[��� ������ �. ����������� ������������. � �.: ������, 1994. � �.79-105.]

���������     �������     ��������





����� 4

��ֲ���˲�� �� ��������� �������Ͳ���



� ���������������� �������� ��� ����� ���� ���������� ������� ����������� ������������. � ������ ���� ������� �� ��������� ���: ����������� � �� �� ����������� ����� �� ������������, � �� ������ ����� ���, �� ���� �� �������, � ����� ��� ������ ������ ������� ������ ��� ������� ������������� �����, ����� ����, �� ��� �������, � ������ ���� ���������...� 1. � ���� ������ ��� ����� ��������, �� ��� ���������� � �� ��������� ������: ����������� � �� ��������, �������� � ����� �� ������� XIX ��.� 2. �� ��� ������� ���� �������������? � ����� �������� ���������� ������ ��� ������� ����� ����, �� ���� �� ��������?

� ����� 2 �� ��� ������, �� ��� �������� �������� �������� ������ ��������, ����� ��� ����� ���� ���������, �� �������� ������ ������� �� ����� (���� ���������). ������� ������, �� �������� � �� ������� ��������� ������� ������������, �� ����� ����������, �� �����, ���, �������, �������, ������������� �� �� ������������. ����������� ������� � ����� ���������� ����� � ����� �, �� ��������, �� �������� ������� ����������� ���������� ������� ���� ����-���� ����� ��������, ���� � �� ������� ����� � ��������� � �����.

� ������, �� �� ��� ���������� ������ � ���� �����������. ���������� � ������ �������� �������� �����, � ������ � ��� ������ ���⳻. �� �������� � ���� ���������� � ������� ��������, �� ������ �� �������� ����� ����� ��������� XVIII ��. ��� ����� � ���������� �� ���� ����������, ��� ����� �������� ��������, ��������� ����������� ��� ������㳿. ���� ���������� ��������� ������� ����� ����, �� �� ������ ���� �������� �� ���������� ������, ��� �� ������. �� ��, �� �� �������� ������������, 䳺 �� �������� �����, � ���� ����� ���������� � �� ����� ��������, � �� ������� �������� ������㳿 � ���������� �����. �, ������� ���� ���� �������� � �������� �����������, ��������� �������� ���� ����� �� ���������� ����������� �����������, �� ��������� ���� ���������� �� ���������� �������; ������� ���� �� ��� ���������� ��������� ��������� �������� ���� � ���������� ��������-/80/��� ������������ ������ �� �����. ����� � ������� �������� ���������� �������� �� ����� �������� �� �����������, ����� ��� � ���������� ����� ���������� �� �������� ���� ���������� ������. � ����� ������� ����� ������� �������� �� ���������: ����� � �� ��������� �����?� � � �������� �� ������ ����������� � ���� ���������, ��� � �������, �������� ���� ���������� ����� �� ����� ���������� �������� ������, � �������, ����������� � ���� ���������� �������.






��ֲ���˲��: ��������, ����, ���������


����� ����������� �������� � ������ ���������. ³� ���� ��������:

1. ����� ������ ���������� �� ����������� ����� ��� ������������ ������;

2. �������� ��������� �� ����� ����� � ����������� � ����������, ������������ �� �� ������� � ����������;

3. ���� �� �������� ������� � ���� ����;

4. ��������, ������� � ��������� �������� ����� � ���� �����, � ����� ����������� ������� ��������� ������������ �������� � ���;

5. ���������� � ��������� ��� ����� ���������� ����� ����� � ����������� ����������� ���.

�����, ��, ����������� ��� �������, ����� �������� ����� ���������. ���� �������� ����� �� ����� �������, � �� ��� ���������� ����.

����� �������� � ����������� �������� ��� ������������� ����� � ��� �������� �� ��� �����. ֳ���� ������� ������ ���������� �����, �� ������� ������� ������ ����������� ��������, ����� ���� ���� �������� � ������㳺� ��� ��������� �����, ��� �� ������ ��� ��������������� ���. ��� ��� ��� ������ ��������� ���� �����, ��� � � ��� ������ �������� �������������� ������㳿 � ��-�� � ���� �������� � ̳������ ��� ����� � ������.

� �������, �� ������ �������������� ���� ����� ��������� � ��������� ������������ �������� � �����������, ����� �� � ����� ����. ���� ������ ������������� ����� ��������� ���� ���������, �� �� ���� ������ � ��������� � ������. ����� ���� ��� ��������� �������� ������ ������� ������, ������� � �������� ������ �� ͳ���. ��� �� ������ ��� �������� �� ����������� ����, �������� �� /81/ ��� ������� �������, �� �������� ������ ��� ������������� ����������� ������� ������ �� ����� ��� ��������������, ������ �������, ��� ���������� ��������������, �� ���� ���� ������ ��������. ��� ���� � ��������� �������� ����� �� ����������� ����� ���� �� ���������, � �� ����� �� �����������, ���������� �� �������� �������� ����������� ��������������� ���������� ����� ��� 3.

�� ���� ����� ������� � ��� ���������� �� ���� � ��������. �� �� ��������, �� ��� ���������� �� ������ �������, � ����� ������� ���� �������� ������������. ����� ����� ���������� � �� �� ����, �� � �������������� �������� ��� ����������� ���������. �������������� ���� �� �������� ����� �� �������� ��� ����������� ���; ���� ����� �������� �� �������� � ��������� ��������� ������� ������� ������ ��������� � ����� �����, ���, ������� � ���������. �������� �������������� ���� � �������� �������� ����������� � ����������� �����, ������� �������� � ������� ����� �������� � �������� �� ����, ��� � ������ ��������� ������. �������� ��� ������������ � ������������� �� ������� ������� ������� ���, ������� �������� �������� (�������, ����������� ���� �����, ������� �������, ���������� �������, ������� ������, �������, ������) � ���������� ������ ������������ �� ������������ ������� � ������ � ������� ��������� � �����������. ����� ������������, ���������� ������������� ���������� ���������� � �����䳿 ���� XIX ��., � ����������� ������������ �� ������������ ����� ������, ������, ������� �������� � ������ ���������� ������, ������� ��������� ���� ���� �� ��������� ������������ ����������� 4.

�, ������, ������� �������� � ���������������� ���� � ���� �������� � ��������������� ������㳺�. ��������������� ��� ������������ ��� ������㳿. ���� � � ������������ �� ����� �, ��������, �� ����� ������ � ������������ �������������� �������� �� ��������� ���������������� ����, � ������� ���������� �� ����������� ��� �� ���������� � ����������� �����������, ������ �� ����������� �� ����� ���������, ���, �� ������� ������ ���� ������, �� ��������� ������� ��� ���������� ������� 5. �� ���, �� ���������� ���������� �������� �� ������㳿, ��� � ���� ���� ��������� �����, ������� �������� � ����� ������� �� ���������.

��������� ���� ������ � �������� �����������. ������� ���������� ���� ������㳿, ��� ����������� ��������, ����� ������������ ���: /82/

1. ��� �������� �� �����, ����� � ��� �� ������ ���������������, ������ �� ����.

2. ����� � ������� �񳺿 �������� �� ��������� �����, ������� ����� ����� ���� �� ����� ����������.

3. ���� ������� ���������������� ���� � ������, ���� �������� ������� � �������������.

4. ��� � ��� ���������� ��� � �������������, ����� ����� ������� �������� � �������� 6.

� ����� ������������ ����������� �������� ����������� � ������ �� �������� ������. � ������� �������� ���� ������ ������� � ����������� 2 � 4. ���� ���������� � �� �������� �����, � �� �������. ³� ������� ����� � ����� ���� ��������, � ���� ������� ����, � ����� ������� ����������� �� ���������� ����� �� ����� � �� ������. ����, ���� ����� ���� ���� ������ ����� ���, ���� �� ������ ��������� �������, �� � ��� ����������, ��� �����������������. ����� �����������, ��� ���� �� ������ � ��������� ����������� (�������, �����, ������, ���� �����, ��������), �� ���� ����������� �������� ������� � �� �� ������, �� �� ��� �����, � ����������� ��� ���� ���� ������������. �� ����� ��������������� ��� ��� ���� ���������� �������� ������� ��� �� �����. ������ ������������, ������������ �� ������������ ����������� ����� ����������� ��������������� �� ���������� ��������� � ������������������ ������, ��� ������ ������������ (��� � ��� ��� �������� ���� � ��� �����������, �� �������� ����� �����������). ��������, ���� ����� ����� ������� ���� ���� ������� � ���������, ����� �� ���������� �������� � ���������� �������� �����������, � �� ������ ���, �� ���������� � �� �������� ����� ��������� �������� ���, ������������ �������, �������� �������� � ���������� ��������� � ����� 7.

�� ��������� �������� ��������, ���� ������, �� ������������� ����� ���������, ���� � �������. ����������, �� � ��� �����, � �� ����������� ��� �� ���������� � ����������� �����������, ������ �� ����������� �����. ����� � ��� ��������� �������� �� ����� ������������, ���������� �� �������������� ������� � ���������, �� ������� � XVII � XVIII ��. � �����. ����, ���������, ������������ �������� ��������� �������������� �� ������������. ����� 򳺿 �� 򳺿 ����� ���� ���� � ��� ��������, � ���� ���� ����������� �� �������� �� ������ �����. ����� �������� ����������, ����� � ����������� /83/ ������ �����; � ��� ��� �������� ���� ����������� �� ��������, �� ����������, ����� � ����������� ��-������. ���� �� ���������� �������-��������� � ���������� ���� �� ������� ����������� ������������ 8.

����, �����, �� ����������� �� ������������� ���������, ��������� � XVIII ��. ���� �������� � ��� �������������� ������, ������, �������, � � �������� ����� ��������; �� ��������, ���������, ��� ��������� ����� ���� ������ (����������) � ���������, �� ��� ������ ������� ���� ����� �������� 9. ���� ����������� ����������� ���, �������, ������������� ��������� �������� ����� ��� ������������ XVIII ��., ����� ������꒺ � �����. ���� �������� ������������: ������ �������, ����� ����� �������������, � �� ������� ������������� ���������: ������ ����� �� ��� ������� ���� ��������; ���� � ����� ���� ����, ��� �������� � ����, ��� ���� ���� �������� 10.

������ ������� ��� ������� �� ������� ����� ����� ����������� ��������. �� ��������, ����� ����� �� ��� ��������� ������, ��� ������� ����� ��������, 䳿 � ����������, � ��� ��� �������� ������, ��� ������ ������� ��� ����������� ����� � �� �������� ������������ ���, �� ���� ��������� ��� ��������: ������ ��� ��� ���� �������... ����� �� ���� ����� ��� ��� ����������� ��� ��� �����, ���� ���������, ���� ����: ���� ����, �� �� ��� � ����� ����� ���� ������� 11. ����� � ��������� �������� ������������� ߻ ����� ��������, ������ �� ���������, ������ ������ � ��������� ����������, ��� ������� ���������� ������������ �� ������ ������������� �����.

���� ������ ��� �� ���� � ���� ���������� �������������� ��������. �� ������������ ���� ���� ������ �ᒺ������ ����������� ������� ��� ������ ����, ���� ��� ��������; ������� ����������� �� ������ ���� ��� �������� �� ���� �����. ����� ��� ����������� ����������� ���� ����������� ����: ����� 򳺿 � ������������� �� ������ ������ ���� ������� �� �����������, � ����, �� ���� ���������, ����� ������ � �����������, ���� ������������� (irredenta), � �� ��� ��������� �� ����������. �� ���� ����� ����������� ��������������� ��� �����������, ��-�� ��������������, �������� �� �������������� ���� ���� XIX � ������� XX ��. ��� ���� ������� � �����: �� ���������� ������糿 �������� �� ��������� (�����������) �������, ������糿 ����� �� ������ � ������糿 ��� �� ������� 12.

��� � �� ���� �������� ���������������� ������ ������. /84/ � ��������������� ��� ��������� ������ ��������� �������������, ���������� ��� �������� �� ���� ����� � ��, �� ��������� patriots �������� fraternité �� ��� ���������. ��������� � �������, �� ������ � ����� ����������� ��������� �����, ����� ��� � �������, ��������� �����: �� ����� ��������-���������, ������������ ��������� �������� �������� ������� ��������, ����� �����, �� �� ���� ����� ������ ��������� ��������� ��� �������� (vaincre ou mourir) �� ���� patria, ���������� 13.

��������������� ����� ������ ��� ������ �������. � ������ ����, �� ���������� ���� ����������� ����� (1� république une et indivisible) � ������������� ����������, ����� �����, ��� �������� �������� � ��������� ������������ � ��������� ��������� � �������� ����������. �� ���������� �� ����������������� ������� ��������� �� �������� ����������, ���� ������� ��������������� �� ��������� ���������� ������ � ������ ��������� �������� �� ��������� ��������, ��� ���� ��������� ���� ������� �������� ������������ ���������. ��� �������������� ��������� ������ ����������� �� ��������� ������ � ������ ����������, �� ������ ��������� �������� � ����� ������������ ����� 14.

�, ������, � ���� ����������� �� �������� � ����������� ��� ����������������. �� �� �� �� ���� ��� �������� ������� �� ���� ������� ����������� ����������� ��������: �� � ������ �����, ���� �� � ������, �� ����������� �� ������� �� �������, ��� �������� ��������� ����� �� ��������� �������� 15. ����� � ����� ������������ ��� ��� ������� ������� �����������, ��������� ���� �����, � �� ������ ��������� �������, �� ����� ��� ���������� � ������� ��������. ������������ Գ���, �������� �� ������ ��������� ��������� ����� �� ����, ��� �������, ����� ����������� ������� ��������� ������������� �������������� � ���������� �������� �� ������� ���������� ����������� ��� � ������� ������. ҳ���� ��� �������� ���� ������ ��� �� ����� ����������� �������, ����������� �� ����� ����������� ������ � ����������� �� ������� � ���������� ��������� �����. ��� ���� ����������� ������ ��� ������ ���� � ������ ������������ ����������� ��������� ����������� ���, ��� �� ����� ����� ���� ������ ����� �� ����� ������ �� ������, �� ��������� �������� � �������� ����� ��������, � ����� �������� �������� �������. ���������� ������ ����������� ����� �� �� ������ �� ����� ����������� ���-/85/���������� ߻, ��� �� ���� (� ����) ������������ ����� ������������ ������⳻ ������� ��������. ���� ����������� ����� � ���������� �������� � ������������ ����� �����������, � ����� ������������ ����� ����� ����� �� �� ������ ���������������� ����������� ��������. ������������ � ���� ������� ����������� 16.

ֳ ��� � ������������, ������������, ������������ �����, �������������, ������� � ���������� � �������� ������������� ����, ������ ���������, �� �� ��� ������� ����������� �� �������. ֳ ������� �� ��������� ����� ��� ��������� �� ����, � ����� �� ������, �� ���� �� ���������� ���������� ��� ������ ����������. �� ��� �������� ������������ �������� ����� � �������, ����������� ����, ������, ������ �����, �������, �������, ������� �������, ������������ ����, ����� ��������, ��������� ���������� �������� �� �����, ��������, ������� � ��� ���� �� � �� ��� �������� �������: ����������� ���� ���������, ������� � ��������, ������� ���� �� ������, �����, ����� �������, ������������ ����, ��������� � �������, ������� ������� ����������, �������� ���������, ����� ����� � ������� ������� � �� � ������ �����, ������, ���� � ������� �� � ��������, ������� ��� ������ �������� � ������ ���������� ��������� 17.

� �������� �������� ����������� �������, ����� �� ��������� � ����������� � ������������� ������� �����������. ���� ������� ���� ������� ���������, ������� �� �������� � ���������� ��� ������� �����, ��������� �������� ���������� ������㳿 �� �������, ��������� ������, �� ��������������� ������� ��������� ����� ��� ������ ��������. �������� � ���������� ������ ���� ���������� ��������� ����������� ���������� ������, �� � �������� ��������, � ���� ����� �� ����� � ����� �������, �� � ������� ��������������� ������� � ���������. � ������, ������ � ����, �� �������� ���������� ��������� �������� �� �������� ������ �� ����� ������������� ������, �� ������ ���� ������ ���� ��������������� ������� �� ���������, �� ���������� ����������� ����-���� �������� ���������, ��� �� ���� ����� �� ��������; ���� ���� �������� � ���� �����. ������, ��������� ������������, � �� ������, �� �� �������� ������ �� ����, ������ ���������� ����. �������, �� �������� ����������, � �� �� ����, �� ������� �������������� ߻, � �������, ����������� ���, � �� �������, �� ���������� ���������� �� �. � ��������� ���������, ������ �� �����-/86/�� ����� ���� �������� ���� ������ � ����, ���������� � �������� ���� �������� � ����� ��� ������ ����� ������� ���� �� ���. ������� ������������ � ����������� �������� ����������� � ��������� �����, ��������� �� �������� ����������� ����������� ������������� ���������� �������� ����� �� ��� 18.

�� ������� ������� � ���������, �� �� ����������� �������������� �������� �� �������������� ���� � �������? ���� �������� � ������ ��������� ����������: ��������, ������ �� ���������. � ������������ ����� �� ������, ��, ����� � ���������� �������� ������, ��������� � ������ ����������������� ����������, ����������� ���������� ������������� ���������� ����� ���� ����� � ��������� ������� ������ ����������� �������. ����� ���� ���� ���� ������� �� ���� �������� ��������: ������������ �������, ��� ���������� ��������, � ������������ �����, ��� ������ ����. �� ���, �� ������㳿 ����� ��� ������ � �������� ��������� ��� ��� � ������ � � �������� ����� �� ���� � ������. ���� �� ����� �������� � �������� ���� ����������� ������ �� ��� ���������� ������� � ����������� ����������� ��� ���������� ���� ������㳿, ���� � ��������� ������� ���������� � ����������� �����������. ���� ��������� ����� ��������, ��� ���� ������� �� ������-����������� ������ � ����� ������������ ���� � ������ ������� ��������, �������������� �������� ����� ��������� � ���������, �������� � ������ �� ����� ���� � ������ � ���� � ����� � ������� ����������� ������� ������ ������������ ������㳿 � ����, �� ������ ���������� � ������������ 19.

��, ������, ������������ �������, ���������� ������������, ����, �� �� �������������, �������, � �������������, �� ������� ������ ������ ��������� ��������� ��� ������ �������� �����, ���� ���������� ����� ��� ����� � ���� ������� ����. ���� ��������� ��� ��������� �� ��� �������� ���� ������� ������� ������� ��������: ���� � ������� ��� ������� ������� � ������� ������ ����� ��� ��� ����� � ���������� ���������� �������� ��. � �������� ���������� �� ���� ������� ��� ��������� ��������� � �������. ����� ���������� �� ���� ������ ������, �� ������ � �� ����� � ������, ���� ����������, ������� ����. ����� ����� ����������� ������ ������ � ������� ������������ ������, ��� �������� �� ���� ���� ������� � ����� �����. ����� ���, �� ������� ���������� �� ������ ������� ��������� ������������� � �� /87/ ����������� � ������� �����, ���� � �������� ����� ����������� ��� �������� � ����� ������� � ������������ ������ ��������� � ������������� ���� �� ������, �������������� � ��� ��������� �����������, ��� ������������ 20.







���� ��ֲ���˲���


���� �� � ��������� ���������� �� ����������������� ������, �������������� �� ���� ������㳿 �� ����������� ��������, �� ��������� ���� ��� �� ��������, �������� � ����������. �� ���������� �� �������� ��������������� �����, �� ��������� ����� ������, �� ���� ��� ���� ����, � �� ������ ��������� �������������� ��������� ������������-������������ ����� �� �������-����������� ����� �����, ����� �� ����� ������� � ����� 1.

�� ������ ���� �������, � ���� �����������, ��������� ���� ��������������� ��������, ��� ������, �� ����� ����� ��������� � ��������� ������������ ����� ��������� �����������. ����������, ��� ��������, ������� ����� ������������� ����������. �� �������� ��������� � ������ �� ����������� ������� �������� ����������, ������� � ������� ����� �������� ����� � ������� ����������� �������; ���������� ������ � �� ������ ����� �������� �������� �� ������� �������� �������� ����� 򳺿 ��� 򳺿 ����� �������������� ���, ���� ��� ���� ��������� �� ������� � ���� ����� ������������ ��������. ���, �����, �������� ����� ����� ��� ������, �� ������ �� ������, ����� �������� ���������� � �������� ������������������� ���������� � ���������, �� ������ �� �������� ������������� � �������� �������� �������� �� ����-���� ��������� ����� ������� 21.

� ��� ���������� �������� ����� ���������. ͳ��� �� �������������� ��������� ����������� � ����������� ��������� ��� ����������, ���������� � ����� ���� �� ���� �������� �����������. ��� ������� ������ ������� ����������� ������ ��� ������� ���� ����� �������� ��� �������� ����������, �� ��� �������� ��� �������� ��� ��� ���� �������������, ����� �� ��������� � ������ ����������. ��� ����� �� ��������� �� ���������� �������� ��� ����� � ���������� � ����� ���� �� ���������� �� ��������� � ������������ ������� �������� �����������, � �����, �� �� � ��� ������! � ���� ���������� �����������. /88/

��-�����, ����������� ������������ ��������� ����������� ������ �� ��������� ��� ��������� �������� ����������� ������� ��� ���������� ����� � ����������� ���������������� ������ ��������, � ����� �������� ��������� ��������� �� ������ ���������������� ����������, ��������� � ������. ��������, � ��� ��������, �� ����������� �� ������������ �������� ������� �������� �������� �����������, �������� ��� �������� ������� � ��������� ��������� ���������, � �� ���� ������ ������ ������, ���� �� ������ ��� ����� ������� ����� ��������� � �������� �������, �� ����������.

��-����, ������������������� �������� ������ �������������� �������� �������� ����������� � ��� ���� ��������������� ���������: ������� ��������� �������� ��������������� �������� � (���) �����. ��� ������㳿 �������� ��������� ����� ����� ���������, �� ��������� ������������ �������� ��������� ��������. ���������, �� ������������ �������� �������� � ������, �� ������㳿 ���������� ������� �������� ������㳿 �� ����, ���������� ��������� ����, ����������� ���������, ����� ����������� ��������, ���������� �������, �������� ��������, ��������� ���������� � �������� ���������. ���� ���� ������㳿 � � �������� �������������.

���� ������ � �� ������� ����� ��������, �������������� �������. � ����� ������ ���� ��� �� � ������ ��������� ������ �������� �� ����� �� ������ ���������� ������� ����������� � ���� ������ � �����. ����� �������� ���������� � �����, �������� ������ 23.

������������� �, ����������, �������� ����� ����. ³� ������� ���������, ������������ � ������������ ������ ����������� �� ���������, ����������� � ��������� �������. � ��������, ������� � �������, ������� ��, ������� ����������� ��������� �����, ����� � ���� ����� � �� ��������� �����, �� ������ �� ������� �������, ����� ���� ���� � ������� ������. �� �������� ������� ���������� �������� ����, �� ����� ����� � ��� �������� ��������� XVII ��. �������� � ������� ����� (�� ���� �� �����) ��������� �������� ���� �� �����������, ���� ����� ������������ ������� ��� ����������, � ���� � ��������� ���� ������ �����������. ������� ���� ���� ����� ���������� � �� ���� �����, ���� ������� ����������� �������� �������� ������������ � ��������������. � ��� ����� ������ ���� ������� ��� ����� �� �������� ��������� ������� � �������� ������� � �����, �� �� /89/ ������ �������� ����� ������������, ��������� �������� ���������. ����� � ���� ����� ������� ���� � ��������������� ����� ���������� � ������ ������, � ����� �糿 23.

� ������ ������ ����������� �� ��������. �� ������������ ���� ������� ����� ���� ���� ������������ ����������� � ����� ������������ ��������� � ����������� ������� � �����䳿 � � ������� ���� XIX ��., ������������� ������ � ������ �������� ��������, ���������� �� ������������ �����������, � ����� � �������� �������������������� ���������� 24.

��� ����, �� ����� ����, ���� ������� ����������� � �������� ������糿. �� �� ������, ���� ������ ���������� �������� ����������� � ��������������� ������� �� ��������. �� ���� � ������������ ������糿 �� ������������ ������� ����������� � ������ �������� ����������: �� ������ �������� ����� ������� ������������ ��������� �������� ���������� ������糿 ��� �������� �����������, ���������������� ���������� ����������� ��������� ���������� ������� ��������� XIX ��. 25.

���� �� ������, �� ��� ������ ��������, �� ��������� ����������� ���������� � ��������� ������������� �� ������� ������������� ����������� � ����������������� ������������� � ����� ������ ���������� �� ������� �������, �� ��������� ���� ��������� � ���������� ������, ����� ����� ���� 26.

����� �� ������� ����� ������������ ���� �� ���� ������������ � ���� ���������� ������� �������������� ������㳿 ��������� ������� � ��������. ���� ������ ����� ���� � ��������� � �����, ���������� � ����� 1, �� �������� ������������-������������ � ������� �������-����������� ����� �����. ��� ��� ��� ���� �������� ��������� �� ������������ ������. ����� ����� ����� ������ �� ����䳻, �� �����䳻, � �糿, ������ � ��������� �������, ��� ���� � � ����� �������� ��������������� �����.

����� �� ������������� ������ ���� ������ �������. ������������-������������ ����� ����� ���������� ����� ���� ���������������� ����: ����������������� ���� ����� ��������� ����������� �� �������������� ���� ���� �����������. �������� �������-����������� ����� ����� ��������� ������������� �� �������� ���� ����� ������������ � ������������� ��� �����-���� ���� �������� �����������. �� ����� �� ������� �������� ������, ��� ���� �� /90/ � ������ �������, ���, �� �� ����, ���� �������� ������� ����� �������� �����������.

�� ��� ����� ����� ������������� ��������� �������� ����������� �������� �� ������ �� �������� � ������������� ������������, ������ �� ����� �������� ��������, � ��� ���������� � ��� � �������� � ���� �� ��, ��� � ���� �����������. ֳ �������� ����� � �������� ��������� ������� ���� ���������� �������� ���� ������� �����������. ����� ����� �� ��������� ��������.


1. ������������ �����������.

�. ���� ����� ��������� �����������, ��������� ����� � ���� ��������� ������������-������������, ������������ �������� �������� ���������� �������� � �� ���� �������� ����������� ������� �������� ���� �������� �����; �� ��������������� �����������.

�. ���� ���� �������� �����������, ��������� ����� � ���� ��������� ���������� �������������������������, �������������� �ᒺ����� �� ����������� � ���� �������� �������� ����� ������� �������� ��������� � ��������� ���� ������������� ������ � �������� ����������� �������; �� ������������ �����������.

2. ������� �����������.

�. ���� ����� ��������� �����������, ��������� ����� � ���� ���������� �������-�����������, �������������� ���������� �� ����� �������� ������� (��� ���������� � �������� � ��������� ������� ����������) � ��������� �� �� ���� ���� �������� �������� ������; �� ������������� �������� �����������.

�. ���� ���� �������� �����������, ��������� ����� � ���� ���������� �������-�����������, �������������� ����������, ��������� �������� �������� ���� ������ ��������� �������� �������� ������ �� ����, �������� ����, ��� �������� �������� ����� ���������������� ������� ����� ���� ��������� � ������� �������� ���������������� ������; �� ������������� � �����-����������� 27.


������ �������� �� �������� �� �����������. ���� ����� ����� ����� ������ ���� �����������, � ����: ������������������ ���������� �� ������������� ����������� ����������� � ����� �����������. ����� ����� ��������, �� �� ����� � ���� ������ ������������� ��� ��������������� ����������� ���� �������� �����������, /91/ � ����� ����, �� ���, �������� ���������, ��-�� � ������� �������������� ����������� ������� � ���� ������������ ���������������� ����������� � ������� �������-������㳿 ��� �������������������� �������������� � ���� ������������ ������������� ����������� � ��������, ����볿 �� ׳� 28.

���� ������ �������� �������� ��� ���������� ����������� ��������� ����� ������� � ������� ����������� � ����� ��������� ���������, ����� ��������� ��������� �� ���� ����������� ��������. �� �� ���� �� ������ ����������� ���������� ��� ������� ������� �����������. �������: ��� ����, �� ��������� ���������� ������������ ����������� �������� � ������� ��������� � ������� �����������, ����� �� ��������� ��� ����� ��� ����������� �����������, �� � ���������� ��� ������� �������� �������. ҳ ���������� �������� �� ��������� (�� ������ �����, ��� ������������ ��� ��������⳻) �������� � ������� ������� ������, � �� ������ ����� �������� ����. ���� ���� ���������� �������� �� ��� ��������� �������� � ���������, ����������� ��������� ������� ������� �� ��������� � ����� ���� ����������� � �������� ��������� ��������� � �����������. ���� ������ �� ������������� ������, ����������� ������ ������, �� ������� ����� ��������� ���������� ����� ̳�������, �������� � ��������� ����� ���������� �����������, �� ��� � �ᒺ���� �������� ���������� ����������. ������������ ����������� ����� ��������� � ������ � �������� ��� �������� ������㳿, ���� �� ��������� ���������� ����������� 29. ��� ���� � ���������� �� ����������� ����� �� ��������, ��-�� �� س�� � ������ ���, �� ����� ��������� ҳ��� �� ���� �����������, �������, ����� �� ���� ������� �� ������� ������㳿 ����������� ������, ������ ���� � ��������� ������������ ���������� �����������, �� ������ ���������, ���������� �������� ������ �������� �����. �� ��� ����� ��������� ������ ����� ���� 30.

��������� ����������� ������� �� ������� ����������� ����� �� ���� ������ �������� � ��������, ����, ��������. � ��� ����� ����� ����� ���������, ����� �������. ���������� � �� �������� �������� ��������� ����������� ���������� ��� ��� ������� ���������. �� �������� ������������ ����������� �� ��������� ��������������� ���������� ���������� ���������. �� ������ ����� ������� �������� ���� ����� ��� ����, ������� �������, ������ ����� �������, ����� �������� � ����-/92/����� ������� � ��������� 򳺿 ��� ��������, �������, �����������, ���������, ��������� ���� ���������, ���������� ����������� ������������ ����� �������� ����� �� ���� ���������� ���������� �������������. �� ������, �� ����� ��������, ����� ������� ���������� � ���������, �� ����� �������� ��������� � ���� ������� ���� ������ � �������� ��������� ���������� ��������� �������. ���������� �� �������� � �������� ������� ����-�� ������� ��������, ������� ������� ����������� ������������� ������� �������� �� �������, ���� �������� �� ��������, �� ���������� ��������, ��� �������� ��� ������� �� ���� ��������� ���������� ���������. ������ ������ ������ ���� ��������� ����� ����������; �������� ���� ������ ������㳺� �� ����������, �� �������� ��������� �� ������������ � ������������ �� �� ��������� ����������. ������ ������ ���� ������ �� ��� ������ �������; �������� ���� ��������� ���� ������� � ������ �� ��� ��������� ��������.







�������� �����ֲ ��ֲ���˲���


��� ����������� ��������, �������� �������� ������� � �� �� � ��� ��������� ���������. �� ������ ������ ��� ��� �������� ������� �� ���� �������������� �����������, �� ����� ���������� ��������������� ��������, ��������� � �����. � ����� �������������� ������, ������ � ������� ������ �������� � �������� ����� ���� XVII � ������� XVIII ��. ���� ����� �� � XVI � �� ������� XVII ��. ������ ����� ������ �������� ����� ����������� ��������� ����������� � ����� � ������䳿 �� ���볿, � ����� � ����� �� ������, � ���������, ������, ������� � ��� ����� �� ��������� ���� � ��� ���� ������ ������ ����, � ����������� �������� � ���������� ���� � �� ����� 31.

��, ��������, ���������� ������� �������, �� ������ ����� ����� ������������, ��� �� ������ ��� ���������. ���� ���� ��������� ���䳿 � �� �� �� ���, � ���� ����� ���� � ������� ������� �� ���������� ����������� �����������. ���� �������� ������������, �� ���������� ����� � ���� ������� ����� ������ (���� �����), �� ��� ������������ ��������� (�������� ��������), ��������� ��������� (���� ���) ��� ����� �� ���� ���������� Գ��� 1807 �. ���������� �� ���������� ������ (�����), �� ������ �������� ��� ��� ���� ���� ���������� �����������, ��� ����� ������ �� �������� ��� ���� ����������. /93/ �� �������� ��, �� ��� �� ����� �� ����� �������� ������� ������ ��������� ����������� �� ���� � ��������� �� �������� � ��������. ������� �������� � ������� ��������� ���� �����, ���� �� ��������������, � ����������� �� ���������� ��������������� �������, ����, ���� �� �������, ����� ���� �� ���� ������� ����������� ���� ���������� ������� ������� ���������� XVIII ��.32.

��� � XVII ��. �� ������ ����� ����� �������� �� ��� �������������� ��������� � �������������� ������. ��� ��� ����� ������� ���� ��������, ����� ������ ������ ����������� �����������, �� ��� ����� ������ ��������� �������� �� ������������ ������� � ���������, �� �� ����� ������ �������� г�������, �����������: ���� ������� ������� ��������, ����������� �����, ����������� �����, ����� �� �������, �������� � ��������, �� �� �� ����������� �� ����� ������ � �� �������� ��� �� ��������: ���� � ��� ����� ������ ��������33. �������, ������ �� �����������, ����� ������� �� ������� XVIII ��. � �������. �������� ������� ��������� ����� ������� � �� ����������� �����, ��������, �� ����� ���������� ���� � ��� �������������, ��������� ���� �������� �������� � ����� ����� ��������, ������ �����, ��������� �������� � ���� ����, �������� ��� ������� ������� � ������ � ���������� ��������� 1715 �. �������� ������ �� ����������, � ��� ���������� ��������� ����������, � ���������� ���� ��������� 34.

� �������� XVIII ��. ��������� �������������� ��������� ����� ���������������. ����� �� �������, ��������� ������ ��������, � ��������� ������� ����� �� Grand Siecle, ������ �������, ������� XIV, �������� �� ������� � ������� ���������� �le génie François�, ��������, �� ���� �����, �le zèle ardent et courageux d�un Citoyen, à exposer les abus qui déshonorent sa Nation, et à contribuer à sa gloire� [������� � ������� �������� ����������� ��������� ����������, �� �������� �����, � ������� �� ���⳻] 35, ��� �� ������ ��������� ����������� ������� ����������� ����� ����������� ���������, ���� �����, � ������ ���� ������ 1775 p.: ���������� ��������� � ���������� ����� ��������� ������� ���� ������� ������, �� ������ ���������� ����������. �� �������, � ��������� ����� ��������������� ������������ ��������, ���� �������� �������, � � ��������� ����� ������������ �������� ��� ����� �������� ��������� ����� ����� 36. /94/

� ����� �������� XVIII ��. ��� ����� ���������� �� ϳ������ ������� (��� �������), �� ͳ������� (�����, ������), ������� (ֳ�������, ����), ���볿 (³��, �������), �� ������䳿, ������, ������ �� ���. ��� ���� ������������� ������� ���� ���� ���� � ������� � ��������, ��������, ������꒺ �� ��������, � ����������� ��� ������� ��������� � �� �������� ��������� ����������, ����� ����� ����������� ������ ������� � ����� ������� � ��������� ���� ��� ��������� ���� ������� ������� �� �����. ���� �� �� ���� �� ����� ��� ������� ���� ���������� �������� � ����� ������� ����� �������, �� � ������� �����. � �������� XVIII ��. ������� ������� ������ ������������ ������� �� ������� � �������� ���������� � ���������� �����, ��� ������ �� ��������� ���� ����� ����� ����������� 37.

��������� ������������� ��������� �� ���� ������������� ����� ����� �������� � �������� ��������� � ���� ��� � � ������ �������� ������ �������� ������, �� ��������� �� �����. �� ���� �������� ���� ���� �������� �� ����� � ����������� ��������. �� �������� �������� ����� ������. �������, ������������� � ��� � ����� �������� ���� �������� �������� ����������� ���������� �� ��������� ����������, �� ����� ������ ���� � ������� XVII ��. �� ��� ���������� ������ �� ������. �� �������� ����� ������ � ������� ����������� XVIII ��. ������� ��� ��� ������� � ����������� ��������, ��� � ���������� ���������� �������� � ��������� ��������� �������� ���� ������� ���� � �������� �� ���������� �������� � ����������� ��������.

�� ���� ����, ���� ����������� ������� ���������� ��� ����� �����, ����������� � ���������� � ����������� ��������� �������� (�������, �����, �������, ����� ����������), �� ������ ���������� � ����� ��� ������������. ������� �������� ������ ����, ����������� ���������� ���������� ���������, ��������������� ���������� ������������������ ���������� ���������� � ���������� ���������� ������� ������������ ����� � �����, ��������� ���� � ��������� �������, �� �� �� ���������� �� �������� ��������� ������ �� ����, � ��������� ����������� ��������, ����� � ���� ������� � ��������� ��������� ������� ��������� ��������, ��������� ��������� ������������ ������. ���������, ��� � ����������, ��������, ������ � ������� ������ � �������, ������ ����� ������������ �� ����� ��������� ��������� � ���������� � �� /95/ �������, �� ��������� �������� �������� ��������� � ������� ����. �������� ��䳿 �� ����� � ��������� ���������� �������� � ����������� ��������� ���� � ���� ������, ������ ���� ���� �������䳻, ����� ������ �������� ��������� ��䳿 �� �������, � ����, � ��, �� ���� ������� ����. ����� �� �� � ������, �� � ���볿 �� ������� XVIII ��. ������ ���������� ������� � �������� �����, ����������� �� ���������, ��� � ������������ �����, ����������, �������, ����� �������, ������, ���, ó�����. ���������, ��������, ����� ���, ³������� � ���� � ������ �������� �� ������ ���������� � ���������� ������, ����� ���������� ������������ �� ����������� ��������� 38.

³���� ����� �������� �� ���������� ���� ��������, ���� �� �������� ���� ���� ������ � ������������, � ������������.

� ������� 1760-� pp. � ������������������� ��������� ���� ������������ ����� ������������ ����, ������ ���������� � ���������� � ����� ����������� ������, � ������� � �������, ��������� �����������. ̒��� ������������ ����� � ’��� ����������� ������� ���������� ������� ����, ������ � �����, ��������� ������� ����� � ������ � ��������������� ����������� ���, ����, ����� � �����������. ������������ ��� �������� �������������� � ��������� ������ �������: � ������ ����, ���������� �� ���������� ���� � ������ (����� ��撺, ��������� ����� �����), � ������� ����, ������ ��������� � ������ ������� ������� ������, ���� � ���������������� ���� 39.

��� �������� ������ ��� �������� �������� ��� �������� ����������� �� ������㳿 � ����. � ����-���� ���� ����� ���������� � �������� ���� ���������, ��� � ����� ���� � ����������� � ��������, ���������, � ����� ��������� �������� ������꒺ ��� ����� �����. ����� ����� ����� �������� ���� �������������� ��������� � ����� ���������� ����� ��������, �������� ����������� �� � ��������� �������� ���������� � ���������� �����. � � ����� �Projet Corse� (�������������� ������), � � �Gouvernement de la Pologne� (����������� � �������) ����� ��������� �� ��������� ����������� �������������� � �� �������� � ��������� �������� � ���������� ������ �� ������ �����: ��� ne sont ni les murs, ni les hommes qui font la patrie; ce sont les lois, les moeurs, les coutumes, le gouvernement, la constitution, la manière d�être qui résulte de tout cela. La patrie est dans les relation de l�état à ses membres: quand ses relations /96/ changent ou s�anéantissent, la patrie s�évanouit� [����������� ��������� �� ���� � �� ����, � ������, �����, ������, ����������, ��������� ��� � ����� �����, �� � �������� ����� ������. ���������� � �� ��������� ������� �� ���� �������; ���� �� ��������� ��� ������������, � �� � �������, ���������� ����ົ] 40. ��� �����, �� ������� ��� ������ �� ������������� ��������� ��������� ���������, �������� ����������� ���������� ���� ����-������� �������� ���������. � ���� ��������� �� ��������� ����������� ����� ��� �� ��������. ��������� ���������� ����������� ������� ������ ���� � ��� ���, �� ��� ���������� ������ � ����������; �����, ����, �������, �����, ������ � ҳ������ ���� ������ �������, ����������� ������ ����� � ������ ��������� ���㳺� 41.

����� 򳺿 ���� ���� (1760 � 1800 pp.) �� ����� ���� ����������� ������� ��� ���� ���������� ���������. ��������, ��� ������� ������������ ���, ����, �� ���, ������������ � ��������. ���� �������� �� ���������� �������� ��������� �� ������� �������� ���������, ����� ����������� � �������� �����, ��� ����� �� �� ������ ����. �� ���� �������� ������, � ����� ���� ���� ���� ��� ����-������� �� ���� ������������ ����������� � ���������. ̳� ��������� ������� �� �� �������� �������� ������� ������, �� �������� � ���������� �� ������������ ��������� (�����������) ����������. ���� �� ������� ���������� ���� �� ��������� � �������� ������� � ����� ������������� � ����� �������� ��������� ��� ���� ����� ��������� ���������� � �������� ������.

�˳���������� ��䳺���, ���������� ����� ������������ ��������� �� ������� ����������� ���������, � ������ ������� ������ ������� ���������������. ���� ����� ������ � ���������� ���� ��������� �� �����, ���� ��� ����� ������ � ����������, �� ���� �������� � ���������� ��� �������� ������ ����� �� �������� �������� � ������ ������, � ����� ���� �������� ��������. ��� ��������� � ���糿, �������� ����� � ��������, ������ ����� ������ ���������� ���糿, ������ �� �����, �� ������� (� 1770-� pp.) ��������� �� ͳ�������, �� �����, ������ � ������� ���� �������� ����������� ����� ������������ ͳ������� �� ��� ������ Sturm und Drang. ������� ������, ������������ ��������, ������� �����, ����������� ������� ������, ��������� � �������������� �������� ����� ����� ������� ����. ������� ���� ���� ������� �������������� ����� ������� ����� � �� ������� �� �ᒺ�����-/97/��� ���������� ������ ��������� � �������� ����� �����, ������� �� ����������� �������, ����� ������������ ��䳺���� ������ ������� ����������� �������� ������� ������ ����� �����, � ����� � �� �������� ���������� 42.

�������� � �������, ��� � ���� ����� ����� �������� ���� �� �������������, ��� � ��䳺��������� ��������, ��������� ������ ��� ���������� � ���� ����. ������� �������� �������� ��� ����������� ���������� � � �������, � � ����������, �������� �������� ���������� ������ �������� �� ������������ ��䳺����, �� ������ ���������� ���������� �������� �������, ��������, ̳������ �, ��������, ������, ������ ������� 43.

��������, �������� ������ ���������� ���������, ����� �������� �� �������� ����� �� ��������� ��������������, ���������� � ������� ���������� ���������� ��������� ����������, ���������� �� ����� ����� ������������ ���������� ����, ��������� � ������� ��� ������������ � ����������� �������� ���� ��������� �������. �� ����� ����� �� ���������� �������, ������ � ������������� �������� �������� ���� ��������� � � ���������, ������ �� ����, � ��������� ��� ������� ������ ����� ��������. ������� ������, ���������� ��������, ���� �� ������� ��������, ���������� ������������ ������������� ���� � ������������ �����, ��������� ��������� � ����������� ����� �����, � ����� ���� ������� �������� ������ � �������������, dz����� � ������������, ���������� ��������� � ������� ������ ��� ����, ���� �� �����, �� �������, ������ � �����. �� ������������ � ���� ������ ���� �������� ����� ������ ����� ��������� ����������� �������, �� ������ � ����� ���� ���� �� ������㳿 �����������, ���������� � ������� ������� ������ ���������� �������� ������� ���� ��� ���� ������������� �����, � ����� � ��� ���������� ��������� � ������ ���� � ���������� ������� �� ������� ��������. ��䳺�������� ����������� �������� ������� ����� ����������� ���������� ����� � ���������������� �������� � ��������� ������� ��������� ������.

���� ��, �� �� ����������� ��䳺��� �������� �� �������� ������������ � �������� ������������ ������. � ���� ������ ����� ������ ������ �������, �� ��������� � ���� ���� ����� �������������� ������� �� ���������� ������� � ����� �������� ������� �� �������� ����������� ����� �������� ����������. ���� ��䳺�������� ����������� �������� �������� ���������, ������� � ���� /98/ ��� ���������������� ��������� ���������� ������ � ������ �� ��������, � ����� ����� ����� �������� ��� ������ ���������, ���� � �������������, �������� ������ �����������, ���������� ��������� ������������. � ���� ������� ���� ����� ��������� ��� ���� �� ��� ��������� �������� � ���������� ������ � ����������� ��������� � ��������� ������������� ��������, �� ������� �� �����������, ��� ���� ����� �������� ����������. � ����� ����� ����� ��������� �������� ����� ��������, ���� ����������� ������� ��������� ��� ��������� ��������� ����������� ����������� � ���� ����� �� ���������� ���������� �������� ���� ������ ��� ��������� ߻ � ������� �����곿 �� ���������� ���� ��������. ��� ���� ���� � ��������, � ���������� ������� ��������� ���������� ��������, ����� ���� ������� ���� ������ ����������� ��䳺���, ��������� ���� �� ��� ����� 44.

�� ���� � �������� ���������� ����� ������ � ������ �� ������ ������, ������ �� �������� ���� �� � ��� �, ������, � ������, �� ��� ��� ��� ����������� ������� ����� � � ���������� ������, � � ��������� �������. � ������� �������, ����� �������� ������� �����, �������� �� ������������, ����� ���������� ����� �������� ��������. �������� �������� ������� ��� ������������� �������� � ��������� ��� ����� ������� ��������. �� ��� ������ ���� ���� ���������, ����� � ���� ������������� ����� ���������� �������� �� ������� ���� �������� ����������� ��������. �� �������� �� ����� ���� ���������� ��������. ������, �� ���� ����� ������� �������������, ��������� �������� ������������ � �������������, �� ���������������� ���������� �������� ������� �� ������ ������. ����� �������� ������������ ����� ���������� � ��������������� �� ���� ���������. �������� �������� �������� �� ���������������� ���������, ��� � ������������ (�� ����������) �������� �������� ������. ����� ��� ������� ��� ��䳺��� ��� �������������� ��������� ��������������, ����� ���� ����������� � �������, � ����������� ������������, ������������� �������� ������������ ��������, ��-�� � ������� ������������� ͳ������� � ������ ���� �����. ��, �� ��� ��������� ������, ������� ��� �������� ��� ���������� ��������. ���� � ������������, � ��䳺��� (��� �������) � �� ������� ������� �� ��� ����������, ���� �� ������������ ������� ����� � �������� �������, �� ����� � ������� �� �������� ������������ ���������� ��� /99/ ����������. ��� �������������� ������������ � �������������� ���������� ������ �� � �������� ���������� � ���������� ������ �� ����� ��������� �������� � ��������� ���������� �����, �� ����� ���� ������� �� ���������� ���� ��������� ����� 45.







������������ � ��ֲ���˲������ ��������


����������� ���������� ����������� � ����� XVIII ��., ����� ������� � �� ������ ����� ����� ���� ������ �� ����������.

�, ��-�����, ���� ��������� �����. ���������� �� �������� � �� �������� ��� ������ �������� ����� � ����� ������������ ���� ������� ������������. �� �������� ����� ��� ��������� �������� �������� ����� �������. ��� ����, � �� ���������� ����� �������������� ���������. �� ��������� �������� ���������� ��������� ��������������� ������� � ������� ������� ����� �������� �� ����� ��������� �� ����������� � ������������; ���� � ����� ����, ����������� �������� ����������� ������������ ��� ����� ���� � ���� �������. �� ���� � ���������� 䳺 �� � �� ����������� ����, ��������� ��������� �������, ������ ��� ����� ����� ������� �� �������� �� ����� ����� � ������������ ���� ����� �������������� �����. ����������� ����� �� ������ � ������ �����, �� ������ �������� ��� ����������� ���������� � ���������� ����� ������ �����, � ����, �������� ��������� ������� ����� �����.

�� �� ���������� ���� ���������� ��� ���������� �� ����� ��������� �������� � ������������ ����� � ����, �� ������������������ � ��������� ������� ������� �������� � ������� ����� ��� � ������� ��. ���������� �� ��� ����� � �������� �������, �� ����� �������� � ��������, ����, �������, �������� � ��������, � �� ������� ���������� ��������, � ����� � �� ��� �����������, �� �������� � �������� ��������� ���� ������ ��������. � ����� �������� ����� � ����������� ������������ ��� ���������� �� ����� ����������� �� ���� ���������; �������� �� ���������� ����� � ����������� ����������� � ��� ������� �����������.

�� ���� ����� �������� ��� �������� ���� �������� � ����������. �����������, �������� ��������� ����������� ��� ����������� �����, ��������� ����� �� ����������� /100/ � ������� ����������� �������� ������ � ����� � ��������, ���������, ����������, ������, ����, ����� � ���, � ����� � ������������ ������ � ��������. ������� ��� ������ �������������� ����� ������ ����� ��� ����� ����������� ������������������ �������, ����� � ������ ����� � ��� �� ���������� ������������ � � �������������� ���������������. ����, �� �����, �� ��������� XVIII ��., � ���� ���������� �����������, ������� ����� ������ ����� �� ������������ ����� ���������� ������ ����������� ���� � ������ ��� ������������� �������, ���볿 �� ͳ������� � ����� �������� �������� ���������� ���������, �� ���������� �������� ������������� ������ � ���������, ��� ��������� �������� ��������� ��������� ���������� �� ���. � ��� ������� ����� ����� ������������ ����� � �������� ���� ����� ��������� ������� �������� �����, wie es eigentlich war, ���� ���� ���� ��������; �� ������� ������� ��� �������� � ������������� �����, �� �������� �������� � ����� �� ������ ����� �� ����������. ��� ����� �� �����, �����, ��������� � ���������� ���� ������ � ����� ������������ ����� � �������� ���� ����� ������? � ����� ������ ����, ̳������ � ѳ����� ���� ���� �������, ��� ����� ����������� Turnerschaften, ����������� ���������, ������ ���, � ��� ����� �� �����, ��� �������� ���������� �������� ��������� 46.

�� ������ �� � ��������� ��. ������ ������ �� � �����, ��� � �� �� ������, �������� � ��� �����������, ���� ���� �� ���������. ����� ����� ���� ����������� ����� ������� ˳���, ������, ��������, �������, �������, ������������, �����, �������, ������, �����-³������, ����, �������, �� �����, ���� � ѳ������; �-���� ��������� ����� ��������� ����� � �����, ����, �����, �����, �����, ������, ��������, ������-�������, ��������� � ��������, ��� ���� �� ������ ���������� � ��������, �� ������� ������������� ������������ �������� ����� ������������, ��� ��������. ������� ���� � ������� ����������� ���������� ��������� ������ �� ������ ������ � �������, ������ � ������, �� ���������� �� ����������� � ���������, � ��������� �������� ������, ���������� ������, �������� ������, ���������� �������, ������� ��������, �������, ����������� ������, ������� ������ ����. ��� ������, � ����� ���������, ��������� ��������, ��������, �������, �������� � ������ ���� �������� �������� ����������� ��ᒺ���������, ��� ����� �������� �� ������������� ���� � ����� ��������� �������-/101/���� � �� �������� ������������ ߻, �� ��������� ���� � �������� ����� ��������� ��������� 47.

���������� �������� �� ������������ ����������� ���� � ��ᒺ�������� ���������� ���������� � ������� �� ������ ��������� ������ ������������-��������, ���������� �� �������� ����������� ������ ����������� ������������� � ����������� �������� �������� ���� � ��������� ���. ��� � ������� ��������� ������������ �� �������� ����� ������� ����� ������ �������, ��� ���� �� � �� ��� ������� ���� ������� ������. ��� ������ ������ ����� �������� ������������, �� ��������� ������� ����� � ���������� ���, �� ����� �����������, ��� ����� ������ �������, �� ��������� � ��������� � ��� � �����, � ����� �� ��� ������� ���� ������� ������, �� �������ົ ��� �� ����� ���������. �� ��������, ��������, ��� ����� ������ ���� � �����������, � ����������, � ��������� ��� � ����� ����� ����� / ������������, ������ ����� ������ / �������������� � ������� / ������. ����� ��� �������� ���� �������� ��� �������� ���� ������������ � ���������� �� ������������, ��� ������ � ������������� ����������� 48.

���� ���� ������������ � �����, ������, ���������, ����������, ���������, ��������, ���������, ����������, ��������, ����������� � ������������ � ������������� � ��������� ��������� � ���� ����� �� ����������� � ����� ��� ���������� � ���������� ������ ����� ���������� ������� ���, ����������, �� ���� �������� � ��������� �������, ���� � ��������. ��������� ������㳿 � ��������� ���������� �������� ����������� ����� ��������� ����� � ���������� ���������, �������� �� ��������� (�� �� ��� �������� �����, ³��, ������, ����, Գ���, ������, ̳���, ���������, �������), ����� �� ��� ��������� ��������, ����� �� �������� ������ ��������, ��� �� ��������� 49.

������� ����������� ��������� �� ���� ������������ � ���������� �����������, ��� �������� ���� ������㳿 � ���� ���������� �������. ���� ��������, �� �������� ����������� ��� ������������ ���������� �������� ��� ����� ����������� �� ������� �������� ����� ���������� ��� ��� ����� �����������. ���� �����, ��� ���� ���������� ���������� � ��������� ���������� ��������� ��� ���������� �������� �����, ��� � �� ���� �������� �� ���������������, �� �� �������, ��������, ���� ���� ������������ �����������, ���������� �� ��������� ���������� ������㳿 � ��������� ���������� ��� 50. /102/

� ���� ������� �� ������� ������� ��� ������������ �� � ���������� ����������� �����������, ��� � � ��������� ������㳿 ���������� �����������, ������� �� ������� ���� ������ � �������� ����. ��� ���� ������� � �����, ������ ���� ������ � ������������ � ����� ���������, ����, ������� �� ������㳿 �����������. �� ���������� ������ � ���� ������������ ������ ���������� ��������, � ������ ���������� ��������� ������������� ���������, ����� ����� � ����������� ���. ���� ������ � ��� ����� �������� ����������� ��������, � ����: ��� ���������� ������� � ������� ��������. ��� ��� ������� ���� ��������� ��������� ��������, ����� �����, ѳ��, ���, ���������� � Գ��� (��������� � ���� ������ ������). �� ����� �������� � ����� �����, ���� ����� ���� ��������� ������ � ����, �� ����� ���� � �� ��������� ����, � ���������� ����� �� �������, ��� �� ���� 51.

���� ������ ��� ���� ��������, ������� ������������� ���������, ��������� � �������, � ��������� ��������� ��� ���������� ������� � ����������� ������ �������� ����������� �������� � ���������� ���������� ������� 1792 � 1794 pp. ��� �� ��� ��������� � �������� �������� ������ � ����� ��������� ��������� ��������� 1789 � 1794 pp. �� �� ���������� ���������� �� ��������.

� ��� ��������� ������ � �������� ��� ���� �������� �����������, �� ���������� � � ��������� ѳ����� ������ �Qu�est-ce que le Tiers Etat?� (��� ���� ����� ����?�) � � cahiers de doléances, ������� �������� �����, �� ������� 1789 �. ������������ ������������� ������ � ��������� �� �ᒺ������ ��� �������� ����� ������ ������������� ����������� � ���������� ���� ������� � ����� 1789 �. ��������� ���� �������� �� ������������ �� ����� ��������, ���� �� ���� �� ������������, �� ������������ �� ����� �������, �� �� ����� � �������� � ���������� ����� 52.

���� �� �������� ��� ����� �� ������ ���� ������������ �� ���������� ������ ���� ���� �����������. ��� ��� �������� ������ ����������� � �� ������������� ���� ��� �� ������� ������ ��� ����� ��� ����������� ���� ������ ��������������� �����.

�� ����� ���������� ����� ������������ �� ���������� � ������ �������� �����������? ����, �� ������ �������� ������� ��������������: ���� ����-���� ����������� ��� ������ ���� ������������, ��� ������������ ����������� ���������� ��������, �� ���������������� � ����� ����-/103/������ �������� ����, ���� ���������� ���? ����, �� ������ ������� ��� ��������� ����� � �����������, ������� ������� �������� �������� ���� ���� ���� �������� ��������, ������������� ��������, �������������, ������� ����? ���, ����, ���������� ��� ��� ���������� �� ���� ������������, �� ��������� �� ����� � �������� ��������� ��, �������� ������, ��������� ���������� ����� ���� ��� � ��������?

� ��� ��� ��������������� � ������ ������� ������, ������������ �� ������������� �������� ������� ��� ��������� � ���������� �������� ������� �������� ����� (���� �� ���), � ������� ������������, ���� ���� ������ � ��� �, ����������� ������ ����. ����� ������� � ����� ������ �� ������������� �� ��������� ����� ���� �����������; �������� �����, �� �������� ������, ���������� ����� ����� ������ ������� (�����������), ��� ������ �������������; �� ����� ����� �� ������ �� ����� ������� ������� ����������� �������� � ������ 53.

���� ��������, ���� ���������� � �� ��� ������������, �� ��������� �����, � ����, �����, ����� ������� �������� ���������� � ���������� ������������, ����� �� ���� ������������ �����������, � �� � ���� ���� �������, �� ��������� � ������������ �������� ���������� ��� ������ ��������������� ������������, ����, �������, � ������ �������, �� ���������, �� ������� ������������ ���� ������ ���������������� �������, ���� �� ���� �� ���� ������ ���������� ������� �������. �����, Գ���, �����, ���������, ��������, ������, ���� �����, ���-������, �������, ˳�� ʳ���, �������, ���� ���� ij��, ������������ � �� ����� ������� ���� ����� ����������� � �����, ����, � ���������� �����������, ����� �� ������ ����� �������� ����������. ��������� ����� ����� � ��������� ��, � ���� � ��������, ��, �������, ������ ���������� ��������� ������ ����� 54.

�� �� ��� ���������� ������������ ����������� ��� �������� ������������? �������������� ���� �������� ��� ���������� �� �������� ������ �����������, �������� �������������, � � ����� ���� ������ ������, �� �����, �� ���� ���� ��������� �������������. �� ��������� �������� ������ �������������� � �� ���� ���� �������� �� ���� �������� ��� �����, ����� �� �����������. ��� ����, ���� � ����� ��� �������� ����������� �� ����� ���������� ��� ������ ��������� �����������. ����������� ���������� ������ ����� ��������� � �������� ����� �������� /104/�� �������, � ����� ������������ � ����� ������� � ��� ����, ���� � ���������� �������. �� ���� �� ���� � tout court �������� ��������� �������� � ������� ������������; �������, ������ ������������ �� ������ ������������� ���, ���� � ������, �� ���� ������� � ���������. � ��������� ���� ���� ����� ���� ���������� ��������, ���� ������������ � �������� ������ ���� ��� ����� ��������� ���������� � ���� ����� ����� �� �������� � ���� ����������� ��� ����� �������� 55.

����� �����������, � ���� ���������� ������������, ��������� ������� ��������, �� ���� ������� ����� ����������� ���㳺� � ����������� �������� �������, � ��������� ������������, ���� ���� ������, �� ����� ������� �� �����. � ��� �������� ���� ������� ������������ �� �� ����� �������� �����������: ���������� � ����� ����������� ���㳿 � �������� ������� ���������� ����� ������ �� ������ � ������������, ��������� ��������, �� ����� ����� ����������� ������⳻ ������ � ������. ���� ��� �������� ������ ����������� �������� �������, �������� � ���������, ������, �� ���� ���������� ��������� ���������� �, ��� ������ ������ ���������������� � ��������� �������� � ��������, ������� �������� ������������, ��������� ������������� �������� � ���������, ���� ������� � ��������, ����������� � �������������� ������ ����� � 䳿. ������, ������������ � ��� �������� � ���� � �� ��� ���������. ���� ������������ ������ ���� � �������� �������������� ���� ���� (������) �������� ������� �������, �� � ��, �� �� ������� ������ �������� ��������, ��� �� �������� �� ����������� �������� ��������� � �������� �ᒺ������ ��������� (��������), ���������� (�����) � �������� (�����������������). ��� ����� ���������: ��� ��������� � �� ��������? ������� � ������, ������� ��� ������� ������� �����������? ³����� �� �� ��������� �������� �� �������� ����� � ����� ������������ � �� ���������� ��������������, ��� ������ ������� �������������������, ���������� � ��������� �������� � ����� � � ������ ����, �� �������� ��������� � ���������, � � ������� � �������� ����������� � �������� ������� 56.

���� � ���� � ���� ������� ������ ������� ���������� ���������� � ���������� ���� ������������� ����� ����� ����������� � ���, �� ���� ��������� � ������� ����� �������� ���������. �������� ���������: ���� �? ��� ��? ��� ���� ���� � ���� � ���� � � ���������?� �� � ���-/105/�� ��� ������, ������ �� �� ��������� ���� ������, ������ � ��� ����� ������������� �������������� ����������� � �������. ����� ����, �� ������� �������� �� ��� ��� �����������, ��� ����������, ����� �� � ������� ������, ������� ��, ����� ��������, ���� ����� ���� ������ �� �� ����� ����������� ���� ����� ���������. ������ � ����� ��������, ��������, ��� � ��������� ��������������� ��������, �� �������� ��� ����������� ������������ ������������ � ����� ���� ���������� ��������� ����������� �����. ��� ������ �������� ������ ������� ���� ������������ � ������������ ��������� ��������: �� ��� ���� ��� ������������, ����� �������� � �������� ������ �������� ��������, ����, �������� � ������ ��������� ��������� � ��������� �� ������ �� ������. ʳ���� �����, ����� � ���� �������� �� ������� �����������, ��� ���, �� �� �������� ���� ��������� ��������.

�� ����� ����������� �� �������� ��� ���������� �� ����� ��������� ��������, ��� ������ � ���� �������� �������� ���� ��������. �������� �������� �����������, �������������� �������������, ��� � ��������� �������� � ������� ��������� �� �����������, ��� � ����������� �����������. �� ���� ��������, ����� �������� ��� ������ ���������� ��������, �� �� ������� ������ ��������� �� �������� � ��������� �����������; ��� ��� ��������� ������, ���� �� ����� ������ ����� ��������� �� �������. � ��� ��������, �� � ������� ����� ������ � ����� ����� �������� ����� � ��������� �������, ����������� ��� ������ ������� ������������ � ������������� ����, � ����� � �������� ���� ��������� ��������, ��, ����������� ������ ��� ������ ����, ���������� � �������� ����� ����. ������� ��� ������ ���������� ����� � �������� ���������� �����������, �� ������ ������� �� ������������� � ����� ������� ��������� ������� ��������� �������� �����������, ��� � ������� �������� � ������ ��������� �� ����������.

���� ������ �� ��� ��������, �� �� ���������������� �������� ����������� �� ����� �������� ������������, ������� �������� ������, � � ����� ����� �����, ��� ���� ��� ����� ����� ������ � ��� �� ���� ���� ��� ��� ���� �������� � ���� �� ���� ������������ � ��� ���� ��� ����� �������� � ����� � ��� �� ���� ���������� � �����������. ��� ����� � ��������� �� ��� ����� ����� � �� ����� ����������� �����������. /106/















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.