���������     �������     ��������





������ ��������

����� ��� ����� 1 � ��������� 2

��� �����, ������ �����, � ��� ��������� �� ������, �� ���� ������ �������, � �� ����� ������, � ��������� � ������ ��� ����� ��������, � ��� �� �� ������ ����������, � �� ��� ����� �������. � ������� ������ 3 ������ ����������, �� ��� �������� �� ����. � ������� �� ���� �� �񳺿 ���� ����.

�������, ����������, ����!



����������� ������� ��� ������, ��� �������������! ³� ������ ����� ���� � �������� �� ����������. ³� �� ��� �� ���� ������� ����� ���������� ������� ���������� ���� � � ��������� ���������� ������, � �������� ������ ����'� ��������� 4 ���������� � �������, � ���� ����� ���� �� ������ ����, ������볺� 5 � ��������� ����� �� � �������� �����, � ����� ����. ������ � ���� � ������������, ��������� �������� �������������! � ����������� ����, ���� ���������� �������� � �������� 6, �� ��, �� ��������� �� �� ����� ����, � �� ����� ����� �� ������, � ��� ����, �� �������� ��������� �� �����, � �������, ������������ �� ��� ������ �� �� ������ � � ����� ����������� ���.

�� �����, �� ���� �� ����, � ����� �����������, ������� ���, � �� ����� � ���� ����'����� � � ����� �������� �����, ��� � � � �, � ��� � �����, ������ ������� ���� � ����� ������ � ��������, �� � ��� �����, � ��� ������� ����� � ������� ��� �.

��� � �� ���� ��������� ������� � ����� �����? ³� ������, ������� ������, ������� ������ � ���������, ��������� �����, ��� � ����� ��������� ������� �����, �� ����������� ����������� ����������� �� ��� � ������� ����; ���, �� ������ ��������, ������� �������� �����, ������� � ��������� 7, �������� � ���� ������ �������� � ��������.

����� �� ��������� ��� � ������ �������� � ������. ������ � � ��������� ������� ���� ����������� ���, ����� ���������. �� ����� ����� ���������� �� ������������ ��������, ��� �������� ������ ����� ���� � ���� �����. ������ �� � ������� 8 ��� �������� �������� �������, � ������� � �������� 9 ���� � ��� ���������� � ��� ��������� ��.

���� ���������� � ������� ����� ������� ������������� ��� ������ � ����������� �������� ��� ��������� �� ���� � ������ � ������������. �� �� � ����� ������ ������ � ��� �����, �� ��� ��������� ���� � ����������� � ���������������. �� �� �������� �� ������, � �� �����, �� ������� ���������� ���������� ��������; �� �� ������ ����� ���������, � ����� �� ����� ����; �� �� ���������, � �� �����, �� �������� � ������ ������� �������.

���� ��� �����, ������ �����, � ��� ��������� � ������, �� �'������� ����� ������ (����� 1, 17), ������ �� � ��� ��, ���� ����� ����� � ���� ������� ���������,- ������ �����, � ���� ���������; ������ ���, � ���� ������.

����� �� ������ � �������� � ���� 10 � ����� 10, ������ � ������, � ���� � �����. ��� ������� ���, ��� ��������, �� ������ 10 �� � ����� ���� ����� ��� �� ���� ���, �����, � �� ������ (����� 16, 1-16), ��� � ��� � �������� ������ � ������� ���� ������� � ��� ������� � ��� � �������� ���� �����.

����� � �� �����������, �� ���� �������, ������, ���� �� �������, � �������� ����� ��������, ��� �� ������� �����������.

�������� � �� �� ���� � ������� ���������� ���� ���� �� ������ � �����, �� �� ��������, � �� ���������, ��� ��������� ��������� ���.

����� � ������� ��������: ��� ������� ���� ������� ��� �� �����������. ����� �� �� ���� � ���� � ������ �� �忻 (����� 16, 2).

��������� �� ������� ����: ��� �� ������ �� ��� ���� ���� �� ����� � ������ ���, �� ���� �� ���� ѳ��� � ����� ��������.

�������� ������ ���� ������� � ������ �� ���� �� ����.

�������� �� � ��� �������� ������ � ����� �� ѳ���.

� �������� ����-������ �� ������� ��������, � ���� ������ ���� ������� 10 .

���� �� � ������ �� ѳ������� ���� �����, � �� ���������, ���, � �� ������.

�� �����, ���� ��� ���� ���� ������ � �����, �'������ ��� �������, �� ���� ��� ����� ������� ����� ������� ������ ��� ��� ������������. ������ �� ������ �������� ����, ���������� ���� �� ���� � ������� ���� � ����� ��� (����� 18, 1-33).

���� � �� ��� ���� �� ���� �����������, ������ ������� �� �������� � ����� �� �����, � ������ ����� ��������. �������� ���� ����� � �������� � ����� ���� �� ���������, ������ ��� �� ���������: �� ���� ��������, ��� �� ���� ���� �� ��� ���� (���� 1, 38).

��� �� ������� ��� ���� ������� �, �������, �������� ���� ������ 10, ����� � ������� (����� 21, 1-3).

� �� ������ ��� ������� �����, �'������� ������� � �����, � ���������� ��������� � ������, � �� ����� - ���, � �� ���.

� �� ������ ������ ������ �� ������ ���������, � �� ������ ��, �� ������� ������ ������� ������ �� ����� ����, �� ���������� �����, ��� ����, �� ������ ����� �� (����� 21, 8).

� �� ��� ������� ��� �� ���� � �� �������� �� ���� ���������, �� ����� ���� �� �������� ��, ���� ������� �����. ���� � ��� ���������� ���� � �������, �� �'������� ��������� ���� ��� ����� � ���������� ��� 11. ������� ��� ������� � ���������� ����� ������ ����� 12, ���������� �� ��� (������ 22, 4) ����������� ����� ���� ������ �������, ������� �� ������ ����� ��� �������� � ������, ����� ������ � �����.

�� ����� � �����, ���������, �� �����, ��� �����, �������� �� �������, ����� ��, ������� ������, ������� �� �������: �������� �� ���� �� ����� ��, �� �쳺 �� ���� ������ �� ���� ������ ��� ���� (����� 21, 9-10).

�� ��������� � ������� ����� ����� ���� � ���, ��� � �������� ������ ��� � ������, � ���, � ���, ������ �����, ���� ���������� [������� ������]. �� �������� ���������� ����������� ���� ��������� ��������, � �� �������� � �������� ������������ ������ �������� �����������, ���� �� ������� �������������� �� ��������. ���������� ���� ��������, �������� � ����� ������. � ������ �� ���� ���� ������� � ���������. ³���� � ���������, ��������� ���� ����, ��������, ����������� �������, ������ ��������� ������, �������� �� ����: ������� ��������� �� ���� �������, ����� ���� �� ��� ������. �� � �� ���� ���� �������� � ��� � �������, � ��������� � �������������?�

� �������� ���� ����-������ �� ����� �� �������. � �����, ��� �����, ���������� ���� �������, ���� ����� (����� 21, 14; 25, 5).

� �������� ���� ���� � ������� �� ��� ������. � ��� ��������, ���������, ����������� ����� ���� � ����. ������ �� ����� ����� ����� ������ ��������. ��� � ����� ����� ����������. � ����� ������ ����, �� ������� ������� ����� �����. � ��� �� ��������� � ������ �������, � � �������� ���������� ������. ���� �� ��� ����� �������� ������ ��� �����������, ��������� � ��� ����������� ����� ��� ������� ��������.

��������� ���� � ������� ���������������� � �� ��������. ��������� � ������� � ���������� �� ���������������, � ����������.

� ����� �� �����������, � �������� �� �������. ����������� � ������ ��� �, � ������� � � ����������� ���. ���� �� ������� �����, ��������� � ������ ����������� �� �������.

�� ���� � ����������� ��������� ����� ����, �� ���������. �� �������� �� ���� ������, � ����� � ���� ���� ����. ������������ � ������� ����� � �����, �� �������� �� �� ��� �����.

������� ������������ [�� ������ �������� 13, � �� ����������] ������� 13, �� ������������ ������� ������ ������ 13 ������������� ����, � �������� ��������� ��������. ��� � ������� ������ �� ������, � ������������� ������ ������ ��� (����� 48, 13-14).

��� � ���������, ��� ������� ����, ��� ���������� ������������ ������ �����.

���� ������ ����� �� ������: ��� ��, ����, ������� �������, �� ������� ���, �� ������ �����: �³���, ����, ���� � � ��� ����� � ���� � �����������, ��� ���� ���� ������ ������ �� ����� ���� � ����'� ���� ������������ � �������� ������ (����� 48, 17-19). �� � �������.

����� �� ������� ���, � �������� �������� � ������. ³�� � ������������, ������ �'��������, ������ �� ������ ����� � ��������� �� ���������� ������.

� �������� ��������� ��� ����� ������ �, �� ���� �������, ������� ��. � ��� �����, ������� �������� ����������, ���������, ���� �������.

�� ���������� �������: ������ �������, � ���� ��� �������. ������� ���� ���� ����, � ��� ��������� ��'� ���� �� ��� ����� ����, � �� ����, �� �������� � ���� � �������� �� �����, � �� �������� ���� (����� 41, 9-10). � ��: ��� �, �� ��������� �� ����, ���������� ��'�� �����, ��� �������������� �� ����. ������������� �� ���� ���� ��������� (����� 65, 15-16). ���� ������ ����� ����� � �������� �����������, �� ���� ������������ ���� �� ��� ����.

�� ���� ������ 14 �� ����: ����� ����� ��� ������ ������, �� ��� ���� ���� �� ���� �����, � �� ��� ���� ���� (����� 6, 36-38). � ���� ���.

�� ��� �� ���� ���� ���� ������. ���������� ������� ������ ���� ������� � ���� ���������� �� ��������: �� ���� �� ����� ������ ��� ���, � � ����� ����� �������� ��'� ����, � � �������� ����� ������� ���� (������ 75, 2-3).

���� ����� � ���� ������ �� ����: ���� ���� ���� �� ���� �����, � �� ��� ���� ���� (����� 6, 39). � ���� ���.

��������� �� ��������� ����, � ����� ������, ������ ������������ ���������; ���� 13, ������� � ���������� 16 ����� ����. � �� ��� ���� ����, � �� ��� ���� ��� ��������������, ��� ����������� ���������, ����� ���������� ����� ���� � ������� ��������.

��� � ����������� 17, ������ ����, �� ����� ������, �� � ������� ����, ���� ��� �� ��� ��, ��� � �������� �� ��������������� ���� �����, � �������� ������� ����������, �� ��������������� ���� � ����� � �������, �� ����� ����� ����, �� ����������� � ����, � ����� ����� � ������� ����� (����� 4, 21-23).

��� � � ��� �� ��� ����. �� ��� ��������� ����� ����� � ���������� ������ �� �񳺿 ����. ��� � ����� �������� ����, �� ����������: �� ������� ������ ��������� �������, � ���� ����� �������, ������: �ϳ���� �������!� � ������� ���� ��, �� ������ �� �������� (������-������ 31, 34).

� ���� ������� �� ���� ���������: ������� ����, ����, ������� ���� � ����, �� ���� �� ��� �� ��������� � �������� � ������ ��� ����������. ���, ����, �� ����� ���� ��� �����������!� (������ 11, 25-26).

� ������� ���� ������ ��� � ���� ��������� ����� ������� ���������, ������ � ��� ������� ����� �� ����� ����� � ���������� ������ �������, �� ���� ���������: ����, �� �������� ����, ��� �� ����� ����� ������ ����, ���, �� ��� �������� � ��'� ����, �� �� �� ����, �� �� ����� ��������, �� �� ����� �������, � �� ���� ���������� ������ ����� � ����� ����볻 (����� 1, 12-13). ��� �� ���, ��� �� �������, ��� �� ������� ����, ��� �� ������������ ������ ����� ����, ��� �� �������� ������������ ����������� ����, ��� ��� �� ����� � �� ���� �� �����, �� � �������. ����� ���� �� ���� ����������, ���������������� ����, ����������� �� ���, �� ������� �����, ����� �� �����, ������ ����� ����, �� ����������� �� ����, � ������� �� ����� �����, ��������� � ����������, �������� � ��, �� ��� ���, �, ����� ���������, ������, �� � ������, ������ ������ � �����, � ���� ������ � �������� � ���������.

������ ������, �� ���������, � �� ���������, � ������ ��� �� ��������, � �� ������ ������. ������� �� ���� �� � ����, � �������.

��, �� ������, ������ �������� ������ �, �� ���, ������, ������ �� ����������. �� ������, �������� ������ �������, �, �� ���, ��������� ������ � ��������� ������ ������ � ������ ����. �� ������, �������� � �������, �, �� ���, ������ ������ ��. �� ������, ����� � �����, �, �� ���, �� ������ ���� � ���������� �������. �� ������, ���� � ������, �, �� ����, ����������� ��������� ����������� ����. �� ������, ������� �� ��������, �, �� ����, ������ ���������� ���� � ���� �����. �� ������, ����������, ������ � ����, �, �� ���, �� ���� ������ �������: ��� ��� �� ���������!� (������ 3, 17). �� ������, �������� ����� ����, ����� ��������, �, �� ���, ������ ����������.

�� ������, ���� �� ������ � ���� ����������18, �, �� ���, ���� � ���� ����������. �� ������, �� ������ ����, �, �� ���, ��������� ���� ����� ���������, � ��������� � ����. �� ������, �� ������ ������������ �, �� ���, ��������� ���� � �������. �� ������, �� ���� ��, �, �� ����, �������� ����: ��������������� ���, ��� ����� � ��'� ��������!� �� ������, ����'���� ��� �, �� ���, ���� ������ ����� �� ��� ����'����� ������� � ���. �� ������, ���� �'���, �������� ��� �, �� ���, ����� ������� ������ � ������ ������.

�� ������, � ����� ���������� ��� �, �� ���, ����� ��������� � ���� �������. �� ������, ���������� ���� � �����, �, �� ���, ������ �� �� �����, ����� ������ �������. �� �������, ���������� ���� ����� ���������� ����, ������� ����������, ��, �� ����, �������� ���� � ������ � ��� ����� ����.

�������, ��� ��� ������� ���������� � ����� �����? ��� ����� �, ���, ������� ������, ������ ������� ������� ����, ������� � �����, �� ���� ������, ������������ ���� � �����, ��� ������ � ��� ��������� ���������� ��������� �� ������ ���������� ����������� ������ ��������. ���������� ��, ��������� �� �� ����� � ��������, �� ������� ������: ���� ����� �� ����� ���, ����'�����, � �� ���� ��� ��� �����, ����'� ���� (������ 21, 44). ������� �� �� ���, ��������� ���������, ������� ��� �����. �� ������: �������� ���� ����� �� �������� ����� ���� ���������� (������ 15, 24). � ��: ��� �������� ������� � �����, � �������� (������ 5, 17). � �� ����������-�������10, ��� ������� �������� ����� ��, ������: ��� ����� ������ ��� � ���� � ������ ���� (������ 15, 22-26). ҳ � ������� ����� ���������� [� �� ����� ����������]. � ���������, ���� ����� ���������� 21 ��� ������� (������ 12, 24). ������� ����� ����� ��������, ���������� �������, ��������� ��������, ��������� ������, ������������ ������, ������� ���������. ���� � ����, �� ������, ������, �� ������ �����������. �� �� ����� �� ��� ���� �����?

�� � ��� ���� ���������� ���� ��������. ������� ���� � ������ ��� �������� � ��� ��������: ��� �� �������� ���������� ��������� ���?� � ������: ����� ��� �������, � �������� ������� ����� ���������, �� �������� ���� ����� � �������� ��� (���� 12, 1-9).

� ��� �� ������� ��������� ���� ����. ������� �� ���� �� ����� ������� ��. � �� �������� ���� ����. �� ��� ���� ����� ����. �� ��������� ���� �����, ��� �� ��������� ����� ��� ����. � ���� ����, ��������� �� ��������� � ��������� �� �����, �������� � ������ �� �����: ��, ���� �� ��� � ��� ���� ��� �����, �� ������� ��� ���� �������! �� ���� ������� �� ���� ����, �� �������� ���� ��� �� ����, � ������� ������ ��� ���� ����� � �������� ���� � �������� ���� ��������, � �������� ����, � �����'��� ���� ���� � ���, �� �� ������� �� ���� ������ �� ���� (���� 19, 41-44). � ��: ����������! ���������! ������� �� �������. ������� ������� �������� �� ����. ������ ���� ������� � ���� ����, �� ������ ������ �������� �� ����� ���, � �� �� ���������! � ��������� �� ��� �������� (������ 23, 37-38). �� � ����. �� ������� �������, �������� ��������, ������� ����� �� �� ������� ����. ��������� ����� ������. � ����� �� �����, �� ������� ����, �����. � ��������� ���� �� ��� ������, ��� �� ���� ��� ���������.

������� �� ���� � �� ��������� ��� �������. �, �� ������������� ������, �� ���� ³� �������, � ��� ���� �� ��������. ������ � �������� ��������� ³� ��� (����� 1, �� � 12). �� ���� �����: �� ��� ���� ������� (����� 49, 10). �� �� г���� ���� ������ �� ����� ������ ������ ����������� ����. � ����, ��� �����, ���� ������. � �-�� ����� �������� ������ (������ 2, 1-5, 16).

� ������� ����� �������: ������� ��� � ����� � ������ ������ � ������ � ��������, � �������, � ������ � ������ ���������, � ���� ������� ������� ������ � ������� �������� (������ 8, 11-12).

� ��: �(��������� �� ��� ������� ���� � ������� �������, ���� ��������� ����� ���� (������ 21, 43).

�� ��� �� ������ ���� ����� ����, ������: ������ �� ������ ����, ����������� ������볺 ������ ��������. � ���, ��� ���� � �����������, ������ ���� (���� 16, 15-16).

�� �����, ������� �� ������, �������� �� � ��'� ���� � ���� � ������� ����, �������� �� ������� ��� ��, �� �������� � ��� (������ 28, 19-20).

����� ���� �������� � ������ �� ������ ������ �������. �� �������� ��, �� ������� ����������, ���� ������ ������ ������������ � ��� ����, ������ � ��������. � �� ��� ���������� � ���� ��������� (������ 9, 17). ���� �� ����� ���� ������ ��� ��������, ��� � ��� ������ ������������, �� �� �� �� ������� �������� �������� ������? �� ���� ������, �� � ��� ��� � ��� ������. ��� � ��, � �� ���� ���� (������ 9, 17).

�� � �. ³�� �� ���������� �� ��� ���� ����������. � �� ������ ������ �������� �����. ����� � ������ ���������, � ������������ �������, ������������ � ��� ����� ��������, �� �� ��� ���������. �� � �� � �� ��� � ���� ����������� ������� ����� �����. � ����� �������. ������� ��������������, � ���� �������������. ������ ���������, � ���� ���������.

�� ������ ������� ����: ����� ��� � �� ������ ����������, � ������ �� ��� ����� �� ������ �. �� �� ����� �� ������ ��'� �� ��������� � ��� ������, � �� ������� ���� �����22 ����� ���� �����������, �� ��'� �� ���������� �� ��� ������� (�������-������ 1, 10).

� �����: ���� ����� ��� ����������� ��� � ���� ����� ����� ����� (������ 65, 4). �� �������, ������� ���! �� ���������� ��'� ��� �� ��� ����!� (������ 8, 2).

��� � �� �� ���������������� ��������, � �����������; � �� ��� ��䳿 ��� ������, � ����������� �� ����� ����. � ��� �� ������ ����������� ��������, � ������� ������ �������; ��� �� ��������� ���� ���� ������, � ������� �� ��� ����������� � ����������� � ������ ���� � ����. � ��� �� ��������� ���� ��������, ��������, � ������������ ��������� ������ ����'�, ���������. �� ������� ���� ��� ��� ���������, � ���� �� ���������, � ���� ���, � �� ������ ��������� �����. � ��������� �� � ��������� ���� �����, ��������� ���������� �����, ��������� ������ ������� ������������, ��������� ��� ����� ����.

�� ���� �����: ������������� ���� ����� ����, �� ������ �� �������, � ������������� �������� � ������, � � ���� ������� ������� ���� ���� (����� 35, 6-7).

��� ���� �� ��� � ��������� ����� �� ������, � � ������� ���������� �������, � �� ���� �� � ����� ���� �� ���������� ������, ��������� ��� ���, � ������� � � ��� ����� ������, ��� ������ �� ����.

�� ����������: ���� ����������� ��� �����, � ���� ������ �������� (����� 35, 5).

1 �� ���, ��, ������������ �� ����� �������, ���� ����� �� �����, ���, ��� ���� �� �����, �� ������, �� � �������� ������� ������, �������� ������, � �� ����� ����� � ������, ������� ����������� ����. � ��� �� ����� �� ����� �� �����, � ���� ������� ������, ���� ������.

�� ����������: ���� �������, ���� �����, ������, � ����� ����� ���� ��������� (����� 35, 6).

� ���, �� ���� ������ ���� ������ � �������, �� ��������, �� �����, � �� ���, �� ������� ������, �������� ��� ������� �� ������, ������ ������� ������, �� ������ � ����� ����.

�� ���������� ������: �� ���� � ���� ��� ������ �������: ��������� �� ������ �� ������� ��������� � ������ ���������; �� ���� ����� �� ���: ����� �� ��!� � � ���� �������: �������� ��� ��� ��� ��!� (���� 2, 18, 20, 23, 25).

����, ��������� �����, �� ������ ������ ���������; � �������� �����, ������ ���� ����������. � �� ��������� ������, � ������������ ��������������; �������� �� ��� ��, �� ����'����, � ��� ��, �� ����'����� �����������; �� ��������� �����, � ���� �� ����� �������; �� ��������� ����� ����, � � ��� �'���, �� �� ������� �������; �� �������� ������� ������ �� �����, � ���� ������ � ��� ����� ���� ���� �������; �� ���� ���������� ����, � � ��� ����� ���� �����������: �������� ������� �� �������!� �� ������, �� �������� ���� ����, � ����������, �� �������� ³� ����, �� � ���.

�� �������, �, �� �����, �� ����� ������: ��� ��� �������, ��� ���� ������!� (������ 16,16). � ����� 23: �������� ��� � ��� �� ���!� (����� 20, 28). � ���������� 24: ����'��� ���, �������, � ������ �����!� (���� 23, 42).

���� ������ � ����� � ������ ����� ���� ������ 25 ��������� ���������, ������ ���� �� � �� ��������� ��� � ��������� ��� �� ���� �������� ����.

� ������� �� ���, ������� ���������: ������ ������� ���� ���� ����� ����� ���� ��������, � ������� �� ���� ���� ������� �� ���� ������ (����� 52, 10).

� �����: ����� �,- ���� �������,- � ����������� ���� ����� �����, � ������ ����� ����� ���� (�������� �������� ����� �� ������ 14, 11).

� �����: ������ ����� �����������, � ����� ���� � ������ ���� ���������, � ���� ��� ����� ����������, � ��� ������ �� ��� ����������. � �'������� ����� ��������. � ����� ����� ������ ������� ���� ������ (����� 40, 4; ���� 3, 4).

� ��������: ��� ����, ������� � ������ ���� ������������ (�����-������ 7, 14).

� �����: ���� �������� ���� ����, ����! ��� �������� ���� ���� ��!� (������ 66, 4-6). ���� ������������� � ������������ ������! � �� ������, ���������� ������ � ��������� �� ���� ������� ������, �� ������� ������ � ��������, �� ³� � ��� ������� ��� ��� ������� (������ 46, 2). � ����� ���: �������� ���� ������, �������! ������� ����� ������, �������! �� � ��� � ��� �񳺿 ����. ������� �������! ��������� ��� ��� ��������!� (������ 46, 7-9). �� ��� ����� ��� ����������� ��� � ���� ���! ��� ���� ����� �����, � ������!� (������ 65, 4, 8). �� ������ �������, �� ������, � ��������� ����, �� ����!� (������ 116, 1). � ��: �dz ����� � �� ������ ��� ���� ������� ��'� ��������! �������� ��� ���� �������� �������. ��� �������� ����� ���� (������ 112, 1; ������ 148, 11-13). ��� ��'� ���, ����, ��� � ����� ���� �� ��� ����� ���볻 (������ 47, 11). ������ ���, ����, ��������� ���, ��䳺 ��� ��� ����� ���� � ��� ���, ��� � ��� ������!� (������ 64, 6). �� ��� ������ �� ���� ���� ���� � ��� ��� ������ ������� ���!� (������ 66, 3). �� ��� �����, � �� ����, ���� � �� ���� �����, ����� � ���, ���� � ����� ��� ������� ��'� ��������!� (������ 148, 11-13).

� �����: ����������� ����, ���� ��,- ���� �������.- � ���, �� ���� �������������! ����� �� ���� �����. � ���

̳� � ����� ������. ����������� ����� ������ ���. � �����, �� �����, ������� ��. ���� ������� �����, � �� ���� ��� ����� ���� ����������� (�����-������ 51, 4-5).

������� �� ����������� �������� ������� ������� ����� � �����, �� �� ��� �������� � ����� ������, ���� ������; ���, � ���� 26, � ���� 27 � ������ ���������� 28, ���� � ����, ������ � �����. �� ���, � ������, � ������ ��������� � �������� ������ ����� �������, ����, �� ������ �� ������������ ��. �������� � � ��, �� ��� �����, ��� ������ ���������, ����, ��� ������ � ����� ��� ��������, ������ ������� � ����������, �������� ������ ���� ���� ����������, ����� ������� ����� 29, � ���� �������� ����������, ��� �������� � ��������� ����� � ��� ���� ������������� ���� ������� �� �������� ��������, � ������� ���� � ���������� ����������� � ���'�������� �� � ����. �� � ��������� �� � ������� ���� ����������� ���, � � ������, ��� ��� ����� � ���� �� �� ������ ���� ����.

��� ����� ��� ��������� ������� �� ������� ���������, ����������� �� �����������. �, ������� �� � �����, ���������, � ���� � ��� ���������������, �������� � ������� �������, ������������ ���� ���� ��, ��������� �� ���� ���������� ������� � � �����, � �������� �����. ����, ���� �� � ��� ��� ��� � ����� ���� ��� �������, �������� � ���������, ������ ���� ���������, ������� �� ����� ������������ ��� ������� ����, � ������ ����� � ����� ����. � ���� �� ���� ��������� ������ � ������� ������ ������� ����, ���� �������� ��� �����, ������ � ��������. � �� ��� �� ������ ��� ��������� ���� ������, ����������� � ������ ����, �� ���� ������� ���� � ����� ��������� � ���� ������������, �� � ��� ������ ���� � ������ � ��������, �� ������ ������ ���������, �� �� ������ �������'�� ���������, �� �� ���� ���� ��������, ����� ����� ����������, ��, �� �����, ������� �� ������, �������� �����, ��� � ��� ����� ������������ � ����� ���� �� ������������ ���������. �� � �������. � �� ���� ���� �������������, ������� ����� ������ ����� ���, � ����� �� ��������� ������ ��������� ���� �� ���� ��� �����, ������� �� ���� ����� ����'�, ������ � ����� ����� � ��������� �� ���� � ����; � ������ ������������, � ������ ��������� � ������ �� �����, ���������, ����� ������ �������, ����� ����������, ��'� ��������� ���� ������� � ���� � �� ������, �� ���� � �������� � ����� ����� � �������� ���� � ��������� ��������.

�� �� ���� ����� ������ �������� �������'� ����. �� ��� ����� ���� ���� � ����� �� ���� �����, ����������� ��, ���������� �� ��� ���� ���� ����� ���������� � ��'� ���� � ���� � ������� ����, � ���� � ���������� � ��� ������� ������� ����� ����� � ��� ���� �����������, ����� � �������, ����� � ������, ���� � ������, ������ � �������, ������� � ������.

� �� ���� ��� �������, ���� �� ���������� �������������� ���� ��������. � �� ���, �� � �� � �����, � � ������ ����� ����������� ����������, �� � �������'� ���� �� ����� ���������. ���� �������� ��� ����� ���� �������� ������ � ����� � � ������ �����.

��� ����� ����� ���������� �� ��� ��������, � ��� �������'� �'�������; ��� ����� ������������� �������, � ����� ������������ ����� ���� �����.

������ ��������, � ������ ���������, ����� ���������, ����� ������ �'��������, ��� ����������, ����� ������ ���������.

������� ��������� ����� ���������, ��������, ����� ����� ������ �������, ������ ���������� ���������. ���� � ������� � �� �������� 30 ���������� � �������� ��������� ���� ������. ������������ ����� � ������������� ��� ��� ���� �������� ���������. ����� ���� ����������, ������ ���������. �������� �� ����� �������. ���������� �'�������. ��� � ����, � ��� � �����, �� ���� ��������� ���� ������, �������������: ������� ������, ������ ������� ���� �������! �� ����� ����-���� ����! ������� ������! ������� �������! ������� ���������! ������� �����������! ������� ���, �������, � ������� ��� ���, ���� ���! ����� ���!� �� �� ���� �� ���������, � ������ � ������� �� ������ ������ ��������� ������? �� ���� ������ �� ������������, ������ � ���? �� ��� ���� �� �������? ���� ����� ������ �� ������� � ������ ��������� �������! ���� ���� ��������� �� ��� ���� ���� ������� ���������!

�� � �� ������ �� ��������� ��� ����, �����������?

����� �����, �������� ���������, ��������� ������! �� �� �������, �� ������������ � ��� ����� �� ������? �� �������� � ���� �����, ����� �� ������ ������ ��������, ��� ���������� ��������� � �� �������� ������������?

�� ������� �� ������? �� ��������� ����? ������ ���, ����� ����, ������ ���, ������� ���! ����� �� ��������� �������� ������� ����? �� ����� �� ���'�� ����������� ����� ������� ����? �� �������� �� � �������, �� ������ �������? �� ����� ��� ������, �� ����� ��� � ���, � ���� ����� ����! ����, ������� ����, �� ��������, �� �, �� �������, �������. ��������, ���� �� ��� ������������ ������� �����, ��������� �� ����: ��������� �, �� �� ������, � ��������!� (����� 20, 29).

����-�� ��� ������ � ������� ������ ���� ���������, �� ��� ���� ��� ���� ����. ��������� ���, �� ������� � ����� � �� ������������ � �����. �� ������ ���� ��������: �� ��������� ���, ��� �� ������������� � ����� (������ 11, 6). ҳ, �� ����� ����� � �������, ����'��� ����. �� �, ��� ������, ��� ������� �� ���������, ����'����� ����������.

�� ��� ����� ����������? �� ������ � ���� ����� �����? �� ���������� �� �� ����� ����? �� ����� �� ��������, ���� �� ������� � ����� ���� � ������� ���� � ��������, ������� � ������� ����� ��� �� ������� ������. �� ����� �� ���, ���� �� ���� ����� ������ ����� ������; �������, �� � ���������; �����, �� � �������� ��������; �����, ���� �� �������������� �� �����; �������, �� � ��������. ����� ������ �� ����� ��. �� �� �� �������? ����� ����! ���� ��� � ���������, ������ ��� ��, ������ ������� ������, �� ����������� �� ���, � �� �� ����� ���� � ������ �������� ��� �����������, �� �, � ����������, ��� ������ ����� �������� �� ������, ���� ������ ��������� � ������� ���� ���������, �� ����� ��� � ������� ��������� � �������, �������� � ������, � �� ������ ³� �� ��� ������ ������ ������� ������������ ���� �������. ��������� ��, ������ �� � ����� �����, ��� ������ ��������� �������, � ���� �� ���� ���� ���������. � ��. ��� �������� ����������� ��� ����� ��������� � ����� �������, �� �� ������ �� ������ � ���������, �������, ���������, ������ � ���, ��� ���������� ������?

�� ��� �����, ������� ������� �������������� 31: ����� ��� ��� ���� ��� ������, ���� ��������������,- ���� ��� ����������� �������� � �������� ��� ��������� ������ (�����-������ 4, 24).

�� �����, ��, ����� ������, �� ����� ����� ������� �������, � � ���� ���� �������, �������� �������, ����� ��������, �������� � �������� ���������, ������� ������ ����� ���������, �������� ����������, ����� ������� �����.

��� �� ������� � ��������� � ���� �� ������ �����������, � ��� ���� ����� ����� � �������� ����. �� � ���������� ����� ���������. ������ ����������� ��� �� ����, �� ����� ��� ���������.

������ ���� ������� ���, �� �����: ���������� ��������� ����� ��� (�������� ������ 2, 13), � ����������� ���� � �� ������ ����. �� ������ ������ ������� �����: ��������� ��������, � ���� ���������� ������� (������ 5, 7). ����, �� ������ � ������ ������������� �������� ��� ���� �� ������ ������, ��������� �������-���������: ����, ��� ������ ������� � ��� ���� �����, ����� ���� ���� �� ����� � ����� ��������� ���� ����� (�������� ������ 5, 20). �� � ����, ��� ����� ������ �������, ���� ������� �� ������� ����. � ��� � �� ������� ������� ��, � ������, ���������� ����� ��������? ���� �� ���� ������ �������� �� �� ������ ���������, �� ��������, �� �����, � ���� ���� ���!

������ ��� � �������� ��� ��� ���� �������, ��� ���� ����� � ���� �������� �� �������, ������: ��������, ��� ����� ���� ����� ������, ������ � � ����� ����� ���, ���� � �� �������� (������ 10, 32). ���� ���� ����� ������� ����� �����-�����, ��� ����� ���� ����� ������. �� �� �� ���������� �� ����� ��� ����, �� ����� ��������, �� ����� ����� � �������, � � �������� ��� � ����� � ���������� �� �� � ������ �����, � �� ��� ���� ��, � ������ ������� ����������, � ��������� ���� �����?

������� �� �� �������� ����������� 32, ����� �������, ����� ��������������, ����� ����� ���������� ����. ��� �� ������� ������ ͳ��������� ������ 33 ����� ����� ������ � �� � �� ������ ������ ������-����������, �������� �� ����, � ������� �������� �������, �� �� ������ ����, ���� ����� ������ �������, ����� ����������. ��� � ������ � ������ ������� ���� �������, � �� �� �����: ��� �� � � ���, � � ��� ������� ����� ��������. ��� �� ����'� ���� ������, ����� �� ��������� ��������, �� ������ ���� ����� �����������, ��� ���������. �� � �� ����� ���� ������, �������� ����� �� ������ ���������, ����������������, �� ��� ���� ���� ����������, ��������� ���. ��� ������� ���� ���, � ��� �������� ����� � ���� ���������.

��������� ���� ������ ���� ������� �� �������, ������ �������'� �������, ��� ��� �� � ���� �����.

������ ������ �������'� �������, � ����������, � ����� ������ ����� ���������� ��� 34, �� �� ��� �� �� ���������� �����, �� � ����� ��� ��� ���� ������, ����� ����� �������������.

������ ������ � ����� ������ ���� � ����� ��� ��� ������ 35, �� ���� ������� ������ ����������� �� �����. ³� �� ������ ���� ������, � �������� ��, �� ������ ������ ����� �������'�, � �� ��������� ��, �� ���������, � ������� ��, �� ���� ���������� �����, �� ������� �� ����� 36.

³� ���� ������� ������ ���� ���������� ������� �� ������� � ��������� ������ ����� � ������� ������ ���� ���������, �������, � ������, � ������� �������, � �������� 38 �� ��������� 39 �������������, ��� �� ������ �� ����� ����� � ������ �� �� ���������� �����, �� ���� ���� �� ���������� �� ��� ������ ������ �� ����� �� ������.

³� ������� ����� ��� ��� �������, �� �����, ������ � ������� ����� ���� � ����� ����� ����������, ����� �� ������ ���������� ����� ����������, �� �� � ������ �� ������� ������� ��� �� ����� ������� ������������ �������� � ������� ����������� 40, ��� �������������, �� ���� �������� ��� �����, ���� � ������ �����. �� �� � �� ��������: ��������, ����������, ������� � �����!� (���� 1, 28). �� ������ �: ��������, ���������� ������, ������� � �����!�

������, � ������ ������, � ����� �������, ������! ������ ���! �� ���� �� ���, � ���� �� �������� ��� �������. ������! �� ���� ���, �� ��� ��� ������, ��������� � ������, ����� ������ ����. ������ ���, ������� ���, �������, ��� ���� ���� ������� ��� �������� � �� ���� �� ������'������ �������� � ���� �������. ������! ������� �� ���� ��� ������! ������� �� ������ ����! ������� �� ������ �������! ������� �� ����, �� ������� ���� � ���� �������! ������� �� ����, ���� ������� ������� ���� ��! � ���������� � �����������! ������� �� �� � �� ��������� ������� ���� ����� 41! ������� �� ����� ���� � ��������, �� ������, �� ������� �� �������, �� �������'� ���������, ����������� �����, �� � ���� ������ ��������, �� �������� ������, �� ������������ ����� ����! ������� �� � �� �����, �� ��� �������! �������, �� ������ �������! �������, �� ������������ �����! �������, �� ����� ������� ������ ����������� � ��������, �� ������� �����, �� ������� � ������������� � ����� ������ ����������!

� �� ��� ������, ���������� � ����������� � �������� ������� ����, ������ ����� �����������. ��� � �� ����, ��� ����� �� ��� ������� �������� ��� ��. ��� �� ������� � ��������, �� ������ �� ���, ������ �����, �� ���������� ������ ����'�, � ����� ���� ������ ����������� � ����� ����������.

�������, �� ��������� �������� 42! �� ����� ��� �� ���������, � ���, ����� �������, ������� �� ������� ������������, ���������. ����� � �� ��������� � ����� �������� ������, ������ �������� �� ������� ������. ����� �� ���������� � �� ���� ����� ��������, ��� ����� �� ������� ������. � ������� ��� ���������� �����, �������� ���������, ������� �� ����� ������������ ��������. ͳ� ����, � ������� ��� �������������, � ���� ���, ��� � �����, ������� ���������� �����. �������, ������� ��� � ���������� � �������'�! �� ������� ��� ��������, ���� �����������, ������� ������, ������� �������� � ����������, �� ������� 43 � ����� ��������, �����������.

�� ���, � ����� ������, ��� ����� ������, �� ��� ��� �������� ����������, �� ��� ��� �������� ������ ��������, �� ��� ��� ������� ���������, �� ��� ��� ���������� �������������, �� ��� ��� ����������� ��������, �� ��� ��� ����������� �����������, ��� ������ �����������. ³���� � �� ���� ��� ��� � �� ��� ���� ������� �� ������� - �����, �� �� ���������� ��� ���, ���, �� ������ ����.

�� ������� ���� ���� ������� ������������, �������� �� ����� ���� � �� ����� ���, ��� ����� ��������� ����������. ��� ��������� �� ��� � ��� � � �������'�, ��������� �����! � ��� ��������� � ��� �������'�! � ��� ������������ ������ ���������! � ��� ������� �� ������� �� �������� �������� � ���������, �� ������ � ������ �������� � ����!

�������� �� �� ���� �������, ����������� ������ ������ ������, ��� �� � ��� � � ������'� ��� ����� ����� ���������� � �� �������� ��������� ����������� ������ �������, ����������� �������� �������� � ��� �������, � � ���������� ������ ��, ������� ����� ��������� ���� ����� ���������, ���� ����� �� ����� ��� ������ ����� ��������� ������������ ���� � �� ���� ������ ����� ���� ������� �� ����� ����� ����� ������� � ���� ����������, �� ��������� ������ �����!



�������


��� �� � ��, � �������, ���� � ���� ���, ������� � ������� ���������, �������� �� �� ����, ����� � �����, ������� �� ���������� ����� �������, ���'���, ������ ������, � ���, ������� ����� ����, ���� ��'� ��� � ����������!

��� � ������ �� �� ����, �� ������ ����� ������ �� ����� ���! �� �� ���� ���, � ���� ����� ��, � �����, ��� ����� ����� �� �����, �������� �� ������ ������������. ������� ������! �������� ���� �� ����� ����, �� ������ ���, ��� � ������� ��! �� ������ ���, ��� � ������ �� ����� �����, �� ����������� ����, �� ������ � ������ �������� ����� �����! �� ��������, ��� � ���� �����, � ��� �� ���: ��� ����, ������ ����! �� ����������� ����� ��� �������� ���� ��� �������!� (���� 12, 32).

������� ������ � ������ ���������, ��������� �������� ��������� � ����� ���������� ������, �� ���'��� ������ ����� �����, ������ ���, ����������� �� �� ����! ������� ����������� ������ �����! ���� ����, ���� ���������� �� ����, ���������! �� �� ��� �������, ������� � �������, � � ���� ���� �: ���� ��� � �� ������. ����� ���� ���������, ��� � �� �������� �� ���� �� ��� ����! ������� ���� ��� �������, �� ������ ����� � �������! � �� ������ �� ���� ��� ������ �����! ��, ���� ���, ���� ������, �� ���� ���������, �� ��� ��������� ����������. �������� � ��� ���������, �� ����������, �� �������, �� �� �������� ���. ����� ������, �� ������ ����������� � ������ ������� ����� ����� ����� ��. �� ����� ������� ���������, �������� � ������� ���� � ������� ����������. ���� ������� �� ����� �������, ������� �� ���� ���, ��������� ������ ����� �����.

������, �������, ������! ������ � ���� ���� ����. �������, ��� ����� ����� ����� ������ �� � ����� ����. ������, ��� �� ��������� ��� ��������� �� ���. �����, ������, ������, ������, ������������, �������!

��� �� �����, ��� ���������, ���� ��� ���. �� �� ���������� �����, �������-����, �� ��� �������� ��� ������� ������� �� ����? � �� ������� ������� �� ����, �� ��� ���������? �� � �� ���� ��������, �� � �� ���� ������ � ������ ���������. ��� ���� ���� � ����� ����. � ������� ���� � ��� ����.

�����, �� ������������ �������� �� ���, ��������������. �� ��� ��������, ���������, ��� ������� ���� - �� ������ �� ����� ����� ��� � �� ����� ����� �������. ���, �������� �����, � ����, ������ ������, ������ �������. ������� ���, ����, � ������ ������ ��! ��� �� ����� �� ���� �� ��� ���, � ��� ���������� �� ��� �� ����. �� �� ����������, �� ��� ������� ���������� ����. ���� �� ���� �� �������, ��� � ��� ������� ���� � ���� ���������,- �� ��� �����, �� ��� ����� �������� �����������. �� ���������� ���������� �� ����. �� ����, �� �� �������� ��� � �� ��������, � ���� �� �� ���� ��������� ������, � ��� ������ �����. ���� ������, ���� � �� �������� �� � ���� ���, �� �� ������������, �� ��������� ���� � �� ���� �� �����. �� �� ����� � ����, �� � �����, �� ��� ����, � �� ���� ���� �� ������ ���, � ����� ���, � �� ����� �����. ������� ������� ��� ������, ����������� �� ���, ���� ����. ��� ��������� ��� �� ������ ����, ��� ��� �������� ���� ����. �� � �� ��� ��� ���, � �� ����� ���� ���, ���� �����, ��� ���������. �� ��������� �� ���� ���� �� ���� ������, �� ����� ����� �� �������� ���� ��������, ��� ������ ���������� ��������� � ���� ��������, ��������� ����, � �� ����, ����������, ��� ���� ���������, �� ���� ���� ���� �������, ���� ������.

������� ��� ����, ������ ������ ����������! ������� ���, ���������� ������� �� ��������! � �� ��������� ����� ��� �������� ������ �� ������ ���, � �� ������������� ��������� �������� ���!

� ������ ����� ���, �� ������ �� ��� ������ ������, �� ����� ��� � ���� ��������! ��� �� ���������� ����� ��� ������� ���������� � ����� ��� ��������� � ���� ������! ��� �� ������ ������� ����: ��� � ��� �����?� (������ 78, 10).

�� �������� �� ��� �������� � ������, � ������ �������, �����, ������! ��� �� �������� �� ��� ������� ����! ����� �������, � ����� �������! ����� �����, � ��������� �����! ����� �������, �� ����� � �������! �� �� ������� ���� ����� ����� ������� ���� ���, �� ���� ������� ������! ���� ���������, ������������! �� � �������� ��� �������� � �������. ������� ������ ���� �� ����� ����! ��� ����������, ��� �������, ����� �����, ������ ������, �������� ����� ����� ������� ��� �����, ����� ������, ������ �������, ������ ���� ������, ����� ��� �������, ���� � ��� � �������� �����, ����� � ������, � ������, � �����, � �����, � ��������, � ��������, � ����� � �����, � ������� � ��� �������, ��� ����, ��� �������, ������ ������� ��, � ������ � �������, ��������� �������� �� �����, � ������ �������� ���, � �������� ������� ���������� ������, ��������, �������, ��������, �����������, � ��� ������ ���������, ������������ ��� ���� � ������� ���! ��� ������ ���� ��������� � ������ ���, ����, ������ � ������! ������� ����, ������� ������, ����� ������, � ����� � � ��������� �����, ����� ����������, ����������������, �� ����� �� ������� � �� ����, ��� �������� � ������, ��� ��� ���������, ������� � ���������. ���� � ������ �����-���. ����.



�������� ²��


³��� � ������� ����-���� ������������, ������ ���� � ����, � ������� � ���������.

³��� � ������� ������� ����� ������, ���� ������ ������������, �� �� ���� ����������� ����� ���� �����, ����� �� �����, ���� ��������� �� ���� ���������, �����������, � �� ����������, ������������ ����, �� �� ����� ����� ������ �������. ³� ������ ���, �����, � ������ ������ ������� ����� � ����� �, ��������� �� ���� ������� � ���-�����, ���� �������. ³� ����'���� �� ��� ��� ����������� ϳ��� �, ��������� ������, ��� ���������. ³� ������� �� ����� ����, �� ������� ������. ³� ����� �� ������ � �� �������� ����. ³� ����� ����� � ������ ������ ����� � �������, � ��������� ���� �� ���� ����.

³��� � � ���� �������, ������� �������������, ���� �������� �� ����. ����, ���� ��������� ������ �������, ��� ����������� � ��������� ����� ����� �� ����� � �����.

³��� � ����� ����� ������� � ������������ ������ 45. ������, �� ����� �������� ������� �� �����. ��������� �� ���������� ������� � �� ����� � ������������ ���. ����.

³��� � ������� ����, ���� ��������� � �����: � ���� �������������, �������������, �����������; � ���� �����������, ��� ������������� � �����������; � ���� �������, ���� �������� �� ���� � ������������ � ����, ��� ������������� � ������ ���� � ����; � ����� ����������, ��� �������� ������, ����� �������, � ������� ����. �� ������ ���������, ��� ������ �� �������, �� ��������� ���� �������� � ����������� ����������. ����� ���� ��� ����������, �� ������������; ��� � �� ����������; ��� �� ������ � �� ��������, �� ��������. �� ���� ��� ����� �����, ��� ��� �����, ��� ��� ������ ����� � ������� ���, �������� ����, ��� ��������. �� ����� �������� � �����, ����� ���������� ����, ����� ������� ����; ������ �������� ���� ��� ��������, ������� ������ ���� �� ������ � �����, ����� ���� ����� � ���� �� ������ ����.

���� ������� ���� ���� � � ���� ����. � ���� � ��'� � ����������, � ��'� ���� � ���� � ������� ����. � �� ������� �� ������ ������ �����, ���� � ��������.

� ���� � ������, �� ���, ������������ ���� � ������� ���� �������, ����� �� ����� ������ �� ��������, ����� � ���� �� ��������� � ������� ���� �������� �������� � ������ ����� ��� � �������, �� ��� ����� ���, � ��������� ��� ����� ���������, ���� ������ ����������, �� � �������� ����,- � ��� ����������, � ����� �����������, � �� ����������, ��������� �� ���������. ������, �� �� ������� ³� ��� ��� �����, � �� ���� ��� ����, ����������� �� ������ � ���������, � ��� ������� ��������, �� ��������, � ������� � ����� ����, ������ ��� � ������ ������, � ���� ������ � ������ ���. �� ����, �� ����, �� ����������, � ��, ���� �� ����, ���� �� ����, � ���������� ������ �� ������ ������ ����, �, ��� ������ ���������, ����, �����������, ��� ����, ��������, �������; ����� � �����, ��� ������ ���� ����� ��������� � �������, � ������� ��'�����, �������, �� ���, ������ �-�� ������� �� ���������� �������, ��� �� ���������, �, �'�������� ������ ���� ����� ����, ����� �� ������ �� ����, �� ����� ���������� ���, � �� �������� �� �����. ���������, �� ³� ����� ������ � �����, ��� �� �����, �� ������, � � ���� �����, � ��������� �����. � ����� �� ����� �������������� ��������� ���� �������. � ���� ³� ������ ����� � ������� � ��������� ������� �� ����.

³��� � � � �� ������ ���������� ������ �����. ����, ���� ���� ��������, � � ������; ����, ���� ���� ��������, � � ���������, � �� �� ����� ���� �������� ���, �� � �������. ����� � � ��������� ����� ���� ����������� ������, ������� � � ���� ���������� ��, � �� ����� ����� �� ������� ������ �������� �� ���� �� ���� � ��������, ����'����� ���� ���� � �������, �� ����������� ���� � �� ��������� �� ������ ���������, ������ ���� � ���������� ����. ����� � �������� ���� ������ ����� ������, ������ ����, ��� ���� ��, ���� ���� � �����'� � ���� ����� � ������ ���� ��������� � �������� �� ��� �������.

�� ���������� 46 � ������������ ������ ����������, � ���� ������, � ���� ������, � ���� �������.

��� ����! � �� ���������, � ����� �������� ������, � ������ �������� ���� ���� �������!

����� � ���� �� ��� - ³� ��� ��� ���� ����� ���� ���! � ������� �� ����, ����� ������ � ������� ������ ����. ����.



�, ������ ������������ ���� ����� � �������� ������, � ��� ���� �������������� ���������� ��������� � ������������� �� ������� � ������ � ����������� ����� ��� ���� � ��� ������������, ����� �������� � ��������.


���� � �� ���� 6559 (1051) �� ������������� ����������� ������ ��������, ���� ����������.

����.





���̲���

������ �������� � ������, ��������� ��� �� �������, ��������� ������ �� ��������: ���� � �������� ����� �������� �������. � 1051 �. ��� ����������� �������� ������������. ������ � ������ ����� ��������� ������ � �������. �� ��������� �����-����������� ��������, ����������� � ����� ����������� ��������� ��������. ����� ������ �����, ����� ���� ���������� � ������ � ����� � ��������� (1030-50 �.). � ����� ��� ����� � ����������, ����������, ������������, �� 1037 � 1050 ��., ������ ������ ���� ������, � ���� ���� ��� �������� ������ �������. ����������� ������� ��������� ������ �� ������� �� ����������� ������, � ������� ������� ����������� �� ������� �� ���� ���, ��� � ��ᒺ�������� ��������. �������� �� ������� ��������� �.���������


1 3���� � ������ ���� ���볿, ������� ����� ���� �'��� ����, ��� ����� �'��������� �������: ����� �����, �����, ����, �����, ������������, � ���� ��������� ���������� ���������, ��������� �� �������� ���� ����. ֳ ������ ������ ��� ��� �������, ������������ �������� � ����� ����������� ������, �� ��� ѳ���, ���� ����������� �� ���'���� �������� � ���������. ������ ��������� ������� �� ���, �� ���������� ������������, ���� �������� � ������ ����� � ���� � ��� ���� ���������.

2 ��������� � ������������� ������� �������������� ���������, ����������� � ������ ���� ���볿. � ��������� ��������� �������� ����, ������ ������� �� ����, ��� �� ��������� �������� ���������� ����� ���������� � ������� �������. ������ ����� ����������� ����� �������� �������� �������, ������� ���, ������� ��� ��� ������. �� �� ����� ���� ������������ ������������ ��� � ������ ���㳿 � �������� �����������, �� ������������� � ������ �������������� �������.

3 ����� � ����� ���������� ��������� � ������ ��������� ������, � ����� ���������� ��������� ������� ����'����; �� VIII -IX ��. �������� �� ��� �� ������� ������ �������� ������.

4 ����'� ��������� � ���������� ����. ������ � �� �������� ����������, ������������� �����.

5 ������볺 (���. � ����� ������). ����� ���� ���볿 ������ � ���� ������ �������� � ������, �����, ���� �� ������, � ���� ������������ ��� ����� � ������ ����� ������.

6 �������� � �������� � ����� ������ ���'��� ������ (��������) ������.

7 �������� � �������� ����� � ����� �� ������ ����� ������, ���� ������ � �������� ������� ���� ��������� �����.

8 ������� � ������� ����� ��� ��������� ����������� ����� ��볻; ������� ������ ������� ������� �� ������� ����� ���볿 (����� ������� ����, ����쳿, ������, ����곿��, ������, ��, ����, �����, ����, �����, �����, ��������, �������, �����, �����, �������). ��������� � ���볿 ���������� ����� ����, ���, ������, �����, ������, �����, ���, ������.

9 �������� � �������� ����������� ������������, �������, �� ������������� ��������, ����� ����������� (����) ����� ������.

10 ������, ����, �����, �����, ����� � �������� ������ ����������� �������, � ��� ������������, �� ���� �������� ������� ����� � ��� ���� ���� �������� ���� ����� � �������. �� �� ������ ������ ������� � ���� ������� ����, � �� �������� ���� ���� ������, ���� ���� ��������������� ��������� (�����). � ����������� ��� ��� ������ �'������ �������� � ���� � �������� ������� ����: ���'���������� ����� ������ � �������� ���� ������, ���� ���� ��������������� �����. ���� � �������, ������� � ���� �������, ���� �� �������� � ������ �� ������, ��� ���� ��������� �������. � ������������ �������� �� ������ ������� ����� ��������� ��� ����� ����������: ���� � ������ ������������� ������, ����� - ������ ���� ������, �������� ������������ ��������, ������� ������ - ��������� ���������. ������ �������� � ������� �� ����������.

11 ���������� ��� - ������, ���� � ���������, � ���, �� ������������� ��������, ������� �������� ���� �������; �� �������������� ���������� � ������ ��������.

12 ���� ��������� - ������ ������� ������: ���-�����, �������� � ������ ����-����, ���������� ���������� �������.

13 �����, ������, ����� � �������� ������ ����������� �������; �����, ��� ������, ��������������� �������, ������ ��� �������������� ����� ������, ������� ���������� �����, ������������ ���� ����� � ���� ����� ���� ������ � ������ � ������. �������������� �����, �� ��������� ����: ������ ������������ �� �������� ������, ������ �� ���� ������ ����� ����, � �� ������ �������� ����� � ���. �� � �� �� ���� ������, �������������� ������� ��������� �������� ������.

14 ������ � ������� ������������ ��������, ����� �����������, ������ ������� ���� ������������ �� ��������, ������ ���� ���� ����� ����� �� ��, �� ���������� ����������� ������.

15 ʳ���, ��� ������ ������ � �����'��� ��������, ��������� �������, � ��� ���������� ���'��� ������� (�������) �� ���������, ���������� ������ ����� �� ��� ѳ���.

16 ���������� � ������ �����, ���� ���������� ����.

17 ����������� � ������������� ��������; ����, ��� ������ ���� �������, ��������� ����� ������������� ���� ѳ���.

18 ���� ���������� - ���� � ���������, � �����, �� ������������� ��������, ���� ������� ������� ������: �� ����� ���������� ���� � ���� � ��������� ���� ����������.

19 ����� � ������������� ��������; �� ��������, ���� ������� ��������� ���� � �������.

20 ���������� � ������������� ��������; ���� � ������������ ������� �������, ����� ���, �� ��������, ������ ���� �������.

21 ��������� � �� ������볺�, ������ ��������, ������ �������; �����-��'� ������������ �������� ����� (�����).

22 �����, ��� ����� � �����, ������ �����, ���� �������� �� ��� �������� �������.

23 ���� (����) � �������; �� ������������� ��������, �� ���� ������� � ���������� ����� ������, ���� ��� �� ��� �������� ��� ����; ����������� � ���������, ������, ��䳿 � ����.

24 �� ���������� � ������� ��� ������ � ���������, �� ������������� ��������, ����'���� ����� � ������ �������.

25 ѳ� ������ � ������� ��� ��������� ������, ������� �������� ������������ ������ � ������ ����, �� ������������ � ���������� ������� ��� � ������� �������� �������. ����������� ������ ����� �� ����������� ������: 1-� � 325 �. � ͳ��; 2-� - 381 �. � ��������������; 3-� � 431 �. � ����; 4-� � 451 �. � ���������; 5-� - 553 �. � ��������������; 6-� � 680-691 �. � ��������������; 7-� � 783-787 �. � ͳ��.

26 ���� � ���� �� ���������� �������� ���� �糿.

27 ����, ������ � ����� � ���������� ���.

28 ����� �����������, �������� � �� ������������� ��������, �������, ���������� ����� ������, ����� ��������� �� ������, ����� ������� � ������������ (������ ������ ����� ���볿).

29 ���� (�. �. ����. � 945) � ������� ����� �������� � 912 �.

30 ��������, ��� � ���������� �����������������, �����������, ������� ������� ������ �����: ����������, ���������, ������, �������, ���������, ������ ����.

31 ������������� � ��� �������� [605-562 �. �� �. �.]; ������� ѳ�� � ���������; �� ������� ������������ ��������, �� ��� ��������� � �������� �������� �� ���� ������� ������.

32 ���������� ������� (��. 285-337) � �������� ��������� �� 306 �.; ������� ������� ����� � ��������������� � ���������� ��������, ��������� �������� ������; ����� ������ ����������.

33 ͳ�������� ����� � ������� ��� ������ ����������� ����� 325 �., �� ������� � �. ͳ��. �� ����� ���� ��������� ������ �������������� ���������. � ����� ����� ���� ������ ��������� ���������� �������.

34 ������ ����� ���������� ��� � ��������� ������ � ���, ������ ���'���� ������������� ���� ������� ���, ����������� � 989- 996 �.

35 ������ � ������������ ��'� �������� �������.

36 ������� � ������ ������� ��������� �������� �������, ���� � ���������� ���������� ������������, �� �����-�������� ���������, ����� ���� ������.

37 ���� ���� ���������� � ���������� ����� � ���, ����������� �� ���������� �������� �������.

38 ������ � �����, �����, ���� �� ����'��� ����, �� ���������������� � ���������� ����� ��������.

39 ������� � �����, ����� �� ������, ��������� ������������ ������� ������� ���� �� ������� ������, �� �� ��������� �������� ������� �� ��� ������������ ���� � ���� ��� ��������.

40 ������ ����������� ���������� �� ������� ������� - ������ �� ������� ������� � ���, ���������� �� �������� ������� ������� 1037 �.

41 ����� (�����, ��������; �. �. ����.- 1051) � �� 1019 �. ���� �������� �������, ����� ���������� ������ ����� �����������.

42 �������, ...��������... � ������� ��� ���������� ������������, ����, ������ �� ���������� ��������, ����������� ��������� �� ���������� ���.

43 ������ � �������� ������� ��������; ����� ��� ������.

44 ���������� ϳ��� (�. �. ����.- ��. 37 �.) - �������� ����������, ����� ������� � ���� � 26-36 �., �� ���������� ҳ����; �� ������������� ��������, ����� �� ����'���� ����� ������.

45 ������������ ������ � ������������ ���������, �������������, ��������� � ���������� � ������ ��� ����������, � ����� ��� ������ ������������ ������ � ������������ ��������.

46 ���������� ������ � ���������� ������������ ���������. ��������� ����������� ������������ ����� �� ������ �����������, ��� �������� ��� �������� �� ������������� ��������� ���������'��.





[�� ��������: ������ ��������. ����� ��� ����� � ��������� / ����� ��������� ���������. ����������. � �., 1992. � �.195-214; 626-628.]







���. �����:

������ ��������. ����� ��� ����� � ���������.

�������� �. ��������








���������     �������     ��������




����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.