���������     �������     ��������




������ ����������


��������


�Ѳ� ���������Ѳ������ ����� ����� � ����������, �� ��²в� ���� �� ������� �²� ������������� ����� ������ �������� � ˲�� �� ��������� �������� 988; ��Ͳ �� � ���������� �����̲� ������-������²������� ʲ�������, ���²��������� ��������������� ��� ��������� ����²����� ���������� ������� ������������ ��ί� ����� �Ͳ���, �������� � �������� ���� ������� ������-��������, �������� ������ ������, ����������� ��Ϊ�� �������, �� ����� ��Ѳ������� ���� �� ����������� ��Ѳ������ �����, ���в �Ī ������Ӫ���, IJ���²��, ��� �� ������ ���������� �����������IJ�, ˲�� �������� 1705, ���� � ���, ����������.




������ � ����������


������� �������� ������, � �����쳿 ����� �� �� ������ ���������, �� � ��, ��� � �����������, ������� ����� ������ ����� �� ����� ��� ����������, ����������� � ����������� �������볺! � ��� �� ��� ���, ����� ������ � ��������� � ������ ����������������� ����� ������ ��������� ������� ����⳺� ����������� ���������. ���� ����, ��� �� � ���� ���� �������� � ����������� ���������� ������ ����: �������� ���� ���� ����� ���������; ������������ ������ ����� ��������� ������ ���� �����. �� �� � ��� ����������, �� � ����������� ����, ��������� ������ �� ���� ��������� (��� ���� ��� ������� �� ��� ��������, �������������� ����, ������� � ������� ���, ��� �� � ������� ���� �������� ������������� �� ���� �� ���� �������� ����, � ������������� ���� ������� ��� �������, ������ � ��� �����쳺�, ���� ���, ��� �������� ���, �� ��� �������). ��� ���� ����������� ������ �� ���, ��� ���� � ������� ��������, ����� ���������. ��� ���� ������ � ��������, ��� � ����� ���, ��� � ������, ���� ���������, ���� �����, ���� ����� ���� � �������� ������, ��� ������� �������ᳺ, ���� ��������� � ������������ ������������ ������ ������������� �� ����� �������� � ����䳺,






IJ���²� 1


����Ͳ� ����Ϊ


�������


� ����� ���������, � �������� ������� �����

�������, ������� �����, ��� �ᳺ����,

���� ����� ���������. ͳ! ������ ��� ������.

�� �������� ��� ���� ����, �� ���� ���, ���������

����������. ��� �����! �������� ������

��� �����, �� ���� ���� ����������.

�������� � ������� ���� ��������,

� ���� ��� � ����������� ����� �����.

���� ���, � � ����! � � ��� ������ ��������:

���� ���, �������� �����, ����� ��� ����.

ѳ� �� �������� ������� ����? ѳ�

����䳺 �� �����? � �� ���! � ����

�����! �� �������� ��� ���� ���������!

�� �� ����? � ��� ���! �� ����, ��������?

��� �����? ʳ�� �� ����. ���� ���! � ����!

������ ������, �� ��� �������

������ ���. �����, ��������� �����

�������, ������ �� ��� ���? ѳ� ����

������� ����� � ����� ������� �쳺�:

������� �� �������� � ���� �ᳺ�.

��� �� � �� ����� ��� ���� �����,

����� ��� ����, ��� ����� �����

̳��� ��! �� ������ �������, �� �������

������������ ������ � ������ �����

���� �������� ���������; �� �� ����� ����,

�� ������ ����� �������, ������ ������

�����, ����, ��������. ��� �� ���, � ���,

���� ���䳺� �����? ���� ��� ����

������� ���� �����? ������ �� ����

������? ���������� ����� �� ����� ������!

� ��� �� �����, ����� ���������,

��� ��������� ���� � ��� ������! � ��������

����� ������, ���! �� ��� �� ����,

��� ������ �� � ���� ��������

������ � ����� ������? ����� ��� ������,

�� ��� �� ���� ������ �������

������� ���������. �� ��� ������

��� ������� ������; �� ���� �� �����

������ ������ ��������. ����� �� �����

����; ���� �� ����, ��������, ����

�� ������� ������� ����������� �����.

�� ��� ���������, �� ������� ������;

�� ���� ���, �� ������� ���� ����������,

��� ������ ���, �������� ��������� ����

��������. ��� ����� ������, ������, ������;

�������, ���� ��� ������ �� ����� �����,

������� ���� ��������; ���� ��, ��� ���

���, ������ � �������� �������� �� ����.

���� �� ��������� ��������� �� ����,

�������� ������; �� �� ������� ������,

������ �������� ��� � ����� ������

�, ��� ���������, ���� ����� ���������.

� ��� ���! ��� ���! ������ ������!

���� ���� �� ������! � �� ������

����� �� ��� ���������. ��� ���� ����������

�� ������� ����, ��� ���� ��� �����

����� ���������� ����� ���� ����

�������� � �������� �� �������� ������,

��� �� � ������� ���� ��� ����� �����.

��� ��� ��� ��� ������ �������?

� ����� ������ ��� ������! � �����

������ ����������! ���� ��������

����� ������ ���, ��� ������ �����

�� ������ ���, ��� �������� � �����

̳��� ���� � ����. � ��� �������

����������� ����, �� ��, ������� ������,

��� �� ������� ����� � ��� ���� ����

� � ������ �������� ������� ����� �������.

������, ��� �� ��� ��� � ������� ����

�����, �� ��� ��������? �� ������ ����

������� �����? ����� �� ����

�� ���� ����� ����� � ���� ������

���� ���������! ������������ �����

�������� ����� ���? � ��� ��������!

�� ��, ��� �����, ��������� ���

��� ����������, ������, ��� �������

�� �����: ��������� ����� �� ���볺�

�����, ����� �������� �� ����� �쳺�.

��� ��� �������? ��� �� �������, ���������

������ 1? ���� ���, ����� �� ����������

������� ��������, � ���� ����������.

����� �� ������ ��� � ��� ��� ��������

����������� ��������. ����, ��� ���� ����:

���� ��� ���� ������ ����� ���������.





����Ͳ� ����Ϊ


������� �����, �������



�������

��� �� ���� �� ���� ������?


�������

����, �� �����.


�������

� ��� ���!


�������

�� �����.


�������

������, ��������.

������, ������� ����!


�������

��� ���� �������

���� ���, ��������? ��� �������

�� ��� ����������? ͳ �� ���� ���,

��� ���� ��? ����, �� �����. ʳ� ���� ���

�������� �� � ������?


�������

³� ��, � �������!

����� ������� ��� ��.


�������

��� ��� ������

��� ��� �� ������?


�������

������ �� ��������,

���� ����, ���� ��, �������� �������.


�������

³�, ��� �� ��������� � ���� ��⳿

�� ������� �� ������. �� ������ �

���, ���, �� ������� ����: �� ������� �����

�������� �� ������ �������� �����

� ������� ��� ��������� ���;

� ���� ���������, ����� � �������� ����

����� ���������� ���, � �� ����

���� ����� �������, ���������� ����.

���� �� ���� ����������. � ������� � ������

������ �����, �������� �� ������

������ ���� ����������, � ���� �� ����

���� ����. �ᳺ ��� ������� ����

����������, ��� ����� ��� �� �������

� ����� ���� �, ���� ����� �������

� ���� ������� �����. �������� �����, �

����, � ������� �������, ��� ������, ������,

� ������ ����� � ���.


�������

������ �� ���������

���� ���, �� ��� ���� ��� ��� ���������,

ͳ ������, � ���� ��� � ���� � �����

���� ���� ������� ����� ���.

������� �� ��� ������ ��� �����������,

���� �����, ����� ���� �����������,

�� ���� �� ��� ��� ���� �������,

�ᳺ �� �������� � ��� ������

���������. ���� �� ���� ����������,

��� ���� ��� ��� �� �������.

������, � ������� ���! �� ���� �����

������� ��������, ��� ������� ����

���������.


�������

ͳ��� � ��� ��� ��������,

�� ���� ��������� �������� ���������.


�������

� ���� ��� �������! ���� ����, �����!

������� ���, ���� ������. ��� ��

���� � ��� ������ ��� �� �������?


�������

��� ����.


�������

����?


�������

� ���� ��� ����� ����� ������,

�� ������ �� �� ���� ���, ��� ��� ��������

����� �� ��?


�������

��� ����? �� ����� ������

��������� ���: ��� ����, ����� �����.


�������

������ ������� ����� ����� � ���� ��������.


�������

��� �����?


�������

������������� ����� ���������

������, �� ����� �� ��������� �������

�����.


�������

��! ��! ��! ��! ��! ������� �����.

�� ��� ��� ���� ��� (���� ����� ����

� ��� �������), �� (������� ����),

�� ������ � ��� ������� ���. ��������

����� ����� �������. ����� ����� �������.

���⳺ �� �� ����� � ������ ����������

�� ���� �, ���� ������ ���������,

�������, �������, ���������, ����볺 ����

� �����; ���� ������ � ����� �����

������� ����, � �������� ������

�� ���� �����, �� � ����� ������

� �� ����� �� ���� ����� �� �������.

�� � ���� ��, � �����! � ����� ������-����

���� ����� �������� �� ���� ��������.

�� ������� (���, ��� ���� ���������),

�� ������� ����� ��, �����, ���������.

�� ��� ��� �������� �����. � �����!

���� ����� ������ �����, ���� ����,

���� �����������, ���� ���������,

���� �����������, �������, ��������,

�����, ����, �������, ���������, ���������, �

��� ���� �� �����, � ������ ���������

������� ���. ���� �� ��� ��� �����,

��� ��� �� � � ���, ���� ����� ����

� ��� ����� ������, ����� �� ����.

��� ��� ������� ���? �� �� �������

�����! �� ��� �� ����� ���������, ��, �����

�� ����, ������� ���.


�������

��� ������ �����

��ᳺ� �� ��������, ���������� �������

���� �������, ������� �� � ����� ������.


�������

� ����� �������! �� ����� �� ��������,

����, ��� ������� ���� ���������

������ ����� ���. �� �� ����� �� �� ���,

����� ��� ���� ����� ������� ��������.


�������

³��� ���� ��� ������ ��� ����. �� �� �� ����.

�����: ���������� �����, ���� ����.

��� ��, ���� �� ����� ������� �������

�����. ���, ��� ��� ���� ����������.

��������, ���� ���������, ���������� �����

�� ���� �� ������, �� ����� ����

��, ���������� ����� ���� �����, ����.

�� ������, �� �� ���� ���� ��� ����.

���������, �� �� ����� ����� � �������

����� �� �������, ����� ���������.

����� ������ ����� ����; ������� ���� ������

�� ����, �� ����� �� ������ �� ������.

� ���� � �������� �� ������ ���

������ �� ��, ������ ���� �������

� ��������� ����. �� ����� � �������

����� � ������� ���� ����, � �� �� ����

����� ����� ����, �� ������ �����,

��� ����� �������� ��� �� �쳺�, �

������ ��� �� �����. � ���� � ��� �����!

���� ����, �������? ��� ����� �� ����

���� ���������, ��� ����� ���� ������ ������,

����� ��� ��� ��� ����� ������� ��������.

� ��������� �� ����, ���� ���� �������,

�� �� ���������� ���� ���� ������.

������� ��� �� ������, ��� ��� ���

������ � ��� �������, � �� ���� ����� ������� ���,

���� �� ���� ���������, ������ � ����

�� ���� �� ������. ��� �� ������

��� ��� ���������; ���� �� �����

��� ������, ���� ��� �� ����� �������,

��� ������, ��� �� � ����� ������ �������

����� ������, ������� ��� � ���������

���� �����, � ����� �������� �����,

������ � ��� ����� ������� �������;

���� ��, �����, ������, ������ �� ����

����� � ������� ��� � �����

� ���� ���, ������� ����� ������ ����.


�������

�� ���� �� �������, �� �������� ����!

� ���, �������! ��� �� ����

������ ���� � ������ ���, �� �������� � �������

����, � ����, � ������, � ���, � ������, � �����,

� ������� ������� ����� ������.

�������� �������, �������, ��������� � ������

������ �����, � ���� ����� �����������

������ �����, �������� �쳿 �����������,

����, �����, ������, ����ﳿ, ������;

������� ����� � ����, ������� ������,

���� � ��� ��������: �� ����� ��� ����.






IJ���²� 2


����Ͳ� ����Ϊ



������ �����

������� ��������� ����!

���� ������ ������-����,

���� ������, ������, �������,

������� �������, �����������.

�������, ���� ����!

����, �����, �����,

�����, ����� �������,

����� �� ������� ����!

����, ����� ���������,

����� ������ �������!

�� ���� ��� ������������,

������ ���� ��� �����.

������� ��������� ����!

���� ������ ������-����,

���� ������, ������, �������,

������� �������, �����������.




����Ͳ� ����Ϊ

ϳ�� � ��������



ϳ��

�������, ��������, ��������, ��������!


������

��� ����, � ϳ���?


ϳ��

��� ���� ������

�������, �� �����, �� ����� ����� �����

������; �� ����� �����.


������

�����! ���� �����

�������.


ϳ��

������ ������� �� ����� ����,


������

����

������� �� ����� ����?


ϳ��

�� ����� ���� �����.


������

�� ���� ���� �� �����?


ϳ��

�� ����� ���� �����.


������

����� ��, � ���, �� �� ���� �����

������� ���� ���, ��� �� �������

���� ���� ��������! � �� � ���

��� ���� �����, ���� ��, �����.


ϳ��

ͳ��� ������

�������, ��� ����.


������

г� �� ���������.

����� ��� ����� �����? ���������, �����,

� ����; �� �� ��, �� ���, ��� ���

�� �� ����, ���� ��� ������� ������������

����� ��� ����: ����, ����� ����������

������� �� �������� ������ �� ����,

� ����� ��� ���� ���������� ����

�������; ����� � ������ �������

�������� � ����� � ����� �������:

���������� ������, �� ���� ��� ���

����� ���� � �������. � �������� ���

����� ���, ϳ���: ������ �� �쳺�.

� �� ��� ���� �������.


ϳ��

�� �� ����쳺�

������� ��� ������ ϳ����� �����!

г� ��� ���� ��������, ����, �� ������

��� ����.


������

���, ����� �� ������� ���

�� �������� �������.


ϳ��

�������; �� ��

�� ��� �� ������� ������ ��� �������

� ���� ���� ���������! ��� � �쳺� ����,

���� �����.


������

����� �������� �� �������?


ϳ��

���� � ���볺�.


������

�� �� ��� ��������

������,


ϳ��

����� ������.


������

�� ���� ��, ���

����� �� ��������?


ϳ��

��, ����� ������

�� ������, ���� ���� ����� �� ���������,

� �� ����� ������, ����������, ���������

������� �, �� ���� ������ ����������,

�� ����� �� ��� ���, �� �����������

��� �����, ������ ����� � ���� ���������,

�� ��� �� ����� ������� ������� � ��������

��������� �����, � ������, � �����.


������

����� ����� �쳺�.


ϳ��

���� ���� �� ��,

��� ����� ����� �����.


������

��� ��������,

��� �� �����. �� �� ��, �� �� ����� ���!






����Ͳ� ����Ϊ

�������, ������, ϳ��



�������

����� ����! ��� ���! �����, ����, �����!


������

��� �� ����, ��������? ��������! ��������

������� ������ ����. ��� � ��� ���

��������� ��, �������� ����, ����� ��

��������� � � ������ ������ ��������.


ϳ��

�����, �� ������.


�������

������� �����

������, ��� ���� �� ��������� ���.

�� ���� ��, � ����, ��� ��� ����.

��������� �� ����� � �� ��� ��������?

�������� ������� �����.


ϳ��

���, �������� ����,

������� ���� �����: ���� ��� ����

������� ��������, ���� ��������

�����������.


�������

���� �� � ������ �����������

� ������ ������������, �����, ������������

���� ����� ���������. ���� �� �������

����� ���, ����� �� ������ �������

������, ��� �� ���� ����� ����� �����.

���, � �����, � ������� �� ���� ��������,

��� ����� ��� ��������, ��� ����� ������

��������, ������� �쳺� ����� � ������

�� ����� ������� � �� ������� �����.

���� ���� �������, ��� ��� ������

�������, ����� �����. �� ����: �� ����,

�� ����, �� ���������� ����. ��� ���,

��� ��������������, ��������� �����.

�� � ���-�� ������������. ��� ���� �����

������ � ���, �� ����� � ������� �� �����.

�� �����, ������� ������� � �����.

��� �� ����� �� ���.


������

���! ��� �� �������?


�������

��� �� ����, �������?


������

��� ��������

������������.


ϳ��

ͳ��� �� ���� ������� �����

� �������� �� �����.


������

� ����� �������!

������ � ���.


�������

�������� � ���� ������!


ϳ��

���� ���, ��������! ����� ����������



ϳ��� ��������

���, �� ����� ��������,

����� ������ ���� �����,

������ ����, ������ ������,

���� ���� ����� ������.

³��� ��������, ������

�������� ������� �� ���,

�������� ��� ������ ���

������� ������ ����.

�����, ���, �����

��� �� �����, �� ������!

�������� ����� ����:

���� ����� ��� �������.







����Ͳ� �������Ϊ

��� ����, �������



��� ����

��� �� ���� ����� � ��� �������

���� ������ ������, ��������?


�������

� ����

� �����䳺 ��, ������� ��� ���.

�� ���� ��, � ʳ�� ��� ���������? ����

���������, ����������, �������� ��������:

����� ���� ����� ���, ����� ��� ����.


��� ����

��� ����� ���� ������ ����?


�������

����� ����������.


��� ����

�� �������, ��������! ͳ �� ��, ���������,

������� ��� ������, �� ����� ��������.

����� �� ��� ����: ����� �� ��������

�� ���� ��������� � ������ ���

������ ����������? ���! �� �������

����� �� �����, ���� ������ �����

����� � �������. � ��� ��������

��������� ����, ��� �� ������ ����������,

���� �� ��, ���� �� � ��� �����������?

����������� 2 �����, ��� ��������

�����, ��� ��������, � � ��� �������

������� ������� �����, �� ��� �����

����, ���� ��������� ���� �� �������,

��� �� ��� ���������, � ���� � �������

������� �������, ��� ����� �����.

�� �������� ������ ���������� ������

���������� ��������. �� ��������� ����

���������� �����; �� �� ������

�� ���� ���������� � ���� ������

������, ������ ��� �������� �������.

� ������! ��� ��������� � ���� � ���

������� ���������, ���� (��� ������

�������� � ��� �����), ���� ��� ���������!

�� �� �� �� ���� ���, �� �� ���� ������,

�� �� ���� ����������. ��������� �������

�����, � ��� ��������, ���� �� �������

� �� ����� ��������; ��� �� ���������

������ ���������, ���� ���� ��������

��� ����.


�������

����� ��� ����������������

�� ����� ��, � ����! ���� ����� �����,

��� ���� ��� ������� ������� �������.


��� ����

�� ���� � ��� ������� � ��, ���� ������!

���� ��, ��� ������ ������� ��������.

��� ��� ����� ���� (�� �� ���� ����

����� ������ �� ���), ���� �� �����

� ����� ��������� ����� ��� ������.

���� �� ����� ������? ��� �� ������ �������

� ���� ������볿. ��� ������� ��������

�����������, � ��������, � �� ������ ��������.

����� ���� ������. ����� ���������

�������� ��� ��� ����� � �������

��������� �, � ������ �� ������� ����

����������. �� ���� ������� �������

������ ���� � ���������� ��� ������� �������, �

������� ���� ������ ������, �� �������

����� ������ ���������: ��� ����� ����

���������� ��������� ���� ��������� ���,

�� ������� ��� ������ ������� � ���������,

�� ��� �������� ������ ����������

���� ���: ����� � ����� ��� ���������������

�������, �� ���� �� ������ �������

����. ������� ���, � �������� ����,

��� �������� ����� ����� �����������, �

����� ������� ���� ����� ������.





����Ͳ� ���Ϊ

��� ��� � �������



��� ���

�������, ��� ���� ��������; �� ������

������ �� ������� �����, ����� �� ��

�����, ��������!


�������

ͳ, � ���� �����,

�� �� �� ����� �����; ��, ��� �����

���� ���� ����� ����, �� ��� ����

�� ���, �� ������ ���� ��� ���� �����.

���� ����� ������.


��� ���

�� �� ���� ���� �������

�� ���� ���: ������ ����, ���� ��������,

������ ��� �� �����, ������ ��� ���������

�������� ������.


�������

�� ��� ��������

����� ���.


��� ���

��� ���� �������� � �����

����� ��� ������?


�������

����, ��� ���,

���� ������������ ��������� ���

������� �� ��� �������� � ��� ���� ���������.


��� ���

�� �������. ������ ��� ����� ��� ������

������������� �������. ��� � ��� ���������,

�� ���� �������; �� ����, ��� ��� ����������.

� ������� ������, ������ �������� ������,

��� ���� �������� ������� �������.

���� �� ������ ����� �� ������ ��

���� � �����; ������� ��� � ������ ����

������� �� �����, ����� ������ �����

��������, ����� ����� � ���� �������

�������� � ������ ���� ���� ����

���� ����� ������������ ����������, ���

���������� ������ ����� 3 ����� ����,

����� ������ ����� ��������� ����.

���� �� ��������� ���������!


�������

���

�� ���������� ��� ������� ������

��������� ����� �����: ������ �� ���,

��� ��������, ����� ���� ���

���� ����� �������; ����� ���� ������

������� ������� ������ � �� ����

���������� �� ������, ��� ���������

� ��� ���������.


��� ���

��� �� �������,

��������! ���� � ��� ������, ���� �����.

�� �����, ����� ��, ���������� ����.


�������

�����, ���������: ��� �� ������

������� �������������, �� ��� �������

��������� ������ ���.


ϳ��

��� ��������

��� ���� ������ ��� �����������.


������

�������� �������.


�������

���������� �����,

����� �� ��������, �� �� ��� �����

���� ��� ��������: ������ �����

����곺 ��� ����, ��� �� �� ����

������ �������, ����� ���⳺ �� ����

���������� � ���� ������� ����.


����� �� �������, ������� ����, �������.










IJ���²� 3



����Ͳ� ����Ϊ

��������, �����, ���



��������

������, ���� ��!


�����

���, ����, ������?


��������

���� ��� �� ������ �����? ��� �� �����

� ��� ������?


�����

����� ���� ������

������, �� ���� ��볺 �������

� ���, �� ��� ������ ������.


���

��� ������

��� ������� ��� �������, � ����?


��������

��������

�������, ���� ����!


���

�� ����� �� ����

� ��� ����� ����� �������; ����� �� ���,

���� �� ����� ���� ����� ��������

������ ��� �����������. ��� �� �� �����

��� �� ���������, � ������� ������,

�� �� �� ���� ��� ����������� ������,

��� ����� �� ����� ����, ������ � �����.

�� ���� ��� ��� ������, �� ������ �� ������

������� ���������. � ���� ��� ��� ����

����� ������ ���������? ����-�� ������

���� �� � ���� ������, ���, ������ ����,

��� ��� �� ����, ���� ��� ������

��� ��������� �� ��� ��� ��������.

����� �� ��� ������� ���� ���� �������.

��� ����, �� ����� � �� ��� �����

������� ��������, �� ��� �����

�� �����������, ���� ���, �� ��������

����� ������� �������� � ��� ������

������� ��� ����.


��������

��� �� �����

����� �����, ����! �� ������� ���

��������; ����� ������ ��, ����:

���� � ��� ���������� � ³����-�����

�����곿 ����������, ����� ������

��� �����, ���� ��� ����� ���. �����

�� ���� ���������: ����-�� �� �����

������� �� � ������ ������, ���-� ����

�� �� � ����� � ����� ������ �����

�, ��� ��� ���� ������, ��� �� �����

г� ������, ���� ����� ����� ����� ����.

Գ����� ���, ����, ���� ���������.

� ���� �� ��� ����� ������ �� ������

(�����, ���, �� ������ ����� �� ��������)

������ ���������� ������� �����

����������. ��� �� ������ �����

�������, � ����� ����� ������ ��; �����

�� ��, ���� �� ���� �������� ���

��� ������������, ���� �� ��� ������

��糺 ������� ���� � ����� �� ������.








����Ͳ� ����Ϊ

³����, ��������, �������



³����

������� ����� �������, �����!


��������

�����������.

����� ��� � ��� ����� ��������.


�������

������ ����� ����� ������ �� �����,

�����, ������ ����.


��������

��� ������ ���

�������, ��������?


�������

���������� �������!

����� �� ������ ���� ������. ������

� ������� �������� ��� ��� ������:

��� ����������.


��������

�� �� � �������?


�������

�� ���� ��, �������!


��������

�� ��� �� ����

�������, ��� ���� ���.


�������

������� �����

��� �� ������, �� �� ������� ������� �

�� ����, �� ���, �� ����, �� ����� � �� ����.


��������

�� �� ����.


�������

���� ���� ���� ��������: �� �����

�������� ������, ���� ���� �����

������ �� �� ������ ������� �����

���������, �� ��� �� ������� �� �����

������ �����, � �����!


��������

�� ���, � ��� ������

��� ���.


�������

���⳺ ��� ����. �����

���������� ��곺 ����� ���� ���.

�������� ��� ���� ��, ���� ��, ����

��������.


��������

��� �� ������? �������� ����

�����, ��������! ������ ����

�������� ������ ����.


�������

���� �� �� �����.

� �����, ���� ���� ������� �������

������� ����?


��������

ͳ �� ���� �� �����

��� �������? ��� �� ����, �� �������

�������.


�������

ͳ��� �� �����, ����� �� ���� �����.

�� ����� ������ �����, �� �� ���� ������

������������. ��, ���� ������� �� ���

(�� ���, �� ����������� �������), �� ���

����������� ������ � ��� ��� ������

����� ����: ��� ��� ������ 4, ��� ������ 5,

��� ����� 6, ��� ������ 7, ��� ����� 8; ����������

� ����� � ��� ����� ����� ���������.


��������

�� ����� ���, ����� �� ���� �����

�����. ����� �� ���� (��� �� ���� �������),

����� ���� �� ����� ����� �������?


�������

г�, ��� ���� ����� �� ������ �����.


��������

³� ���, ��������, ���� �� ��������

�����������, �� ������ ������� ��� �������.


�������

��� �����? �� �������. � ����� ���������,

���������, ����������, ���������, �������!

�������� ��� ��������! ���� �����������!

����� �����, ����� ������ ���, ����� ���� ��� ��������.

� �����! � �������! � �������! ���

����� ����� ������, ��� �������

������ �� ��� ��������?


��������

�� �� ����� �,

�� �� ����� �����, �� ��� ���㳺

� ������ �� ��������. � ����, ��� ���������

������? �� ��� �������� ����?


�������

���� ��������.


��������

��������, ���� �� �������� ����

���������; �� � ����� ��������

�� ���� �����. ���� �������� ���

�������. ����� �� ���� ������� ����

� ��������� � ��� ���� ��������?


�������

������, �����.


��������

��� ���, ��� ��� � ����, �� ��

������ ��� ����?.


�������

�� ��, �� ����� ���

������� ��� ���: ���� ���� ���

�����, �������.


��������

ͳ ��� ���������

��� �� ���� ����� ����� ��� ���������

���������: ���� �� ��� � ������� ����,

�� � �� ��� �������� ������������� ���.


�������

� �����! ��� �� �����? �� ���? �� ����� �����,

������ �� �� ������� ���� ���������

��� �� �����.


��������

�� ������� �����

���, ��� � �� ������� ��� ��. ��������

��� �������. ���� �� ��� ���� ����? ����

�� �� �� ������?


�������

�� ����� ��� �����

���������, �� ���� ������ �����.

�� ����� ����� �쳺�.


��������

�� �� �� �����,

��� �� ��� ���������, ��� ���� �����?


�������

³�, ��� �� ����: ������ ������ ����� � ����.

��� ���� ���� ����; ��� �������,

��� ����� �� � ���, ��� ������� ����

�������� �� �쳺�. �� ���������

����� ��������.


��������

����� ��� �����

����, �� �� �� ������. �� �� �������

����; �� ��, ���������, ���� ����������.

������ ����, �� �� ���, �� ������ �� �����

������� ��� ��� �����.


���

������ ������

�������� ��������� � �� �� �����

���������� � ���� ����� ������.


�����

�����, ��� �� ������, ������ ���� ��������

�� ������ �������, � ����� �����

���� ���, ���������, ������� �����.

������� � ������, �������������� ������;

� ���� �� � �������� ����� �����,

�쳺� � ��� �������. ��� �� �� �������

�� ��������, ���������, �� ������ ���� � ����.


��������

³��� �����: ����� ��� ������� ��,

��� ������ ��� ��� �� ���� �����,

� ����� ��, ����� ��� ����� ����, ����� �����,


³����

� ��������� ���� ����� ���� ����� �������.


��������

�� ������� ��, ��� ��� ����� ���� ���������.








����Ͳ� ����Ϊ

Գ�����, ��������, �������



Գ�����

������ ��� ������, �����, ������� �� ����

����� ���, ���� �� ���������� ����

������ ���� �� ���. �� ��� �����

���� � ����������, ������� �����

������� ���� �����: ����� �������,

��� ������� ������, ���� ��������.


��������

ѳ� �� ����䳺 � ����� ������

������ �� ���������, �� ��� � �������

���� ���� �� ������� ���� �� ����������

� ���� ���� �� ���. �� �� ������� �������

��� ���� �� �� ��������; ���� ��, �� ����

����� (��� ������, �� �� ��� �����

���� ����� �������), ����� ��� ��������

����� ����� �������; ������� ������

������� ���� ��� ��� ��������

�� ����, ������ ����� � ������

�������� �������.


Գ�����

�� ������ ������

������ ��� ����, � ��� �� ������� ���� ����

�� ����� ��������; �� ��� �� �

�� ����� �� ��� �����, �� � ��������

��� ��� ��������.


�������

��� �� ������ ����

����������? �� �������.


��������

����� �� ����� ����

�������� �������� ����; ������ �����

�� � �������, ���� ����. ��� �������

������� �� �����, �� �� �����

�������� ��� ��������: ����� �������

������, �� �� ��� ������ ������.


�������

���������� �����, ���� �� ����

��� �� ��������. � ����� �� �����

�� ����� ����? ���� �� ����� ������

���� ����? ������� ������ ���������

����� ������ ����; ���-��, ��� ��� ���������

�� ������� ��������. � �� ���, �� ����

�������� �� ��� ����� ���, ���, ����� � ����

�����; �� �� ������, ������ �� ����.

�, �������, ����� �� ��, ����: �����

���������� ������, ������ �� �� ���

�����������? ������, ��������, ���

�� �� ����? �� ���� ���������� ������?

����� ��, ��� ��� ������� ���� �����?

� �� �������� ����? � ���� ������

��������� ������� ����. ��������

��� �� ������ �����! �� ���� ����!

�� ��� ��� ������ �������� ��������.

������� ����� ��� �� ��� ������� ������,

�� � ����� �� ��� ��� ������ �������.

�� ���, ������� �� ����� ����� ��������,

�� �� ����� ��������. ��� ��� �������

����� � ��� ��� ���� ���� �����?

������ ������, �����!


Գ�����

������ �� ���

���� � �������� ������� �� ������.

�����, ��� �� �� ����� ��������, �� ����

���� ���� �� �������: �� ����� ��� �����

�� �������� ��� ���, ��, ��� �� �����

�������� ��� �������� ���������� �� ��,

� ��� ��� ����� ����� ����������� �����.


�������

�� �� ����-�� ������ ����������, �������

�������, ����������!


��������

��� �� ���� �������,

��������? ����� ���� � ������, ���,

� �� ���� ������� ����. ��� � ���� ����

�������? ������ ������, �� ������ ��������.


�������

��� ���� ������, �����, ���� �������

��� ��� ���. �� ��� ���� ��������� � ����?

���� ��� ����� ���� ���?


Գ�����

������ �����.


�������

������ ����. �� �� ���? � ���� �� �����

��� ������ �������? ���� ��� �����

������ �� ������ �������? � ���� ��� ���

��� ���� ������� �� ����, ����� ����

����� �� ���? ���� �� ��� ��� �����������

��� �� ������? ��� �� ����? ��� �� ��� �����

���� ��� ���? ��� ��. ���� ���, �����,

������ �����������; �� �������

�� ���� � ��� �������: �������, �� ����.


Գ�����

����� ����� ����� ���� �������.


�������

����� � �� ��, ��� ��� ���������

������ ��� ������ �� �����, �������

����� �� ����. �� ��� ��, ��� �������� ������

� ������ ��� ����? ��� ������� ����

������ ��? ���, ���� ��.


Գ�����

��� �� �� ����

����� ���, ���� �� ��� �����, ���

��� ����������� � ���� ������ ���� ������.


�������

��, ��, ��, ��! �������! ������� �������

���� ��������������! ��� ���� ﳺ�;

�������, ������� � ����� � ��� ��� ���볺�,

����� ���.


�� ����� �������.


Գ�����

�, ��� ��� ������ ���� ������.


�������

�� �� ����� ����� �� ���� ������:

���������� �����; �����, ����� ������

������ ��, � ������� ��������� �����

� ���� ���������. ��� �� �������

��� ����: �� ���� ����������� ���� ����,

������ �� ���? ��� ��� �� �������?


Գ�����

³�, ��� ��� ����� ����� � ����� ���� � �����.


�������

��� �� �����?


Գ�����

�� ���, ����-�� ���������.


�������

�������, ��� ��� �����? �� �� �� ��������

Գ�����? ������ ����� ����, �� ���� �����!

�� ����, � ���� ����. �����, ����� ����

������� �����.


��������

��������! �������

������������� �����.


�������

�������, �������

����� ����������. ³��� ��, ����� ��

�������� ����� �� ����, �� ������

������� ������ ������ ������� ����� ������,

���� ����� ��������, � ����� ��������,






����Ͳ� �������Ϊ

Գ�����, ��������, �����, ���



Գ�����

�� ���� ���������� ����� � ������, �

�� �� � ��� ������� ����? �� ������ �����,

�� ��� �� �������� �����.


��������

ѳ� ���������

�� ���� ���� ������, ���� ��������

������� ����: ��� ��� ������, � ����������,

� ������� ��������� � ���� ���� ��������.

�� �� �� ���� ������� ������� �������:

���� ���� ��� �������, �� �� ��.


Գ�����

�������

������ ����� ���. ��� �� �������

��� �� ��� ��������, �� ��� �� ��������

����� ���������, �� ���� �� ��

�������� ����� ���� ���� �� ���� ���.

³�� ���� ������� �� ��� ����������,

���� ���� ���������� ���� ����������

�� ���� �������� ����. �����, ����� ���,

����� ������� ���� �� �������: ������

�������� �����. � ��, ����� ����

� ����� �� ����� �������� �����,

���� ���� �� ��� ��� ������ ������,

������ �� ������� �������� �������� �������.

� ���� ��� ��� ����, ���� �������� �쳺�,

� ���� �� ����� ��� �� ���볺�

��� ��������. �� �� �� ���� ������,

��� � ���� ����� �� ����� ������

�����, ������ ����.


��������

���� ��� ���,

��� ��� ����, ������ ��� ���� ���������?


Գ�����

��� ����� �� �������� �쳺� ������.

������� �� �����, �� ���� �� ����

�� ���� ��������, � �����

��������. ���� �� ���� ��� ����������,

������ � ��� ���� ����� ���� � ���� ��������

������ � ��� ����� ����� ��������

�������� � ������, ��� � � �������

�������� �� ������� �� ��, �� � �������

��� ������ � � ���� ������ ��������,

���� ����� ������ �� ��� ���� {�������.

���� ���� ����� ������, ���� ���� ������ ����,

��� ����� ���� �����, �� ��� �����

��������, ������ �� ��� �� ����� �������.

�� �����, �������� ���: ���������

���� ��� ��� ������ � ��������� �����.

�� ����� ����� �� � ������ ������

�� ��� � ��������� ���������� ������:

��� ���� � ����� ������ ��������.

���� �� ������������.


��������

���� ��. �� ���

����� ����, �� ����� ����� ���������,

������ ����� ���� ������� ����?

������ �� ���������� ���� ������ �����.


Գ�����

ͳ, �����! �� �����-�� ��� ������� ����,

��� �� ���� �����: ������ ����

���������� �������. ��� ��� ����

���� �� ���; �� �� � ���⳺ ���� ���?

��� ��, ���� ���; ��� �� ��, ����

� ������ ���� ����� ������, �� �����? � ����

��� ���� ������� ���� �����.


��������

�� ������ ���� ����, ��� ��� ����

����� ��������� ���� � �� ����, �����

���� ���������?


Գ�����

ѳ� �������� �����

�������� ��� ����; ���� ��� ����������

�����, ��� � ��� �������� �������

����� ��������. �� � � ����

����� ������� ������������. ������ 9 �� ������

������� � ����� ����, ��� ���� ����.

���� ����������, � ��� ����� �� ������;

���� ����� ����� 10 �� ����� ������.

��� �� � ������ ����� ���� �����

����� ����. ���, ������ ���� �� ������,

���� �� ������������, �� ��� �� �� ����

����� � ��������� ����. ��� ��� ����

������� ����, ������ ���� ����� �������

� � ���, ��� ���� ���� ������� ������.

����� ������, ��� ���� ���� ���������

�������� ���. ������� ���������� ����:

����� ��� � ��� ����, � ����� ��� ���

����� � ���� ���������. ���� ���������,

������ ������� �����; ���� �������,

����� �� ������ ��������; ����� ���� ����

�� ������� ���������. ���� ��������

������ ��� �����; � �� �����

�������� �������, ��� ����� ����

��� ���� ���� ����������, ���

�� ��������� ������� ���������. ������

�� ����� ��� ���� ������� �������:

�� �����������, �� ���� �����; � ��� �� ���

�� �� �� ���� ���� ���� � ����� ��������;

�������� ���� ���������, ����� �� ��������

���� ����������, ��� �� �����

�� ���� ��� ���������, �� ���� �������.

���� ��� ��� ���� ����, ��� �� �������

��� ���� ����� �����, �� ���� �����?

����� �� ���� ����: ���, ������ ���������,

�� �� ��� �������, � ��� �� � ����������

���� �����, � ��������� �������� ���� ��������;

��� ������� ����������, ���� �� ����� ����,


��������

������ ���� ����� ��� ������� ��

���������� ������: ���� �� ��� ���

��� � ���� ��������, ������ �� ������.

���������, ��� �����: ��� ��� ����

�� ��������, ��� �� ��� �� ����� ����

����? �� ��� �������� ����� �������

�� �����. ����� ���: ���� � ��� ���,

���� � �������, ���� � ��� ��

��������� ����������?


Գ�����

������ ����� ���

���, ��� ������� � ���, ����� �������

�� �������, �� ���� �������, ������,

�� �� �� ����� ������, �� �� ������ �����

����� �� ���� ���� �������. ��� �� ��� ���������

��� ��� � �����, ���� ���� �������

���, � ���� ���� ���� ���������

���� ���� ��������, ��� �� ����������,

�� ���� ��������, ���� �� ��������.

���� � �� ��������� ������� �������.

�� ������, ���� �� ������ ����,

�� ������ ���������, ������ �� �� ����;

������, �� ��� �� ����� ����������, �� �������

������ ���������. � ���, ��� ����

³��, ��� � ������ ���� ������

��������: ����-�� �� ������ ��������

�������� ���� �������, � �� ���������

������� �����. � ������ �� ��.

��� �� ���������, ��� ����� � ������

��������, ������, �����, �����, �����,

����� � ������������; ���� ������ �������

������ �, ��� ����� ������ ����, �����

�� ����� ��� ������ ����� ����� ������,

�� �� ��� ���������� ������, ���� ������

���������; ��� �� ���� ��� ���������

�����, � ��� ������ ����� �������� ������.

��� ���� ���� ��� ���� �������� ����,

��� ���� ����� ���� ��� ��������

������ ��� ��� ����. �� ������, �������

��� ��� ���� �� ������; �� ������� �����

��� ���� ��������, ����� ����������

������� �� ������, �� ������ ����

���������, �������� � ��� ���������,

��� �� �� � ����� �������������

��泺� �� ����������� ������ ��������.

�� ������ �� �����, �� ������ �����

������� �� � ���, �������� �� ����

������������, ��� � ���� (������ ���!) ���

������. � ���, ���� ����! ��� ����� �������

��������� �� ��, ������ ������ �����,

� ����� ��� � ������, ������ ������

����� � ���� ��������. ���� ������

������; ���-�� �������� � ����� �� ��

���� �����, ��� ������ ���� �� ������

������� ������� ���, ��� �����, ����

� ��� �� ���������. � ����� ���, ���

���� ���� ��� ��������, �� ���� ����������� �

�����, ��� � ��� ������; ���� ���� �����������

������� �� ���� ����, ���� ��������,

���� �� �� ����� ���� ��������.

��� ��� ����� ������ ���� ���������

�� ���, � ��� ��������, �� ����� ��������,

���� � �������� �����, �������� � ����

������ � �������, ����� ��, ���������

������ �� ����, ��� ������� ����.

���� �� � ����, ��� ���� ��� ��������;

�� �� ��� ��� �������� �������. �����

��������� �� ������ ���������, �����

� ����� ����. ���� ��� �

����� � � ������ ���� ��� �������

�������: �� ���� ������ � ����,

��� ����� ���� ������, ������� � ������

�����, ���� ��������, ���� ����, ���� �����

����, ��� �� ���� � ���������

����� �������� ��������, ����� �� �������

������ �� ����. ������ ��� ���������

���� ����� ������� �����, ��� ������� ���������

(����� ��� �������!) � �� ��� ��������

� ����� ���������; �� ���� ����������

���� �����, �� �� � ���� ������������

�������� ���� ����������. �� � ��� �� �����

��������� � ������ ���� ���-�� ���� ����

������: ��� ���� � ����� �������.

��������� ��� ������ � ���� �� �� �����:

��� � ������� �������, � �� �� ���� ������

������� ���� ��������� ������ �� ���� �����.

³���� ����! �� ������� ����. ��� ������������

���� �����, ��� �� �� ��������� ��!

�����, ���� � ��� ���������. �����, ��

����� ��� ���. ���⳺ ��� ����

������� ������������, ���� ���� ���

����� �������: �� ��� �������������

������� ��������, � ����� �����������

� ������� ����� 11, ������곺 ���,

�� ������� �� ���� ����� �����������.

ѳ� ���, �� ������ �������

������� ��䳺, � ����� ���

������ ���������, � ���� �� ��

���� ���� �������, ��� ��� ����� ���,

������, ��������, �������, �����

� ��� ����� ������ ������ ������.

���������, ����� � ��� ���������� �������

������ ����� � ����� �� ������ �����,

��� �� � ������� ������; �� ���

�� ������� �� ����� ����� ������� ��.


��������

���, ��� �� ��� ����� ��� ���, ������ ����;

�� ��������� ���� ����, ��� �� �� ����

�������䳺 ���� �����. ��� ���

������ �� � ����� ��� �������, �� ������

���� ������� ��������, ��� �� ����

�����; �� �� �������� ������� �����

��������� � ��� �� ������ ���� ����,

�� ���� �� ����� �� ���� ����:

�����-�� ��� �� ��� ������� ���볺�,

�� ���� ��� ����� ���� ������� �쳺�.







IJ���²� 4



����Ͳ� ����Ϊ

��������, �����, ���



��������

����� �� ���� ��������, ����,

�� ���� ��������?


�����

��� ��� ������

������� �� �����; ����-�� �� �����

����������, ������� ���, ��� ���� ����

������� �� �� �����.


��������

� �� �������

������� ���, �� ���� ���� �� ��� ���

�����: ��� �� ����� ������� �� ���.

ͳ��� ������ ����� ������� �� ���

������ ���� � ����� ����� ���� ��������,

����� ������� � ��� ������, ����� �� �� ���

̳���, ����� � ������, �� �� ��, ����

������ �����, ��������, � ����� ����

������ �� ���� �����. � ���� �����

������ ������, ����� ���� �� ���� ������

��� ���; ������� �� ��� ����� ����.

�����, �� �� ���� ���� ��������� ���.


���

������� ����, ��� ���� ��������� ���,

�� ������ �� ��� ���. ³��, ��� ����

��� ��������. ������ ����� ��������

������, ����! �� �� ��� ���������

�� ���� ����������, �� ���� � ��� ��

�� ��������� �� ����; ��������� �� ���

������ ���������: �� ��� ����� ��������.

�����, ��� ������ ����, �� �� ��������

�� �����? ��� ���, ���������� �����,

�������� �� ������� � ��� �� �����

������ �� �����. ����� ���� ���� � �������,

����� ��, ��� ���, ����; ��� �������

���� �����, �� ������� ������ ��������,

�� ����� � ���, ��� � ��� ���� �����������.

��, ����, ������ �� ���� �������

������; �� ��� ����� �� �����

�������, ��� �������.


�����

� � ��� �� ���

�� ��������, ����! ���������

������ ���� ����; ���� ���� �����������

���� ��� �����, ��� ��� �����������.


��������

�������, � ����, ��� �� �������

��������� ����� ���; ����� �������

���� �� ��������� �� ������ ��������

�������� ����������, �� �� ������

���⳺ ������� ����� �� ����, � �����

������� ������ ����: ��� �� ������,

����� ���� ��� �����, ������� ����.

������ �� �����. �� �� ������

������ �� ����. � ����� ����� ���

�����, ����� �� �� ��� ��������� �����.








����Ͳ� ����Ϊ

��������, ������� �����



��������

����������� ������

���� ���� ����� ����, �� �� ���� ������

������� ����, �� ���� ���������� ������,

����� ���������. ����� �� ��:

���������� �� ���� �������� ����

�����. �� ������� �� ���������� ��� ���

����� ���� �����? � �� �� �� ����

������� �������, ��� ��� �����������

����? �� ���泺�, ����� ����������

������ �����������! ����� �� ������

������: �� ������ ���������� �������

�� ��������, ��� �� ���� �� ���䳺�.

� ���� ��� ����, ��� ���� �� ���볺�,

�� � �������� ����� ���� ����� �� � �����,

�� ����, ��� ��� ������ ����. ����

�� ��� ��������. �� ��� � �����

���� �����������; ���� ��� ���, �����

ѳ� �� ��� �� ����, � ����, �� �������

������ �����, ������ �� ����������� ���?

����� ��� �����, � ����� ����

���� ������� ��; �� �� ��������

��� ����� ��������. ���� �� ��������

�������� ���� ��������?� � ��� �� ����������

����� �� ������ ����? � �� ����� �

������, �� (��� �� ����� ������� ���)

������, ��� �� ���� ��� ����� ���,

�� ������ ����, ���� � ������� ����

������� ����, ��� �� ������� ��� �� �����

����� ����. �� ��� �� ��������� �������

���������� ������? ��� ���� ������

����� �� �����, ���� ���? ������

������ � ��� �����. �� ��� ������,

���������� �� ����, �� �� ��, �������,

������� �� ������. ��� �� � ��,

��� �� �����, �����, ��� �� �� ����? ��

��� ���� ������ ���� �� ���� ������?

��� ���� ���� � �������� � ���� � �����.

� ��� ���� �����, �� �� ����� ����?

������� ������� �� ������ �� ������

���� �������: ��� ����� (���� ������ �����)

���� ������ ��������. �� �� ��� �� ����

������� � �� �������� ����� �� �� ����

����������. ��� � ���? ��� �� � ����

�� ���� �� �� ������ ��������, ������ ����

�� ���� �� ��� ����! ���� �� �������

����� �����? ͳ �� � �� ����������

���� ����? ���� ���, ���� ���� �� ������

����. ��� �� �� � �� ����� ����,

��� ���� ��� ���� ����? �� ����� ��, ����

������ ������! ���, ��� ���������

�����, ��� ���, ��� ���� ������������,

��� ��� ��������! � � � �����

���� ���� ������ ���� � ��� �����,

�����, ��������, �������, ������ ���������!

ѳ� �� �� �������? ѳ� �� ���� �����

������� ��? �� ����! �� ���� �����,

����� �����? ������ ��� �� ����? �� �������?

��� �����������? ��� �� ��� �����,

� �� ������ ���; ���� ����������

������, ����� ���� ���������. � ��

���� ������� �� �����? ��� ���! ���� ���,

����� ����� ���������, ���� ����� �������,

������� ������ � ������. � ����! �� ���

��� ����, ��� ������ ����� ���������,

��� �����, ���� �������������.

��� �� �� ������� � ��������

���� ��, ����� ��� �� � ����������

����� �� ���� ������ ������ �������,

������� ���� ��. ���� �� ���� ��������,

������ ���� ������, ���� ���� ������

�������? ������ ������� ���������

������ ��������: ����� �������

������ ���������. ���� �� ���� � ��������

��������? �������� �� ���������� �����.

���� ��� �� ���� ���? ���� ��� �����

���� ���������, ���� ����� �� �����������.

��� �� ���� ��������� ���� �����������,

�� ����� �������� ����� ���������

����� �������? ��� �� ��� �� ��� ��� ������

�������� � ���, �� ��� ��� ����

������ ����, ��� ���� ����� � ��� ���.

���������, ��� ���� �������? ʳ�,

��� (� ��� ���!) �������� �� ��

� ����, � �������? ���� ��� �������

�����, ����� ��� �������� �������

Գ������? ��� �� �� ���� �������?

��� �������� ������? ������ �������

���������� �? �������� ������

������ �������� �������, �� �� ����

�� ������� �������� �� ������� �����.

��� ����� ����� ���� ���, �� �� �����

����, ��� �� ��� ���� ����������

�� ��� � ����� ����� �� ����� �����?

���� ������ ��������� ��� ��� �� �����

�����, �� �� �� �����, �� ��� �� �����,

� ������� �����������. �������� ��������

�� ���� �����������, �� ������� ��� �������

��, �����������, ������ �������

������ ���������. ��� �� �� ����

������ �������; ������ ����, ����� ��������;

������, �� ���ᳺ ��� ���� � ��������;

������, �� ���� ��� ����� ����� �� �쳺�;

������, �� �������� �� ���� ��� ���볺�

���� �����. � ������ ���! (��� �������,

���� ����, ��������!) � ���� ������

������; ���� ���� ����� �������,

��� ��� ����� � ����, � ���.

����� ����, ������ � ������� ���,

����� �� ������� �����, ��� ���,

���� ��� ��� ���������� ���������� ������

����������, ��� ���� � �� ��.

���� ������ ���, �� ����� �������.

� ��������� ����! ���� �� �������

� ���� ���? �� ���� ��� ����, �������, ��� ������?

������ �� ������� ���� ������� � ������

��� ���? �� ����. ����� �� ��������� ����.

� ���: �� �� ��� ������ ��������.

�� ���, ����� ���� �������� �����,

� ����� ���� ������ ����� ���� ����.



���

��������

��������, ���������, �������� �� ������,

����� ������ � ����� ���� ��� ��������!


������, �������,

��� ����� ������.

���� ������?

���� �����?


� �� ���� ������?

������ ���� �� ��?

���� �� �� �������,

���� ��� �� �������.


���� ��� �������,

���� �����������!

���� �� �����!

��� �� �����!


������, ���������, ��� ������� �,

����� �� ���� ����� �.

�� ����� ������������, ��� ������� ����!

������ ��� �������� ����� �������.

����� � �������� ���� �����������,

������ ������ ������ � ���� �����������.

��� ����� ��������� �� ������� ����!

�������� ������ ����, ��� � ���� �������!


�������, ����� �� ����� �����

��� � ����� � ������� ���������,

�������� ��� ������ ���������;

�� ����������� ���� �����������.

������ ���� �� ����� ��� ����,

�� ��������� �������� ����;

��������� ����� ��� ����������,

����� ����� ����� ����������.

�� ��� �? ������� � ��� ���������,

������� �� ����� ������,

������� ���� �����������,

����� � ���! � ����� �������.


���������, ����������� �����!

��� �� ����� ��� ������?

�� ������ ���� �����

������ ���� �����������.

� �� ����!

�� ��� �� ����,

����� ��������� �� ����!

������ ���� ���,

�������� ���,

������� ��� �� �����!

��� ������, � �����!

���� ��� ����� �����!

��� ���� ������

������ ������� �����,

��� ����� ���� ����

���� ������ ��� ������!

������ ������� �������,

�������� ���� �����.

�� �� ������� ��� ���� ��������,

�� ������� ��� ��������, ��� � ��������.

�� �� ����� �� ���� ����,

�� �� ������ ����� �����, ���� ���� ������,

���� ��������, ���� �������, ���� ��������,

�������������, ������������, �������!

������ �� ���� �����

� ����� �����-�� ���� ���� �������.

������� ����� ���, ���� �����,

����� ��� ��� ��� ���� ����������.

���� �� ���� ������,

���� ���� ����������

���� ���������.











IJ���²� 5



����Ͳ� ����Ϊ

������, ϳ��



������

���� ��� �������, � ����! ����! ����!

���� ����. ���� ���! ��������� ��������.


ϳ��

�������, �� �� ���? �� ��� ��� ����?


������

���� ���� �� ��� ��� ����� ��� (������

� ����� ������), ��� ����� ������

���� ���� ��� �����! �, ��� �� ������

������ ���, ������ �� ���� �������, ����.


ϳ��

��� ����?


������

����� �������� �����,

������ ��������� ������ �� ��� ������.


ϳ��

���� �� ��� �����.


������

������� ������

���� ����� ������? � ��� ���������

������ � ���������� �� ���� ��� ���������!

�� �� ����� �� ���� ����� ��������.

� ����� � ����!


ϳ��

����� �������,

����, �� �� �������? ��� ��������� ����,

���� ��, ��� ���� ���� � ����� ��� ���?


������

³�, ��� ���������: ��� �� ����� ��

� ��� ���. ͳ, �����! ���� �� ����,

���� �����. ��� ��� ����䳺�

������, �� ����� ����, �� ��� �� �쳺�

ϳ����� � �� ������ �� ����: ���� ���

��� � ��� ������ ������. � � ������

�������� �� �������.


ϳ��

��� �� �� ���

����� ��� ������? ���� ��� ���

�� ����� ��������? ����� �������

������� ����. ����, ���� �� �� ���

�������� ��������, ������ ����, ���

������� ����. � ���㳺 ���!

���� �� ��� ���. �� �� ����� ��, �����?

���� 12 �� ����� ��� �������, ��� ��

ѳ� ��� �� ����� ��� ���� ���������,

�� ����� ����� ������ ��� �����������.

����� �� ����� ����� �� �������� ����,

������ (� ����� ���! � ���� ��� �����!)

������� ������ ���� � ������� ������.

�� ����� ��������� � ������� ����.

��� ����, ��������! ��� ��� ���������:

��� �������, ����� ������� ��������,

�� �����, ��� � �����, ����������� ������.


������

��� ���� �������?


ϳ��

������ �����������.


������

��, ��!

�� ���� �� �� ������ �����, �� ������!

³��� �� � �������?


ϳ��

�������, ���

����� �� �������, �������� ���� ����.


������

�� �� �� ����? �� ���?


ϳ��

����� �� ��������

������ �� ������� ������ � ���� ��������

������ �� �����. dz�� �� �� �����

����, �� ����� ���; ����� ���� �����,

������ �� ������� ����� ��������

���� �� ����.


������

� ���! �� �� ������ ������!

� ����� �����������! �� �� �� ��� ����

����������, �� ��� ����, �� ��� ������� �����!


ϳ��

�����! ҳ����� ����, �������, ��������.








����Ͳ� ����Ϊ

��������, ����� �������, ϳ��, ������



��������

�� ��� ���, �����? ������� ������

���� ���! �� ����� ����� ��������

���� ��� ����������? � ������ ��������

����� ������������! ������ �������!


������

��� �������, �������, ������� ��� �������?


��������

ͳ �� �����-���� ��� ������?


������

�� ��������

�������. ��� ����?


�������

��� ���� �����?

������� ���� �������.


ϳ��

�� �� ����� �����

������. �� ��� ����� ��������� �� ����;

�� ����� ����� � ʳ��. �� �����������

��������, �����䳺, ��� ���� ���� ������.

�� ������ ���� ���. ������� ������

��� �� ���, ��� �� ��� ���������� ���

�������� �������.


��������

��� ��� �����

ͳ��� �����, ��� ����� ������� ������

����� �����, ��������� ������������� ��?


ϳ��

�� ���� ������ ��.


������

���� ��� ������,


��������

����? ��� ���� ����, ��� �� ����������

����� ����. �����, ���!


ϳ��

� �������, ����,

��� �� ���������; ����� �� ����.

�����, �� ��������.


������

�� �� ������������

������ ����, ���� ������ ����� ���� �������

���������������: ��� �����������

����� ����.


��������

� ���� ���! �� �� ���, ��� ������,

����� ������? ��� �� ����� � ���

���� ������: ����� �����.


������

ѳ����

�� ���� �� �����.


��������

����, �����

���泺.


������

������ �����, �� ������

��������. ������, ��� �� ���� ������.


��������

�� ����������� ����� ������� �����.


������

��� ���!


��������

����������! �� �� ���� �����

�������. ͳ �� � �� ������� ������

������ �������� ���?


ϳ��

�������� �� ����,

�������! �� ���� ���� ���, � �� ������,

� �� ����� �������; � ��� ���, ���

������ �� ������, ���� �� ������

�� ������, ���� ���. ��, � ������� �������

�������, ��� � ��� �� ������� �������.

��������� ������� �����, ��� ���

������� ��� ���� ����, �����, �� ������,

����� ���� ������. ����� �� �����������,

ʳ��, ������ ���������, �� ���� ����������.

���� ���, �� ��������.


X������

����, ������� �

������: ��� ��� ����� ��� ����������

�������. � �������! � ���� ����������!

�� ����������� �� ��: ��� ��� ���������

����� ������� �������. ��� �������,

��� �� �������, ����� ������.


ϳ��

�� ��������, ���� ���. � ���! � ���!

����: ��������� �����, ���� ���� ������.

���� ����! ��� �������? �� ���� ������

�� �����.


��������

������ ������! �� ������ �� �����?


ϳ��

����� ����������.


��������

� ������ ����

������! ������ �� ��������� ����!

��� ������! ������ � ����� ��������,

��� ����, �������, �������, ��������

������� �������� � ��� ����� ����,

�� �� ��� ���, ��������, ����� �������.

������, ���� ��������! ��� ��� �����

������� �� ������ �������, ��� � ����

���� �������� ���!


X������

�� �� ��������

����� ����� �����, ���� ����� ��������?


��������

����� �� ������; ������� ���

������ ��, �� ����� ����������. dz��

���� ����. �� �� ����� ��� ����

������, ����-�� ���.


X������

�� ��� ��������

��������� ����� �����! ������� ������

��������� �� �� ����. ��� ����� ������

����� �������, � ����� ����������������,

� ������ ���� ��������� ����� �����������,

���� ������� �������, ��� ���������

����� ������ ���� �����; �� ��� ��� ������

��� � ������� ���� ����; ����� �� �������

��� ��������, ��� ������ � ����� �����.

� ������� ��������. � ������� �����

������ ����� ��� �� �����. ���� ���� � ���

���� ����� �������; ������ ������

����� ������� �������, ��� � ��� ������

���� ����������� ������; �� ������

������ ������ ������� ������ ��������� �

������� �������� �������, ����� �

���� ������� ����; ����� ������

������� ��� ������ �볿 ������

������, ������ ����� ��������.

����� �� ������� ���������, ����

��������� �����, ������� �� ����

�������� � ��������. ��� �� �� ������,

��� ����, ����� ���� ������� �� �����

������ � �����������. �� ��������� ������

������� ��������� ���� �����������.

������ ��� ������ �����, �� ������� �����

�� ������ ����� ��� ����. ��, ������

������� �������� (����, ������������ ����!),

�����, �� ����; ����� �� �� ��� ���������.







����Ͳ� ����Ϊ

³����, ��������



³����

������� ����� ������ ����⳺ � �������

������������ ����� �������.


��������

� ��������

������ ����� ����. �� �� �������

��� ���� � ������? ���, ���������

�� ����� �� ������.


³����

��� �� �������

����� � ���, ���������, �� ��� �����

������������� ������.


��������

����� ��� �����.


³����

�������� � �������� ����� ��� ����,

������ ����������. ����� ������

�� �����.


��������

�������, ���, �� ��� ����� �����.


�������

���� �������� �����������

��������, � ������ �������� ���������� ������, ����� 곺������ � ��� ��������� ����� ����������, ���������, ������ ��� ����� �����, �������������.

�� ������� ����� ���� ��� ������,

�� ��� ���� �, ��� �� ���������

��泺� �������; � ��� �������

������� ���� �� � ��� ������ ��� ������

�� ����� �����, ��� �� � ����� �����

�� ��� ������ �����. ��� ��� ����

���� ����� ������ ��� ��������� ����,

����� ���� ������ ���� ��� ����

��������� � ����. ³���, ��� �� �����

�������, �� ������ �� ��泺�, �� ����

�� ���� �������, ��� ����, �������� ������

���������, �������� �������� ���

�������� ����� �������. ѳ� ���� ���

������� ������� ������ � �������

��������: ����� ���, ������ ����� �����,

�� ������ ��������� � ������� �������,

� ��� �� � ���������, ���� ����������

������ ��������. �� �� ��������

� �� ���� ������� ����� ���, ��� �����

������� � ������ ������, �ᳺ �� �����

������ �� ������� ���������� ����

�� ����, �� � �� ��� �� �� �����

����� ���� �����. ��泺 �� ����

�������� � �������, ��� �� �����,

�������� � ������, �� � �������,

��� ����� ���������, ������ ������.

ѳ� ���� �� ������� ����� ��� � �����,

��� � ��� ���� �������, ���� � ��������

����� �� ���; �� �� �� ������� ����,

���� ������ ����� �������. �����

��� ��� ������, ���� � ���� �����,

������ �� �����, �� ��������.

�� �� �������� ���� ����, �� �����

����� �����������, � ������ �� ����

�� �������� ������ �� �������� �����,

���� ����� ���������, �� ���� �������;

�������� ������� �� ����� ���������

����������� �����, �-�� ������

����� ���������� �����: ��� �����������

���������� �� ������� ����� ������������

���� ��������. ��� ��� ����� �������

�������, ��� �� ��� ������� ��������.


��������

���� ������ ������� ������, ������

������ ������ �������� �������� � ���

����� ��������� ���� ����������,

��� ������� ������ ������ ������ �����.

�� ������� ������� ���� �������������,

�� ��� �� ���� ������ ������ �����������

��������, �� ��� ���� ����� ����� ����

����� ���, �� ������� ����� �����

������� ������ ���. � ��! �� ������

����� ����; ������� ��� �������������.



���

������ - ������� �� ������

�� ��� ���� �����, � � ������ �����! �

���� ������, ��������� ��� ������ �� ����

�� ��� ���� ���, ��� ��, ����� ��� �������,

����� ��, ʳ���, ����� ��� �������!

������ �� ��� ��� ���, � ���� ���� ���� �����

����� �� �� ����������, �� ��� �������

������ ���� ��������, ���� ��� ������.

�� ��� �� ������� ��� �� ����������!

�� �� ����? ��� �� �����? ʳ� ��� ���

�������� ���, ���� ����? ��� �� ����

(�����) ���������, � ���-�� ������

��� ����� � ��� ��������, ����� �� �� ���

���������� �� �����, ��������� � �����,

������������ 볺��� �������. �� ����

���� � ���� ���� �����, ����� �����!

�� �� ������������� ���� ������� ���:

�����, ���, ���� ���� ������ �������.

���! ��� ����� �� ����� ����������,

���, ����, ��ﳺ � ��� ��������!

�� �������, � �����! dz�� �������

����� �� ���� ���. �� �� ���? � �������

����! ����, ������ �� ��, ��������

��� ���� ���������. �� ��, ������

������, � ��泺 (��� ����� ����

�� ���� ��� � �����), ��� ������� ����?

����� ��� ���� ����, � ��, ���� �����

�������, � ����� ��� ������� ���

������� ��������� �� ����� ������.

���� �� ���� ��������� � ���� �� ����� ������!

�� � ���� ������� � ����! � � ������

������� ��������� �����. � ���� ����� ������

���� �����! �� ������� �� ������ ��������,

������� ��� ������ �� ����� ��� ������.

���! �� �� ���� � ��������� ���������!

�� � ��� 곺����� ���� ����������

����� �������� �����. ����� ����������

������� ����; ��� �� ���� ���㳺

�����, �� ��� ����� ��� ����� �����,

��� ���! ������ ����, ���� ������������!

��� �������� �? ��� ����� ���������,

�����, ����� ���� �� �� ������ ����������

����� ����? ������ �� ��������� ��������!

ͳ���� ����� 13 ��� ������� ��������,

�� �������� ������ � �� ���������

��� ����� ���� ����� � ����� �������.

�� �� �� ����� ������ ������: ���������,

��������� ������ �����, ��� �� ����������,

���������� �� ������� � ���� ����������.

������-�� �� ������ ������ ��������

�� ������ ��������� ����� �� �� ����.

���� ����� ���������, ����������, �������,

� ���� � ������� � �����, � ���� � �����������,

������ �� ��� ���� ���� ������

��� �����. ���� ������ ����� �� ��� 14,

����� �� ��� ����� ����� ��������

�������: � ������ �� ������� �������

���� �����: ����� �� ����� �� �����

� � ���� ������� ���� ���� ������.

� ������ ��������! ���� ����� �� ����

�� ��� ����� �������� �� ���� ���!

������� �� ������� ���� ����� ������ 15,

����� ��������, ����� ������� ������

������. � ���� �����, ���� ����� �����

����� �������� � ������ �� ����.

���� � ��: ����� �������� ����� 16

��������� ���� ���, ������, �� ����� ������.

�� ����� ��� ������� � �� ���� ������

���� �������. �� ������ ���� ���� ��������,

���� ������! �������, � ����� �������,

������� ���, ����� ������� � �����

������ ������� �� ���� � ����� ������,

�� �� ���������� �� ��� ������� 17 ������.

�� �� �� �� �� ���� ����� �������.

�����? ���-�� � ��� ������������ ������

����� ������ �������, �� ��� ���������

��������. ����� ������� �� ��� ���������:

����� ���� ����� ������ ��, ������,

��� ����, �� ������� ����� �����.

����� ���, ��������! �����, ����� ������!

��, ��� � ��� �������, ���� �� ��������,

�� �� ��� �� ��� ��� ����� �������?

����� ���� �� �����, ��� �� ������

��������� ��泺. ����� � �������

���� �� ��� �����. ��� ������������

������� ���������� �������� ����

��������� 18, � ���� ������� ���� ���

����� ������������, ����� ���� ������,

�����, �� ����� ������ ���������.

��� ���� ���� ����: ��� �� ���������,

��� �� ����� ���, ����� �����������

������� �������������� � �������� ���

������� ��� ������ 19; �� ��� �� �������

������� ����� ��� ����� ������, �����������,

������� ���� �������� �������� �����.

��� ��� ���㳺 ��� ���� �����.

�� ��� �� ��������� �������� �:

�������� ��� ������ 20. � ���� ��� ���������,

���! ������ �� ����� �����������

���������� �� ��� ���! ��� ���� �� ����

��������� ��������� ����� ��������

�������� ������. ���� ������ � �������,

�������� ��� ������ ������� � �������

��� �� �� ��������! ����� ������� � ����,

����� ����������⳺, ����� �� ������� ���

����� �������������, ����� ������ ������!

����� ����⳺, �������, ������ �������!

����� �� ���� �����, �� ���� �������,

� ��� ��������� ����� ������!






������ ����������

��������

������ ����������� � ���.: ���������� �. �. ������� ������������� ������������ 1672 � 1725 �����. ���., 1874, �. 2, �. 280 � 344.

������������� ��������� �������� � 1705 �. � ������ ���������� �� ����� ������� �����쳿 3 ����� ����� � ����. � XVIII ��. ���� ������������ � ���������� �������. ���� ����� ����� ��������. ����������� �� ���, �� ����������� � ��������� �������� �������� ��. �. �. ���������-������ � ��������� (������� ��������, ���� Q.XIV. 2, ���. 64 � 88), �������� 1751 �. �� ��� ��������� � ������������� ����� ������ ������������� ������ �� ���.: ���������� ������. ���������. ��� ��������� �. �. �������. �. � �., 1961, �. 147 � 206. ����� � �������� �����������䳿 ����������� �� ������� ����� �������� XVIII ��., ���� ���������� � ��� ��. �. ��������� (�������� ������������� ��������, � 784).

�������� �� �������� 1961 �., ��� ����������.

�� ��� �������� ��� ������ ����� �������� �����������䳿 ���������:


ij���⳺ �

������� �

�������, ���� ����������, �� ���� � �ᳺ���� (����������� ����, ��� �������� �������� ��� ����� ������), �������� �� ����� ������, ��� �� ��������� �� �������, �������� �������� ������� ������.


������� 2

�������, ���� ���������� ����� � ������, ������ ��������, �������� ��� ����� �����������, ������ � ��� ��� ������� �� ����� �ᳺ� �����, ��������. �������, ����������, ������� ��� ���� ��������� ���� �� ����� ����������.


ij���⳺ 2 ������� 1

�������� ���� ������ ��������, ����� ������ �������, ������� ����� � ���������� ������.


������� 2

�������� �� �����, ϳ�� ������, � ������� �������, �� �� ������ ��� ������, �� ������ ���� �����; �� �� ���� ����, ��� ����� ���� �� ������ ��������� ��������, ������, ���� ��� ���� ����� ������� ������ � ������� ������.


������� �

����������� ������, ��������� �������� ������� �, ���� �� ������ ��������, ������ �� � �������� ������. �� ��� �������� �������� (���� ������ ����) ��������, ��� ���� ���������, ����� ����� �� �����.


������� 4

��� ���� � �� ���� �� ���� ������ ��������� � ������� ����� �������.


������� 5

��� ���, ��� ����� ��������, ���� ���� ��������, ������� � ������� ������������� �������� ���� ������.

��� ��� ���������

�����, �� ���� ���������, ������ ��������� ������ � � ���� ����� ���� ������ ������������ � �������.


ij���⳺ � ������� 1

�������� � ������� � �����, ������, ����� � ����, �� ���� ����������� ���������� � ���� � ������� ��� ��������� ������.


������� 2

�������, ����� �� ����� ��������, �������� ���� ���������, ��� �� ��� ��� ����������; �� ��� �� ��������� ������ � ������ �������. �� �����, ������ ������ ����� �����, ��� ��� �� ����� ���� ��������, ������� �� ������ �� �����, ��������, ��, ���� ������� �����, ������������ � �� ��������� ������.


������� �

������ �����, ������� � ������� � �������. ��������� �� ������ ������� ����� � ��������� � ���㳿 ��������� ������� � �������� � ������� ���������. �������� �� ��� ������������ ����� ��� �������� ������.


������� 4

Գ����� �������� ���������: 1) ��� ��� � ������� ���� ���, ����� ���� ��� �� ����; 2) ��� ���� ���; 3) ��� �� ������� ����; 4) � �������� ���� � �������; 5) � �������� �������; 6) � ���������� ���� ���� � ����� � ����������� ������; 7) �������� ��������� ������� ���� ������. � ������� ��������� � �� ����������.


ij���⳺ 4 ������� 1

�������� ����� ���� ��� ��������: � ��� �� ����������� ������������ �� ��������� ����� ���������.


������� 2

��������, ������ ����, ������� ���������. ��� �� ��� ���������, �� �� ���� ������, ����� �� ������� ������� ��������. �� ��, ���� �������, �������� ��� ��������� ������� � ���� � ���������� ��� ���������.

���

�������� �� ������� ��������� ����� ���������, �� ������������, � ���������� ���������, �������� � ���������, ��� ���� ����. �� ��������� �� ����, �������� ��� �������.


ij���⳺ 5

������� 1

������ � ϳ��, �����, ������� � ������������ ������, ��� ����� � ʳ�� ��������� ���������, ������� � � ������ �������� ��������.


������� 2

��������, ����� ��� ���������, ���... ��, �������� �� ������ �, ���� ����� ������, ��������� �� ������������ ��� ������. ��� �� � ��� ��� �� �� �����, ����� �����, �����������. ��������, ������ � ������ ������, ����� �� �� �������. �� ��������, ���� �� ���, ������ �������, �������� ��������� (�� ����� ��� �������� ���������), ��� ������� � ����� � �������� ����� �������� � ���� ���� ������� ����.


������� �

��������� ����� �� ��������� �� �����볺� �� ���������, � ��� �� �������� �������� � ���� �������� � ���� ����� �� ���� ��� ������� ��������. ������� �� � ��� ��������� ��� � �������, ��� ������� ����������. �������� �� �� ����������.

���

������ ������ ������� � ������������� ��� ���������� (��� ������, �������� ����� �� ����� 곺������, ���������� � ������ ������� ���������). ���� ����� ������������ � � ��� ������� � ��� �����; � ���������, � ����������� ����������, � ������� ������, � ������⳿ �������, ����� � � ���� ������ ������� ��������� �������, ����� � �������� � ����������� �����.




������������� ��������� ���� ���������� ����������� ������� �����쳿 �������� ������ �����.

� �����������䳿 �������� ��������� �����: �� ������� �������� ����� ��������� ����������� (�� ������. ����. � 1015), �� �������� ����� � 988 � 989 ��. �� ��� ���� ������������ ������������, ���� ������� ���� ����� � ���, ���� � 1015 �. �� ������� ������� �������� ����� ����������; ������� � ����������� (������� � 980 �.) � ������� �������� �����, ���� ���������� ������������, � ���� �� �������� ���� �� �������������� ���������� ���.

1 ����� � � ���������������� �����㳿 ��� ����, ��������� �� �����. � �����㳿 ������� ��� �� �� ��������� ������������ �������� �������� �����.

2 ���������� ������� (��. 285 � 337) � �������� ���������, �� �������� ����� ������������ ���� ������� ��������� ���㳺�.

3 ����������... �����. � ������� ��� ���� ����������� ����� � ���� � 1194 � 1184 ��. �� �. �. �������� ��� ���� ����� ���������� ���������� ��������� ������ ����� ���������, ����� ����� � ����, ������� ������������� ���� �������.

4 ������ � ��� ������, ������ � ������ � ������ �����㳿 ������� ������.

5 ������, ������ � �������� ���������������� �����㳿, ��� ������ �����. ����� ����� ������ ����������� � ��� � 6 �� 7 ����� � ���������������� ������������ ������ � ������.

6 ����� (�����, �����) � �������� � ������ ���������������� �����㳿.

7 ������ � �������� ������ ���������������� �����㳿. ϳ����� ����� ������ ���������� � ������ (7 ����).

8 �����, ����� � ��� ������ � �����㳿 ������ ���.

9 ������ (�������� ��� �������, 427 � 347 �� �. �.) � �������������� �������, �ᒺ������� �������.

10 ����� (341 � 270 �� �. �.). � �������������� �������-���������.

11 ѳ���� � � �������� �����㳿 ����-���������.

12 ���� (����) � �������� ������ ���������������� �����㳿, ������ �����, �����, ����� � ��������.

13 ����� (����, �. �. ����. � 1255) � ���, ���� ׳�������, �������� ����������� ������ �� ϳ������-������ � ϳ������-������� ���� � 1236 � 1243 ��. ³����� ����� ����� ���������� ���.

14 ���� ������ ����� �� ��� ... � ������ �� ���� �������� ���������� ������� ���������, ���� ������ ����������� ������� � 1690 �� 1707 �.

15 ������� �� ������� ���� ����� ������... � ������� ��� �������� ����� (������) ������.

16 �������� ����� � ������� ����.

17 ������� (������) � ����� �������������� �����㳿, ���� ������ ��� ����������� ������� ����.

18 ������� ���������� ������� ���� ���������... � ������ ���� ������� ����-��������� ����� ���� ��������� � 90-� ��. XVII ��.

19 ������� ��������������... ������� ��� �pac��... � ������������� ������� ���� ��������� �� ������� XVIII ��. ������ �� ��������� � 1701 �. ���� ������ ����������, ������ ����-������������� ���������.

20 �������� ��� ������. � ����� ������ ������� �����쳿 ��������� �������� � 1703 � 1704 ��.








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.