[������ �������. �������� ��������. ��� ������� ��������� �����. � �., 2007. � �. 27-49.]

���������     �������     ��������         �������





���IJ� �

����������



������� ������ �������� ��� ��������� ��������� ������, �� ���������������� ��� ���������� ������� �����, �������, ����� �� �����������, �� ���� ������ � ��� ����� ������ ��������� �� �����������. ���, �� �������� ���� �������� ���� ����. � ����������� ���� �� ����� � ������� �������� �����-����� ��� �������� �������������� ������ ������� �� ����������� �����, �� ��������� ����� ���������� ������, �� � ����� �������� ������� ��� �����, � � ����� � ��� ������� �����. �������� �� �������� ������, �� �� ����������� � �������� ��������, �� ��-��-�� ����������� � ����������� ����, �� ����� ��������� ��������, �������� ����������� ������������. ��� �����, �� �� ������������� � �� ���� ������������ ��������� �� �������� �������, � � ��������� ��� ������������. ��� �������� ������� ����� �� ����� �������, � ����� �� �����-����� ��������, � �������� ������������ ���������, ����������� �� �������� �������� ������������. ij����, ���� ����� ������ �� ���������, �� ����������, �� ������������ ���������� ���������: ���������� ������ ������� ��� � �������� ����� �����.

� �� ���� �������, �� � �������� ���������� � ����������� �� �� ������� �����, ��� ����-����� ���� �� ����. � �� ������, �� ���� ������ ������� �� ����������, �� ���� ������������� ������ �� �� ������ ������������� ������. ����� �� ������� ��� �������� ����� ������� ���� ��� �������������� ��������� ��������-��������� �� ���������� ���������. ��� ����� ���� � ������� ��� ��� ������ �� ������������� ������ �����, �� � ����� /28/ ����� ��������� ����������� ������ ��, ������ ������� �������, ���� �������� �� ����������� ���������� �������. �������, �� ���������� ������ �������� ���������, ���� � ��� ������������ ����������� �����, � ��� �����, �� ���� ��������� �� �� ���, ��������� ����� �������� ��������� ����������, ��, ���������, ����� ������ ���������� ������������� �����, ��������� ��������������� ���� ���� ������ ������������ ����� ��� ��������� ������������ ����� �� ����������, �� ���� �ᒺ����� � ����� ����� � 1919 ����, ��� � ������ �� ��������, �� ���� ������ �������� � 1830 ����.

���� ����������� �� ������������� ���������, ������� �� ��� ������� � ������������ ��������, � �� ���������� ����������. ���� ������������ ��� �����������, ��, �������, ���� ������������������ �������� �������� ����������� ������� ������� �� ������� (����� �������� �����), ��� �� ������� ��������� ������. �� ������� ������, ����� ������� ����� ������� ������������� �������. �� ����� ��������, �� � ���� ��������� ������ ���� � �� ���� ����� ��������� ���� ���������� ������� �� ������. �������� ������������, ��� �������� ��� ���������� �������� �����, �� ����-��� �������� �����������, �� ��� ���������������-���������� �������� �������, �� ���������� ���������� ��.






̲� ������� �� ��������


����� �� �����


����� � ��������� ������ ���������� ������, ��������� ����� ��� ���������� �� ������ ������ ���������. ��� ����� �� ��� ��������, �� ����-��� ���������� � ���� �� ��� �����. �� ����-��� �������� �������, ����� ����������� ���� �������������, ���������� ��������� ��� ���������� ���������, ��� ���� �ᒺ���, �� ������ ��� ��������������� ���� �� ����������� ��ᒺ��� �� ��� ��������� ����� ��������� ������� �� ������� ��: ����. ����� ������� ���������� ����� ������ � �ᒺ������ ��������� � /29/ �������� ��������, ��������� ����� �������� �������� �� �������� ������� ������� 1.

����� ����������� �� �������� ����, �� �� ������������ � �������� �����. ����� �����, ������� ��� ��������� ������� � ����������� ����� �����, �� � ��������� ���������� �� ���������� ������� � �������� ������� �������� ��. ������ ������, ����� ����������� ����� ��������� ����������������: ���������� ��������� �� ���������� ���������� 2.

����� ����� ��������� ������. ���� � ������ ���� ��������� ������� � ����, �� � XIII ������� �� ������� ���������� ������� �������� ����� ��������� ������� ������ ��, �� �� �������� �������� �������. ��� ����� ������� � ���볿 ��������� � 1250 ����; ���� �� �������� ������ ������� ����������� ������ �������� ��� ��������. ������������ �����-�� ���������� �� �������� ������ �� �������� ���������� ��������� �������, ���� gesta * ������� ��� ������ ��ᒺ��� � �����. �� ��� �������� �����, �� � ��������, ������������ ������ ������������� ���������, �������� �������� ����������� ����, �� � ��� ��� �������� ������ 3. ������ ��������� � ����� ������� � ��������� ��� ����� ������ ��������� ��������: �������, ������ � ����� ����� �� �������, �������� ��� ����� � �������� �� ������� ���� ��������� ��������. ³������ ����������� �� ��������� ������ ����� ������� ������ �������� ����� �� �����������: ���������, �������� ���������� ������������ ���� ������� �� ������ �����, �������������� ���������� �����, ������ ϳ��������� �����, ������� ����������� ����� �� ����� ���������� ������.



* Gesta (icn.) � ������, ������� ������. (����. ���.) [gesta � ���. ������� � ����. litopys.kiev.ua]



���� ������� �������� ����� ����������� ���� �� �������, �� ��������� ������� �� ����� �������� ��������� ��� ������������� ������, ���� ������� ����� ���� ��������� �� �������� ����������. �� ��� �������� �� �������� ����, ��� ��� �� ��������� �� ��������� �� ������� ��������: ���������������� �����; ��������� XX �������; ���������������, �� ����������� �� ������ ������� /30/ ������� ��������� �� �����, �� ��� ������� �� ���������� ������ �������������, ������, � �������������� �������, � �������� � ��������� �� ��������� ������� 4; �������������� ������� ���������, ���������� �� ��� 5; ��� �� ��������� 6.

ֳ ���������� ������ ��������, �� ����� �������� ���� ��� � �����������, �� ����������� ����� � ����� ����������. ���, � ����-����� ��� ����� �� �� ������� ���������� ����: �� ����� �� ����������; �� �� ������ ���� ���� �������� ���������.

������� ����� �� ���������� �� �����. � � ������, � � ������ �������� ���� ����� ��������� ��������� �����, �� ����� �� ���� �� �������������, �� ���������������. �� ����� �� ����� ������ ���������, ��������� ����� ����������, ������� ����������� ���� � ������ �������� ������ �� ������ ����������������, ����������� �� ��������, ��� ������� �������� �� ������� ��������� �� ����� 7. ������� ����� � �� ��������, � ����������� ��������� �������� �������� � �������� �������� ����� �����. ��������� �� �������� �� ������� ������ �������� �� ������� �������� �������� ��������� ���������� �����. ��� ����� ������� ��� ���������� ����� ����������� ������� ͳ��� �������� �������� �������, �� ������� �� �������� � XIX �������. ���� ����������� ���� ���� ����� ������ �, ����� �����, ������������ ����� ��������� � ����� �������� �������, ������� ������������ ������: ��������� ������� ����� �� ������ �� ���� ���������� ����� 8. � ������ ������, ��������� ���������� ������� ����� ������������ �� ��� ����� � �������� ������������. � 1968 ���� ҳ�� ����� ����� ����, ��� ������� ���� �����, ������� �������������� ������� ����� � ������-����������, ����� �� ��������� �������� ������� � ����� �����������, �� ����� ������ �����, ����� �� ������� ����� � ��� ����� ������� �� ����� �������� ������� ��������� �� ������� �����. ֳ ����� ������ ����������, �ᒺ��������� � ������������������, ���������� ����� ����� ��� ��������� �������� 9 ������ �����������, �������������, ����������� �� ����������� ������� �� ���������� �� ��������� �������� 10. /31/ ��� ���� ������� �����, �� � �����, � ����������� �������������, �� ����� ���� ���������� ���� ���������� �� ����� ������� ����� �� ������ ��������, ����� ���� �� ����� �� ��������� � �������� �����������. ������� ����� ����������� �� ������� ��� �������� �����, �� ���������� � ���볿, ��� ��� ��� �������� ������� XVIII ������� (������꒺ �� �����) � ��� ���� ������������ �� ���������� ��������� ��������� ������ ����� �������� ����� �����, ������� � ����, �� � �� �� ���� ��������� �������� �����������. � ���� ���� ��� �� ������� ������ ������� ����� �� ����-���� ����� �ᒺ������� �������� ������� ������� ����� �� �����, � ��� ������, �� �ᒺ��� �����.

����� ����� ������� ��������� �� ���������� ����� ���������. ���, ������ ������ �����, �� ����� � �������� ������, �� ��������� ������ ����������. ���������� ��������� ���� ���� ����� ��������� ������� �����, ��� �� ���� �������, ���� �� ����� �� ���������� �������� ������ �����, � �� ����� ������� �����, ��� �� ���� �� ������ 11. ³� ����������� � ���������� Ւ� �����-�������, ����, ����������: �� ������� �� ��������, �� �� ����� ������������� ������� ��������� ���������� �����; ���, �� ����� �������� �� � ��� ����, ��������� ���� ����������, ����� � ���� ������ ���� ���, ���� ������ ������� ����� � ��������� �������� ��� �������� ���� ���, ���� ����� ���� ���������� ����� ������ 12. ���� ��������� � ���� �Nations before nationalism�* 13 �� ������� ������ � �Bretons, Scots and other European Nations�** 14 ��� �� ������� ������ �� ��������� ������� �� �������, �� ���� ��� �� ������� �������� ������������� ��������, ��� ��������� ������ ������� �� ����������. �� �� ������ �������������� ������ ������ ���� ������������� ������� ����� � ����� �� �������� �������, �� ������� ������ ���� � ��������, �� � ������� �����?



* ������ �� ����������� (����.). (����. ���.)

** ���������, ��������� �� ���� ���������� ������ (����.). (����. ���.)



³��������� ������ ������������, �� ���� �������� �������� � �������� ������� ��������, ������� � ���������� ������ 15, ����� �������� �� ������������. �������� /32/ ��� ���� ��������� �� 򳺿 �� ���� ������� ����� ��������� ���������� ����� �� ���������� ������� �������� ����� ������ ����������, �������-�����������, �����-�����������, ����� �� ��������, ��������� ����� ����� �� ������ ��� ������� ��������� ������ ���������� �� ����� �����: ������, � ������� ������ �� ��������. �����������, � ������� �������� �� ���������. ����������� ��/�� �������, ���� �������� ��� �����. ����� �����, ����� ���� � ��������� ������� ���������, �� ��� ���� ��������� ����, ����� ���� �������, �� ������� ��� ��������� �������, ��� � ��������� ��������, ��� ����� ������� ��������� �������� �������� ����, �� ������ �������� �������� ���������. ���������, �������� ����� ��������� �������� ���� �������� ��������� � ���������� ������ ����� ���������� �� ���������� �������� ������������� �����, ��������, �� ����� ������� ����� ��������� �� ��� ������ �� ������� ��������� �����: �� ������ ���� �������� ������ ������� ��� ��������� ����� ��������� ����������� ����� �� ���������� �� ��������� ��������� ���� � ��� ���, ���� ��������� ������� ������������� � ������ �����; �� ���� ����������� �������, ����� ���� � ���������� ����� ������ � ��������� ������ ��������� ����� 16?

���� ������ ���������, �� � ��������� ������ �� ����� �������, ���� � ����, ����������, �����, �� �����, �� �������� ������� �ᒺ������ �����, �������� ������, � ����, ��� ����� ������� �����, �������� �� ��������� �������� ��������� �����, �� ���� ����� ��������� ������. ���� �� ������ ������� ����-��� ����� ��������� ��������, � �� ������ ������� �����, �� ��� ��������, �� ������ ������ �������� �� ����� �������, ����� ���� �������� ���� �� ����� ������ ��������. � ����� �������� �����, ����� ������� �����, �������� ������. ���, ���� ����� � ���� ������� �������� �������� ����� ������� ��������, �� �� ��������, �� �� ��������� ���������, ����� ���� ���� �������� �� � ������ �� ������� � �������� �� ��� �������� ������� �� ���������, �� ���������� ��. ³������ ��������� �� ����� ��������� /33/ ����� ����� �������� �������� ������, ��� ����� � ��� ��� ���� �������� �� ���������� ����� �������� ����� �������� �����������.




����� �� �������� �������


����� �����-����� ����� �������� � ���������� ��������� �� ���������. � ����� ������� ����� ������� ������ �������� �������, ����������� ��� �������� ���������� ��������������.

����� �����, ������� ����� �������� ����������� ������������, � ����� ���� ������ ����� ��������� �����. ������� ��������� ������, ��������� ������ ������������� ������ �� ������������ ����� ������ ����� �� ������ ������� �������� ����������, ��������� ����� ���� �� ��������� �������� �� ������������� ������. ����� ���� ����� ����� ������ ����������� � ���� ����� ���� �����������.

���, ����� �������� ��� ������, �� �������, ����� �� �������� �������� ���������� ������������ ������, �� ���� ������ ����������� ��������� ����������, ������� ������ ������ ����������� ���� �����, ������, ������� ��������; ������� �� ������ ������ �����, �����; ����, ��, ���������, ����� �� ������; ���� �ᒺ������ ���� �� ������ ����������� �����; ������������ �������� �� �������, �� ���������� ������� �������� �������, ��������� ���� �� ����; <...> ������������ �� ������ �������, �������; ����� ������� �����������, ��������� ���� ��� ����, �� ���� �� ������ ������ ���������, ������ ������ ������� 17. �������� � ���� ������������, ����� ������� ��������, �� ������, �ᒺ����� �� ��� ������� (������� ����. � �. �.), ������� ����� ���� ����� � ����𳿻 18.

��� ����� �������, �� ���� ������� ��������� ����� �� �������� �������. ³� ������ ������� ���������� �� ������ ����� ����� ������� �� ������������ ������� �����������, ����� ���� ����� �������� ����������: ��������������, ������� �� ������� ����������, ���� � ����������� � ���������� ����� ���������� ������� ���������, /34/ ��� �� ������� ���������� �����. ������ ��� ���������� ���� ������������� ������� ������. ��� �������, �� �� ���������� ���� �� � ���������� ����� ������������� ���� �������������� 19. ������ �������, �� ���� ������� �������� ������� �� �����: �� �������, �� ����� ������������ �� ���������, ���, �� ��������� ����������� �� ����� �� �������. ����� ��� �� � ��������� �������� �������� ������� 20. ��� ��� ���� �� ������� �������� ����������, �� ����������� ����-��� �������� ������� � ����� ����������� ������, ������� ������������, ���� �������� �������� ������� ����� �� ����� ���� ��������� �������. ����� ����� �������� ���� ������� ��������, �� �� ��� �� ���� ��������� ������� ������� � ������, �� ������ ����� �� ������������ ���������� ������� 21.

������ ����, �������� ��� �� ����� � �������� �� ����� ����� ���� �� ���� �� �������, �������, �� � ����� ������� ����� ���������� ����-��� �������� ��������, ������������ �� ����� ������𳿻, � �� ��������� �������� ��� ����������, �� ��������� �� ���������� ���������. ������� ���������� ��������� �������� �������, ������� ��� ���������� ������, � ����� ������������ ��������, ���������� �������� ��� ���� ������� �������� 22. �� ����, ���� ��� ����� ��� ����� ���� ��� � ����� �The Wealth of Nations� *.



* ���������� ������ (����.). (����� ����� ���� ����� ����������� ��� ������� � ������� ��������� ������. ����. ���.)



���� � ������ �������� ��������� ��� ����� � ��������������� ��������� �� ������ ���������� ��������: ����� ��������� ��� �������� ������� 23. ���-���� ���� ������ �� ������ �� ��������� �������� ������ ���������� � ���� �������� � 1919 ����, �����, ���� ������������ �����, ���������, ���� ��������������� ������� ������������� ������� �������� ����������� ����������, ˳�� ����� �� �������������� ��������� ������� � ������ �����, �� � ������ ������ ������ ������ ���� ���� ���������� ���������. ������ ��������� ���� ����� ������ ���� ������� ����� �����, �������� ��������-/35/���� �ᒺ������ �����, �������� ��������� ����� ������ ��� ����� ����� � ��������� �������, ������������ ����� ������������� �����. ���� ��� ��������� �����, ���������, �� ��������� � ���� ����� ���� ������ �����. ��� ��� ������, �� ������ ���� ����� �������� ������� �� �����.

� ������ ���� ����� ���������-���������� ���� ���� ��� ������, ��� �����, �� �������� ���� ����������� ����� ��� � �� ���� ���������. �����, ����� ���� ������ �� �������� �� ������: ��������� ����� �� ������ ������ �������, ����� ���������� �� ����� �������� �����. ������� ������ ��������� ������� (�� ������ � 1918 ����) ����������� � ���� �����, ��������� ���� ������������ ������������ ����� �� ����� ���� ��� � �������, ������� ������ �����, ����� ��� ��������� ������ ������ (�� �� � ���� ������)� 24. ��� ����, �� ������� ���������� �������� ����� �������� �� ������� ��������� �����. �� ��� � �� ������� �������� ��� �� ��, �� �������� �������� ���� � �� ������ �������� ͳ�������. �� ����� ������� ��������� ������� �� �������� ���������, ��� �� ������ � ������ ������ ������ �� ���� ����������, ��� � �������� ���������, ����� ���� ������� ������ ������� ���������� ����� �� ������� 򳺿 ��������, ��� � ���������� �� �������� �����. �� � ���� ��������� ����� ����������� ���������: ����� ��������� ������, �� ������ �������, ������ �� ���� �� �������� ���������� � ���������� �����, ���� ���������� � ���� ������� 25. � ���� ������������ ���� ��� ����� ����� ������ �� ���� ������� �� �� � ���� ����, ��� ��������� ������ �� Machtpolitik * �� �������� ��������: ������ �������� ��������� �� ��������� ������� �� � ���������� ������ ͳ������� 26. ���, ����� ����� ������� ������� �� ����� (Staatpolitisch **) �� ����� �� �������� (Kulturpolitisch **).



* ������� ����������, ������� (���.). (����. ���.)

** ������� ������� (���.). (����. ���.)

*** ������� �������� (���.). (����. ���.)



��� �� �� ������������ �� ��� ������������, �� ���������� �� ���� �������� ���������. ������: ������� � /36/ ������������ �����. ����� ��� ������� ���������. ������: ���� ������ �� ��������� ������� ����� �� ���������� �� ���������. �������������� ����� ���������� �� ��������� ���� ���������� ���� ����. ���������� ��������� ������������ ��������� ��������, �� ������ �� �������� ����������� ������ ������������ ��������� ��� �������, ���� �������� ��� � ��������� ������ ������� � ��������� �� ���������, �� ���� �� ������� ��������� ������� 27? ���������� ��� ����, �� �� ������������, �������� � ����������� ������ � ��������� �������� �������� ������� �� ������� �������� �� �������� ������������� ���������, � � �� �� ������ ��������� ��� ����� �� ����������� �����, ��� ���� ���������� � ��������� � ������ ��������, ���������� ���� ����������� ��������� ��� ��������� �� ����� �� ������� ��������� �������, �� ������������ � ����������, �� ������ �� ����������� ������� ��� ����� ������� ��� ����� ����� ��������� ������ ����� 28? ���������� �� ������������ ���� ����� � ����� ��� ����� ������ ���, � ���� �������������� ����� ������� �������� ��� �� ���, � �� �� ���������� ��������� ��������� �� �����, � ������� ���������, �� ��� ����� ���� ����� ������� ����� ������� Machtpolitik, ��� ����� ���������� ��������� ����� ���������, ����� �������, ������ ���� ��������� � ����� ������. ���������� ����� ��������� ������� �� ������ ���� ������ �� ��������� �������� �� ������, � ����� �������� �������� ����� � ��� ��������� ��� ����� � �� ������� �������, �� ��� �����, �� �� ������ �������: �������� ��������� ������� � ������������ �������� ���������...�

�������, �� ���������� ��������� �� ������ �������� � �������, ���� ���� �������� � ��������� ��������� ������ �� ���������� ���������, ���������� �� ���������� ���� �������� ���������, � �������� ��������� �� ���������� ����-��� ������� �������� �������. ���� ������� ���������� �� ����� � �������� ������� �� ����� ���� ������ ��� �������� ����. �� ������� ������, � ������������� ����� ���� ����������� ������ �����, ��� /37/ ��� �������, �� ����� �ᒺ������ ��������, �� ����� � ��������, ������ ���������. ��� ��� ������ �� ������� ���� ��������. �������, ��������� �������� ��������, ������ �� �������, ���� ������������� ����� ��������� ����������� ���, �� ������������ �� ����� ����� ��������� �������.




����� �� ����������


��� ������ �������� �����, �� �������� ����������, �� �����������. ��� ������� ������������ ��� � ������ �������� ���� �� ��� �������� �� �����, ����� ���������� ��������-��������� �������� (������� �����) �� �������� �����������; ��� ��������� ��� �������� ����� �� ����� ����� �� ����� ����� ������. ���� ����� �������, ��� ��������� �����, ��������� ������ �����������. ������� ��������, �� �������� ������ ���� ����������, ���������, � �������� ������⳿, ���� �� �������������, � ��������� ��� ���������������� ����������: ���� �������� �������� ������� ������ ����������� �������� � �������� ������⳿, ��� ���������� �ᒺ����� � ����� ����� � 1919 ���� � �����, �������, ���������, ���������, �������, �������� ����. ��� ������� �������� �Nations and nationalism� 29, ���������� �� ���� �����, � ������ �����-������������ �������� ����� ����������� ���������� �� � ����� ���� ����� �����, � � ����� ���� ����� ���� ��������� �����.

��������� � �������� � ����������� ���� � �����, ������� �����, ���������� � ���� � ����������. �� ��� ��������, �� ����� ������ ���� �� ���������, ��� � ������������ ����������� �� ��������� ��������. ���� ������ �� �������� �� �������� � ����������� ��������. � ����������� �� ���������� ���� � XIX ������� ������� ����� ��������� �������. �������� ������� ����� (����������� �������) ������� (��������� �����) ������ ������� �� ��������� ��������� �� ��� ����� �������� �������� �����������, ����� ����� �� ������� ������� ����� � �������� �������. ���� ����� � ������� �����-/38/��� ����� �������� ����� �� ������� �����, �� �� ������, �� ����-��� ������� �����, �� �������� �������������� ������, ���� �������� �� ����� ������ ����� �� ��������������, ��� �� ������� �� ����� � �������� �������: ����� ����� �������, �� � ����� ������� ������� ��� ������� ���������. ����� ����� ��������� � ��������, �� ����-��� ������� ����� ���� �������� ������������ �����. ������������ ������ ������� � ����������� ���� �������� � �������� ��������� �������� ���������� �� � �������� ���������� ������.

�� ����, �� �� ���� ������� ����, ���� ������������ ����� ��� �� ���������� ���������� �������, �� ���, ��� ���������, ����� �����������. � ������������ ������������� ������, ���� ����-����� ����� ���� ���������� �����, �������� �������������� ������ � ������������, �� ����������� ������������� ������������ �����. ³����� ���� ������� �� ����� �������� ��������� ��������� ���� ������������ �������������� ����������, �� ���� �������� ������������ ������. � ������ 1992 ���� �������� ����� ������ ���� ����� ������� �� ����� ������� �������� ������. ϳ� ��� ���� � ������ ������ ������ ����� ��� ������� ������ �������� ����� ����������� � ���������. ³� ������� �������� ������ ���������� �������� ���������, ���� ��������� ������ ������ ��������� � ���� �������� �����. �� ����� ����� � ��������� ������� ����� ���� �� ������ ����������� �� ��������� ������� ���������.

���� ������� ������� �� ��������� ����������� �������� � �������������� ���������, �� ����� ����������� ������ ���, �� ��� �������, �� �� �������� ������ �� ������ �� ���� ����������. ����� � �� �� ������� � �� ������� �����. ���� ����������� ��������� ������������ ���������� � ������ (�������) �� ��������, ������� ���� ���� ��������� � ���������� ���������. �������� �������� �������� ����, ������������ � ���� �����, ���������� �� ������������ �� ��������; ���� ������� ��� ����� ���������, ���������� ��� �����������, ���� ������� ����� � ����� ���������� ��������. ̳� �������� ������ �� �������� ��� ������ ���� ��� �����. /39/






²������ �������ֲ�


�� �� �������, ����� �������� ��������� � ���������� ��������, ��������� ����� ���������� �������� �� �������� ��������� �������. ������� � ������������ �����. �� ��������� ���������� ���������� �� ���������� ��������� ����� ������������ �� �������� �� ������������ ������� �� ������ ������� � ���������� ���������.




������ ��������� ����������


����� �� � ��� � �������� ������ ������������. ���� � ��������� ���������� � ������� �������� ����� ������. ���� � ���� ����� ���� ������� ���� ��������� ��������� ����� ����� ���� ������� ����������� �� ���������� ������������ ������, �������� ��� ������ ������������� ���������� (integrative revolution).

���������� � ����� � �������� ��������� ������ �������㳿, � ���� ��� ����������, ���� ���� ���-������ �������� �����������, �� �������������� �������, ����� �� ������ ��������� �쒿, �� ��� ��� ��� ����������, ��������� ����� ����, �� ��� ��� ������� ��������� ��������� 30. �� ������� ��� ����� �� ����� � ����� ���� ��������� ����� � ������� ���� ���������, ��� � � ����� ���� ����������� ��������, ��� ���������� ����� �������� ��������� �� ��������� ���������� ������ � ��� ���������� � � ���������, � � ��� ��� ���������� �� ��������� ����������� ����������.

���������� �� ������������ ������, ���� ��� �������� ���� ��������. ³� ���� �������� ���������� ������� ��� ���������� � �� ����� ������� ����������� ����������, ��� ������������� �����������. � ����� ������� �� �������������� �񳺿 �����. ���, ��� ����� ���� ����� ��������������� ��������� ����� ��� ��������� �� ����� �������, �� ����� ������� ����������� �� ����������, ��� �������� �����������. � ����� ������� ��� ����� ����������� ������ ���������� ��� ����� ����� ��������� ����� �����. � ����� ���� �������㳿 ����� ����� ���������� �� ������ ���������� ���������� ������� �����-/40/�� � ��� �������������� ����������, � ���, �� �����������, ������ �� ���� ���� �������� �� ����. ���������� 򳺿 �� ���� ����� ��������� (��������� ��������� ���������� ����������) �� ��� ��������� ���������� � ��� ������� ���������� � � ���� ������� �������� ���������� ������ ���������� ����������, ��� ������������ ����������.

���� �������������� ������� ��������� ���������� ���������, ���� ����� �������� ��������� ���������, ���������� �� ��������� ������� ����� ��������, �������� ���������� ������� ������� �� ������, ��������� �����䳿 �� ������� �����. �� � �� �����, ������� ��� �������� ���, ����� �� ��������, ��� ���� �� ������ ���� ����������� �� ��������� ���������. ���������� �������� �� ���� ������������ �� ����� ����-���� ���������� �� ���������� ����.

������� ������� ��� ������, ��� ������� �� ����� �������� �ᒺ������� ���� �� ����� ������������� ����� �����. ����� ����������, �� ������������ � ��������� ������ �� ������� �� �������� � � �������� � ������� ��������, ��� ��������, �� � �������� ������ ������� ����� ����� �� �������� (achieved) ������� ������� ���������� �� ����� ������������� (ascribed) �������. ��������� �������� ����� ��������� ���� ������������, �� ���� ���� ��������� �� ����������, ���� �� �������� ��� �� ������� �������, ��� �� ����� ������� ������. �� ����������, ��� ��� ��������� �� �������. ���, �����-����, ������������ � ���� ��������� �������� ��������������� �����, ���� � ��� ��� ���������� ��������� ������� �� ������ ���������� ��������� ��� �������� ������������ �������.

���� ����� ���������� ��������� ������, ��� ���� ����� ���������� ����-���� ������ ��������, �� ������� �� ����� ���������� � ��������� ����������, �� ������ �� ������� ��������, ����������� �������� �� �����������������, ����� �������� ����� ���������� �������� 31. ���������� ���� Գ���, ���� ����� �� ����� ��������� �� �������� ��� ���������, ���� ����, ����������� ������������ ���� ���� ������������ ����� �� �������� ����� ������ �������������� �� ������-���������� �� /41/ ������-���������, ������������ ����� ����� ��������� �� ���������, �� ������� ���� �����, ���� ������� ������ �������� ������� � ������� �� �������� ����� ������ � �������� ������ ��������� ��������� ���� ������� �� ��������� 32. � ���� ��������� �� ���������� ������������� ������ �������������  33. � ����-����� ��� ������� ��� ������, ����� � ���� ������, �� ���������� � ���������� ���������, ������� ������� � ���� ������, ������� � ������ ������� �� ����� ��������, ������� ���� ���� ��������. ֳ ������� ���������� ������������� ��������� ��������� ����� �������� ������� ���� �����, � �������� �������� ����� ������, ������� ����� ������ � ����������, ����� ������������� ����.

������������� ��� ������ �������� ����� �� ����� ������ ��������� ����. ���� ���������� �� ���������� ������� � �����, � �������� �� ��������� ����� ��� �� ���������. ֳ ����� ���������, �� ������� ������ � �������� � ���������� ��������. ij�������� ������� �� ����������� ����� ����������� ������� ��� ��������� � ��������� �� �����������������, �������� �� �������� �� �����������, � �� ���������� �������� ������ ���������� ������ �� ����� �����, � ��� ����, ������� �������, ����������. ��������� ���������� �������� ����� ����� ������ � ���������� ���������, ��� ������ �������� ���� ����� �� ���������� ���������, �� ���� �������� �� ���������. � ���� �� ��������� ����� � �����, ����, Գ��� �� ��� � ���������� �� �������� ��� �����, �� �� �� ����� ����� �������� ��������, � ���� �� ��� ����� ��, �� � ���� ���������� ����������. ������� ����������� (�������� ���� ��������� �����) � �������� ����������� ����� � �������� ������������ ���������� ������ � ����������� ��������. ���������� �� ������� ��������� �� ����� ����� ������������ ������� ��� ������������� �����, ���� �� ������� ���������. ���������� �� �������� ����� �������, ��� ��������, �� ������ ������ ��������� �������� � ������������� ����� ���������� ����� �� ����� ������ ��������, �� ���� �������� ������. ���������� ���������� ���, ����� �����, ��������. ������� �� ��� �������� ����� ������: ���������� �� /42/ ����� � ����������� ������� ����� ��������� �� ��������� ����������� ���������� ������� �� ��������� ���������, �� ���������� ����������, ��� ���������� �������� � ����������. ³������ ������ ��������� ����� � ���.

����� ������������ �� ������� ���������� �� �����������: ������� �� ���� �� ��� ������ ������. ������ �������, ������� ����������� ����������, �� ���������������� ��������� (��������� ��������� � ���������� ������������) �� ��������� (����) �����������, � ���������� ������. ��� ����� �������� ������� �� ���� ���������� ���� �� ���������. ���������� ������� ���� ��������� ������������ ����� ������ � ����, �� �� ��������� ���� �������� ��������� ��������.

�� ������, �� ���������� ����� � �������� ���� ������ ������ ������������ ���������� �� ����� � �������� �������. �������� �� ������� ���������� �������� ��������� �� ��������, �� ���� �������� ���� ����. ��������������, �� ����� �� �������� �������� ����� ���������, �������� ��� ��� ����� ������ � ���� ��������� ��������� �������� �� ������ ���������� ���������� �� �����. � ��������� �� ������ �������� ����������� ���������� �����, ��� � ������� ���������� ����� �������� � ������������ ������������ ������, �����������, ����� �����, ��������� ��������� �����. ³� ������������ ���������, �� ����������� �������� ������ ��������� ����, � �����������, �� ������� ������� �������� ��������� ������. ³� ������� ������� ��������� �������, ��� �� ����� ������� ����� �� ������������� ������ �� ������, �� ��������� ��������, � �� ����������� ���� ������������, �� ������ ����������� ���, � �� ������� ���������, �� ������� �������� ������ ���� ��������������� ���� ����� ������������ ��� � ������� ������� �������� ���������� ��������� ��������.

����� � ���, � ���� �������� ��� ���� ������������. ��� �������� ��� ����������� �������� �������, ������� �� ���� ������� 34, � ���� ��� ��������� �������� ��������, ���� ���� ����������� ������ ��������������, � ������� � ������� �����, �� �������� ������ 35. ��� ��� /43/ ������ ������� �� ����� ������� ���������� ���� ���� �� ���������� ������ �� ���������, �������� ������ �� ������. ������������� ����� � ��������� ������������ ����������� � ������ ������������� ����������� ������, �� � ����-����� ��� �� ����� ���� ��� ������������ ����������� � ������� ��� ��������� ����� ����� ����� ������ ����, � ������� �����, ����������, ���������� ����������, ����� ������������ ����������� ����� <...>. � ����������� �� ��������� ������ �� �� ��������� ���������. ��� ���� ���� ������, ���� ���� ������ ��, ���� ���������, ���� ���������. ���� ��� ���������� ����� ������ �� ��� ������ �� �������, �ᒺ������ �� ��� ��������� ��������� 36. ������, �� �������� ��������� �������� �������, �� ��� ������� ��������������: ������ ��� ������ ���������� � ���� ������� � ������ �������� ��������� �� ���������� ��������� �����, ��� ���� �������� ��� �� ����� ���� ��������, ����� ������������ ����������� ������� �� ��������� ������� 37. ���� ������������ � ���� ��������� ����������� �������� �����, � � ����� � ������� ��� ������ ���������� � ���� �������, ��� ��� ���������� �������� � ������������ �������� �����������, ������� ����������� ������� �� ���������� ��� �������� �������-�����, �������� �� ����� ����.

������, �� ����������� � ����, �� ����� ����� ������� ����� �� �������������� �� ������ �������� ��������� ��������� ������� �������-����� 38. ��� �� �� ������ �����, ������ ������� ������������� ���������. ������ ������� �����, �ᒺ������ � ����� �����, �� ��������� ������ �����, ������ �������� �������, ������ � ��������� ��� ����� ����� ����������� ��, �� ������ ����������� ������ ���� �� ����� �� ��������� ���� ���������, �� ���� ������ ���������� ������� ��������� �� ����� ������ 39. �������� ��������� ��������� �������� ����� ����������� ����� ����. � XIII ������� � ����� ������������ ������� ��������� ����� ��������, ������������ ����� �� ��������� ���������� � ��������� ����� ����� ������ ��� ��� ����, ����-�����������. ����� �� /44/ �������������� ��� ������ ������������ ��� ��������� ���������, �������� ��� ��������, �� �� ����� ���������� �� ������� �������� �������� ���� ����������� ���������� �������, � ��� ������� ���������� ����� ���� ���� ���������. ����� ������� ���� ��������� ����� ������� �����. ϳ��� ��������� ���� ���� ��� �������� ������������� �� �����, ��������� ��������� ����������� �� ������ �������� ���, ������ ������� ����, ���������� ����� �����, ������� ����������, ����� �����, ���������� �������� �� �������������� ���������. ��������� ���������� �� ����������� ����� �������� ���� � ����� ���� �������� ����� ��������� ����� ��� ����� �� �������������. �� ��� �ᒺ������� ������������� � ����, ����, ���㳿 �� �������� � ����� ����� ���������� ����� ������ ���� ���� ��� ������� ��������: ����� ���������� ������ ��������, � ���� ������������ ������� ��������� ���������� ���������� ���������� �� ����� ��� ������� ��������, ���� �� ����� ��������, ��������� �������������, �������� �� ���������� ��� ��� ��������� 40. ��� �������� ������� �� ��������� �������� ��� ��������� ������� �����, ��� �� �� ��������� ��� � ����������� �������� ����� ������.

� �������, �������� �������� ���� ���� ��������� � ����� ���� ��������, �� �� �������� ������� �������. ��������� ����������� ����������� � ���� ��������, �� ������ ����������� ���������� ����������. ���� ��������� ������� ������ �� ���� ��������� ��� ��������� �����. �������, �������� ���������� ���� ����� ���� ����������� � ������������� ������� ����������� �� �������� ����, �� �������� ������ �� ���� ����-���� ������� ��������� ������������ (���. ��� ����� III). ����� �������� ������ ��������� ����� � ���������� �������� � ���� ��������� ��������� �������� ����� ��������� �������� �� �������� ����������� �������� �� ��������. ���, �� �������� ������� ����� �������������� (���������� ��� ��������� �����), �� �������� ����������, �� �������� �� �������� �������, � ����� ��������� ����������� ���������� ��������, ���� �� /45/ ������ ���� ��� ���������� ���������� ��� ���������� ������ ����� �����, ��� ����� �� �������� ��� �������� � ���� � ������� 41.




�������� �� �������� �������


����� ������ �� �������� �������� ������� ��� ������� ������ ��������� ���������� �� ��������� �������. ������ ������������ ����� � ��������� ��������, ���� ��������������� ���������� � ������ ������� � ���������� ���������. � ������� ����, �� ������� ������ �� ������ ��������� ����������. �����-���� ��������� ����, �� ������ � ����������� ������ ������ �� ��� ����� �����, ������� ��������� �������, � ����� � ���������� �� ����� ����� �����, ���� � ��������� �����, �� ������� ����� �����⳻ 42. ������ ��������� ���������� ��������� ��������, �� ������ �� ����� ��������� ������ ����� ���������� ���� ���� ����� ������ ��� � �������� �� ���������� ���� ���� ���. �����������, �� ������� �����, ���������� �������� � ����� �� ���������, ���� ���� �ᒺ���, �� � �������, ��� ���� ���� � ��� ������� ������������ �����, ����� � ��������� � ���������� ���������.

����� ����� ��� ������ �� �������� ������� ������������ ��������� �����: �ҳ���� ���� ������ ������ ������ ������ ������ �������� ���������� 43. �������� ���������� ���� �������� ������ � ��������� ���� ��� ��������� ����. ��������������, ���� �������� ������� ��������� ��������� ����� �� �������� � ���������������, ������ ������������ ����������� �����. ��� �� ���� ����� ��� �������� ���� ��������� ������ �� ���������� ����������� �� ���������� ��������: ������������ ���� � �������, �� �������� ������� ����� �� �������� ������� ���� �� ��������� �� ������� 44.

�������� ����� � �������� ������� ������������ � ������ ���. ʳ������ ��������� ������� � ����� ���������� � 500 � 1500 ���� �� ������ ������� �� ������� XIX �������: ����� ���� �������� � ��� ������ ��� ����������� � ������ ��������. ������ ����� ���� /46/ �������� �������������� ���������� �� 1648 ����, �� ������� ���� ������������� ����, ³�������� ��������� � 1815 ���� ���� ������������ �� ���������� ��� �� ����������, ���������� ���� ��������� ����� ������ ����. � 1919 �� 1920 ����� ���� ���������� �������� �� ������� ������-�������� �� �������� ������ ����� ���������� �� ������ ������ ������� ������������. ��������� XVIII ������� ������� ���� �� ������������ ����� ������� ������������ ������ ���� �������� ��������� �����, �� ������� XIX ������� � ����� ��������� �������, � � XX ������� � ����� ������ �� �糿. ��������� ���� ���������� ���� ���������� ������� ������ ����� ������. �����-����� �������� ��������� ���� �������� �������, ��� �������� ��� �������� ������� ������ �����, ��, �������, ����������� ����� ������� �� �����.

����� ������ ��������� ��������� ���� ������� ������������ ���������� ������ ������ ����� ���� � ����� ������� 45. � ��� ������ � ��������� �������� ���� ���������� �� �������, ��������� ��� ��������, ����������� ������� �� ����� �� �������. ������� ������ �� �������� ͳ������� � 1870 ���� ���������� ��������� ��������������� �����. � ������������� ������ �������� ����� ������ ���� ���� ���������� ������� ��������� �� ������� ��������� ������� � ��������� � ��������� ����� ����������. ��������� �������-��������� � ������������������ ������ ���� ������ �������� ����� ������ ����. �������� ��� �������� ��� ��������� � 1942 ����, ���� ������� �� �� �������.

� ������� ����, ���� ����������� �������� �������� ���� ��� ��� ��������� ��������� �������. ������������ ��������� �� ��������� �����, ������ �������� �� ���������� ��������� ���������� ��������, �� ��������� ������ ������������. ����������� ����, �� �� ���� ���������������� �������, �������, ���������, �������, ͳ�������� ��� �����, ��� �������� ����� ��������� ������ �� ������������ ������ ������ �������, ������� ������� ���������� �� ���������� ������� ������� � ��� ������. ����������� ������� ���������� � ����� �������� ��������� �� �������� �� �������� �������-/47/��. ϳ��� ��������������� �� ���������� ��� �������� �������� ������ ������� ����������� ���� �� �������� ���������. ����� � �������� ������, ����� ���������� �� ������ ������ ������� ��������� ������ ������������... �� ������ ��������� ������, ����� �������� � ������� ����������� ������ �� ��������������� ������. ��� �������� �� ����� � ����� �� ������� �� ��������� ���� ���������� ������������, ������ �� ��������� ������ ����� ������������ �����.

³��� ���������� �������, �� ������� ����� � ������� ��� ����������� �����. ����������� �������������� ���������� �������� ����������, ��������� ������ ������ ������� � ��������� �������� ���������� �����������, �� ������������, ����� ����������, ��������� �����������. ������� ���������, ��� ���� �������� � ���� 1914 � 1918 ���� �� ��������� �������, ���������� �� ������, ��������������� ������� �� ������������ ���� ���� ����������. ϳ��� ����� ������ ���� �������-���������� ����� ��������� ������� �� ��������� �������� �������� ������ �������� �������� � ����� ���������� �����. ����, ������� �� ��� �����, �ᒺ��� �����.

³��� ��������� ������������ �����, �� � ����-�� �������� �������, ���� �� ����� �� ������� ����� ������� ������� ���������� ��� ����, ��� ������� ��������, ��������� �����, ������� � �������� ��������� �� ������������ �����. �� ���� ��� �������, ��� ���� ��������� ����� ��������: ������ ����������, ��� ������� ���������, ����� ��� ���� � �������� �����, ���� �� ���������� �� ������ ����; �� ���������, ����������� ������ �� ������� �� ����������� 46. �������� �������� � �������� ������ � 1919 �� 1945 ����� ������� �������� ��� �������� � �������� �� ������������ �� ������. ³����������, �� �� ��� ���� � ����������� ͳ�������� ���� ³������ �������� ������� ��������� ������ �������� �������, ������������ �����, ������������� �������� ��������; ��� ���� ���� ����� ���� ������ ����������� �� �������������� �����, ���� ����������� ��������� ��������� ���������� ���� ��������� �� ��������, ��� �� 1939 ����. ����� ͳ������� 1920-� ���� /48/ ������� ���� �������� � �������� � ���� �� ��������� �����������.

�� ����� �������� ��� �������� �����, ���� ���� �� �� ������ �������� ��������� ������� ���, ������ ������, �� ����� ��������� ������� ���� �� �� ��������, ����������� �� �ᒺ������ ��������� � ����� ��������, ����� ���� ���� �� ���� ������ ��������� �������? ���, ������ ��� �������� ������� ����������, �� �������� �����, �� ����� ������ ��������, ������ ����, ������ �������, ������ �������� �� ����� ��������� ������� 47. ³� �����, �� ��������� �� � ���������� ��������, �� ���� �� ���� ������, �� ������� �� ������� ��������� �������, ����� ��� ����� �� ����� ���� � �� ��, � ��� ���� �������� ����������. �� ������ ���������� ����� ����� � ����� ���� ��������� �������, �� � ���� ������ � ������������ ����, ���������� ����� �� �������� ����� ����� �� ��� ������������� ������� ����������� �� ������������, ���������� �� �ᒺ������ ������� ���������� ��� ����������� (��������� ���������, �����, ���������� �� ����������� ����������) ��� �� ���������, �������� � ����������� ����������, ��������� �� � ����� �����, ������������ ������� �������� ���������� ������� 48. ��� ������ ���������� �����������: ����� � �� ����� �������� ��������, �� ����� �������� �������. �������� ����� ������, �� ������� �� ���� �� ����� ���������� ������������ ��������� ����������, ��� ����� ��� ���� ���� ��������� �������� ������� �� ���������� ����� �� ��� ��� ������������ ����� �� ��������� �������.

�� �� ��������, ������ ���� ������������ ��� ��� ������ ������������ ����������� ������� �� ��������� ������ �� ������ � ����� �������� �������� ��������� �������� ������������ �����. ���� ����� ������� ��� �������������� ������� �� ������������ �����, �� �� ������ �� ����� ��������: �� � ���� ��������� ����-��� �������, �� 䳺 � ����� ������������� ����� �� ��������� �������. � ����� ���� ����� �� �������� ����� ��������, �� ������� ������� � �����. ���� ������������ ����� /49/ ����� ����� ����� ����� � �������� �������, �� ������������� ������� ����� ���������� ��������� ����� ����������� ����������. ��� ���������� ������������ ����� �� ������ ���� ���������� ���� �����������, �� ���� �������� �������� ���������� �� ��������, ��� � �������� ������� �������. �� ������, �� ������� ���� �������� �������������� ����� �������� �������� ����� ��� ������������ �����.









���������     �������     ��������         �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.