����������, �. �������������, �. ���-����, �. ������, �. �������, �.����������, �.�������, �. ���, �.����������, �. �������, �. �����, �. ���������, �. �����, �. ������������, �. ʳ��������, �. ������, �. ���������, 3. �����, �. �����, �. ����㳺�, �. ��������, �. �������, ’��. ������, �. ����-�����, �. ���������, �. ����, �. �������, �. �������, �. ���������, �. ��������, �. ��������� �� ��.


˳�.: ��������� �. �. ���������. ����������. �����, 1916; ���� �. ����������. ����. �., 1951; ��������� �. �. ����� �����. ���������� ������. ������. ��������. ��������. �., 1961; �������� �. �. ������ �� ���������� ���������. �����. �., 1961; �������� �. ������. �����. �., 1963; Shevelov G. V. A Prehistory of Slavic. The Historical Phonology of Common Slavic. Heidelberg, 1964; ����� �� �����.-�����. �������� ������. ���. �., 1966; ��������� �. �. ����� �������. ���������� ������. ������: �����������. ������� ������. �., 1974; ���. ���������. �., 1978; ���. ��������. �., 1979; ���. ������� � ����������. �., 1983; �������� X. ���������. ����: ���������� � �������� � ��� �������������. �., 1987.


�. �. ��������.








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.