���������     �������     ��������                 ���. ��� ����� ��� �������� �� �����������.





����� � ����� 1 �����€,
�����, ���� �����������, ����� �������


� �́�� �� ��̀ ��́����, ��á��,

����́�� 2 �����́�� �������́ ��ý����� �ó����

� �����̀ 3 �́�����,

�́���� �������á����� 4?

�á���� �� �� ��̀� 5́��� �� ����́���� 6 ���ò ��é����,

� �� �� ������é��� ���́��.

���́�� �� �́���,

á�� ����̀ ����́�� �́��� 7 �����́��,

�� �����á����� 8 ��́��� �� ��é��,

́���� ��́����� 9 �� �����́,

��́���� ���ó�� ���� ó�����.

�ó������� 10 ��, ���� 11, ��̀�����12 ����é�� ��ó�� 13

����á ���á���� ι̃ 14 �ó������ 15 �� ��á�� �����́� 16:

���� 17 ������,

�á ��é�� �́�� 18 ���́��

����ó�� �����á�� 13,

������ �������,

�̀�� ���́�� ������́ ����� �����́ 20 ���ó������� 21,

������ ������ �����������.

���́�� ��, ��á��,

�� ι̃ 22 �ó������23 �� ��á�� �����́� 24 ���á��,

�� ����̀ �́��� ������́ �� ���á� ���ý�� �������á��, �

���̀ �� �á�� ���́���� ��á�� �����á��.


����é�� ��, ��á��, �ó���� ��̀

��� ����á�� �����́���� �� ��́������ �́����,

�̀�� ������ý ý�� 25 ��́����� ���é�

� �������̀ �é���� ���é�� �ý��������;

����́������ 26 �á����� �ý��,

�����é ����̀ ��á���� �����́ 27

�� �é��� �����́����� 28

�� �é��� �ý�����.


� ���́��, �����́� ����á�� 29 ��é����!

��� ��́ �à �����́ 30 ������á��,

��á��, ��á��, �� ��́����� ��é��,

���á� ��ó�� 31 ���� ó�����,

����á� ��á�� ��á���� ���ò ��é����,

��́�� �� ����ý ����́�� ����� ����́ �� �ó��!

́�� ���ò �́��� 32 �́������, ���ó (Ó���) 33 ��ý��:

��� �ý�� �ó���� �����é ����� ����́ ���ó��� �

�á���� ��á�� ��á�� �� �ó�� ����́����.

�� �� ����́�� ��́��, �́��� ���́��, �é������ 34 ��ý��:

��ó���� ��ý�� �� ���ó� �

�����́�� ��á�� �� ��́��;

��ý�� ��ý���� �� �ó���à�

����́�� ���́�� �� ����́���.


�́���� ��é�� ��́�� ��á�� ��é���ò��.

� ���é 35 ��ý ��̀� �ý�� ��é���ò��:

����́�� ��á��,

���́�� �6 ��́�� ��́���� � ��́, �́����!

��á ���́ �������á�����!

́��á�, ��á��, ����̀ ��́���� 37 �ó����,

� ���́ �� ���ò��,

��́����� � �ý�����, ���é����.

� ���́ �� ����́�� � ��́���� ���é�� 38:

���� ��ý���� ����́��,

���� �é���� ������́��� 39,

���é�� ����́ �����́������,

����́ �̀�� 40́����,

��ý�� �̀�� 41 ��á���,

�ý�� � ��̀�� �����́����,

�ý�� ���ó����,

��� ������� 42;

����̀ ��á���� 43, à�� �́��� ��́��� 44 �� �ó�,

�́���� ���́ 45 ���́,

� ���́�� � ��á��.


����á �́���� ����́ �� ��́���� �ó���� � ��́�

��� ���ò ���ó� ���́ ����̀ �ó� ������́��.

� ���́� �́���� �� �����́� ���é�:

���á�� � �����́��!

�ý�� �� �� ����́�� ��́��,

�é�� �����é�� ��́��.

� ���́����, ��á��, �� ����́ ��́���� 46 �ó����

�� �����́�� ��́���� �ó��.

��á�� ���́�� ý�� 48 ���ó�� 49

� �á����� ���̀ ����é��� �������́

������́�� �ó�� ����́����.

����ý ��, � ���é, �

�ó�� �������́�� ���é�� �ó�� �����é����� 50;

�� �á��, �ý����,

���ý ����ý ����̀ �������́��,

� ��̀�� ����́�� �é������ �ó��!�


����á �������́ 51 �́���� ���́�� �� ��à�� ���é����

� ��́�� �� ��́����� �ó��.

�ó���� ���̀ ���ó� 52 �ý�� ������á��;

�ó��, ��ó���� ���̀ ����ó�, ���́�� �����́;

���́��� ����́�� ����á ���́�� 53:

��́�� ���́���� 54 ��́��� ��é�� �

����́�� ����ý���� �����́ ����á��:

��́��, � ���ó��, � ���ý��,

� �ý����, � �ó�����,

� ���́, ���������á������ 55 ��́�����!

� ���� ������� �����

����ó�� �� �ó�� ����́����;

����á�� �́�� 56 ���ý���� 57,

���̀, �é���� ����ý���� 58.


�́���� �� �ó�� �ó� ���é��!


��è �� �́�� ��ò ���é�� 59 ���́�� �� ����́ 60,

��́��� 61 ����ý ����ó���� 62 �� ��ý���� 63,

����́ ��é����� �� �ó��� ��́�� ���ý��,

����́�� ��é���� �� ����é��� 64 ����́.


� �ý���� �é���, ��è �� ������́���� 65 ���́!


��́��� 66 �ó�� ��́������ 67.

����́-��́�� �����á.

����á 68 ����́ �����́��.

�é���� ��á�� ���é,

�ó���� �á���� �����́�� 69.

�ý���� ����́��� ����́ ����é���� 70 ����́ ���������́��,

�́���� ���́ ���́,

� ���́�� � ��á��.


�� 71 ���á��� �� ����́�� 72

������á�� ���á��� �����́ 73 �����é����

�, ����ý���� 74 ���́���� �� �ó��,

����á�� ��á���� ����́ �����é����,

� �� ��́�� ��á��, � �á������,

� �����́� ������́��.

������á�� 75, � ������́����, � ������́

���á�� 76 �����́ �����́��

�� ���ó���� � �����́���� ���ó��, �

� ���́���� ��ó����� �����́����� 77.

����é�� 78 ���́��, �́�� ����́����,

����é�� 79 �ó���, ��é����� ���ý�� �

������ ����������� 80.


��é����� 81 �� �ó� Ó������ 82 ���ó���� ����ó.

���é�� �����́�� 83!

�è ���� ��ó 84 ���́� ���ó�����

�� ���,

�� �����,

�� ���́, ��́���� 85 �ó����,

���á��� �������́��!


��á�� ���́�� 86́���� ��́����� 87,

����á�� ��ý ��́�� ��á���� �� �ó�� ����́����.


����á�� ���̀ �é��� �á��

����á��� �ó�� ��́�� ����á��� 88;

��́���� 89 �ý�� 90 �� �ó�� ��ý�� 91,

����́�� 92 ������́�� �̃ 93 �ó����,

� �� ��́�� ����é���� 94 ��́��� ��́���� 95.

��́�� ��ó�� ����́����!

����́ �����́ ���́���� �� �ó�� ����́���� 96!

�ý �� ���é�� ������á��,

�� �� �á����� �������́�� 97

� ���� ��������,

�� �́ �� ���́�,

� �ó�� �������� 98!


� �ý���� �é�� 99, ��è �� 100 ������́���� ���́!


�� �́���, �����ó�� ��ý��,

́��� �� �ó�� ���́���� 101 �� ��á���� �����́ 102 �������.

�����́ �ý�����.

́�� �ý��� ���ý�� 103.

�ó����̀ ����́ �������á��� 104.

���́�� ����ó����:

�ó����� ��ý�� ��� �ó��,

� ��� �ó��,

� ��� ��́�� ���á�� �ý���� �����́ 105 ������́�� 106.

́�� �́���� ���́���� ����́ ���������́��,

� ��á��� �ý���� ��������́�� ����é���� 107 ����́.


�́�� �ý�� ��é���ò� 108!

����́�� �� ���ó��,

���́���� �� �ó� ���́���� 109,

��é����� � �é���� ����́ �����ý�����.

�á�� �ý�� �������́�� 110, ����́�� �����́�� 111 �é������ 112 ����́�����,

�� ���� 113 ����� ��� ��������.

������� ����� ������ ���� �������

��� �é��, �̀�� �ý�� ��é���ò��!

�á� �á��, �����á ��á��,

����́�� 114 ���́ � �����á,

� ��á�� �����́���� 115 ó��� ��á�� ����á,

� ����́ ��́��� �ó��, ��á���� ��́�����,

����á� � ����á�!


��́�� �́�� ����́��,

���ý�� �́�� �����á���;

��́�� �����́ 116 Ó�����,

���� 117 ����������� 118.

��́� 119 �� ��é�� ���é�� 120 ����ó�� ���á��

� ���́�� 121 �� �����́ �́���.

����á��� �� ��á�� ���é���� �� ��á� ���������á� 122, �

�ò� �� 123 ��ó�� ���́�� �á���� ����́��� �����á���124 ��́�� ��é���ò�� 125,

� �����́��� �� ���̀ ý��� ý�� ������á�� �� �����́���.

����́�� �� ������á�����

��á�� �� �ý�� ������é

� �� �á���� ���é�� �á������ �����á

�� ���́�� Ó�����,

��á��� � ��á�� ���́��.

�� �ó� �� ���́�� �������́��� 126 �����́ ���127 ���á ���é��

��� ������� ������ 128

�� ����́� ����́�, �� ʳ́���.


����á, ��� Ó�� ������á�����,

́������ � �����́���� ��ó������,

�����á���� 129 ��́��� �à����ó�� ��ý��,

�� ���́���� ����ó���� �́�� �����́���� 130 ������́����.

����á �� �ý���� �����́ �́��� �á���� ��́������,

�� ��� ��� ������,

��ý�� ���́ �́����,

� �á���� ����̀ �́�� ������́����,

����́�� �����́�� 131 �� �é��.


�ó ���� �� ��́ �á�� � �� ��́ �����́ 132,

� ��́��� �á�� � �� ���́����!

�� ����� �� ����,

�� �é���� �� ��́��

����́�� 133 ���́�� �34 ���é���,

���́����� 135 �á��� � �é����,

����á�� 136 �ó�� �����ý����

�� �ó� ����á��,

�����́ �����́ �����é����.

��́��� 137 �����́ ���� ����́��

�������́ ���á ���́���,

� ��ó�� �����́��:

�ý��� ����ó�� �� �ý���� �����́!


��ó �� ����́��,

��ó �� �����́��

���� 138 �� ����� ���?

�́���� �����́ 139 �������á��� 14�:

�á�� �� ��ý ��́�� ��á�� ��é���ò��.

��́���� �é��,

��́���� 141 �����́�;

��é����� ���̀ �� ���ý���� ���ó�� ���́�� �́������.

�ý �� ��á�� �������́��� �� ��é� ��́����� ���́��;

�ý ����á���� ���á ������á;

�ý ��́�� ������á�� ��á��� �ý����:

�����́ �����́��

� ����́ �����ó��

�� �é��� �ý����.

��́���� ����á �á������,

� ��é�� � �ý��� �� �����́ ��������́����.


��è ��, ��á��, �����é��� ����́�� ����á��,

��è �����́�� ��́�� ������́��.

����á�� ���́�� �� ��́���� �à���ó�� ��ý��,

������́�� 142́��� �� �é��� ����́��,

��������á�� ������́���� ���́�� 143 �� ��́��� 144 �ó� 145 � �ó��;

��é����, ��ý�� 146 ��́��� ������á.


��ó���� ���́���� 147 �� ���á��� ����́��,

���� �� ��� ���:

��é ��é, � �ó ��é ��.

� ����́�� 148 ���́�� ��� ���ó� � ��è ����́��� ��́����� 149

� ����́ �� �é� 150 ����ó�� ���á��.

� ���á��� �� ��́�� ���á�� �������á�� �� ���́����

�� �é��� �ý����.


Ó, ���é�� ����é �ó����, ���́�� ���́, � �� �ó��!

� �́������ ��á����� 151 ��́��� 152 �� ����́�� 153!

�� ��́�� 154 ���́��� �á��� � ���́,

����ó�� �� �ý���� �����́,

��á�� ��́���� 155 ��́���� �� ��á��� �ó�.

�é�� �ý��� 156 �����á������, à�����:

���é �à�� 157 ����́�� ��́���� �á��

�� ��́��� ���́�����,

�� �ý��� ��ý����,

�� ���́�� 158 ������á��,

� ��á�� � �����á �� �á�� ���ò ������á��.


� ������á ��, ��á��, ʳ́��� �ý���,

� �����́���� 159 ���á�����.

����á �����́�� �� �ý���� �����́,

���á�� ��́��� ���é 160 ����́ �����́ �ý���� 162.

� ���́�� ����́ �� �é�� ����ó�� ���á��,

� ���á��� ����́, ���́���� ����́���� �� �ý���� �é���,

é����� �á�� �� �́� ��� ����á.


ҳ́� �� ��à ��á���� �������á����� 163,

�́���� � ��é���ò��,

��� ��ý �����́��� 164,

���ó��� �� ��́�� ����́�� ��é�� �́��,

�������á�� ��ó���� 1�6 ����́��� 167 �́������ 168 ����ó�:

��́���� �������á�� 169 ����́�� ��́������ 170 �����́ 171

� �����ý����� ����́,

�������́ �� �é��� �����é����,

�������á �����́ � ��ý��,

������́ 172́�� 173 � ��é��,

������́ ���ó�� 174 � ���ó��.

� ���á���� 175 �����á

�̀�� ���ý �ó��,

��� ���́����� 176 ����́���� 177 ����ó�� 178 �����é����� 179,

�́�� ��́���, ��́�����.

� ���é�� ����́��

�� ��á� ʳ́��,

�� ���́���� �������á���.


�ý �́��� � ���é����,

�� ��� � ����

���́�� ��á�� �������á���,

�á��� 180 ���́�� �́����,

�̀�� �������́ ��́�� �� �� ���́��,

��́ �����é��� 181, �

�ý����� ��á�� ����́����.

�ý �́���� ���̀�� ��́� 182 ��� ���á ��á��

� �� ���ó ����́���.

���́�� �� ��á���� ����á��,

� ���é볺 ����́��.


� �������á�� 183 �ý���� �ó�� 184 ��́� �� ʳ́�� �� �ó����.

���̀ �ó�� �� �é���� ���á���� 186 ��̀, � ���é, �

��́���� 187 �����ó��� �� ����á�� 188 ��́���,

��́������� ��̀ ��́��� ���ó �� ������� 189 ��́����,

��́������ ��̀ ��́���� �ý�� ���á���� ����ó���� 190

����́��� �é������ �� �ó��

� �́�������� 191 ��́.

��è �����̀ 192 ���� ���á �� 193 ��é�� �é��� ��à����́���� 194.

���̀ �ó�� �� �é���� �ý���� 195 ��á�� �����á���

� ��́������ 196 �� ���ó��,

́�� �é��� 197 ���á�� 198

� ���ó���� 199 �� ��́���� �ó���.


� ��ó�� ���́�� ���́��:

���è, ���́��, �ý�� ý�� ������́��;

�è �� ��á �ó���� ��́��� 200 �� ó��� ����á ��á��

������ ��� ���������� 201,

� ��́�� ����́�� �é������ �ó��.

��è �����ó�� ���́���� 202 ����́���� ���á���� �����́��,

� �á��� 203 ��ý���� 204 �� ����́�� ���́���.

�é��� �� �́ �� �̃ 205 �é��:

��à �ó���� �����ó��� 206,

��á �����́��� ���́��� �����ó���

� �� ��́�� 207 �����á� �́����,

��� � ��������,

���ó� 208 ��̀ �������ó���,

� �� �ó� �������́���,

� ����́��� �ý����� ���á��� 209 ��́���� 210.

�� �́ �� ���́� ���á ��́�� �����́��:

�� �ý���� �����́ ������ó���� �ó�����,

á�� 211 ����ý�� ����ó.

��è ����è�� ���á �� ����ý,

��è ��é��� ����á �� �ó��,

��è ��́����� 212 ��́�� 213 �� �é���.

�è �� �ó���� 214 ��á���� �́��

����́�� �� ��é� ��́���� �ó��:

��ó�� �ý����� ��á����,

���́�� 215 ��é�� �ý����,

���́��� �é��� �����á��.

� ��́ ��è, �����́��, �á��� ���é�� 216!�


����á ����́�� 217 �������á�� 218 ������́ ��á�� ��ó��,

219 ����á�� ��́����,

� ���é:

�� ���̀ �������́ 220,

�́���� � ��é������!

�á�� ���à �����á �����é���� �é��� ����́ ����́��,

� ���́ ��á�� ���á��.

�� ���é���� ����́���,

���é���� �� ��ò�� ���á��� �����́��� 221.

�á� ��á���� �����á �� ����ó���� 222 �����ý� ��ó����,

� �� �ý���� ���á����.

�é �� ������́��� ��é� ��é������ ����́?

� ��é �� ��́��� ��á��� ��́������,

� ���á����, � ������ó� 223

��� ��� ������

�� �����́��������� ��́����,

�� ���ý��, � �� ����á��,

� �� ������́�� 224, � �� �������́,

� �� ���ý��, � �� ����é�� 225.

ҳ́� �� ���226 ���ó�� 227

�� ��������

���́���� �����́ 228 �����á��� 229,

���� �� ������ ���.

�� ���ó���: ����á���� ����́ �

��é���� ��á�� ����́ ����́���� 230

� �á���� 231 �� ����́ ���́���� 232!�

� �� ��́�� ��, ��á��, ����ý ��������́��?

����́ �ó���� �� ��́���� 233 ��́�����234

��́���� ���́�� 235 ������á��� 236:

�� �á��� 237 ����á ���é�� �� ���́��.

�� �é ��ò: ���́�� ��̀ �����ó��.

����́�� �� ����́�� ������́��.

�� � ��́�� 238 ����á�� ���� �����́�� �����é�����,

� ������́���� 239 ���� �á����.

�ý�� � ����à ��́�� ��́����!�


����́��� ���́�� ��é���ò��!

�� ��́��� ��̀ ������́�� ���á���� �

ó��� ��á�� ����á ��������́!

��́ �� �ó���� �ó��� �é��� ��������́�� 240,

� �ó�� �é���� ��́�����!

��� �� ��́ ��́��,

�� ���à �� �á�� �� ���á�,

� ���é� � �� ���á�.

�� �� �ó���� ���ý�� ����́�� 241 ������́�� �������242

��á���� ����́ ��́����!


��́, ��� ��́����, � ����́��!

�� �á� �� ����é��� 243 �é���� �� ��ó�� ��á����?

�� �á� �� ��á���� �����́�� ��́����� 244, à�� 245 �ý��,

�á���� �����́�� ���é���� �� �ó� ����á��?

������́��, �������́�� 246, �� ��á�� ���é���� 247

�� ���́�� ���ò ��é����,

�� 248 �é��� �ý���� 249,

�� �á�� �́������,

�ý��� �������á����� 250!


�á����� ������́�� 251 �����á��!

��́���� ���́�� �� ���é�� ������ó������ 252 ����́,

����é�� �ó�� ��ó����� 253 ����́�� ���́����� �����́ 254.

�������́�� �����é�� �ý��,

�������́�� ���á� ���ó��,

���à ��é���� 255 ����� ó�����256,

����́ ����́ �� ���á�.


��ó�� ����́ �� �é����� ���ý�� 257,

������́��� 258 ʳ́��� ����á,

�����́��� 259 �� ó��� ��á�� ����á ����á�� 260 �� �é�����.

�����́� 261, �������́��, ����á��,

���á���� ���é�,

�� �é��� �ý����,

�� �á�� �́������,

�ý��� �������á����� 262!


� ��́, ��̀� ���á��, � ������á��!

��á���� ��́��� �ó���� 263 �á� 2�4 ý�� 265 �� �́��.

��́���� ��á����� �� �́�� �� �ý����,

�̀�� �ó���� �� �́����� 266 ����́���,

����̀ ���́�� �� �ý���� ����́��.

�ý�� �� � �á� ���́����267 �á����� 268

���� �é���� ����́������� 269.

́�� ��é��� �����́, � ��ó�� 270 ���á�� �

�����á, ����á, ����́��, �����é��,

� �ó����� ����́�� ����̀ ������ó�� 271,

� ��á�� ����̀ ��������́�� 272

���� ��́� ����́ �����ý����.

�� ��é, ���́��, �́���� �����́ 273 �ó���� ��́��,

� ��é�� �� �ó������ 274 ��́���� �����́:

�� ����́ � 275 �� ����́ ��á�� �����́��.

� �́������ ��á����� ��́��� 276 � �� ����́�� 277!

�ó�� ��́, ���́��, ���́���� 278 � ���é�� 279 ���́�� �� ���́��.

Ó�������, ��á���� ���́��, ����́�� �� ��á��!


�́������� 280 � ��é���ò��

� ���̀ ���́ ������á���� 281,

�� �ý�� ����á ��������́��� 282!

�� ���́����� ��é�� ���́ ��á��� �������́���!

�ó� �á�� �����́� �é����,

� �ý���� ��́��� 283, � ����́?

��������́�� �ó�� ���ó�� ����́�� ó������ ���́���� 284

�� �é��� �ý���� 285,

�� �á�� �́������,

�ý��� �������á�����!


��é �� ���á �� ���é�� 286 ��é������� ���ý��� �� ��á�� �����́������,

� ����á ���ó���� 287 ���é�� ó���� ��ó����� �����á���� 288

���� ���́���� ���á����.

���́�� �� �����á��,

��́�� ����́������ 289,

�������́ ����́�� ó������ ����́ � �é���� ���ó���� 290,

�������á ��á�� �́�� ���é�� �����á��,

� �á�� ���� ����é���� ����́

�� ����á� ����́

�����é���� ���ó������ ����́.

���ó�� 291 �́�� ��ó��, � ��́� 292 �é��:

������́�� ����́, ���́��, ���́�� ���́�� ����́,

� ��́�� 293 ��ó�� �����á��!�

�� ��́��� 294 �ý ��á�� �������á�� 295,

�� ����á��, ��é���ó��.

���́�� �� ������́ �����́��� 296 �ý�� ��� ��á��� �́��

��� 297 ��� �����.

���́�� 298 ������́,

����́�� ���é��,

��ý�� ��ý���� �����é�����.


�����á�� � ���̀ ��ý�� ���������!

��è ����́���� ���́�� ����́,

�����́�� ����́ ����́ ���é����:

��é �� ��́�������� ��� �́���� ��á�!

��́ �� ����́�� ����ó����

����́��� 299 ���ó���� ���á���

�� �é��� �ý����,

�� ��́��� �����á���.

�ó����� 300 �� �́�� ����́��

��� �����́ �����é����!


�� �����ó�� 301́� ����́�� 302

��́��� �����á�� ��é�� � ���́�� ���́ ��́��.

��́� 303 ����á�� �����́��� � �ó��

� ��ó�� �� ��á�� ��́���

� ����é�� ���ý���� ��á�� ����á �́������� 304.


�����́ ��� 305 ��́�� 306 ��́���� ��́���� 307 �� ��́����� 308 ��� �́����à��,

��́���� ��́� 309 ����́;

���́��� ������� �������:

������́ 311 ����á �ó����à��,

������é 312 ��á�� �����á��,

��ó�� ��́����� 313 �� ����́�� �� ���ý����.

�� ����́� �����́ ��é���� 314 �����á��,

���ó���� ����́ �����ý����� 315,

�� ���́ ���ó�� 316 ����ý�� 317,

́��� �ý�� ��� �́��.

����́� ����á�� ��é� �� �ó������ ��́���� ���́��� �

���́��� �������́ �ý����� ���ó�� 318.


�����á�� ���́�� ��́���� ����́��,

���́���� ��á�� ����́�� 319,

� �á�� �� �ó�� ��́����� 320 ��́�����:

��� 321 ��́��� ����́����� �� �ý�� ��������á��,

����́���� ��́����� ��́����� 322 �ý�� �����́�����.

���ý �� �ó����� 323 �������́�� ��ý������ �á��

� �����́� ���é� �� �ò������́,

� ó�� �� ��́�� ��ó�� ���́��.

��� � �́�� ���á �� ��́�� 324́�,

�� �á��� �́�� �����á��.

���ý �́��� ���́�� � ��́���� 325 ����́���, �����é���, ���é:

��� ��́���,

�� �����,

�� ������́ 326 ���á��� �

���á �ó�� �� ���ý��.


�, ����á�� �ý���� �����́,

�����ý��� ��́���� 327 ����́�� � ��́����� 328 ���́���!

���ó ����á�� �����́���

�����́ 329 ���������́�� �� �ó���� �́������� 33�;

���ó �� ��́� ��á�� ���́�� ��́������,

� ��ý�� � ����́���� 331,

�� �ó��� �� 332 �́�� �ó���� �á���� 333, �ó�� ���́��!


�� ���á� �����á����� 334 ����� ��̀ 335 ���́���� 336,

�����́���, ����á��� 337, �á�� ��́����:

�������́, � ���é, � �����́��� �� ���á���,

�����́ �����́�� ���á�� �� ���́�́,

���ý ���́�� ����á��� ��ò �á��

�� ����ó��� ��ò �́��.


�����á��� �á�� ��á���� 338 �� ����́�� �� ����á�, à�����:

�� �́�� 339, ����́��!

���ý, �������́�� 340, ����́���� �́���?

���ý ��́���� ���ó������ ���́���

�� ���é� ����ý���� ���́���

�� ��é� �á�� �ó�?

�á�� �� ��́ ��́���� 341 ���́ 342 ���� ó����� �́���,

���́��� �������́ �� ��́� �ó�?

���ý, �������́��, ��è ���é�� �� ����́�� ����́�?�


�����á��� �á�� ��á���� ����́��� �ó���� �� �����ó�, à�����́:

�� ��é��� ����ý����!

�� �����́�� ���́ �á������ �ó��

���ó� �é��� �����é����.

�� ���́��� ���́ �� ���́ �������á��� ���á�� 343

�� ��́��� 344 ����́����.

������́�, �������́��, ���́ �á�� �� ��́,

���́�� �� ��á�� �� ���ý ��é�� �� �ó�� 345 �á��.


�����á��� �á�� 346 ��á���� 347 �� 348 ����́�� �� ����á�, à�����́:

���́���� � �����́���� ��́���� 349!

��́�� 350 �é��� � ��á��� ���́!

���ý, �������́�� 351, ������é ����́��� ����́ ����́

�� �á� �ó�,

�� �ó� ����ó�� �á���� �̀�� �ý�� ������é,

�ý��� �̀�� �ý�� ����é?�


���́��� �ó�� ���ý����,

��ý�� 352 ��ó��� ����á��:

�́������ ���́�� �ó�� �ý�� �á����

��� �����́ �����é����

�� �é��� �ý����,

�� ó��� ��á�� ����ý.


�����ó�� �é���� �ó��353.

�́���� ���́�� 354,

�́���� ���́�� 355,

�́���� ��́��� ����́ �́���� 356

��� ����́���� 357 �ó��

�� ���á�� ����á.

�ó���� �� ���ý���� ���ý�� ���́��� �� ��ó�,

����́�� ���́�� �����́��:

���́�� �́���� �� ��̀�� ���́���� 358!

��ý��� �����́,

�����́ ����á,

�é�� �� �����é��� �����́������.

� �́���� ���́�� ����ó�� 359 �������á��� 360 �� ��ó���

� �́���� �ó������ �� �ó��.

������é�� 361 �� ��́��� ��2 �ó����

� ��ó�� �� �é�� �ý���� 363 ��́����� 364.

� �����é �� �ý�� ����á,

� �����́ �ó������ ���� ����á�� 365,

�����á� �ý�� � �é����

�á������, � ��́��, � ý���.

����́ �́���� �ó������ 366 �����́,

����á ��ý�� ��́����� 367 �����é,

�����́ ���ó� ����é��� ���ý:

�������ó��� �� ����́ ��́���� 368 �ó����.


���é�� 369 ���é:

����́�� �́����!

�� �á�� �� ����́���,

� ������ý � ����́��,

� �ý���� �����́ � ���é��!�

�́���� ���é:

�Ó �ó���!

�� �á�� �� ����́���,

���́���� ���́�� �� ��́����� 370,

���á��� ��ý ���́�� 371 ����ý �� ����́�� 372 ��é������� ��é���,

���á��� ��ó �é����� ����á�� 373 ���� �́��� ���é�� ��é��,

�����á�� ��ó 374 �ó������ �� ���́,

�á����� �� �����́��,

��́������� �� �́���� 375�.


�� �á�� ��, ���é, ��á ��ý���;

���ý �����́ ��́�,

����́��� ����́ �����́ � ���ý��,

�����é�� �� ý���� �76,

ý���� ���́�� �������á�� �������́

��́��� 377. �é�� �é���.

������ �� ��������� 378

�� ý���� ���́�� �������á�.

���́�� ����́ ���ó���,

� ��é�� � �ý��� �� ����́ �������́����37�.


� �� ���ó�� ��������á�� �

�� ���ý �́����� ́����� 380 ��á�� �� ������ó��.

����á ��á�� �� ��á�����,

�á���� ������ó�� 381,

���ó�� �� �������á��,

��� 382 ���� 383 ��� 384.

��́����� �é����� �ý�� �� �́ �á���� 385,

�����́� ���é���� ������́ 386 ��́�� ����á���.


��́����� 387 ��á�� ������ó��:

�Á�� �ó���� �� ����ý ����́�� 388

���ó���� �������́�� ����́�� ����é���� ���́���� 389�.

���é 390 ����á�� �� ��̀:

�Á�� �ó���� �� ��́��ý ����́�� 391

� �́ ������á ��ý���� ��á���� ���́����.

� ���é 393 ��á�� �� ������ó��:

���� ��ó ��ý���� ��á���� ���́���,

�� �á�� �ý���� �������á,

�� �á�� ��á��� ���́��,

�� ����ý�� �á� ���́�� ��́�� �� �ó� �����é������.


�é�� ���́�� � �ó�� �� �������á���,

������� 394 ����� ����� �

�������, ������, ����:

��ó�� � 395 ��́��� ��́ ������́ ��ó� �����́ �

��ó ��̀ �́�� ��ó� ������́�, �

�ý���� �����́ ���� �́����.


��ó���� ��́����� �� �����́ 396

�́���� ���́�� �� �ý���� �����́�, �

��́�� ���́�� �� ���á�,

���́��� ������́ ��è�� 397 �ó�� �� ʳ́���.


�́���� ́���� �� �����é�� �� ����́� �����ó���� �����ó���.

���� ��, ��� ����.

́��� �́��� ��á���� ���́���� 398,

� ���ó�� ������́�� 311́��:

���á�� �́���� �������á����� 400,

�ý� �ý�� ��é���ò�� 401,

�����́��� �́�������� 402!�


���á�� ��́��� � �������,

�����á� �� �������́�� 403 �� ���á��� �����́ 404!


���́���� ��á�� � �����́�!


�����.





����� ������". �������� ��������


����������� ����� ������ � ����� ������� ����������� �� �������� 1800 p., ��� ����� �� ������, �� �� �������������� ��ﳺ� (�� ������������ �� ���������). ��� ����� ��������� � �������� ����������� �������� ��������� ������ � ���������� ���������� �� ��풺������� � ��������: �. �. �����, ������ � ����� �������. ���. 2-�, ���-�� �� ����, �. � �., 1946; ������ � ����� �������. ��� ���. �. �. ����������-������, ���-�� �� ����, �. � �., 1950 (������������ ���������); ������ � ����� �������. ������������� ������ �. �. ��������� � �. �. �����������. ���������� ������ � ����������� �. �. ���������, ���������� ���������, �., 1952 (���������� �����. ������� �����); ������ � ����� �������, ����������� ������, �., 1952; ������ � ����� ������, �����, ���� �����������, ����� �������. ����������� � ���������� �. �. ����������, �����������, �., 1954; ������ � ����� �������. ������������� ������, �������� ������, ������������ ������� � ���������� �. �. ������, �����������, �., 1955; �������������� ����� �������� ���� XI � XIII �����. �����������, �������� � ���������� �. �. ������� � �. �. ��������. ������������� ������ �. �. ��������, �����������, �., 1957; ������ � ����� �������. ����������� ��������: � �����������. ��� ����� ��������� �. �����, �. ��������� � �. �����������, �����������, �., 1961; �������-���������� ������ � ����� �������. ���. 1. � � �. ����������� �. �. �����������, ���-�� ������, �. � �., 1965.

����������� ����� ������ ������� �� ������� ������� �������� �� �������� ���� ������ �����������. � ������������� ������� XII ��. �� ����� ���� ������� ����� �� �� ������, �� �� ������� �������; ������������ ����� �� ���� ����� ����� �� �����. ���� �� �����, �������� ������� � ����� ����, ������� ����� ���������� ������ ��������� ���������; ��, ��������� � ������������� �����, ������� �� ��.

� ����� �������� ����������� �������������� �. �. ������������ � �������� �. �. ���糺� ������������ �� ������� �����: ������, �� ������������� ������� �� �����, ������ ������� �������...� � ���������� �...����� ��� ���, � ����� � �����, ������ ����� ������� ������ ����� ���� �� ������ ������...� ��� ���� ���������� �� ��� ����, �� ������� ���� �� ����������, � ������ ��������� ����� �...� �� ��� ����������... ������ (���. ����������� �� ������ 210).

� ������������ �������� �� �������� �� ����������� ������� � �������� ������� 1800 �. �� ��������-��ﳿ, �� ���� �������� ��� �������� II.

����������� �������� �������� �������, ��������� �. �. ���������, ���������� �� ��������: ������ � ����� �������. ������������� � ��������� ������ �. �. ��������, ����������� ����������, �., 1955, ����. 47 � 69 (��������� �����). � �������� ������� ���� �������� � ����.



���������

���. ��� ����� ��� �������� �� �����������.





���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.