���������     �������     ��������





����в� � ��Ҳ˲ 1, ����˲ ���������





����� �


���� ����� ������� ���� ������� ���, �� �� ���� �������� ������, ������ �� ����� ������� �����, ����� � ������� ���������� ���� ������ ��� ���� �����, ����� � ��� ��� � �������� 2, �� ���� � ��� ����, ������� ����� ��������� ������, ������� ����� ������, � ������� ���� ��� ������ ����������� ������� ������� � �� ������� ����� ������, ������ � �� ������� ����� ������ �������� �����, �� ��� �������� ������, ��������. ��� �� ������ �� �����, ������ ����� ��������� ������ ������, ��� ��� � �������� 3 ���� ��������� ����� ���� 4, ������ 5, � ��������� 6 � ���� �������� ���; � ��� ���� ��� ��� ��� ��� ������, �� ������ ��������� ������ ��� ����� � ���� ��� ������� ���� ��� ���� ����� ������ �� ��������, ������� ������� � ����� �������, ������� �� ��� ��� ������� ����� �������� ���� ��� ���� ��������� ���, ������� ��� �������� ������ ����� ��� �������� ��������� ����������.

��� �����, �������� ������ �� ��� ����������� ������� ������ �������, ����� �� �������� ��� ��������� ������, ����������� �� �������� ����, ��������� �������� �� ����� � ���������� ������� �� ��� ����, ������ ����� ��������� ������. �� ���� ���� �������� ���� ����, ������ ����� ���������� 7, ���� ��� ���������� ����� � ����� �����, ������ �� ������ �� � ��� ������, ����� ���� ���'���� ��� �������� ���� � ����� ��������. ���, ��� �������� ������ � ������� �� ������� ������ ��� ������� ���������� �������� ���, ���� �� ���� ������, ��� � ��� �������, �� �� � ��� �� ����������� ����, � �� �� ���� ����� �����������, ���� �� ���� ����, ���������������� ����� �����, �� ���� � ���� �������� �������, ��� ����� ����� ������, ������� �� �� ������, ��� ��� ���� �� �������� � ����������� ����� ����������� � �������� ����� ������� ����, ��� ����� ������ ����� ���������. ���� �� ��� �� ���� ������, ����� ��������� ���� ��������, ����������, ���������� � ������� ��� ��������� ��� � ��� ����� ���� ����� ����, ���� � ������ ���������� ��������, ���������������� ����� ����, ���������� �� ���� ������� ����� ������.

� �������� ������ � ������ ���� ��� ������ �� ������, �� �� ���������� ���������, ����� ������� �� ���� ���� ����� � ���� ���� ������� ��� �����, ����� �� �� ��� ����� ���� ������ ������� �������� ����. ����������� ����� �� ��, ���� ������ � ������� � ���� ������� �����������.

������, �������� �� ��� ���� ����� ����� �� ��������� ���� ������� � �� ������� ������� ��� � �������� �� ����� ����� ���������������, �������� �� ���� ���� ��������, ������� �� ���� ������� � ������� ������ ����� ����, ��� ���� ����������� ����� ������ 8 ��������������� ����� ����� �� ��� ����, �� ������� ����� ���� �������, ������ ��� ���� �������������� ������ ��-�������� �������������, �� ���� ����� ������� ��� ��������������. � ���, ��������� ������� ���, ������� ������ � ��� ��� � ������� �� ������� � �� ������� � ���� �������� � ������, � ���, � ��� ��� ������ �� ������, �����. ������, ������ ��������� ������� ����� �� ���� ����������� �� ��� �������� �������, �� ����� ��� �� ������, �� �� �� �������� ��� ���������� ����� ���� ����. ������� ��� � �������� �� �����, �� � ����������, ������ ��� ������ ��������������� ����������� ������������, ���������� ���� � �����, ������ ������. ������ �������� ������, ����� ��� ����, ���� � �������� � ���, ��� �����, ����� �������. �������� ������, ��� ��� ��� � ������� �� � ��� ������� � ���������� ���� ������ �������, ������ �����������, ���������, ���������� ������ � ������ ������ 9, �������� �� ��������.

��� �������� ���� ����� ������ � ������, ������ �������� ���������, ������� � ��� � ��� � � ����, �� �� ���� �������� �������� ������ ���� ������� �������. �������� ���� ������� ����� �������, ������ ���� �� ������� �������, ������ � ���� ������� ��� ��������� ���� ����������, � ����� �� ����� ����� ������, ��������� �� ������, ����� �� ������ � ����� ������������ ��������� � ���������� �����, ������� �� ��� � ���� ������ ������.

������, ����� � ������� ������ ����, ����� ������ ����� � ���������� �������, ������� ������, ����� ��� ��������� ���� ���� ������, ���� �������� ���������� ��� � ����� �� ��������. ��������, ���������� ��������, ������ ����� ������������ � �����������, ����� ��� ��������������� ���������� � ����� ���� ������, ������ ���������, ��� ������� �� ��� ����� � ������ �� ���������� ��������, � ��� �� ��� ���������� ��������� �������, ��� ��������, ����� ��� � ���� �������� � ������� ����� ����� ���������. � ����� ������� ��� ������� ��������� ����� ����� ������, ���� � ����� ����� �������� � � ���� ��������� ������� ������� ������, ���'������ �� ��, �� � ��� ���� � �� ��������, ������� � � ������'� ���� ���.

���� ���� ������ � ������ ����� � ������� � ���� ������, ���� ���� ������� ������� �������� ����. �� ������� �� �� ������ ����� �� ������, �� ��� ����� �� ������ ������� ��� ������� ����� ����, �� ��� ����� ����� � �������� � ������� ��� ���. ��� ���� �� ��� ����� ������ � ������, ������ ������ ������� ��� ���������� ������ ����, ����������� � �����, ������ ����� �������, ������� �� ��� ������ ����������� ����, ������ � ������ �� ����� ������. ������, ���������������� ��� ������, ��� � �����, ����� �����, ��������� �� ������ �����, ������� ���� �� ���� ���������.

��������, �� � ��� ���� ��� �������� � ���� ������� ����� ������� �����, ���� �������� ��� ����, ���� �������, ��� �����; � ��������, ��������, �� �� ���� ������ ��� ����� ��� ������� � ������ �������, ����� ���, ������ � ���� ���� �����. �������� ������ �� ����� � ���� ���'�� �����. �� ������ ������ � ������ ������� ����� �������, �����, �����, �� ����� �� ��� ���� �������� ����� ����� � ����� � ����� ������� ���� ����� �������������, ������ �� ����� �������� ������. � ��� �������, �� ������� ����� � �������� ���� �� ������� ����� 10, ������ ���� �������� �� �����, � ����� ���� �� �������� ���� ���������.






����� 2


������, ���������� �� ���������� ���, ��������� �� ��� ����, �� ������� ����� ����, �� ������� ���������� ����� ���, � ��������� ����, ��������, � ������� [���������] � ������ ���������� �������� �� ���� ������, �� ������� ���� ��������� ����� ��������, ��� ��� ���� �����, ������ �� ��� �����, � ����� �������� ���'�����, � ���� ���� ���� ��� ��������, �� ���� ��� ����, ������ �����, �������� � ������� �������� �����, ������ �����.

�����, ���� ������ ����� ������ ����� ����� ��� ��������, �� �� ������ ��� ��� ������� ��������� �����, ������� ���� ��� �����, ����� ����, ����� ��� ����� ������� ��� ���� ���� �������, � ������� ���������� ����, ��� � ��� ���������, ������ ����� ����� ����� ���������, � ������� ��������, ������ ���� ���� �� ����� ����������� ������ ������ ��������, ��������� � �������� ����������, ������� �� �����-�������. ������ � ������, �� ������� ���� �������� ���� �������, ������ �� ������ �� ���, ������ ������ ������.

������ �������� ������ �������, ����� �� ����� ��������� � ���� ��������, � ����� ������� ����� ������� ��� �������� ������� � �������������� ��� �������, �������. ������ �����, ����� ����������, ��������� �������, �� ������� ���������� ������� �������� � ���������� �����, �'��� ��-������� � �����, �������� ������� �� ���������� ������ ������, ����� �� �����, � ���� ����� � ��� ������� �������, �������� ��������, ������ � ���� ����.

������ ����� � ����� ��������� ��� ������� ���, ��� ��������� ������� ����������, ����� �����, � ���� � ���� ����� �������, ��� ������, ��� ���� �������, ����� ������� ������� ������. ������� �� �������, �� �� ���'��� ������ �� ���� ������ ����� �������. �� ������� �������, �������� ������ ����� ���, ������ ���. ������, ���������� �� ���, ���� �������� ����� � ��������.

������ � ��� ���� �����, ������, ������ � ���� � ���� ���������, ����� ����, � ������ ���� ����� ����� ��� �����, ��� ������ ���� ������� ������ ��� �������� �������������, �������� � �������� ����� ������ � ���� �����, ������, ������ ������� � ��� ����������, �������� ������������� ������. �������� �� �������� �� �����, ������� ��� ���������, ��� ��� ���� ������� � ����� ��������� � ������ � ��� �������� ���, �� ���� ��� � ����� �����.

��� ����� ���� �� ��� ���� ����� �����, �� ���� �� ��� ���� ���� �������. ��� � � ����� �� ���������� �������� �������, �� ����� ������� �� �������, ���� �������� ����, ���� � ������, ��������, �����, ������� ��� � ���� ������ ��������, ��� ����� � ��� ����� ������, � ���� ���� ��������. �������� ������ ����� �������, ����� �����, ������ ����� �����. �� ��� ���� �� � ��� �� �� ������ ������ ����� � �� �����, � �� ���� ��������; ��� ���� ���� �������� ��������, ���� �� ���� ������ � �����.






����� �


��������� ������ �� ����������, ������ ������� ��� �� ����, ��� �� ����� ��������� ������, � ��� ������, ������ ��� �������� ����, ������ ����������� � ����� �� ��� ��� �� �� �������� �� ������. ��� �� ��� ������ ������� ������ ����� ������ �� �������� ��� � ��� �� ��� ��������.

��������� �����, ���-� ������, ������ �������� ���������, ���� �������� ����, ��� �� ��� ������ ������� �������, ��������������� � ���� ������, ��������� ������� ����, ���� �� ��� ��� ����� �������� ���� ����������, �� ���'����� �� ��, �� �� ������� ������� ������ �� ��������� ���������, ����� �� ���������.

����� �� ����� ������ ���� ����� ���������, ��� �� ������ ���� ���������, � ��� ������ ��������� ����� ������� ������ �������, ����� ������ �������, � ���������� ������ ��� ������. ����� �� ������� ��� ���������� ���� �� ��������� ���� ������ ��������� ������� ������ ������� �����, �������, � ���� ���� ��������� ���������, ����� ��� ��� ��� � ������ ����� ������, � �������� ����������, ������� � ����� ��� ������ � �� ���� �� � ������ ����� �������.

����� �����, �������� ��-�������� ������ �����, ��� ��������� �������, ������ � ������ �������, ������ ����� ����� ������� ������, ������� ���������, ��� ������, �� ������ ��������� ������ � ��� �����, ������ ����, ���� ������������, ������ �������, �� ������ ������ ��������, �� ����� ��������, �� �����, �� ������, �� ������� � �� ���������� ������ ��������, �������� �����, ���� ����� � �����, ���� ������ � ������, � ����� ���������� ������, �� ����� ������ ��������, � ��������� ����������, � ��������� [�������] � ����� ������ ����������� � ������, � ���� ����� �����������, ����� ������� �������, ����� ��������� �������� ��������� ������ ������, �������� ������ ���������, � ������ �������� ������ � �����������.

�� ����� ������� � ��������, � ������ � ��� �����, ������ ��� ���� ���� �������, ��� �����, ��� ������� �� [�������] ���� ���������� ������� �����, ������ �� �� �� ����, �� ������� ������ ������ ������ ��� � ������ ��� ���� ����� ��, ������� � ������ ������� ����������, ������� ����� ��� ��������� ������� �� ���������� ����� � �� �������� �����, �� ����, ��������� � ������, ������ ����� ��� �������� �������� �������� �� �����. ��� ��� � ��������� ��� ����� ������� ��� �� ��� �� ������� � �� �� ��� ���, ������� �� �� ��� ���� ����������� �������, ��� �� ����, ����� ����� ��������� ��� ���� ���� ������, ������� ���� �� ����-��� �� �� ����� ��� ����� 11 �� ��������� ������. �������� ����� ��� ���� ������� ������ ������, ������ ���� ��� ���������� ���������, ��� ��� �������� ����, � �� ��� � ���� �������� 12, ������ ��� ��� �������� �����, �������� � ���� � ��������, � ������� ���� ������ ����� ��� ������� ���� ������, �� ��� �������� �������� ������� �� ��� ������ ������� ���, ����� ���� �������, ������ �� ���� �� ����� �� ���� �����.

������� ����������, �� ����� ��� ���� ������� ������: ����� ��� ������� ����� ������ ��� ���������, ������ ��� ����� ��� ��� ���� ���� ������, ������ ������������ �������. ���, � ������� ������ ���, ��� ��������, ������� ���������� � ������� �������� ���������. ����, �� ������� �����, ���� ������, � ������ �� ���� ������� �������, � �����, � ������� ���� ������, �� ���� �������. ����, �� ������� �����, �����, ������� �������, ����, ����, ���� ������� ����� ������� � �������� �������� ���� �������.

� ��� ������ ����� �� ������� ��������� �����, �� ������ ��� �������� �� ��� ����� �� ����� ���������, ��� �� ������� ������ ����� �� ������ ������� ������� �� ������� ����� � �� ���������� �����. ������� ��� ��� ������ ������� �����, ������ ��������, ��� ��� ���� ���� �� ����� ������. ��� �����, �� �� ��� ������, �� ���� ��������, �� ����� �������� ���� �� ��� ����, �� �� ��� ���� � ����� ������. ��������� ��������� ��� ������� �������� ������ ��� ���, ������� � �������� ������ �� ���������� ���, ���� ���� ����� [����������] ������, ������� �� �� ������ ��� � ��� ����������, ��� ��� ����� �������� ����. ���� �� �� �����, ��� �� �������� ����� ����, ������ �� ����� �������. ������� ��� ���� ����� � ��������� ���� ����������, �����, ������ ���������� � ������ ������� �������, ���� � �������, ������ � ���� � �����. ������ �� ��� �� ������ �������, ��� ������� �� ���������� ������ ������, ������ �����, ������ �� ��������, ����� ���� � �������� ���� ������ ����������. ��� ������ ��� ����� ���� �� �������, �������� ������ � ������ ������ ������ ������� �� �� ���� ������, ���� ����������.

�� ���� �������: �����, �����, ��������� � ������, ������� ������� �������, �� �� �� ���� �� ���� �������. ����� �����, ������� �� �����, ��� ���: �����, ��� �����������, ���� �������� �������, � ������� ���������, � ����� ����� ������ ���������, �������, ��������� � ��������, ����� ����. �� �������� ������ ����� ��� ���� �������������� ������: ���� �����, � ��� ����� ���� �����. � ��� �������� �������� � ������������ �������, �� ������ ����, ��� ��� � ��� ����� ����� ����� ��� �� ��� � �� �����.






����� 4


���'������ ����� �� �� �����, �� �������, �������, ��������, �������� � ��������� ������ ��� � ������ ��� ������ �������� ����� ��� �� ������� ������ ����, � �� �� �� ������ ������� �� ���� ������� � ���� ���������� �����, ��� �� ���������� � ������� ������ � �� �����, �������� �� ������ ��������. ��� � �� ��������������� � ��䳺� ����������� �����������, ���� ���� �� ��� ����� ��������� ������ �������, �� �������� 13, �����, ����.

��������, ������� ������, �����, �� �� ������ �� ��������� ������������� ����� ������ ���� ���������, ��� ������ �������� �������� �������, �� ������, �� ������� ����� �������, ��� �����, ����������� ���������, � ������� � � ������� ������� � ������ ��������� �� ��������.

�� �������� �� ��������� �������� �������, ������� ����������� ���� �������, ����� ���������� ���������, ��� ��� ������ ������������ ������: �� ������ ����� �������, �� ������ ���������, �� ������ ���������, �� �������� ������� ������ ������� ������ ���� ������ [�����������]. ��� �� � �����������, 14 ������������ �������, � � ����� �� ������� ���� �������'� ����, ��� ��������, �� ���� �� �� ��������, ������ �� �� ����� ������� ���.

���� �����, ��� �������, ���� �������, �����, �������� ��� � ��� �� ��������, �� �������� ��������, ��� ��� ������������� �� ��� �������, �� ����� ���, ���� ������ ���� ���� � ���� ����, ����� �� �������, �� �������� �� ������, ����������� ������� �� �� �������� ����, ������ ��� �� �� �� ������, ��� � ��� ��� �� ��� ������ ����� ������ ��� ����������, � � ��� ��� �������, �� ��� ��� ���� ����, ������� ��� �� ����� �������, ����� � ����� ����������� �������� ���� ������� �� ������, ������� ���������� ��� ����������� ���� �������, �������� �� ����, �� �� ��������� ���������� ��� ����� ����� ����, �� � ����. � ���, ���� �� ��� ����, ��� �����, ������ �� � ����������� ���� ��� ������ ����, ������, ��������� ���� ��������� �������, ����� �������� �� ���� ����.

����� ������ � ������, ������ �� ���� ��������� ����� ����� ��� ������, ������ �� ��� ���� �� �� ��� ��� ���� ��������, ����� ��� ��� ��������, �� ��, �������� � ���� ��� ����� ������� ����������, ������ �� ����������� � ����� ������������� ������ � ���� ���������� ��� ���� ����������� �������, � ��� ���� ������ �� �� ��� ������ ���� ���������, ������������� ��, � �������� ���� ����� ��� ���� �� ���� �� �'�������, ������� ��� ��� ����������� ����� � ������� ���� �'�����, ������� �� ���������, ������ �� ���� �����.

���� �������� ��������, ����� 15 �� ����� ����� ��������� ������, ��������, ������ �������, 16 ������ ������ � ��������, � ��� ������ ����� ������ �������, � ���� ��� ������ � ������, ������������ �������, � ���� �����������, �������, ��������, ������� � ���� ������ � ������㳺�17 � ���㳺� 18 �� ��� ���������� ����� �����������, ������ ���� ����������� �� ������� � �� ���� ���������.

�����, ����������� ��� ����� ��������� � ���������� � ���� �������� ��� ����� ��������� � ����� �������, ��� ���� ��������, ���� ��� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ��� ���� ���� �������, � �� �� ����� ����������� �������� ����, ����� ����������, ����������� � �������� �������� ������� �� ��� ���, ������ ��� �� ��� ��� ������ �� ������ ��� � ��� ��� � �����, ������� ����, �������� �� �� ������ ��� �������, ��� ��� � ����������, ������ �� �� ������� �����, �������� �� �� ����� � ������������ �� ���, ������ ������, ��� ������ ������� ����� ����� � ������� ���� �� ���� �� � ����� ��� �� �'�������. ������ ����������, � ������� ����� �������-�, �� � �������� ������ ����� ��������� ������, � ������� ����� ���� ��������, ������� ��� ���� ��������� ���, ������� � ��� ������������ �����, � ����� ��� �� �� ���� ������, ������� �����, ������� ���� � ���������� �������� � ������� �� ���������, ������ ���� �� ���. ������, ������ ����� ��� ��������� � ��������� ����� ��� � ������ ���, ��� � ��� �������, ������� ��� � ���������� ��� �� ����� � �� ����� ����� ��������� ��� ������ �������� ��������, � ����� � ���������� ���� ����� ������, �� ���� ��� ��� ������ �������, �� ��� �� ������ �� ������, �� � ͳ���� � � ������ ���� ������� �������� �� ������� ���.

� ��� �����, �������� ������ ������� � ���� ����� � ������������, ������ �� ���� �� ���� �'�����, � � ������� ������, �� �� ������ ��� ��� � ������� ������, ������� � ��������. ����� ��������, ������ �������, �� �� ��� ��� ������� ��� ���� �'��� ����� ��� ������� �� ��� ����� ������. ������ ����� ������� ����� ���������, ����������, ��������� ����� � ����� �� �������� �����, ������ ������ ���� ���� ������, ��� �� ��� 19 � ����� �������� � � �������� �� �������, ������ ��� �� ����� ����, ����� ��� ���������, ����� �� ��� ������� �������� � ������� ����� ��� ��������, � ������� ����������, ����� ��� �������� � ����� ���������, ������ � �������� �� ���������20.

��������-������, ������ �� ��� ��� ��� ���� �����, �������� �� ������ 21, ���� ��� ����� ��������, � ������� �������� ������ ��� ������, �������� ����� �� ��� ��� �������� ����� ������� � ��������. ��, ������ ��������� � ���� ������ ��������, �������� ���� � ������, � ���� ���� ������ ��������, �������� ��� � � ����������� ����, � ������ ��, ���� ��� ���� ���� ��������� � ����, � ��������, ���� ���� ���������� 22, ������ ��� �����.

���� ���� ����� ��� ��� �� �� ���� ���� ���� �� ����, ��� ���� ��� ����� �� �������� ��� �����, ��� ����� �� ��� ��������. ��� ���������, ��� ������� �������, ����� �������� � �����������, ���� �� ����� ����� � ������ �������, ��� �� ���'���� ����� ��������� ��� ����� ������� �� ���� ����� ��� �������. � ����� �� ������� ��������, ��� ���� ����� ���������� �� ��� ������ �������� �� ���� ��-���������, � ��� ���� � ��� ���� �� �������� ������� ���������� 23, �� �� ��������� ����� �������. �����, ���������������� ����� ���, ������ � �������� ����� ��������, ����� � �������, ������ �� ������ ��� ���������������� ������. ����������, ������ ��, ������� ��� � ��� ��� � ������� ����� ���� �� �� ������� 24 � ��������� 25 ���������, �� ���� ��� ������� � ���� �������.

������ ����� ���������� ���������, ����� ��������� ��� ����������� � ����������� ������ ������� � ������, ���� �������� ����� �����, �����, ��������, �������, ������� � ������� � ������� �������� � ������. �������� ��� �����, �� � ����������� ���� �� ������ �� �� ������� ������, ��� �� � ������, ���� ���� �����, � ������� ������� �����, ������ ��� ������� ������ � ������������ ������ ������������� � ������, ��� �����, ��� �������� �������� �������, �� �������� ���� � ������ �������� �� �� �� ������������� ���� �����.







����� 5


����� ���� ����� ���, ����� �� ��������� ���� ���������� ��������, ������ �� ����� ��� ����� ���, ��� �� �� ���� �������, ���������� ��� �������� ������� ��� �� ����� ���� �������� ������, ���� � ����������� ���� ����� ��� ������ �� ������, ������� �� ����� � ��� ��� ����� ��� ����, ����� ��� �� ���� ��� ����� ������� �������� � �������� ���� ����� �������, ����� ��������, �����. � ��� ���� �, �� ��� � ������� ����������, ������ ���� ��������, ����� ����� ������� �� ���, ������, ��� ������� ������� ��� ���� ������ �� �������� ����, ��� ��� �������.

������ ����� ������ ����� ������� ����� �� ���������� ������� ����������. �������� �������� ��������, �� �� ������� �������, ��������� ����� � ����� ������ ����� �������, ����� ���� �� �� ������ �������� ������� 26, �������� ��'� ���� �������27, ������� ������ ����������� �����, �� ���� ����� � � ������ ������ �������, � ������ 28, ��� ������, ����� ������� ���� �������������� 29 �� �� ������ ���. ����� � ����� ���� �������� �� ���, ���� � �� ���� �� ����, �� ����������� �����, ������������ 30 � ���������� �� ��� ��� ��������� 31 ���� �����. � ���� ����� ����� ������ ���� � ������, ��� �� � ��� ������� � ��������� ����� �� �������, ������� � ��� ���, ����� ��������� �������.

��� �������� ��� �������� ������� � � ����� ���������� ������ �� ���������-������ 32 �� ���� �������������� 33 ��� ���� ������� ������ ��������, ����� ������� ����� ������ ������ ���������� 34, ������� 35, ������� 36 ��������. ����� �� �������, �������� 37 � ������ 38, ������ �� ���� �������� � ������� 39 ��� ����-���� �������, ���� ������� ������, �� ������ ������� ����� ������� ����������, ��� ��� �������� �� �� �� ������ ������� ����� ������ ��� �������� �������� ����� ��������� �������, ������� ��� ��� ����� ���. ��� �� �������� ����� ��� ��� �����������, �� �������� ���� ��� ��� ������� �������, ����������� ������ �������.

������, ������� ��� ����������, ���������� �� ����, ������� �� [���] ��������� ����� �����, � �������, �����, �� ���������� ���������� ���� �� ��� ���� ��������. � ���, ���� ��� ���������, �� �� �� ��� ������ [��] ���, ����� ���� ������ �� ���, ���� �� ����� �� ���� ���, ��� �� ������ ��� ������������� ��������, � ����� � �� ����� ��� � �����, ����� ��� �������� �������, ����� ��� ��� ����, �� �� ��� �������� ���� ����� � ��������� �� ���� ������ �������. ��� �����, ���� �������� ����, � �� ���� ��� ���������� ������, �������� �� ����, ������, ���� ��� ��������� �� ������ �� ����� �������-�����, ��� ������� � �����, � �������, � ������� �������-� �����, � ���� ��������. ���� �������� ���������� 40 ������� ��� ����������� �����, ��� �� �������, �� ��� �� ��� �����, �� ������ ��� ���������� ����, ��� � ������� ��������� ��������� �� ����.

� ��� ����� � ����, ������ � ����� ���'����, �������� � ������ �� ����������� �����, ������� ������ ���������, �������� ��������� �������, ����� ��� ����, �� ������ �������, ������ ��� ����� � �������� ���� ������, �� ������, ����� � ����� ������� ��� ����, �� ��������� ����������� �����, ��������� ������ ����� �������� �������, ������ ��� �� �� ����� ���� �� ������� ���������� �������.

������� ����� ����������-������ � ����������, ���-� ������, ������� �������������, ������� ����� ������-��� 41 � �������� �� ����, ������ �� �� �� ����� ��������, ������ �� ����볿-����, �������� ��� ��������, ���� ���. �������� ���� ������� ����� �������, � ��� ��� ����� ��������, �� ������ �������� ����� � ������, ��� ������� ����� ������ ��� �������. �� �� ���� ��� ���� ������� ��� ��, ��� ������, ��� �� ��� ����� ���� �����, ���������, �������� ����� ������, � ������� ��� ��� ����� ������� ����� �����, �� ��� �� ��������, ������� ���������, �� ��� ��� �������� � �������� ������������ ���������, ���������, ��� ��� ��� �� ���� ���������.

������ ����� ����� �� ����, ���������� ���, �� �� �� ���������� ���� ��������� ����� ��� ����, ��� ������ � ������� �������, ����� ��������� ��� �'�����, ����� �� ��, �� ������ ������������ � �� ��������� ������� �� ������ ��� ������������� ���� �� ����, ���� ������������ � �������, ���� �� ���� �����, ����� ������ ��� ������ � �� ��� ��������. � ��� ���� � ������ ���� ������, ��� � ��� �������, ������'� ����, �� ������ ����� ����� ��������, ���� � ������ � ������ ������� ������� ����� ���, ������ ��� � ������� ����� ������ ������������ ������.

���� �� ���������� ���������� �������, �������, �� ��������� ������, ���������, �� ��� ����� ��� ������, ������ �� ��䳿, �� ����� ��� �������� ������� �����������, ��� ������ �������� ��� ��� ���, � �� ����� �� � ��� ����������, ������� ��� � ���, ����� ���������, ����� ������������� ����� ����� ���� ���� � �������, ��������, �� ������� �� ������ ���� ������� ���� �� ����� ������ � ���������� � �������� ��� � ������� ���� �� ����� ���� �������.

������ �� ���� ��������, �� �������, ������ � ������� �������, �������� �������� ������ ��� ������ �������� ������ � ������� � � �������. � ����� �� ���� � �� ��������, ��� �� ������� � ��� ����, ������ ��� ��� �� ������ ���� �������� ���� ���������. � ���� ��� � �� ��������, �� ����� ���������� ������ �� ���������� ���� ��� �������, ��� � ��������, � ������� ������� � ������� �� ����������, ���� �� �� �� �� ������ �� �������, ����� ������ ����. � ��� �� � ����� ��� ��� �� ���� ������, ��� ����������� ������, ������ �� ����� �������, ���� �������, � ���� � ��������� �� ���������� ���� �����, ��� �� ������ ����� �������, ���� �� �������� ���� ���� �� ���� ������� ��������, � �� ������ �������� ����� �� � �� �������, ���� ��� �� ����� �� � ��� ����� �������, ��� �� ��� ������� ����������� ������� ���� ����� �� ������ ����� ���������, � ����������� ����� �� ����������� ����� ������� ������ ��������.

��������-������, ������ ���� ����� � ������������� ������ ��������� ������ �������, ����� �� ����������� � �������� �� ����� ������ ����� � ��� ��� ������ � ��� �� �������, �� ������� ����� � � ������ �������� ����� ������ ����� ����� � ������� ����.






����� 6


���� �� ����� � ���������� ��������� � �������� �� ������ ���� ������, ��� ������, �� ������ ��� ����� �������, ��� ������ �� ��������, ������� ��������� ������ �����������, ��� �� ��� ��������� ���� ��������������� � ����������� �����, ��� ����� �� ������� �� ������ ���� �� ����������. � ���, ���������� �� ����볿, ��������� � �������� ������ ����������, ����� �� ����, ��� �� ��������� � �� �������� ������.

���� ��� � �������� ������, ������� ��� ����� ��� ������ �������� ����, ������ ������, ������� ����������, �������, ��� ������ ����� �� ������� ���� ����, ��� �� ������ ����� �� ������ ����� �����, �������� ��� ��� ������ ����� �� ����� ����, � ������� ��� �� �����. ������, � ��� ����� ������ �� ����������, ����� ���, ��� �� �� ������ ���, �������� �� ���� ������ � ���� �� �� ���� ��� ������� � ������� ����� ���� ����� �������, � ��� �� �� ����� ��� �� ����� ��� �����?

���� ���������, �������� �����, � ����� �� �� ����� ����� ����������, ������� ������, �� ���� ������� � ������� ����� ����, �������� ��������� �������. � �� �� ��� ����, ������ ��� ���������, ����� ��� ��������, ��� ������ �� �������� ������� ���������, ���� ����, �������� ��'� ��������, �������� ��� ��� ���� ������� � �� ���������� � ���������� [���� ����] ������������ ������ �������, ����� ��� ������������ � ���������� ������ ��.

����� �����: �� �� ����, � ����������� ���� ��������, �� ���� �����������, ���� ��� ���� ���� �������� � ���� �� ���������, �������� �����, ������� �� ������� ���� � ���� ���� ���, ���� ����� ��������� ��������, �� �� ���� �� ��������, ��� ��� ���������� ���� ��� ��� ���������. � ���, ��� ��� �� ������, ���� ��� ���� ����, �� �������� �� �� ����, �������� ��� � ����, ��� �������, ������������ ������� ��� ����, ���� ��� ����� ��� ���, ���� ����� ����� �� ���, ���� � ���, �� ���, ������ �������� ���� ����� ������������, ������� ������, �� �� ������������� � �� �������� ��� �� ����������� �� ��������� �����, ����������, �������������� ��������� ���� ���� �������, ����� ���������, �� ����� ���� ������� �� �� ���������, ���� �� ������� �����, �������� ��������, ���������� ������, �����, ����� ��������� ��������, ������� ������ ������� � ���������, ������ ������ ������ �� ������, ���� ����� � ��� �������� ����������� � ������ �����������, � � ����� � ��� ������������ ����� �� �������, ����� � ����� � � ������� �������, � ���� ��� ������ �������� ��������� ���� �����������, � �� ����� ���� ��������� �������, ������ �� �� ���������, ������, ������, �������������, ������ ������� � �������� �����, �������������, ������ ������ �������, �� ������������ ������, �� �������� ������, ������� ����� � ������� �� � ������� ���������, �� ������� ������� � �� ����� ����, �� ���������� �������� ����, ������ ��������� � �� � � ������ �� ���� � �� �������� ��������, � �� ������������� ������ �� ���� ���������� �������� � ��� ���� ����� � ���� ��� ���, �� �� ����-�� ��� ����� �� ������� ��������� ���� �������������� ��������.

��� ����, ���� �� ��� ��� ����'����, ���� ����� �����, �� ���� �����, � ������� ����� ��� �� �����, ��� ������ �� ������� ������� ������� ���������, ���� ��� ����� �� �����. ������� ����� ����� ����, �� �����, ���� � ��������, ����� ��� ����, ����� ���� �� ����� ����, � �� �� ���� �� ������ �������, ��� ��� � �������� � ��� ��� ���� ��������, ��� �� ��, �� ��� ������ ����� ��������. � ��� ����, ������� � ������� ����� ���, ������� ����, ��� ����� �� ��� ����� �������� ���� � ������� ��� � ��� ���� �������, ��� ������ ��� ������� �����, ������ ���, ��� �� ��� ��� �� ���� [����������] �������, ��� ��������.

�����, ���� �� ����� ������������ ����, ���������� ����� ������� ��� ������ �����, ����� � ������������ ���������� ��������������, ����� ��� �� ���� ������� � ��� ��������� ������� ��� � ������� ������ ������ ������, �� �� �� �� ���� �����������, ������� �� ��� ��� ��� ��� ������ ����� ���, ��������, ���� ������ ���� ����� ��������� ���� �����.

��������� �� ����� �� ����, ����� ��, ��� �� � ������� ���� �������. ��, ������� �� ��� ��� ����� ����� �� �� ������ �������, ������� ������������� ����������� ���� ��������. �� ��� �������, �� ��� ������� �������������� � ��� ���� ������. ��� ��, ���� ����� ���������� � ����������� ������� ����� ���������, ����� ���� ��������� �� �����, � ������� ������� �������, ����� ��� ������ � ������� ����� ����� �������� �������� �������.

�����, ��������� ����� �����������, ��������� ��� �� ��� �����, � ������ ���� ��� ���������, �������, �� ��������� ���, �� ��� ���� �������� �� ���� ���������������, ��� ������ � �������� � ����������� ��������� � ���������� 42, ����������� �������, � ��������� ������ ���������, ��������, ������� ������� ��� ��������, � �������, ��������, ������, �����������, ��������, ���������, ���������, ��������� � ��������, ������ ������� � ����� ������ �����, ����� � ������ ������ ���������, � �������� ������� �'������� ����.

� ���� ��� ���������, ���������� ������� ������������� ���� ������ ������, ����� ������ ������, ����� ���� ������ ��������, �� ������ ����� ������� ����� �� ������� ��� ������, ������� �����, ����� ������������ ������, ���� �� ��� ��� ������� �� ���� ������� �����, � ����������� ���� ���� ����� �������� ������� �����, ������ ��������, � ������� �������-� �����, ��� �������� ������ ����� ����� ������, ������ �� ������� �����, ������� ������ ��� ��������� ������'�. ��� ������, ����� ��� ����, �� ���� ������ ����� ��� �����, ����� ��� �� ��� ����� ������ � �������� ������� ���� ������ ����, �� ���� ������� ������'� ����.

�����, �������� �� ���� ������� � ��䳺� ���������, ���������� ��� ����������, �� ��� ������� ����� ��������������� ����� ����, � ���� ��� � ��� ������������� � ����� ���� ��������, ����� ����� �������� �������� ����������������, � ������� ������� ����������, ��� ���� ���� � ����� �������� ������ ��䳺� ����, ������ �� ��䳿, ��� �� � ��� ���� ������ ��� �������� ������� ���, � ��� ���� �� ��� �� ����, � ���� ������� ����� ������������� ���� �� ������� �� �������, ��� �� ������� ����� ��������, �� ����, ��� �� �������, ������� �������� ����.

����� ������ ��������� �� ����� ��������� ���������: ��� ���� ���� ���� ���� ������� �����, ����� ��� ������ ��������� ���� �����, ���� �� ��������� ������ �������� � ����� ������� � ��������� �� ����� ���� ���������. ��� �� ��� ����� ������ ����� ������ ������, ��������� �����'� ��� �� �������� �������, ������� ����� ����� �� ����� ������. � �� ������ �����, ��� � ������ � ���������� ������ �� ���������, ��������� �� ������ �����, ��� ������ �����, ���� � ���� ������� ����� ��� �������. ������ ����� ����� � ������� �������� �� ���� ������������� 43, �� ������ ���� ���������, �������� �� ���� �������, ������ �� ��� ����������� ���� �����.






����� 7


����� �� ���� �� ���� �����, ������� � �������� �� ����������, ���� ��������� ��� �� ��� ����� �����, ��� ���� ���� ��� ������� � ���������, �� ���� �� ����� ��������, ��������� � ������'� ������ � ����� ������������� �����, ����� � ��� ������ ������ �������� ����, �� � ������� ����� �� ��� ������ ���� �������, ���������� � �������������� ������� ���� ����� ����� �����, ��� �����, ���� � �����������, � ������� � � ����� ���� ���� ����?

�� ������� ������ � �����, ������� �������� � �������� ����������, � �������� �������, ���������� � �� ����� �������� ����������� �����������, �� �� ���-� ����� ���� � ����� ���������� � �������������� �����, � ��� �� �������� ��� ������ ��������, ��� ����, �������� �� ������� �� ���� ���� ����� ������, ������� ����� ������� �� ������ ����� ��������, � ������ ����� �������� � ������������ �� ��� ��������� ���� � � ����� ��������������� ������, ����� ������ ����� ������� ������� ����, ������ ������ �� ���������, � �������� ����� ���� � ������ ������� ��������, ����� ��� ��� ����������� � ����� ��� ������� ������ �������� ���� ������ ������� ��� �� ���������� ������� ����. �� � ������ ��������, ������ �����, ������ ������������, ���� �� ��� ��� �������, � � ���� ������ ������� ������ �� ������, � ������� ����, ���� �� ������� ����� �������?

�� ����������� ��� ���, ��� �� ����� ������� ������ ���������, ��� � ������ �������� � ���������� ��������� ����������� ����� ������ ����� ���� � ����, ��� ������� ������ ������ � ��, �� �� ������� � ��� ��� ���� �� �����, ���� ������� ����� ��� ��� �� ���� ���������, �� ���� ��� ���� �������, ������ ������ ��������� ����� � ���������� ������ �������� ���.

������, ��� ������� ����������, �������� ����������, ����� �� ���� ����, � ���� ��������� ���� � ��� ������������, ��� �� ��������� �� ����� ���������� ��� ���, �� ��� �����, �� ��� � ��� ���������, � �������, � ��� �������� ������, �� ������� �������, � ���� ������ ����, ��� �� ���� ��� ���� ������ ��, ��� ���������� � ���� ��������������� ����� ������ �������, ��� �� ������ � ��� � ���� ������ ������, ��������� ��� ��� ���������� ����� �� ������ ����� �������� ���, ���� �� ����� ������ � ������, ������� ������ ������� ���� ����� ������, ��� �� �� �� ������ �������� �����.

������ ����� �� �� ����, ������� �� ��������, �� ������ �� ����� ������ �����, ���� ����� ������� � ����� ���: ������� ��� ���������� �������, ��� ����� � ����� ������� �������, � ��� �����, � �� ���� ���� � ���� ������������ ������ [������] ������, ����� ������ ����� �������, ���� ��� ����� � ��������� �� ����� ����, ������� �� ��� ���. � ���� ���� �� �������� � ���� �� �������� �, ����� ���� ����� ��������� � �����������, �� ������� ����� �������, � ��� �� ���� ��� �� ����������� ������� �������������� ����� ����� ��������� � ������ �������� ���������� ������, � ��� �� ���� ������������, � ��� ��� ������������, ��� ������ ����������� ����� ���� �����������, ���������������, ��� ������� ����� ������� �������������? ������ �� �� �� ����� � ������� �������� ����� � ������ �������, � ������� ����� ����� ��������, ����� ������ ���� ���������� � �� ���������, ����� ����������� ����� ������� �������, ���������� � ��������� ������ ����� �����.

���� �� ����� ��������, ���������� ������ ����������, ����� �� ��䳿 ����, �� ����, ��������� ������ ������ ���, ��� ��������. ���� �� ���������� ����� � ������ ����� ��������, � �������� ������� � ���� �� ����� ����? �������� ��� ��������������� ��� �� �������, � ���� ��� ���������� ���������� ������ ������ � ������� ��� ��������, �� ������� ����� �������������� ���� ����� ������ �������.

��� ��, ���� ��� ��� �������, ��� �� ��� �� ��� ����� ����� ����� ���������� �� ������, ��� �� ��� �� �������� � ��������� ����� ���� ��� ����������. ���������� ����������, ���� ��������� ����� �� ������ ���������� � ���������� �������, ������ ��� ��� ���� ���� �������, �� ������� �������� ���������� ����� ��������, �� ������ ������ ������ �����! � ��� ��� ��� ������, �������������� � ���������� ���� ���� ��� ��? ����� ��� �� �������� �������� ����������, ��� ���� ����� ����������, �� ��� � ����� �� �� ���� ���� ������ ������, ���� �� ����� � ����� ���� ����� ������ � ����� ������� ����� ���������?

��� ���������, �� ������ ����� ������, �� ���� ��� ��������; ���, ��� ����������� � ������������� ����� ��� ����� ��� ��, ���������� �������, ������� �� ���� � ����� �� ������� �����, ������ ������� � ������ ��� ����� �������, ��� �������� ����� � ����� ����� ��������, ������� ������ ��� ��������, ����� ��� ���������-�������, ������� ����������� ����� ����� ���������� �������.

�� ���� �� ��� ������ ��� ����� � �� ��������, � �� ��������: ��� ���� ��������� ��� � ����� �� ����� ��������, ���������� �������, �������, ������ � ��������. � �� �������, ������ ��� ���� ��� ����������, �������� ���������, �� ������ ����� ������ ��������� ��� ����, ��� ���� ����, ���� �������, �� �� �� ��� ����� �������, ����� ��� ����� �����, ������� ����, ��� ������ ������� � ����� �� �� ������� ������ �����, � ����� �� ��� ������� ���'����, ������� ������ ����� � �������, ���� ��� ��� ��� �����, �� ������.

� � ������ ���� ����� ���� ������ �� ������. ������, ������ � ����� ��� ��� ����� ��� �� ��� ����� �����, ��� � �, �������, ������ ��� ��������� � ���������� �� � ������� ���� ������, �� ������ ������� ���, � ���� ����� ������ ����� ������ ��� ���� ���� ����������� ������, � ������ ���� �� ������� ������� ����� �� ������ ������, ����� ������� �������� � ���. � ����� ���� ���� ���� �������, ����� �� ������, ����� �������, ������� � ������� � ����������� ������. ��� ����� �����, �� ��� ���� �������� ���������� � ���, �� ��� �� �� ��� �������� ������, ����� ���� ������������ ����� ����, ������� ����, � ������ ����� ��������, ���������� � �����������, �� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���������, ���� ������, �� �� �� ��� ������� ������ �� ���������.

�� ������� � �� � ���� ������, ��� �� ������� �����? ��������, ������ �� ��� �� ����, ��� �� ������������ ������. �� ���� ������� ��������, ��� �� ����� ���������, � ����� �� ������ ��������� ���� �������. ������� �����, �������� � ������ �� ���� ������� �������������, � ��� ���� � �����, � ����� � � ����� ��� ��� ���� ����, ������� ���������� ������ ������ � ����� ��������� ��� �� ������ ������� ����� ��������� ���� ����, ������� � ��� ����������� ����� ���� ����, �������� ������ � �� �������� ����� ����� �������, � � ���� ��� � ������ ����� �����, ����� ����� ���������� ������ ����, ������� ������� �� ����, ����� ������� � ��� ���� ��� ������: ��� �� ��������, ��� ����� ���� ������� ����� � ����� ������� � ��������� ����������, �� ����� ��������, �������� ����� ������� �� ���� �� ������ �������, � ����� �� ����, ��������� � ������� �������� �����, ������.

�������� ��� ����� ������, ������� ����, ����� � ��������, � � ����� ��� �� �����, ���� � ���� �� ������������, ���� �� ���� �������, ������ ������ ������, � ���� ������� � ���, � ����. ���� ����� ��� ������ ����� ���, � � �� �����, �� ������ ����� ���, � ���� ��������������� �������, ����� ���� ����, ����'� ���������, ��������, � �� ��� ������� ��������� �, ���� �������, �� � ��� ����� ���� �������, ����� �� ��� �������, � �� �������� ������ �� ���������� ���������, ����� � ���������. �� � ������� ������������� ���������� �������, ���� ������� �������� � ������� ������ � ����������� �� �������� ������.

���� �� ����� �������, ��� ����� ����� �������� ��� �������, ��� ������� ���� � ��� ��, �������� �����, ������ � ��� �� ������ ������ ������� �����, �� ���� ��������, ��� � ����� ��� �� � ���������� ������ �������. ��� �����, ����� �������� ������ ��������, ��� ������ ����� ������� ������, ��� ���� � �������� �� �������� ������ ����� �����, ������� �������� �������� �� �� ������, ��� ���� ���� ��, �� ��� ������������, ���������� � ���� ���� ���, ��� ���� ��� ���������� ��� � ���� ��� ���� �� ������.

���� �� ����� ����� �� ������ ����������, ���� ����� ������� ��� �� ����, ������ ������ �� ���� ���� ��������, � �������� ��� ��� ��������: ���������� � ����� ��������� ���� �� ������ ���� ��������, ��������-������ ��� ���� ��������, ���� ��� ������� ��������� � �������� ��������� ����, ��� �������� ��������-������ ��������; �� ��� �������� ����� ��������� ����� � ����� ��������, � ��� � �����, ��� ������������ ����, ����� ������� ����. ������� ������� ������� � ��� �������, � ������� ��� ��� ��������� ��� ����, ��� ����������, �������� ���� ����� ������, � ���� ���� �� ������ ��� ��� �� �������.

� ����� ������� ������ � �������� ����� �� ���� ���� ����, �������� � ���������� �� ������, � ����������, ������ ����������, �� ��� ����� �� ���� ���� ����������, ����� �� ����� �������� � ������, �������� ���� ���, ��� ������ ���, � ��������� ���� ���������.

� ���� ��� �������� ������ ������� ���� ���������. �����, ����� �� ������ � ������ ������, ����� ��������� �� ��������. ����� � ��� ������ �� ����� �����������. ���� ��� ���� �� ���� �� ��������� � ����, ������ � �����, � �������� ����� ����, ������� ������ ������, ���������� ����� � ����� ����� ��� ������. ������� ��� �� ������� ��������, ��� �� ���� � ����� �������� ������ ������, ����� � ���� �������� ������ ���� ������, ������� ������ �����. ������� � ������� ���� � ������������ ������� �, �������� ���������� ��� ����� ��������, ����� ��� � �������, ������ ��������, �� ��������� � �� �������� ����� �������; �����, ���� ��� �� �� ������� ���� ���� ����� �������� ����, ����� � ����� ����� �������� � ����'� ��������, ��� ������� � ��� ������ ���� �������, ��� ������ � �������, �� �� ����, �� ������� �� ������� ���'����� ���. ������ �� ���� ��� ����� ����, �� �� ������� �� ������ ����� �� ������. ��� ������ ���� � �������, � ������� ���� ��������, �� ������ �������, ������� ���� ������� ����, ����� �������� �� �����, ����� ������� �� ����� ��������.

�������� �� �����, �� � ��� � ���������� ����� ����� � ��� ������ � ��� ���� �������. ��������-������, ����������� �����, ���� �� ���� ������, ���� �� ����� ���������, �� ���������� ������ ��������� � ���� �� �����, ��� � ���� ����������. �������� ��������, �� ��� ������ ������, ��������, ������ ������. ��������� 44, ���������� ���, ���� � ���� ����������, ������ �� ������� ��������, �������� ������� � �������, ���� � ���� �����, �������� ���� � ������ ������, ��� �� � ���� ����, ����� ��� ��� ��������.

������, ��� �������������� � ������� ���� �����, ����������, ����� �� �� ���� ������. ��� ���������� �� ����������, ��� ����� ������, ���� ������ ��� �������. ͳ������ ������, �� �������� ���, ���������� � ������������ �����, ������ ����� �������. ��� ����� ���� ������, ��������, �� ���� ������� ����� ������ ����� � ���� ����, �� �� ������� �����, ������ �������, ��� �� ����� ������ ������ ��������� ����������. ��� ������ �� �����, �� ���� ������ ��, �� ����� ������� � ������� �� ������� �������������, � ������� �������� � ������.






����� 8


���������, ��������� ���� ����� ����� ������ �������, ��������� ������� ���� ����� ������� ��� ���, ������ ��� � ������� �����������, ��� �������, �����, �� ��� ������ � ����� ����� ������. ����� ������� � �������� ���� �����, �������� �� ���� ��� ��������, ������� �� ���� ������ � ������ ���������� ��������� ����'� ��������. � �����, ��������� �������� ��� ��� ����, ����� � ���� ����� ����������, ������� �� ���� ���� ��������, ������ � ��������� ��, ������� ��� ����� ��� �������, ������ �������� ������� ����� ����� ������� � ����� ������ � ��������� � ������� ������� � �������� �� ������ ���������, � ���� ���������, ����������, ������� �����, �����������, ������� �� ��� ����, ������ �� ���� �������, � �������� ���������� ��� ������� �������� ��������, ��� �� �������� � ����� ����� �����, ���'������ �� ������ ��� � ����� ����� ��� ����� �� ��������� ������� � ����������.

���� � �� ���������� �������� � �� ��� �� ������� ���, ������� ����� ���� ��䳿 ������'� ���, ��� ����� ������� � ��������������� ������ �����, ������ � �������� ������ �������� � � ������� �� ��������. �� �� ��� �����������, �� ������ ���� ��������������� ���� ���������, ���� ��� ������� �� ���� ��� ����� ������� �����, � � ���� ����� ����� ����, ������� ��� ���������� �������� ��������, ���������� � ��� ����� ���������, � ��� ��� ����� ����� ����������� ���� � ������������ �� ���������� ������ ����������, ������ ���������� ������ ���������.

� ��� ��� �� �� ���� ������������, �� ������, ������� ��������� �����������, ��� ������������ ����� ������� ����, � ��� �� ����� �� ���� �����. ����� ������ ���� �� ���, ��� �� ���, ��� �� ���������, ����� ��� � ��� ��� �� ���� ���������, � �� ���� ��� ����� �� ����������, �� ����� �������������� ������� ��������� �������� � �������� �� ����� ������ ��������, ����� ������ ������� ����, ������ ������ ������ ���������, � �� ��������� ����, ��������� � ������� ����� �� ����� ������� ������.

��� ������������ �������� � ��������� ����� ������� ���, �� ��� �� ���� �� ��������, ��������� ����� ����� ��� ����, ���� �� ��� ������� �������, � ��������� �� ���� ������ ����, ������� ������� ����, ������ �� ��������, �� �������� �� ������ � ������� ��������, � �� �� ��������� �������� ����������, ��� ���� �� ����� � ������� ��������, ���� ���� ���, �������� ��� ��������, �� ���� ����������. ��� ������� ������� ����� ������ � ��������� � ���� ���� ���, �� ���� �� ����� �� ��� ��� � �� ��� �������� ������ ��������� � �������� ������, ����� ������� � ������� ������, ��� ���������� ���������� �� �������. ��� ���� �� ��� ����� ��������, ������ ����������� � ��������� ���� � �� ������ ����� ������ ������� ����, ���� ����� ��� ���������� �����, ����� ������ ������� � ���� ���� ��������, ����� ������ � ���� ��������������� �, ������ � ����������� �� �� �������� ����� ��� ������, � ������� ��������� � ����������� ����.

�������� ����� ���� � ���� ������, ������ ��������� �������� ����, �� ���� ������� ������� � � ��� ������ �������. ���������, ������� ��������� ����, ��������� � ���� �� �������, ���� ���� ����� ��������, �� ���� �� ����������, ������� �����, ���� ����, �� ����� �� ���� ������, � ���� ��������, ��������, � ����� � ������ ��, �������� � ���������, ��� � ��� ��� ��� ���� ����� ��������, ������� ��� ������ �� ������� ���� �������, ����� � ������� ��������� ������ �� ���������� � ������.

���� �� ��� �������� �������, ����� ��� �������� �������, ��� ����� ����������� ��������� �� ��� ���������� �� �����, ��� ��� �� ���� ���� ������� � ����� ����� ���������, ���� ���������� ����������, �� ������ ����� ���, �� ���� ��� �������� � ������� ��� ���� ������ � ������ ��, ��������� �� ����� ��������, ����� �������.

���� � ������ � ����, � ��������� � ����� ���������, �� ������ ���� �����, ��� �� �� ���� ���������� �������, ������, ������ ����� ���� ������������, ��������, ���� �� ������� ������ ����� ���������� � ��������� ��� �� ���� ��� ����, ��� ��, ��������� �������, ��������� � ����� ������ ����������, ���������� ����, �� ������ ��� ������'� � ��� ���� �� ������ ��� � ������ ��������� ���� �� �������. ��� ��, ������� ��� �����, ������ �� ���������� �� ���� �����: �������'�, ������� � ������������ �� �����, ������-� � ����������, ����� ����, ���, ����� ������� ���, ��������-� � ����� ��� � ������ ����� ������, � ����� ������ ��� ������ �����, ������� ��� ������ �����������, �� ��� ����� �� ������, ����� � ���������� ������ ���������, ����� ���� �� ����, ����������-������, ���� ���� �� ��� �������� �� � �����, ���� ��� ���������� ����������, ����� ��� ����� ���� ����� �������� ������� ��������� � �������� ��� ������ ������� �� �����, � ��� �� ���'��� �����: ������� �� ����������, ����� ��� ��������, ���������� �� ���� � ����� ��� ���������� � ���� �� ����� �������� ������� � ��������� �����, � �� � ��� �� ������ ����� ������� � ��������� �� ������, ���� ������ ������� �������� �� ����������, ���� �� �� ���� ������ ������, �������, ��������, ���������� ��� � ����� ������� ��������, ���� �����, ���������.

��� ���� ������ � ���� ��������, ���� ����, ������� ������ ����� ������ ���� ������ ��������, ���� �� ��� ��������� ����� �������, ������ �� ��������� ����� ������, ��� ���, ������� ��� �����, ���������� ������ ������. ���� �� ������� ������� � ���� ��� �������, ��� �� ����� �� ����� ���� ����� �����, ������ � ���� ���������, ����� ���� ��� ���������� ������: ���� ����� ��� �� � ��� ������ � ������ ���, � ������� ������� ������, ������ ������ ����������, ����������� �� ����� �������, ��� �� ����� ��� ��� ����� ��������.

����������, �� ���� �������� � �� ��� ���������� �������, ����� ����� ��� ��� ������ � ����� ����, ������� �� �� ���� ���� �������, ��� � ��������� ������ ���� ������ �������, �� ���� �������, ����� �������: ���� �� ����� �������, �����, ������, � ������ �������� ������������ �������, ����� �� ���� ���������. ���� ��� ������� ������� �� ����, ����� ��� �������� �����, ���� ���� ������, ��� �� ������ �� �������� �� �����, ��� ������ �� �� ���� �� ��� �������; � ���� �������� �����, ����� ���� ���� ������ ��������� � ����� ���������, �� ��� � ������� ������� ����� �� ������� �������� �����, �� ����� � ������� ������������.

������ �� ������ ������ ������� � �� ���� ���� ������ ���� ������� ����������, ��������������, ������ �� ������ �����, ������� �������, ���� ����� �������, ��� ��� ��������, ��������. � ���� ��� ���, � ���� ����� ��� � ���� ���������, ��� �����, ������ � �������������, �� �������, �� ������ ������ ������� ��� ���� �������� �����, � �������� ��� ��� ����������, ���� � ��������� ������ ���� �����, � ��� �� ������� ������� ��������, ������� ����� � ������ ������������� ���� �� �����, ���� ���� ����� ��� ����� ������� � ����� � � ��������������, ��� ����� �� �� ��, �� ���� �� �� ������ ������� �������, ��� ��� � ������� ����� �������, ���� ���� ��, ������� ����������, ������ ��������� � ������������, �� ����� � ��������� ������� ��� ���������� ���, ������� �������� ����� �� ����� �������, � ������� ������ ������� � ������ ��������.

� ���� ���, ����������-������, ������ � �� ���� �� ������ ���������� ���� ������� ��������, ������ ��� ���� ��� � ������� ������� � ����������� ������ ��������, �� ���� � � ��� ����, ����� � �� ������, ���� �� ����� ��� �� ���� ���������, � ������'� ���� ��������, ������ ��� ���������, � ��� � ������� ���� ��������� ���� ������, ������ ��� ��� �����.

����� ���� ���� � ��������, ����� �����, ���� ����� ����������, �������� ���������� ����� ������. ����, ��������� ����� ���������, ���������� � ����� ����������, ��� �� ���� � ��������� ���� ������� ��� ������, �� �� ����. ���� ���� ��� �����, ������ �� ��������� �� ���� ��������� ����������. � ���� ��, ������ ����� ��������� ����������, �� ���� �� ������ ��������, ������� ��������� ��� ���������, ��� ����������, ��������� ������ �������, ����� ���� ����� �� ������ ����� ����� ������� �������������, �������� � ������ �������� �������� �� ���� ��������, ��� � ��� ����� ���������, �� ���� � ��� �������? ���� �� ����, ��� �� ����� ����� �� ����� ������ �������, ������� � ����������, � �������� � ������� ��� ������������� ����� ������������� ����� ��������, � �������� ����� ��� ������ ��������� �������� ���� ����, �� � �� ������� ����� ���, ����� ���� �� ���� �������� �����? �� � ����, ����������, ����������, ��� ���� ����������� � ����������, ���� ����� ����� ����� ������� � ���������� ��������� � ���� ���� �����, ����� ��� ������� � �������, ��� �� ����, � ���������� ������ � ���� ��� �����������, �������. ���� �� ������ ����� �����, � ����� ������� ������ ������� � ������� ��������, � �� ����� ������ � ���� �����, ���� ��� ��� � �����, ������ � �����, ����� �� �� ���� ����� ����� �����; ����� ������ ������� ������� � ����, ���� �������� ��� � ������ ������� ������, ������� �� �������. ���� ���������� �������, �� ����� ��� ���� �������, ������ ������ ���, ��� ������, �� ��������; � ���� ������ ����, ���� ���� ���� ����� ����, ������ ��������� ����� ��� ����� �����, ���� �� ����� ������, ����� � ���������.

��������� ��� ���������� �������� ������� � ������� ����� �� ����� ��������, ��������� ���� � ��������� ����� ���������, ��������� �� ���� ����, ������, ��� ��� ���� ������, ������������� ���� � ��� �� �����, �������� �� ������, �� �������� ��'�������, ������ � ��, ������ �� ���� �������� �� ����� �'�����, �� ��� ����, ���'�������.

������ � ��� ���� �������������� 45, ��� ������ � �������, ��� �� ���� �� ��� ��� �������, � ������� ��� � ���� ������ ����� ������� ���������, ������� ��� �� ������� ������, ����� �����. ��� ��, ������� ������� ����� ���������, ��������, ������ ��, �� �� �����, �� ��������� �� ����, �� ����, ������, ��� ��� ��������� �� ���� ������, ��� �� ��� � ���� �������������� ����������, ���������� ���� � ����� ��� �������� ��� ����.

� ���� ������� ���� ������, ��� �� ����, � ���� �� �����, �� �� ������� ��������� ���������, ������ ��������� ������ ������ ������, �� �������� ��������� �������, �� ���������� � �������, ���������� ����������� �������� ���� �������, ���� ������� ������� �����, �� ��� �����, ������� ����� ��� ����� �� ����� 47 �����, ������� �� ������ ��������. ������� � ����� ����� � ���������� �����������-������ � ��� ������, ����� ��� ����, �� ��� � ����������, ����� �� �� ������� ������ ���, ����� ���, � ������ ��� ����, �� ��� ���������, ����� �� ������� �� ���� ���, �� �����, ������� �� ���� ������� ����� �� ��� ������� ���� ������ ������ ��� ���� ���������, ���� ��� ��������.







����� 9


���� ����� ��������, �� ������ � ��������� � ���� ���������, ��� ��� ���� ���'�������, ������ �� �� �� � ���� �������, ����� ��������, ������, ��������, �� ��� ������� ������� �� ����� �� ���� ���� �������� ������ ���, � ������� ��� ����� ����� ����� ������, �� ����� ����� ��� �������, ����� �������, � �� ���� ������� ����� ����. ����� � ������ ����� � � ��� �������, ��������, ��� ��� ���������� ���, ��� ��� ����� ����� �����, � ��� ����� �� ������ ����������.

�������� ����� �� �� ����, ��� ����� ����, ������ ��� ������ ���� ��� ������� ��� � ����� ��� ��������, ��� �������� ����� ������ ������ ����� ������ ����� � ���� ������� ��� ��������� � ����� ��� ���������, �������� � �������� �� ������ ����������� ���, ��� �� ���� �� � �������, ����� ������, ������� ������. �������� ���� �� �������-����, ������ ��� ������� � ���� ����� ������, �� �������� ����������, ��� ���� �������� ��������, ���������.

������� �����, �� ������ �� ������� ������ � ���������� �� ���� �����, � ����� ���, �� ����� ������� �� ����� � �� �� �������, �� �� �� ������ ���������. ��� ���� �� ��� ���� ������ ����������, �������� ���� ���� ������������ ������ �� ������ �� ��� ���� 48 � ���� �����������, ������ �� �� ������ ������� ������. ������ �� �� ���� ��� ����� �� ������� ���������� �� ������, ��� ������� ������. ��� ���� ������ ����� �� �����, ��� ��� ����� �����, �� ���� ����, ������ ������������ ������, ��������� �� ����� ������, � ��������� �������� ���� ������ ����� ����� ������������.

���, �������� ��������� ������������, ����� �����, ��� �� ��� ���, �� ��� ����� ������ ����������, ������ � ���� ���������, ���� ��������, ��� ���� ��� ���� ���� ��������. �������� ����� �������: �� �����-� ������ ���������, ��� �����.

������� ���� ����� �����������, ����: �� ��� � �� ����� ���� ���� ������, ��� �� ��� ������, ��� ��� �����, ������� �� ���? ���� �� ����, �� ������, ���� ���� ����, ��� ��� �����, ��� ���, ��� ���� ������, ���� �� � ��������� �� ����, �������� �����.

����� ����� ����� ���곿 �������� � �����, ������� ��� ��� ���� �� ������, � ������� ��������� ���������, ������� ����� ���������� � ���������� ����� ������ ������ ����������, ��� ��� � ��� ����, �� �������� ����� ����� � ������ ������, �� ���� ������� �����, ����� ���� �����, ������ ������ � ���� �����.

�������� ��������� ������, �� ��� ������ �� ������-���� 49 ������, ������ �� �� ����������� ������. ��� �� ����, ���� �� ���� ���� ����� �������, �� ������, ������ �� �� ��� �������� �������������, �� �������� ������ ������������� �������� �� ��� �����������, ��� ���������-����50 ������. ̳��� ���� �����, �����������, ��������� ������������� � ���������� �������� ������ ����� � ������, ������� ������ �� ������������ ��������� ����, �� �� ��� �������, ������� ��������� ��� ���������� ����, �� ��������� ������� ������, ��������� �� ��������, ���������� ���� �����.

���� ��� �� ������ �� ����� ������, ������ ��������� � ����� ����� �� ����� ��������, �� ���� �� ��� �������� ���������, ������ �� ������ � ������ � � ����� �� ���� ��������, ������ ������'� ��� ����������, ������, �� ����� ������, ������� �� ���� ����� ���� � �� �������, �������� �� �� ���� ���. ���� �������� ������� �� ���� ������� ��������� ������ �� ���, �� ������ ����� �� ������ ��������, ������� ���� ������ ��������, ��� ���� ��� ��������� ����, � �� ��� �� ������� ��'�����, � ��� ������ ������� �� �����, ������ ����� ����� �����. ����� ��� ����� ������ �� ������� ���� ���� ����, ���������� ��� ����� ������� �� ��. ������ ����� �������� �������� ������ ������ �� ��� ��� �������� � ��� ����� ���� ���� �, ������� �� ������, ��� �� ������ ����� ���������, ������� ����� �������� ���� ��� ������ �������� � ����� ������ ���������, ����� �� �� �� ���� �������.

� ������ ����� ����� ���� ����-����, ����� �� ���� ����� �����, �� ���� �� ���� �������������, ���-� ����� ������, ����� ������, ��������� �������� ��� ����� ����� ������. ���'������ ����� �� �� ���, ������������ ����� � ����� ��� �����, �������� ���������, � ���� �� ������ ���������� ��������, ����� ��� ���� ���� � ��������� ���, �� ��� ������� ���� � ����� ��������, ����� ��� ��� ������ � �������� �������� ���� �������, ����� ������ �� ��������� ���� ���������� �� ���, � ��� ���� � ����� �� ����� �� ����� � ������, ��� � �� �����, ������ � ��������� ����������, ������, ������, ��� � ������ �������, �������, ����� �� ���� ��������, �����, ����������� ��� ����������, ��������, ������� �� ����� �� ����, ��� �������� �������� ����� ��� ��������, ����������� �� �� ����, ������ �����, ��� �� ���� ����� ������ � ���������, ��� ������������ ���� �����.

��� �� ��� ��� � ��� ��� ������� �������������� �������, ������ ��������������, ������������� ������ � ������ ������. ��� � ��������, ������� ���� ��������, ��� � ������� �� �� �������� �����, ������� ��� ��������, ��� ��� ������ ������� ���� ���� ���������, ����� ���� ���� ��������� ��� ��������� �� ��������� ������, ��� �������� ���� �����, ��� �������� �������, �� ����� ��� ����� ������ ��������, � ��� ��������� �� ��� �������� ���������, �������� �� ����, ���� ����� ������� ���������� ��� ������ ������.

� ��� �� ���� ����� ��䳿 ������'� ����� �����, ���� ����� ���������, ����� �������, � ������� ��������, �� ��������, � ��� ��� ���� ��������, ��� ������: ����� �� ���� �� �����, ������ ����, �� ��� ���������� ��� ����� � ��������� ��� ��� ���, �� ��� ������� ���� ��� ������, � ��� ��� ����� ��� ����� ������� �� ��� ��������, � ���� �� �� �� ������ ������� ����� ��������, ��� ���� ���������� �� ��� ����� ��� ��������, ��� ��� ��������� ������ ��� �������. �� ���� ���� �� ���� � ���� ���� ������������, ���� �� �� ���� �����, ��� � ���������, ������� �� ��� ��������� ������� ������ ��������� ������ �������, ���� � ��� �������; ��� �� � ��������� ���� ���� �� ���� �����곺 ���� ������ �������� ���� ����쳺�, � ���� � ����� ������ ��� ���� �������, ����, �� ��������� ����� ������ �� ����, �� ������� ����� ��� �������� � ���� � ������� ����� ����� ��� ��������.

��� �� ��������� ���� ����������, �����, ��� �� ����������� ������ ���, � �� ���� � �� ����, ���� ����� ��������� ��� ������ ����� ��������� ����. ��� �������� ���� ������� ������ �������� ������ ������ ������ ��������� ������ �������� �� �����, ����� ����� ����������� �� ���������� ������, � �������, ������� ����� ������������, ������� �����, ��������� ���, �� ������ ���� � ��������� �� ���������, ��� ��� ������ ������.

���� � ���� ����� ������� �����, ���� ��� ��� ��� �� ����, ��� �� ���� ����� ��䳿, ��� �� ����� ���� ��������� �� ���� �� ������������. ����������� ���� ���� �� ��� �� ����, ����� ��, �� ��������� ������� ���������� ��� ��������� ����������, �� ����������, ������� � ������ ���� ��� ������ ����� �� �����������, ���� �� ����� ���� ��� ���� ����������; �� ���, �����, ����, �� �� ��� ���� ���������� �� ��������� ����� ��������, ����� �� ����� ����� � ��������� �������� � ������ � ����� �������, ����� ��� �������� � ���������, �� ������� ������ ����������, ������� � �������� � ����� ������.

��� ��� �� �������� �� �� ��� ����� ���? ��� ��� ������, ������ ��� ������� �������, ����������� � ������� ��������, ����� �� �� �����, ����� ����� ���������, ���������? � ���� �� ����, �� ��, ������ ��� ����� ���� ���, ��� ������� ������� ����� ����������� � ����� ������ ������� ��������, ����� �����, ��� �����, �� ����� ���� ����.

��, � ������� ����쳺�, �� ���� ��� ����, ����� ������ ���, ��� ��� � ���� ����� �����, ��� ���� ��������, ������. ���� ������ ���������� ����, ��� ������ ������� � �����, ��� ��� � ������������� �����, � ��'��� ���� ��� �������� � ���� ����� ��� ���� �� ����� � ����� �����������, � ������� ��� ���� ��� �� ���� ���������, ��� ���� ��� ������ ����� ����� �� �����, ����� ��� �����, �� �������� ���� ������ ���� �� ��� ����� � �� ���� ��������, ��� ������ ������� ��� ����, ������, ������ ��������� ��������� ��������, ������� � ������, ���� �� ������, ���, ������� �������, ���������� � ���� �� ��������� �������. ���� �� ���� �� ����, ���� �����, ����� ���� �����, ��� ������ �����������, ���� � � ���� ������, �� ������ ��������, ����� � � ��� ��������� ���, ���� �����, ���, ����� �� �� �� �������� � ���������, ������ ���������, �� �������� � �� ��� ���� �� ���������.






����� 10


�������, ����� ��� ����� ����������� ���� ��'������ �� ����, ��������� ����� ��� �� ��������: ��������� �� ��� �����, �� �� �������, �� ���� �����, ���� � ��� �������, ����� ��������� ���� ����� ����� ��� �����, �� � ��� �������� ��� �� ��� ������, ��������� � ������������, ������ �� ��� ��� ������, ��� � ������ �� ������������ ���� ���� ����� �� � ������������ ���� ���� ��������� ����, �������� ��������� � ��� ����, ��� ��������, � ����, ��� ����� ����� ����, �� ���� ��� ���� ����� ��� ����������. �� ����, �������� � �������� ���� �� ��� ��������, � ��� ����, ��������� � ��� ���� ���� ��������, �������� ���� ���������� ��� ����� ������ ������ �����, � ������� ������ ���������� ������ ��䳺� ������� �����, ������ �� ��� � ��� ����� ������� ��� ������� �� �������, ���� �� ����� � ��� �� �������� ������� � �������� �� �����, ������ ��� �������� � ����������������, ��� �� ��� ������� � �� ���������� ������� ���� �� ����.

�������� � ���������� ���� ������� ������, ����� �������, ��� ����� � ����, �� ����� � �������� �������� ������� ������ ����� ����, ������� �������� � ������ ��������� ���������. ����� �� ��� �� ��� ������� � �� ���� �� ����� ��� ���������, ���� �� ���� ������ ������ ���� �� ���� �� ����������, ������� �� ��� ���������� � ����, ��� ��� ��� ����� ��������, �� �� ���� �� ������� � ���� �������������� �������, � �� �� ���� ������� �� ���������� ���� ������� ������ �����-��� ����������, ����� �� �� �������� �������, ������� ����� �����, ������� � ������� ���� ��������, ��������� �� ������ ���������� � ���� ��� ����������.

�� � ����, ��������� ������, ���� ������ �� ����� � ������������� �� ��� �������, ������ � ������ ������ ������, �� ���� ����, �������� � ����� �����, ���� ��� ����� ��� ����������, ������� �� �� ���� ������ ����, � �� ������� � �������������� ����: ������� �� ������ ����, ������ �� ���� ������� ���� ����� ������. ��� �������� �������, ������ ��� ���, ��� ��� � �� � � ������ ����������, �� ������� ����������, ��� ���� �� �������� ������� ��������, ��� ���� ���� ������, ������������ � �� ����� ��� ������ ����������. ����� �� ��� ��� ������ �� �������� �������� ��� �����, ��� ���� � �� �� ������ ���, ������ ��� �����������, ����� �� ������, ��� ��������� �������� ����� � �����, � ������ �� ��������� ����, ��� �� �� �������� ������� ���� � �� �������� ������ ���������, �� ���� ������� ��������� �� �����.

����� ��� � ���� �������, �����, ���� ��������� ����� �� ������� �������� ����, ��� ��� ����� ����� ����� �����, ����� �� �� ��� �����, �� ���� �� ���������� ��� �� ���� ������, ���� �� ����� ����������, ��� ��� ������ �������, � � ��� ������ �������, ������ �� ����� ���. � ��� ���� ����� �������� �����������, �����, ����� ������ �� ������� ���������, ��������� ��� ������ ����� ������ ������.

� ��� ��� ������, �������� ���� � ����� ��� ��������� � ���� ������� ���������, �� ���� ����� ��������� � ������ �� ����� �� ���� ������, ����� ������ ������������, ���������, ���������, ���� �������, ��� �������, �� ���������, �� ��������� ������� ��� ��� ����.

������� � �������, ���������� ��� ������� ��������������� ���������, ������� ������� ����, �� ������� ����� ���, ������� ��� ��� ���� ����� ��������, ������ � ��� �����, ��� ��� �� ���� ��������� ��������� ���� �� ������, ��� ��� ���� ���������� ������� � ����� ��������� ����� ���� ���� ����.

������ � ������� ������������ ������� ��� �� ���� � �������, ������� ���� ������� ����, ������� �� ��� ����� � ����� �����, ��� ���������, ��� �� ��� � ������� �����: ����� �, ������� ����������, �� ����� �� �� ��������� � ������ �������� ���� ������ �������� � ������ �� ���'����� �� ����������, ������� ����� ����� ����� � ���������� �������, ������, ���� �� ����� ��� �� ������ ����� ����, �� ��� ������ �� �������� ������� � ���������, ������ ���������� ���������� ����������� � �� ���� ����� ��������� ������, � �� ������ ���� ��������� �������, ���� ����� ��� ����� ����������, ����� �� ��� ������� �������� �����, ���� �� �� ����, � �� ���� ����, ���� ����� �� ��� ������ ������ ������, ��� ����� ����������, �������.

�� ������ � ������ �������� � ����������� �� ������, �� � ����� ��� � ������, � �������, � �� ���� ���� �� ����� �����, �������� ���� �����, �������. ��� �������������, � ������� ������� �� ��� �����, �������, ��� ��� �� ��� ������ �������, � �� �������, ���� �������, ��� ����� �������� ��� �� ����� ��������� �������.

���� ����� �������� �������� ���� �� ����������, ���, ���������� ��������� � �������� �����, �� ���� ������������ ��������� ������, �� ����, � �������, ������� ���� ����� �� ��������, ���� ���������� ��������, �� �������� ��� ����������� ���� ����, ���������� ��������, ����� ���� ��������, ����� � �������, ������ �� ��� ���������, ������, ���� ������ ��, ���� ��� ����� ����������, ����� ���������� �����, ����, �����, ������� �� ������ ���� ���������� ����������, �������, �� ���� �� ������, ������� �� ��� ���� �����, ���� �������, � �� �� ����, ������ ������ ����� �� ���������, ������ �������.

���� ��� ������������ ��������� ��������� ������ �� �� ��������, ��� �� �� ��� �������, � �� ���, ������ �� ���� �� ������� �������, ��� �������� ����� ������� �����, ��� � ����� ���, ������� ����� ������ �� ���� ������, � ����� �� ����� ������� �������: ����� ��� �� ���� ���������, ��� ��������� ������, ������� �����, ���� ���, �������� ������ ���� �� ��� ������, ��� ��������, �� ���� �� ������ �� ���������, ��� ���� �� �� ����� �������� ��������: ����� ����, ����, ����� ����� �����. ��� �� �������� ��� �������������� ���, ������� ����, � ���� ���� �����.

����� ������, ��������� ��� ���, ������������ �� ��������� ��� �������-�����, ����� �� ������ �������, �������, ��� �� ������ �������� ������� ������� �� �������, ��� � � ��� ���, ����������� �� ����, ��� �������� �����, ����� ���: �������������� �� ���, ������� ����� �������, ��� �� ����, �� �����-�� ���� ������ ���������� � ������������� ������ �������, ������ �� ����� �������, ��������-��, ���� � ������ ����� �� ������, �������� ����� �����? ������ ���� �� ����� ��������� ������ ������������ ��� ����� ����� �����. ���� ��� �� ���, ��-�� ������� ������������ � ������ ����� �����, ��� � ���� �� ���� �����������, ���� �� ������� ��� �������� ����, ��� ���, ������� ����� � ������� ��������, ���� ����� ����������� � ���������� ������ �� ��� �������� ����������� �� ��������.

� ���������� ����, ������� ���������� ��� �� �������, � �����, ��������� ��� ����� �� �����, ������ ��� ���. ����� �������, ������ ������ �� ������� �� ��� ������, ������ ������ �������� �������� �����, ���������� �� ���� ����� � �� ���� ���������, ������ ���� � ������, � ���������� ��.

������ �������� ���, �� ������, ���� ��� ��� ����, ��� ����, ��� � ������ ����, ��� ���-� ��� ����, ��� �� ����� ����� �� ���, ������ �������� �������, � �� ������� �� ������, ���������� ������ ���� ���������. ����� �� ������� ������� �����������, ������� � ������ ������ ������ � ���������� ���, �������, �������� ����� ������ �����������, ���� ����� �����, � �� ����� ���� � ������� ������� � ���� ��������.

� ����� ��� ���� ����� ����� ������, ������� ������� ��� ����� ����� � ����� ������, ������� ����� � ���� �������. ����� ������, ������ ����, ������� ����������, ��������, ������ ��� ����� ����� � ������, ���������� � ���������� ���������������, ��������� ��'��� �� ����, � ���������� � ������� � ����� ����� ��������� ��� � ������� ������ ��������.






����� 11


��, ���� �� � ���������� ��� ����, ����� ���������� �������� ����� �����, ����� �� ��� �������� ������, �����, ����� ��� ������� ����� ������� �����, ������ �� ������ 51, ������ ������ ��������, ��� ��� �������. ������ ����, �� �����, ��� � �� �� ���, ���� ����� � ������.

� ��� ��� �������, ��� ������ �������������, ��������� �������, ��������� � ������ ������, ����� �� ������� � ���������� � ������, ������������ ������ ����-��������, �������� � ������� ����� ����� �� ���� ��, ��������, ���� �� ����, ��� �� �� ������� ����, ������, �������� � ���������� ���������, ��� ����� ��������� �����, ������� �� �� ��������, �������� �� ��� �� ��'������ �� ����, ��� �� �� ��������� ���������� ���� � ��� ������, �� �� �� ��� ���� ������ ��� ���, ����� ������ �� ��������� ������ ����, �� ������� �� ���� ������, �� ���� �� ����, ����� ��� ��� ������ ������� �����. � ��� �� � ���� �� ���������, ��� � ��, � �������, ����� ��, ��������� ������, �� �� �� ������ ������ ����� ������ ������� � ����������, � ������ � ��� ��� ���� ��� ��� ������ �����, � ��� ���� ��� ���, ����� ��� ��� ������ ����, ���� �� �� �� ���� �������� ����� � �������. �������, ������ �� ���� ����� ��� �������, � ������� ��'�����.

������� � ����������� ������, ����� �����, �������� ����� ����� ��� ����� �����, ���� �� ����� � �����������, �������, ��������� �� �������� ����������� � ��������� ���������� ������� ������� � ����� ����, �� ��� ������� ������ ��������, ��������� ����� � �������� �� �� ���� ����, ��� ��� � ���� ������, ��� ����� ���� ����� ��������, ������ ��'��� ���� ������ ���� ������� �� ������, � ������� ������� ������, � � ������ �� ����볿. ��� ���������� ������ � ���� ������, ��� ��� �� ����, ������� �����, ��������� � ��������� ���� � ������� �� � ���, ��� ���� ������, ��������� �� ����볿, � ���� ������ �������� �� � ������� ���������� �� �� ����.

����� ���� � ����볿 � �������, �����-���� �� ��� ����� �� ������, �������, ������ �� �����, ������ �� ���������� �� ���������, ��� ��� ��������, ��� ��� �������� ����, �� ������, ���� �� �� ���� ���������� ������, ����� �� ������ �� ��� ������ ��������� � � ����� ���� ������� ������� ����������. ��� ����� ���� ��������� ����� � ���������, ������� ����, �������, ����������, �� ������ ����� ����, � ������ � � ������� ����������� � � ������ ���������� ������ �� �� ������ ������ �� ��� �����, � � ���� ��������, ������, � �� ���� ����� ������� � ���� ���� ����� � �������� ���� ��������, ���������� ������� ���������, ���������.

��� ����� ��� ������ � ������. ���������� �� ���������� � ��� ���� ��������, ��� �� �������� ��������� ������ ��� ��� ������� ��� ����� ���� �������, ������� �� ���� � ��, �� � ��� ���, ���� ����� � ������ ���, ������ � ������� ����� ���� �� ����� ������. �����, ������� �����, ��������� ����������� ����� � ������� �������� � ���������, ������ �� ������㳿. ���, ������ �������, �� ��� ����������� ����� � ����� ����� ����� ��������, ������� � ��� ������� �'��� ���� � ������� ���� �������. � ��� ��� ����� ����������� ������ � �������, ����� � ������, ����� �� ��� ������ � ��� ���� ���� �� ���� �����, �'������� �� ����, ������ �����, ����� ����������, ������ ������. ���� ������ �������, ��� �������� ���� ������������ � ����������� ��� ���������� ���������, ������� ��� ������� ������� ���� �������� �������. ��� �� ��� � �� ���� ������, ����� ������ ���������, ���, �������� ��������, ��������, ��������, ������, �������, �����, ������ � ������ ������ � ��, ���� �� ������ ��� ��������� ��������, ����� � ����� ���������.

�� �� ��������, ����������� �������� ����������, ����������� �� ������� �����. � � ��� ��� �����, ����������, �� ������� � ������� ��������� �������, �������� ������� � ����� ������ ��� ������ ��������, ����������, ��� �� ��� � ��� ������� ��� �������� �������, ������� � �����������, �������� ���������� ����������, ������ ������ �����������, �� ��� ��� �� ���������� [����������], ��������� ����������� ����� �������� �� ��������, ���������� �� �����, ���� �����, ��� ��� ����, ����� ����� ��������.







����� 12


�����, ���� �� �� ����� ����������� �������, ����, ���� ���, ����� ��� ����, �� � ��������� � � ����� �������� ������ ������� �� ����, ����� ��� ������ ��� ����, �� ���������� ���� ����� ������ �� ����, ������� ������� ��������, ��������� �� ���� �����, ��� ������, ������ ��� �� ������� ����� ��� �� ���� ���������� �����. ������ ���� ���� ������ �����, �� ����� ����, ������� �����, ������� �������� �������� ��������, ����� ��� ������ ��������, ��, ���������� ����� �����������, �� ����� ����� ������ �����.

��� ��� ������, ������ ����������, ����, ���� ����� ��� ���� ��������� �� ��� �� �� ���� ���� ������, �� ���� �� ���� ��������, ����� ��� � �����, � ����� ������� � �����, ��� ������� ��������� � ���� ����� ������� 52, �������� ������ �������� ���� ������. ͳ������ ��� ��������, �� ���� ��� ����� ������ �������������� ��� �����, ��� �, ��������� �������� ��������, ����� � ���, �� �� �� ��� ���� �����.

������� ����, ����� �������� ��� �����, ��� ������ ��� ����� ������ ����, � ������� �� ���������. ����� �� ��������� ���������� �����곺 ������� �����, � ������� �� �� ����� ��������� �������, ��� �� ����� �� ����, ������ ���� ���������� �� ������ ������: ������ ��� ����� � ���� ��� � ����� ����� ����� ��������, � ����� ����������, �� ���� ����� ������, ������, ����� �� ����������, �� ��� ����� ��� ����� ����� ������, ������ �����, ������ ���������, �� �����, ����� ����� ��� �� ����� �������, �� �� ��� ��� ���� �������� ����.

�� ������� ����, ���� �� �� ���� �� ����� �������� � ������� �����������, ����� �'��� �� � �������� ������, � ����� ��� ��� ������� ���, �������� ����, ��������� �����, ���������, ����, ������ 53 � ������ ��������, ������ � ���������, � �� ������� ��� ���� � ���� ��������, ������� �������, ������ �������� � ����� �� ������. ���, �� ����� ��� ��������, �� ������ ������ ������ ���������, ������ ������� � �����, ����������� ������ � �����, �� ���� ���� ������������ ������, ��� ��� ����, � ��� �����, ��� ��� �����, ��� �� �� ��� ������ ���� 䳺�, ���������� �� �������� ����� ���� ����� ����� �������, ���� � ������, ��� �� ������ ���������, ������ � ����, ��� �����������, ������ � �����, ��������� � ��� �����. � ��� ��� �����, ���� �� ����� ���� ������ ����� ������� �� ������ ���� ����� �� ��������, �� ����, �������, � �� ����� ���� ��� ���� ���� ����������. ���� �� ����������, ��� ��� � ���� �������, �� ����� �������� � ������ �� ����������, ���� ������ ��� �������, ����� � ���������, ����� ��� � ����� � ���, ��� ��� ������ ��� ������ �����, ������ �������� �����.






����� 13


���������, ����, � ������� ����� ����� ������, �������� ����������, �� ����������, �������� �� ������� �������� 54 ����������� ��������, ������� ����� ��������� ������ ������, �� ���'���� ����� ����� ����� ������� ���� ���������, ����� ����� �� � ��� �������. ���� ���� �����, ���� ������ ��������, ���� ����� �������, �����, �������� � �������� ��� �� �������� �����, ������ ���� �� ���������, ����� ���������� ������, ��� ����� ���������, ������ ����� ��� ��������� ������� ��������, ���� ��� ��� ������ ���� ������� ��������� �������, �� ��� ���������� � ��� �������.

��� ���� ������ ���� ����� ������� ��� �������, ����� ������ ������ �������� �� �����, ��������� � ��� ������, ��� �� ������� ��������, ���������� �� ���������� ��������, ������ ����� ��� ���� ���� ������, � ����� ��� ������ ���������. � ���� ���, ������������ ��� ������� ���� ����� ��������������, � ��� ����������, �� ��� ����� ���, ��� ����� � �������� �� ���� �����, �� �� �� ������ ��� ������� �������� ���.

� ��� ���, ��������� ������ � ����� ��������� ������, ��������, �� �� ��������� ����, ��� ��� ��� ����� �������, ������ ��� �� �� ���� ������, � � ���� ����� ��� �� ���, ������� �� ��� ����� ����� ��� ����, ������� �������� �� ����� �������� ���������, ��� ����������� �� ������� �� �������������� ����� ����� ���'���� ����� �������� � ����� ������ ������ �����. � ���, ��������� �� ���� ������ � �������, ������ ����� ��� ��� ��� ��� �������� ����� ������� ��� � ���, ������ �� ��� �� ���� �����: ����� ���� ������� � ����� �� ����� ������ ������, �� ���� ���������� �������� � ������� �����, ��� � ���� ������, � � ���� ���-��, ���-� ����� �����, �������, ����, ���������, �������� �����, ������ � ������������ ���������, ��� ��� ���� ������, ���-� �� ������� ����� ��������� �� ��� ������ �������, ��� �� �� �� �� ���������, ���� ��� ������� ����� �� ����, �� ���� ��� � ���������� ����� ������� �����-���, ��� ��������� ����� ������� ������� �� ������ ������ � ���������� �����, ������ ��������� ������ �����, �� ��� ������ ������� � ������ ���� �����, �������� ����� ��� ����. ������ � �� �� ��� ������� ������ �������, ����� �� �� ������ �� �������� ���� �������, ��� ���� � ����� � ����� ������ �� �������������, ����� �� �������, �� �����, � ������� �������, ������ ���� �� ������� �����, �������� ����, ��� ��� ��� �������� �����, ��� ���� �� ��������, � �� ����� �����, �������� � �������� ������ ������� �����, ����� �� �� ��� ���� ������.

���� ��������, ������ �������, ������, ��������� � ������� ������ ����, ����� ��� ���� ���� ����� ���, ��� ��� ����� ���� ������. �� �������, �� ������������, ����� � �������� ����� ��� ������, ��� �������� ������ � ������������ ����� ������� ����, ���� ������ ������� �� ��, �� �� ����� �� ���� �����, � ���� ����� ��� �����, �� ������ ����, ��� � ������ ���������, ��� ��� � ����� ��� �� ���������� � ��������� �� ��������.

���������, ����������, ���������� � �����, ������ ������� ������� ����� ���.� �� ��������, ������� �� ��� �����, �� ���� �� ����� ���� ����, ��������� � ���������. ������, �����, ������� ������� �����, ���������, ������ ���� ����� ��� ��� �������� ���������� ����, ����� ���������� ���. ��������, ��������� �����, ������, ���������, ����������� ����� � ���� ������ ����� ����� ��������, ������� �� ����, ����� �������� ������, ��� ����� ���������� ����. ���� � ����� ��� ������ �� ��������?

����, ����� �� �� �������� ����� ����������, ������� ���� ��� �� �������� ����� ����������, ������� �� ��� ���� ����, ���� ���� �� ������ ��� �� ���� �� ���� ����, ������� ����, � ���, ������� � ������� �������� �� ������ �����, ����� �������� ������ ����� ��, � ������ ������� � ������ ����, ������ �� ������� ��������, ������ ���������� ���� ���� �� �������, �� ������, �� �������? ��� �� ����, ������� ����������, ��� �������� ��� �����, ���� �� ���� ������� � �� ��� ����� ����������� ������ �� �������? � ���� �� ������� � ����������� � ������ ���������, ������ ����� ��� ��� �� ���������� ����, �� ����� �� ���� ����, ������ ������� � ���� ������ �������� ������, ��� � ����쳺��, ��� ����� ������ ���, ���� ������� ������, ������ ������������ ���������, ����� ����������� ������������ ��������, ������� ������� ��� ��������� ����� �����? ����� ��������������, ���� ��� � ���� ������� �����������, ����� ����� �� ��������, �������� ������ ��������� ����� �������� �������� �� �������� ���������� ��������, ����� ���� ���� ���������� ������� �� ����� �����������, �������, �� ��, ��� ����� �� ������, ����� ����� � ������� ����� �� �������, � �� � ��� �� ������ ����� �����, ���� ����� ������� �������, �������� � ���������� ����� ����������� ����, �� � ��� � ��� �� ��� ��� � ���� ��������������� ��������, ��� ��� � ��� ����������� ����� �� ������?

��� ��������� ��� ����� �� ��� ������, �� ������ � ������� � ������ �� �������� ��������� ����� � ��������� �����, ������ ��� ���� �����, ��� ��� ������ � �������� ������ ��� ����� ����� ����� �������� ������� ������. ����� ����, �������� � ������� �� �����, ��� ����, ����� �� �� ��� ����� ������� ������� ����� �������� ��������, ��� ����� ��� ������, ���� �� ����� ����� ������� ���� � ��������, ����� �� �� ������ � ��������, ������� �� ����� ������, �������. ����� ��, ������ ��� �����, ������ ����� ������, ��������, ��� ��� �����, �� �������� ����� � �������� ��� �� � ������� ������ ���� �����, �������, ���� ��� ���� ���� �������, ��� � ��� �������� �����, ��� �� �� ����� ������ ��� ���� ���� ������?

�� � ����, �� ����� ��������, ��� �� ����� �� ����� ����� �� �� �������� ���� ������ �����, ��� �� ��� � �� ��� ������� �� ���� �����, �� ���������� ��� ����� � �����, � ���������� � � ������� �����, ���� ������� �� �����, ��� ����� �������, �� ���� �������� ��������� �� ������, ���� ���, �� �� �����, �� ������������� � �� ����, ������ �� �� ����� ���������, ����� ��� �������� �� �������� ���� �� ����������� ����� ��������, �� ��������� ������� � ��������� ����������� � �� ��������� ������'� ������. ��� ���� � ���� ������ ����������� � ����� ����� ����� ���� ���� ������ ���������, ����� �� ����, �� ������ � �� ��������� ��� �������, ������ �� ���� �� ����� ���� �����������, ����. ���������� � �� �� ������ �����, �� ������� ���� ������� ����� ������ ����� ��� ����� ����������, ����� �������� ���� ������ ��� ������.

���� ����� �������� � ������� ������� ��� ���� ������, �� � ������� ������� �������, �� �� ����� �� ������� ���� � ��� ���������, ��� �� ����� ���� ����, �� ������ ����� ����, �� ��� �������� ���� ������� � ���������� ������ ������.

�������� ���� ����� ���� � �����������, ������, �����������, ������, ������, ������� ������� � ���������� �� ����� � ����� ��� �������, ����, ������������ � ������, �� ���� �����, ��������, �� ���� �� ������ ����� ���������, ��� �� ������ ����� ���, � ����� ������ � ��� � ���� ��� ������, �� ��� ����� ����� ������� �� ���. � �� ������� �����, ������ �����, ������� ������ � ������, �������� ���� �� �����, ������, ���������� � ��������� ���� ��������, ������ ���������, � ������ � �����, ����, ������, �� ������� ������������ ���� ���������. ����� �������, ��������, �������, �����, ����� �������, ��������, ����, ��������, ��������, ���� ������ ������ � ������ ������, ������ � �� ��� ���� �������� �������. �� ����� �� ������� ���� �������� ����� ���� �������������-������ ����� ���� ������� ��� ����� �����, ������ ���� [������ ����� � �������] �����. ��� ���� �� ��� ���������, ����� �� �� ������ ��������.

г�, �������� ����� �������� �� ������� �����, ��� �� ��������� ������ ��������� �'���������. ������� �������� �� ���� ���� ��, � ��������� ������.

�������� 55, � ������� ���������� ��������, �� �������� ��� ���� ��������-������, ����� ����� ��������, �� ������� ������������ ���� ������ ���� �������, �� ��� ��� ����� ��� 56 �������. �� � ������� ����� ������������� � �� ����� ������� ��� �����������, ������� �����, ��������� ��� ������ ��������, �������� ������ ���� �� �������� �����, �������� �� ������-���� 57, �����, ��������������, ���� � ��� ������� ���� ��������� ����, ����������� �� ���� �����, �� ����������� ������� ����������, ������� ������ ����� ������ 58, �� ������� ���� ������ �������� �� ����, ������ ����� �������� 59 ������.






����� 14


�� �������� ��� ����������, ���� ����� �� ����볿 ������, ����� ��� ������ �� �������������� ������ ������� ������� ������ ������, ������ ��������� � �����������, ���� ������-����, ������ �� ������ ���� �� ������� ����� ��� ����, �� �����, ���������� � �������� �����, ��������� ���� �� ����� ������� �� ���������� ��������� � �� ������� ���� ���������, ����� ��� ��� ����, �� ������ ���� ������� �� ������� � ��� ����, ����� ��� ����� �� ���� ���� �� ���� ������ �� ���� ��� �������� ����� ������ �������� � ����������, ���� ��� ��� ������� ������� ���������.

� ��� ��������� ��� ���, ������� ������ � ����� �����, ���� ��� �� �� ����� ���� ���������, ��� ��� �� �������� ��� ��� �������, � � ��� ��� �� ���� ����� �������, ������� �� ���� ���� ��������, �� � ���� �������� ������ ������ ���� � ��������, � ��� ���� � ��� ����, ��� � �������, ������ ����� �������� �������, ������� ������ ���������.

�� ���� ��� ���� ������, �� �� ��� ����� ��� ��� ��������� ������ �������, � ������� ����� ������� ������� ���������, ����� ����������� ����� ���������, ������ ���� ���������� � �� �� ���������. ��� ����� �� ���� ������� ���� �������� � �������� ��������, �����������, �� �� � ������ ���������� ������, ��� � �������� � ���� � ������� ���������� ������ ����, � ������ ����� � ���������� ��� �����, ��� �������� ����� ���� �� ����, ��������, ���� �� ���� �� ������� � ���������� �� ����, ������� ���� ������, ������� �������, ���� �� �� ����� � ��������� ��� �����, �������� �������, ����� �� �� ����� ���� ������� � ��� ������� ���� �������� ����� �� �������. � ���� ���, ������ ���, ���� �� ����� ���� ����� �����.

�� �������� ��������� �������� ���� ���� ������ ������, ����� ��� ����� ���� ������ ���� �������� ����� ��� � ��� ����� ������ ����� �� ��� ��� ������� �� ������, �������� ������� ��� ����� ��䳺� ��������� ����������, ����� �������� ���������, � �� ���� ������ ��� �������, ������� ��� ����� �� ��������� �� �����������, �� �� ���� ���� ��������� ������, ��� ��� ��� ������ �������� ���, ��� �� � ��� � ������������� ��������, ������ ����� ����� ����� ������, ��������� � �����, � ������� ������� ������ ������. � ���, ���� �������� �������� ��������� � ���� ����� ������ ��� �� ����, ��� ������� ��� ��� �����, �������� ������� � ����, ������ ����� ����� �������� � ���� ��������� ������� ��� �����, ��� [��������� ������] ����� �������, ����� �� �� ���� ��������. �����, ������ �� ��� �������, ��� � ����� ���� ������� ��䳿 ������'� �� ���, ���� � ���� ������ � �������, ��� ����� ��� ������ �� ����, ���� �� ��� ������, � ������� ����, ���� �����, ������ ��� �������, �� ��� ��������� ��������, ������� �� ���� ��������.

��������, �� �� ������� � ���� ������� ��'��� ����, �� � ���� ���� �������, ��������� ���, �� �� ����� �� �� �� ����� ���, ����� �� �� ������� ����������, ���� �� ���, �������������, �����.

������� ����� ���, ���� ������ ������� �� ���� �����������, �����, �������� �����, ����� ����� ������ ����� ���� �����, �����, �� ����� �� ����� �������� ������ ��� ������ ���, � �������� ��� ��� ��� ���� ���� �� ������ �� ��������, ������� ���� �������� ����, � ��� �� ������ �����. �� ��� �����, �����������, ���� ����� �����, �������, ����� ��� �� ����, �� ��� ����, ����� ���� ���� ��� ������ �������� ������, �������� ���� ���� ���� ����, �� �� �� �� �������� � ����� ���������, ���������, �� � �������� ��� ���� �� ��� ��� ������ ����, � ������ �����, ����� ������� ������, ���� ��� ��� ���� �� ��������, ��� ����� ������� � ����� � ������ �� ������, ��� �� � ����� �� ��������. � ������ �����, ������ ��� �������� �����������, ���� � ��� ����� ���� ����� � �������� ��������. ��� ���� � ��� ���, ��� � ������, �� �������� ��� ����� ����, �� ������ ����� ���� ������� ���������� ���� �� ����� ������� ����� ������� � � ������� �������� �� ��� �������, ��� ��� ��� �������, � ������, ��� ���, ������ ����� ����������, ��� ��� �� �������, ��� �� ����� ���� ������ ��� �����.

� ��� ��� �����, ����������� ������� �� ����� ���� � ������� �� ������ �����'������, ���� ����, ��� ����� �� ����� ����, ��� ����� � �� ���� ���������, ��� ��� ��� ���� �� �������, �� ���, ������ ������� � ����������� ����� ����������, ����� �� ��� ���������. �����, ������ ��� ��������� �� ������ ����, ��������� ��������, ��� ������ ����� ������� ����� �������� ����� ��� �������� � �� ���� �����. ���, � ������� ������ �������� �� ����, �������� �� �������, ���� ��������, ������ ������ ����� ���� �����������, � �� ������� �����, � �� ����� ������������� �� ����� �� �� ������������ ��������, ��� ���� � ���������� ����� ��� �� ���������.

�� ������ ��� ������ ����� ���� ���� � �����, � ���, � ���� ���� ����� ��������, ������, �� ����� ���� ��䳿 ������'� �� ����, ����, ���� �� ���������� ������ ������ � ������� ��� ������������ ��������, � ���� ���� � �������� ���� �������� �����. ��� ����� ������, ����� ������ �� ����� ��������, � ����� �� ���� �����������. ���, ������� �� ��� � ������ ��� ������� ������� � ���� ���������� �������� � ������� ������ ������, ��� ��� ���, ������� �� ������� �����������, �� ������� ������� ��� ����������� ������, ���������, ������, ��� ����, ��� ������ �� �����������, ��������, �� ��� ������� ������ ��������� � ������������� ������� � �� ��������� ���� ������ �������, �� ������ ������������ ������� � ��� ������� �������� ���������.

� ��� �������, ������ ������� ���� ���������� � ����� ���� ������ �� ���������, �� ��� ������ ���� �����, ������ � ����� ������ ��������, � �� ����, � �� ���� �� �����������, ���� ����� ���� �����, ��� �������, ���������. ���, ��� ���� � ���, �� ��� �������� ������, � �������� � �� ������� ����� ��� ������.

���� �� ��� ��� � ��� ���� ������ ��� ����������, ��� �������� � ���� �������� ������, � ��� ������, �� �������� � ��� ��� �� �� ����. ����� �� ������. ���, ����������, �� ������ ������� ��������, ���� ��� ������, ��� ������, �����������, ������ �� ���� ���� �����, ��������� ������ ������, ���� �� �� ������� ����� ���� ������ �������, ����� �������� ���� ��������. � ���, ���� ��������� ������, ������������ �� �� ���������, ����� ��, ������ �� ������� ������, ��� �������� � ��� ��������, ������� ��� �� ��� �����, � ���������. ��� ���� ��������� ������ ������� ��������� ������� ��� ������ ���� ����.






����� 15


���� ��� ������ ���� �������, � ����� ��� ��� ��������� �� �������� �� ������� ����������, ������, ������ � ������ �� ������������ �������. ���� ��� ����� ��������, ��� ���'���� ����� �����, ���� �� ����볿 ������� �� ���, � ����� �������� ��������, ������ �� ������䳿, � ������� ����� ������� ������� ����� ���� ������. ͳ������ ����� � ����, ��� �� ����������� ������, ���� ������� � ������ ���, � ���� ����� ������� ������� �� ����� � ������ ����� �����, ������� ������ ����� � ��������� ���� ������. ���� �����, ��� �� �� ������, ������� � ����, ����� ��� �� �� �� �������� � ������������, �� ��� ���� ���, ������ �� ������� �� ����������� �����, ����� �� ���������� ������� ������, ��� �� ������� ������ � ����� ����������� � ������������ ������, ����� �� � ����� ������ � ����� ��, ��� ��� �� ���� ������ � ����, ��� � ��, ���� ���� ��� � ���� �� ��������, ������� �� �����, � �� � ���� �������, � �� ����� �� ������ �������� �� ����, ����� ��� ��� ��, ������ ����� ��� � ������������ �������, �������� �������� ��� ��������, �� ����� �������� � �������� ������ � ������ ���� �������� ������ �������, ��� ���� ������ ����� ������ �������; ������� ����� ������� � ������ � ������ ���������� ����� ������.

� ���, ���� �� ������䳿 ���������, �������� ��������� ������� �����, ����� ����, �� �������� ��� ��� ������ �������, ����� ����� ���� �������, ����� ����� ���� ������ � ��������, ����� ����� ������� ���������, �������� �����, ��� ���������, ������������ �����, ����, ��� � ��� ��������, �� ���� ������� �����, �� ����� �������� ����������, ������ ��� �����������, ������� �� �� ����� �� ����� ������, �������� �� ���� ������� ��������������, ���� ���� ����������, ����������� ���� ������� �� ����� �������������.

����� �������, ������, ������, �������, �������, ������, ���� ������ � ������, ���� ���� � �� ��� �������� �����, ������ �� ����� ��� �������� � ���������� �� ���������, ����� ��� ��� ������� �������� ���� �������� � �� ��� ��, ���� ������ ��� ���� � ���� ������, ���� �� �������� �� �� ������, ������� ������� � �����, ��������� �� � ���, �� ������� ����� ��� �������, ��� ��� ������� ����� ��������� �� ���� ������. ��������� ��� ��������, ��������� ������� ����� �������� ������, �� ���� ������� ��� ��� ��������� ��������� � ��������� ����, �� ���� �������� ������ �� ���������, ��� � ������� ������ ��������� � ����� ���� �� �� ������ �������, �� ���� �������, ������� ��� ������� �������, �������� �� �������, ������ �� �� ���� �������, � �������� � ��� ��������.

��� ������ �� ������� ������. ��� ��� �� ��� ��� ������� ���� ���� ��, ��������� ����� ������� ��������. ���, ������ �������� ������ ���������, ��� ������ ��������� � ���� ����� ���������, ��� ��� �� ������ � �� ����������, ������ ��� ���������� ������� �� � ����� ���������, ��� �� �� �������� � ������ ���� ����� ���� ����� �� �������� ���� ���������. ���, ���� �� ����� �� ������� ���������, � ��������� �������� ���� � ���� ������� ������ ���, ������ ��� �������, ��� ���� ���� �� ������� �������, �������� ��� ���� �������, ���� �� ��� ��� �������, � ���, ������ ������� ��������� ��������, ������������, �� � �������� ��� ���� � ��� ������� ���� � ������ ����� ����� � ������������ ������� ����. �������� ����� ��������, �� ������� �� � ������ �����, �� �� ������ ����� �� �������, � �������, ���� �� ������ ������� ����� ���, ��� ����� �����. ������� ��� ����� ��������� ���� ������ �� ��������� ���, ��-� � ���� ���� �� ����� �������, � �� ���� ������, ��� �� ����, ��� �� ����� ���곺 ����� ���� ����������, � ����� ��������� ����� ����, ���������� � �������� ����� ����� ���������, �� ��� �������� ������� ���� �� ���� �� �������� �����.

��-�����, � �����, ���������� ���� �������, ��������� ����� ���곺, � ������� ���������� ������ � ������ �� ���� ����������, � ������� ����� �� ���� ����� ������� ������ ������, ���� ����. ����� �����, ������� ����� ��ﳺ� ������, ���������, ����� � ������ ��������, �������� ���� ����, ����� ���������, ���� ������ � � ������ �������. ��� ������, ����������� �� �� ����, ��� ���� �� ���� �������, ����� ��� ����������, ���� ��� � �������� ������� �� ����, ������ ������� �������� ������� 60, ������ ����������, � ������� ������� ���, �� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ����� � ������� ���, ����� ����.

� ���, ���� � ���� ��������� ���, ��� �� ��� ������, ������ ���������� �����곺, �����������, ��� �� ����� �� ��������� ���� �� �������, ��� �� ����-����� 61 � ������� ���, ��� ���� � ������� �� �����, ���� ��� ������� � ����� �������� �������, ����� ��� ����, ���� �� � ���� ����� �������, ������� ��� ����� ���, �������������� ����������, ���� ��� �� ��� ���, � ����� �������.

���-����, ����� �������� ��������, ����� ������� ����� ������������� ����������, ������� ��� �������. ������ ��������, �� ����������-����� ����-�����, �� �� ��� �������. ���� �� �� ����, ����� �����, ��� ��� �������, ������ ������ � ���������� ������� ��������, �� ���������� � ����������� � � �����, ������� ������, ������� ����� ��������, �����, �������, ������ ������� ����� �������, ������ �� ���볿, ������� � �� ��� ������� ���� ���, ������ ������ ��� ����� �����������, � �������� ��, �������, ���� ��� � ������� ����� ��������� �����, � ��� ��� ���-����, ��� ��� �������, � ������� ��������� �����������, ��������� � ��������� �����, ������ � �����, ��� ����� ��������, ������ ��������� � ������ ���� � ���� ��������, ������ �� �����, �������� ���� �����, ������� ������ ���, � ������� ��������� �������, ���� ����� �� ���� �����: �������� ����� ���, ������������ ������, ��������, ����� ���� ���������, ����� ����, ������� ������ ���� ���������� ��������, � ������ �� ������� � ����� ���������� � ���������� ���������� �'������, �������� ������ ������� � ��������� ����������, � ����� ����� ����� ������ �������������. ������, ���� ���� ��� ���, ������� ���� �����.

��� ���� ��� ����� �������, ��� ��� ����� ������, �� ��� �����, �����-������, ����. ������ ��� ����� �����, ������ ��� ����� ������� �������. �������� ��� ����� ���, ����� ������� � ������ ��������, ����� ������� ���� �� ���� ��������� �������, ���� �� �� ����� ���� ������� ����� � ���� �� ����� ��������, �����, ���� �� ���� ������ ���������, �� �� ���� �� ������� ����� ���, ����� ��� ����������� ���� ��� ��� �����, �� ����� �������, �'������ �����.

��� ��������, ������� ����� ��� ����� ���� ����� ���, �������� ������ ����� �� ������ � ������� ����� ��� ������, �����, ���������� ���� ��������, � ������� �� ���� �������, ������� � ���� ����� � ������ �� ������� �����, ������ �� ��� ����������, ����������� ��������, ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ���������, ����� � �������. �� ������� ��� ����� ��������� ���� � ��� ���, ������ ���� ��� ��������, ���������: � ����� ��� �� ���� ���� ���, �� ��� �����-���, ��� ���� ���, ��� ���� ����, ��� ���� ����� ��� ��, ������ ���� ����, ��� ����� ���������� ����� ��������, ���� ���� ���� ������.

�� � ����, ����������� ������, ������� ��� �� �� ��������� ��� ����� ��������� ����, ����� ��� ���� ������, ����� �������� �������, ���� ���������, ������� ������� ������� ��� ��� ������ �� � ���� ��������. ������ ���� �� �������������� ������ ���������� � ���� �������� ���� �� �����, ���� ��������� �������� � ��������� �������� ��������.

����� � ��������, � ����� �������� � ������ ���� �� ��� �����, ������� �����, ������� �������� � �� �����������, ������, �� �� ����� ����, � � ���� �� � �����, � �������, � ����������� � � ������� �����, �������� ���� ������������ � �������, ��� ������� ������� �� ������ �� ���� ������� ������.

���-����, ���, � ��� ������ � ���� ����, � ���� �������. ���� ��� ����� ���� � �� �������� �����, �������� ������ �����, ��� ���� �� ��� ������ ��� �� ������ � �'���� ������ �������� ������ �, ������� �� �������� � ����� ������, ��� ����� ���������� � ��� ������� � ��� ������ �������, ������ �� ���� ������� �� ���� �������.

������� ����� ��������, �� ��� ������� � ��������, � ������� ����, ������ �� ���, �� �� ���� � ������� ������� � �� ��� ��� ����� ���� ������ ����. ���, ������� ����� ���� ����� ��� �������, ���������� ���� ����������, ����� �� ������ ��� ��� ���������, ������� �������, �� ���� ��������, ����������� �������� � ��� ���������� ������ �����. � ��� ���� ����������, ������, �� ��� ������ ������� ���� ������� � ������� �����, ���������, ������, � ������ �����, ������� ��� ������, ���� �� �� ��� ���� �� ��������. ������ �� ������ ���� ���������� ��������� � ��� ��������, �� ����� ������� �� ���� ����� ����� ����� ����� �������, ����� ��������� �������, ������� � ������ ��� ������, � � ������ ��� ����� �� ������ ����� ���������.






����� 16


���������� �� �������, ����� ����� ���, ����������, ������� �� �������, � �� ���� � �� ������ ������������� ������ ��������� ������� ������ ������, ��� ������ � ���, ������ ��������� ��� �������, ����� ��������, ��� ��� ����, �� �� ��� � ���� ���-����, �������, ��� ��� ������ ��� ����, �� ������� � ��������� ��� ��� ���������� ������ ��� �������.

�����, ��������� �� ���� ���� ������ � ���������, ������ � ��� ������� ����, ������� � ������, ������ ����� �� �� �������� �������, �� ����� �����, ������, ���� � ������� ��� ���� ���� ������, ��� ����� � ������������, ��� �� ������������� ����� �'�����, ���������� ����������, � ����� ��� �� ��� �����������, �� �� ���� ��� ���� ��������, ���, �������� ���� ����� �� ������ � ������ ������, ������ �� ����� ��� ����� ����� ������� � ���� ���, �������� �� �������. � ����� �, ���� �� �������, �� ������ ���� �� ��� ����, ������ �� ���� ���� �������, ������� �� ����, �� ����������� ��� � �� ����������� ����, ���������, ������� ��� ������ ��������, ������ ������� � �����, ������ ������� ��� ��� ������� ������. ��������, ��� �� ������ ������� ����������� � �� �� ���� ���������, ������� ��� � ������� ������ ���� �������. �� ���� �� ������� � ������ ������ ������ �� ������� ����� � �����������, �� �������� �� �����, ��������, �������� � �������, ����� ��� �������. ���� ��� �������� ��� ���� ���������, �������, ��� �� �� ���� ������.

����������-�����, � ������� ����� ����� ����� ������, ��� ������ ������ 62, ������� ����� ������� ����� ����� �������� �� �����, �������, ���� �� �� ��� �������, ��� �� ������, � ���� �� ��� �� �����, ���� ��� �������� �����, ��� ������ �� �����������, ����� ��, ����� �����, �������, ��� ��� ������ ���� � ���������� ���.

��� ��� ����� � �������� ������� ��������, ���� ����� �� ���� �������, � �������� �� ���������� ���� � ���� ������ � ���������� �� ��� ������, ������� ���� ������ ������� � �������, ����� ������ �� ��� ���� �� �������, ���������� � ����� ��������, ������� ���, ��� ������ �� ������� ���� ������ � ��� �������� �������� ����������, ������ ������ ��� ������ ���������, ����� �������� ����, �������������� ���� ��� ������, ����� �������. � ���, �������� ����� ����� �� �����������-������, ������, ��� ��� ��� � ���������� ������, ������ ����, � � ������ �������� ������� �����, ���� ���� �� �� ������, ���� �� ����� ����� �� ������� ���� ������� �, ��� ��� ������� �������, ������ �������� �����. ���������� ���� �����, ��� �� ������ �� ����.

���� � ��������, ��������� ��� ���� ������, ��������, ���-� ����� ������, ������� ��� �� ����� ������� ������, ����� �� ���� ���������� � ���������, ��� ���������, ����� �� ������ ���� ���, ��� �����, ������ �� �� �� ��������, ���� ������ ��� ����������, ������ ������ �� ����� � �� ������� ����� �������. ��� ��, �� ������������ �� ��� ����, ������ ��� ��� ������ ����� ������, ������ ����, ��� ��� ������ � ����������� ���� �������� ������� �������, ������ � ��� �� ��� � � ����, ��� ���������� ��� ������, ���� ��� �� ���, ����� � ����� �������, ������ ���� ��������, �� ���� ��� ����� � ������� ������, ���� �� ��� ��� ����� ���� ���� � ���� ��� �� ������� � ��� �������� �� ����.

���� �� ����, ���-� ������, ����� [�������] � ��������, ��� �� ������ ���, �������������� ������ ������ ����������, �� ����� ������ ������������� � ���������� �����, ������ ��������, ����� ������ �������������� 63, ������� ������ �������, �� ������� �������, ����� ��-���������� ��������, ���� ������� ��� ������ ���� ����, ����� ����� ������ �����, ����� ��������, ����������� �� �����, ������ �� ����, �� ���� ���� � �����, ������� �� ������ ������, ��� � ������� �� ������� ��������� ���� ����������, ���� ���� �� ���� �� ��� �������� � �� ������ ������, ��������� ��� ���� ����� � ������� ���, ���� ������, ��� ��������� �������� �������, ��������� �������������� �'�����.

�������� ������, �� ������� ���� �� �� ����� �����, �, ����������, ������ ���� [�������] � ������, �������� ���, ���� [�� ��� ��������], ������ ���� ������� � ��� ����, ����������� ���������� �������, ������ ������� ������� ������� �� ���, ��� � ������ ��� ������� �����, ������, ��������� � ����� �������� ���������, ���������� ���� � ������ �� ����� ���������, ������, �� � ����'� ���� � ���� ����� ������.

����� �� ����� ������ ��� �������� � ��������� �� ���� �����. �� ��� ������� ���� ����� ����� � ��������� ���������, ������ ��� �������� ������ ����� ������ ������. ������ � ����� ��� � �������� ��� �� ���� ��������� ���� ���������, ������ ������ �� ���� ������, � ����� ��� ���� ����� ������, �� ����� ������ ��� ������� ����� ������� ������ ��� ����� ���� �� ���� ������.

���� ��� ������� ��������� ������ ����� � ��� �� ������� ������� ������� ������� � ������������ ��� ����� ������, ����� ��� � ������� � ������ ������ ���������� �������� � ���� ������� ��� �������� �� ������ �����, �������� �� ������ ��������, ��� ����, ����, ����� � ����, ���-� ����� ������, ���� ��������.

�� ����, ������ ����� ����, ��������, �� ���������, ������� ���������������������, �������, ����� �� ��� ������ �����. ������ ����������, �� ����� �������� ��� ���� ���, �������� ���� �����, � ���� �'����������� ��� �����, �������� ��� ���� � ����� �������� ���������� � ����� ������ ��� �����, � ��� ���, ��� �������� ��������� �������, ��� �������� � ������ ���.

�������� ������, ���� ����� ��� ������� ���� ��� ����� �'������� �������, ��� �� �� �� ������ ���� � ����, �� �� ���� �� ����, �� ����� ���� ������ �������� ���������� ��� ����� � ��� ���, ���� ������ ������� ����� � �������� ��, � ����� ����� �� ��������, ������� �� �� �������� ��������� ������ ��������. � �� �� ���� �� ��������� �����, �� �� ��� � ��� ��� ��� �������� �������� � ���������, ������� � ��� ����� ������� �� ������� �� ����� ���������, ��� ������� � � ����� ���������� ������ � ��� ������ � ���� ����� ��������� ��� �������.

� ������ ���� ���� �� ��������, ���-� ����� ������, ���� �� ��������� ������������ ������ ������� ������, �� �������� ���� ����� ��� ����� ������� ���� �������� �������, ������� ��� �� ��������� ������ ��������� ������, �� �������� ��������� �� ����� ������. � ���� �����, ��� �������� ������, ���� �'������� ������� ���� ��� �����, ����� � ��� ���, ���� ��� ������ �������, ��� ���������� ��, ��� ���� ������ ������, �� �� ��� �� ��� �������� � ������� ������ ����� � �� ��� ��� ������� ������ ��� �������� � �� ����� ����� ����������, ��� ��� � ���� ������� ���������� �� �������, � ������ �� �������, ���� ���������� ������ ��������� � ������ �� �� ������, ��� �� �����.

� ���, ����� ����������� �������, ������ �� �� ������ ������� �����, ���� ����� ������� ������, � ��� ��� ��� ���� ������� �� � ���. ������ �� ���� �������, �� �� � ��� ���, ���� ������ � ��������� ���� ������, �'������� ��� �� � ���, ��� ��� ���� � ���� ���� ������, ����������, �� ����� ��� ��� �� ��� �������� � ������, �� ��� �������� ������, �'������� �����.

� �� � ��� ������, �� ��� ����� �� ���, ���� �� �� ����� �� �����, �� ���� ����� ������, ������� � ��� ������� ������, ��� ������, ������������ ������, ���� ��� �� ��� ����� �� ��� ���. ��� ��, ��� ���� ����� �� �������� ��� ����� �� ��������, ���� ��� � �� � ���� ������, �� ��� ������ ����� �� �������� �����, ����� ��, ��� ��������, ��������� � ���������� �����, � ��������� ������ ������ ����� ������� � ��� �����, ��� ��� ��� � ��, �� ����� �� ������ ���������� ����� � ������� ����������� ��� ��� ����� �� �����, �� �� �� ����, �������� ���.

��� ������ ����� ����� �����������. ���� ���, �������� ������� ��� ����, ����, ��� �������� � �����������, ������ � ������ ��� ����� �����, �� ����� � ��� ������� ���������� ������ �����, ����� ����.

��������, ��� ���� �������, ������� �� �������, ��� �� ������ � ������ ���� � ����� �������, �� �� �������� ���� ����� ������� ����� ����� ������. ����� ��� ������ �� �������� ���� ������ �� ������ ����� ������. ��� �� ��������, �� ��������� ������ ����, ����� ���� ����� ������ � ���� �� �������� ����, �� �������������� ����� ��� ����� ���� ���� � ����������� �����, �������� � ���� �� ����, �������� �������� � ����� ������ ������� �����: ������ ���볻.







����� 17


�� ����� ������ ����� ��� ������ ������, �������� ���� ������ � �������� ������ ���������, ���� ���� � �������, ���������, ���������� ������ �����, � ������ �������� � ���������, ������� ����������� ����� ��������, ���� ���� � ����� � �������.

������, ����������, ������� ���������� ������� �� ����� ���, � ������� ���� ����� ������, ������� ������� ���������, � ������ ���������� � ������ ����������� ������� ����, ������ �� ��� ���� ������, ������� ��� ���������, ��� ��� ���, ������� ����� � ������ �� ���������� ����. ���� ������� ����� ����� ��������� ��� ���.

�� ��� ������� ������, ���� ��������� ��������, ������ ���� �� ���� ������� ������. �������� ���� � ������ ������ ������ �������, ���������� ������ �� ����� ��������������, ���, �������� ��������, ��� �� ������� ������� �����, �� ���� � �����, ������� �� ��������, �� �� �������-����, ������ � ����'� �����.

��� ����� ������� �� �� �'����������� ���, � �� ������ �� ��������, �� ������� ����� ����������� �������� �� ����� ������ ����. �������� � ��� ����� �����. ������ ������ ����� ����, � �������, ������ ������������ ��������� �������, � ����������� ������ ����, ���������� ����� ��������, � � ���������� �'����� ������� �����, ������ � ������� ��� ���� ���������, ��� �� �������, �� ���������, ������, [���] �����, � �������� �������� ���������� ��, ��������� ��� ����� ����������, ������� �� ����� �� ���� ���������, �� ��������� ���� �� �� ��������. ��� ���������, ��� �������� ������, ������� ����� �����, �� ��� �� ���� ��� ���, �� ��������, ��� ������ �������, ����� ������ ��� ���� � ������ ����������, � ������� ��� ��� �����, ������� � ���, ������, ���'������ �� ���������� ���� ���������, ���������� ���� ��� ���������, ���, ���� ���������, �������� ���� ��'��� ���������. �������� ����������� ��������� ��� ����� ������ ������, �� �� ����� ������� � ������ �� ������, � ��������� ���� ����� �������, ������� ����� ��������� ���� �����.

��� ����, ������� � ���������� ���� ������ ���, ����. ͳ������, ��� �� � ��������� ��������� �� ��������, ��������, �� �� ����� ����� ������ � ��������, �� ���� � ��� ����, ������� ����� ��������� ������, �������� �� �� ���� ���������-������, �����, ��������� � ������ ����� ������ �� ��� ��� �� �������, ���� �� ����� �������, ��� ��, ��� �� ��� ����� � ������� ��������� ����� ����, ����� � �� �������� �����.











������ � ����, ����� ���������.


������ ��� ����� ����� ������� ����'���� ��� � XVI � XVII ��. ���� ����� �� ������ � ��������� ��������� � ���������� �������� ������, ������� � ������� 1538 �. ������� ��� ����� ����� ������, �������� � ����� ������� ������, ��� ��, �� �����, ��������� ������ ������ ������� ������, ��� ������� ��, ��� � ������� �� ���볿 � �������� �����.

������ ������� � ����, ����� ��������� ��������� �� ��������� ������� �����. �� ��� ���� ����� � ����� ������������� ������� XVI ��. ����'���-����������. �������, �� ������ ���������� � ������ ����������'������� ����������. ������ ���������-���������� ����� ������ ...� ���������� ��������� ������������ � �������� �� ����� ����������: �� ������� ������ � �������. ��������� � �������������. �������-������� �����. ���, 1888, ���. 2.

�������� �� ��� ��������.


1 ����� (��� ��������; ? � 453; ������ �����, �� ����������� �������� ���� �����) � � 433 �. ������ ������, � 444 �., ������ ����� �����, ��������� ��� ����� � ���� �����, ��'����� �������, ��������� �� ��������� �������, ������� �������� �� ����� �� �����, �� ������� ��������� ���������� �� �����. ��������� ̳��, �����, ������, �������� ������� II, ������������ ����������, ������� ����, ������������ ����� ���� ��� ����� �������, ��������� ���� ���, ���, �����, ���������� �������. � 451 �. ���������� �������� � �����, ��� ������� ������� �� ������������� ����� �� ������ � ��������. � 452 �., �������� � ϳ������ �����, ������� ������, ��������, �����, ̳���. ������� ���������� �� ��������, �� 453 �. ����� �� ��� ����� ������ � ������������ ��������� ������. ��� �� � �������� ������ � ���������� ���������� ����������.

2 �������� � ������������� ��������, ����������� �� ������� ����� �����, ��������� ���������� 35 �. �� �. �. ��� �볺� ������� �������� (100 � 44 �� �. �.), ������� ��������. ��������� �������� ���� ����������� ����������.

3 �������� � ��������, ��������� ������� �� �������� ������ ��������� ����������� ����, � 78 �. �� �. �. �������� ���������. 31918 �. � �������� ������⳿ � ����� ������ � ��������.

4 ���� � �����, � ���������� ���� ���������� ������, ����������� �� �������� ������� �����������, �������� �������� ��������, ������ ��������. � 280 �. �� �. �. � ���������� ��� ������� ��������� ����, ��������� ��������� � 146 �. �� �. �. ϳ��� ����� ��� ������ ����� �������� ��������� �� ������ �����. ���� �������� ������ � �������� ����� ������.

5 ������ � �����, � ������� ����� �� �����, ������ ����� � ���������� (������� ����� ��������� ����) � �. ������ (������� ����� �����).

6 ��������� � ���������, ����� ����� �� ������������ �������� �� ����� �� �����볿, �������-������ ������ ������.

7 ���������� � �������, �������� ϳ������ ���볿 � ����������� �������� ����� ��� �. �������.

8 ������ � �������, ������� �. ���� � ���볿 (�������). �� ����������, �� ��� ������� ��� ��������� ������������ ������ ����� (410 �.).

9 ������ � ����, ������ � ����� ������� �������.

10 ���� � � �����, ���������� ���� �� ����� ������������ ����.

11 ����� � ����� ����� �. ����, � ����� �������� ������� � ���� ���� �� ���� ��������� �����.

12 ��������� � ����� ���������� �����, ��� ����������� � ������� ��������, ������� �����.

13 �������� � ������� II �������� (��. 401 � 450) � ��������� ³���� (������ ������� �����.) � 408 �. �� 428 �. ������ �� ����� ������ �������, ��� ������� �������� ���������'�, ������, �� 441 �., ��������� �� ��������� �� ������� ������� ������� ������, ���� ������� ����� ��������� � ����� ������ �������� ��� �������. ³� ����� ������ ���������� ������� ������� �� �������������� �������.

14 ��������� � ������� ��� �������, ������ ������� (428 � 477), ������ ������������� ���������� �����, ���������� �������� �� �������� �����, � 429 � 455 ��. �������� ����� ������� � ϳ������� ������, � ���� ���� �������� (439 �.).

15 ���� � ����������� ����� �������� ���, ������ �� ��� �������: ���- � ��������. ����� ��������� �� ������ ����� ³���, � II ��. �� ����� � �����. � III ��. ������� (������ II � �������) �������� �� �� �����. � IV ��. � ������� ����� ���������� ������� ������� ������� �� ������ ����������. � 375 �. ������ �� ������� ���� �������� �������. �� ������� ������� �������� ���� � ����� � ������. ������� ���� �������� ������ ��������� � ��������.

16 ������ � �����, ���������������� ����'�, ��������� � ������, ��������� � ���� ³���. � II ��. ���� �� ������, �� ������� ��������. � V ��. ���� �������� ������ � ����������� � ������ ������ �� ��� ������������ ����� 451 �.

17 �������� � ������, ��������� ������� ͳ�������, ��������� ������, ������� �����, �������� ������� ������������ ���������.

13 ����� � ���, ��������� ������� ϳ������ ͳ�������, ��� �������� �󴳿. ϳ������� � V ��. ������, ����� � ��������� ���� �� ���볿. ³�������� ��� ��� ���� � VI ��.

19 ��� � ����, �������� ��� � �������� ͳ�������.

20 ���������� � ��������, ���� ��� ������ ����� � ����������� ��� �������������� �����.

21 ������� � ������, ��� ������� ϳ������ ������� �� ����� �����, ������� ���� ������ ����� � 374 �. �� ������� ���������.

22 ���������� � �����������, ������� ��������� �� ����� �����, ���������� �� ���� ��� ������, �� ���� ���� � ������� ��� ������� �. ��������.

23 ���������� � �. ��������.

24 ������ � �����, ��������� � ��������� ��� �������������� ����� ���� �� �������� (395 ��� 396 � 454). ��� ��������� ������������ III ������������������ �������� �����, 434 �. ������������ ��������� � ��������. �������� ��������� ������ (436 �.), ������ ����� ���볿 (435 � 437 ��.), ������� ���� � ���������� (439 �.), ������ ����� � ���� �� ������������� ����� (451 �.). ��� ������ �� ������� ������������ III.

20 �������� � ������� �, ������������ ������ (419 � 451 ��.), �������� �������� ����������, �� ���� ����� ����. ϳ� �������� ������� ������ �� ��� � ������, ���� �� ���� �� �������� ����������� ������������ III. ������� � ���� � ������ �� ������������� �����.

26 �������� ������� � �����, ��������� ������� ������� � ������� �. ����. ������� ��������.

27 ������� � ���� � ������������ ��������� ����� V ��. ���������� ����������.

28 ������ � ������, ����� ���� � ������. ���� ������.

29 ...������� ���� ��������������... � ������ �� ���� ������ �� ������������ �������� �������, �� ������������ ���� ���� (����� ���������� ������� �����), � ��������� �������.

30 ...����� ������������... � ��������, ��������� ������� ������� � ������� �. �������, ���� � ����� ������, �� �� ������ ��� ����� ���������� � 58 � 51 ��. �����.

31 ³�������� � ��������, ������� ������� ����, �� ���������� ����� �� �������� ������ �, �� ������� V ��. ��������� ����������� ���������� � ������� � ϳ������� ���볿. ������ ������� ����� � ������ �� ������������� �����; ����� II (485 � 507) �������� ��� ������ ����� �������. �������� ������������ ������ ������ ������� 713 �., ���� ������� ���� ���������� �������. � ��������� ��� ���������� ������ ������������ ���, ��� ������� ��������� ���'���� �������� �� ��������.

32 �������� � ������ �����, ������ ��������������� ��������� (395 � 423 ��.), ��� ���������� ������� �, ���� ����� ����� ������ ������� ������ � ������ ����䳺�, ���� �������� �������, ������� ����� ����������, �� ������� ��������� ���볿 ����������, ����� � �������.

30 ����������� � ����������, ���� � ����������� ������ �����.

34 ��������� � �������, ���������������� ����'�, ��������� �� ���������� �����, 443 �. �������� ��������� ��������������� ������� � ������ �. ����. ϳ����� ������������ � ��������.

35 ������ � �������� ���������� ����'�, ���� ����� ������, ������ �'������� � III ��. �� �������� �����, ���� ���������� �� �� �������: ��������� ������ �� ���������� ����� �� ������ ������ � �� �������� �����. ������� �������� ���������, ������� �� ���������� ��������.

36 ������ � �����, ������ ����'� (������������ ����� � ���), ��������� ������������ � ������������ ����������, ��������� �� ���������� ����'�� �� �����, ���� �������� ������� � 375 �. ������� ������ ����� � ��������� � ������� � 410 �. �������� �� �������, ������ ��������� � �������볿, ��������� � ����������.

37 ������� � ����� ������ ������� ���������. �������� �� �������⳿, � � � III ��. ������� ����� ���������� � ��������� ����� � ��� �� ������ �� �����. �� ������� V ��. �� ������ ���� � ����� ������� ����� ����� � � 409 �. ���������� � �������. � 455 �. �������� ����������� ���, ����� ����� ���������.

38 ����� � �����, ����� ������� ����������� ������ �� ����� �� �����. � 409 �. ������� � �������, �� ��������� ����������; � 585 �. �������� �� ����������� �������. � V ��. �������� ����� �����.

39 ������ � ������ �������, ������� ����� ����������� ���� �����.

40 ���������� � ����������� III, ����� ������ (419 � 455), ��������������� ���������, ��������� ���������� � ����������, � 454 �. ����� ����� ����� ���������� �����, ����������� ���� ���� �� ������ � ���������� ����� �� ������������� �����. � 455 �. ��� ������ ���.

41 ����� � ����, ���� � �������-�������� �������, ���� ������� � ������� �� ��������� ��������, ����� � ���������� ����.

42 �������� � �������, ������ ��������� ������ � �������� V ��. ��������, �� �� ����� �������� ���� ����� ������� ���������� ������ ��������.

43 ...���� �������������... � ����������� ����, ����� ����� �������� �� �������� ������� � �������. ��� � 451 �. �������� ��������� ������ ������ �� ������� �� �������� ����� � ��������� �� ���������� �� �������� �����, �������� � � ���������, �� ���������� �������� �����.

44 ��������� � ��������, ������� ��� �������� �. ϳ��� ������� ������ ��� ������������ (451 �.) ������� ��������. ���� �������, �� ���� ��������, �������� ���������� �� ������, ���� ������� �� ���� �����, ��� ����� ������� ����, ����������, �� � ��� ������� �������� ������ �����, �������� ����� ������ ���������� ������� ������� �����. ��� ������� ����������� � �����. �������� ��������� �������������� ���� ��� ����. ���� ����� ������� II � ������, �������� �����, ����� ���� � 453 �.

45 ...���� ��������������... � ������� ��� ����� �� ������������� �����.

46 ����� � ������� ����� �������. ����������: ������� ����� (�������) � ������ ����� ��� ����� (����� ����� ���糿).

47 ���� � ����� ����� �. ���� � �������. ������, ����� � ������ ����� �������.

48 ��� � �. ����, ���� ������� � ������� (������� �����), ���� � ����㳿 �� ͳ���������.

49 ������ � ������, ���� �� �. �������, ����� � II ��. �� ������, � ������� ������� ������������� ����������.

50 �������� � �������, ���� � �������-�������� �������, ���� ������� � ϳ������ (������ ����), ����� � ����������� �����.

51 ����� � �����, ����� ���� �� �. ����, � 50-� ����� ����� �������� ��������.

52 ...���� ����� �������... � ���� ��� ����, ���� �� ������� ����� �����; ����� �����, �� ����� ����� ����������� ���� ����. �'���������, ���� �������� � 1872 �. ������� ��������.

53 ������ � �������, ��������� ������� � �������-������� ������.

54 ������� � ����������� ��������, �� ������� ����� ������� ��� � �������, �� �������� ���������� ������ ���� � ���� �� ����������� ����������� �� ���볿, �� �������� ���� ������, ������� �����.

55 �������� � ������, ����� ��������� ����'�, ������� �� ����� ����������� ����, � 42 �. �� �. �. �������� ��������� �� ���볿; ���������� ����'�����.

56 ...����� ���... � ����, ����� ���������, �� ����� �������� ����� ����������� ����, ���� ���� ���� ������ �� ����� ����� ��� ��.

57 ������� � ������ ���� �� ����������� ���, ����������� � 452 �. ������.

58 ����� ������ � ������� г�����, �������� � ���볿.

59 ...�������� ������... � �������, ��������� ����, ���������-���� ������� ����� � 452 ��. ��������, ��������� � ����� � ���� ���� �������� �� �������� �������-��������� ��������� ����������� ���� ��������� ������.

60 ������ � ��'� ���� ������������ ������ � ���� �������� ��� ������� ��� ������ � (376 � 410), ���� ��������� � 395 �. ������ ������������ ���������, � 400 �. ������ �� ���볿, �� � 403 �. ��� �������� ��������. ϳ��� ������ ������� ���������� �� ���볿 � � ������ 410 �. ������� � ���������� ���, ����� � �������, �� ����������, ��������� �� ��� �. �������.

61 ��� � ������� (? � 461) � ���� �������� � 440 �. ������� �� �������� �������� ����� �������� ��� ��� ��� ������������� �������, ��� ������������ ����� (451 �.) ������ ����� ��� �������� ���������������. �� ����������, ���� ��� � ����� �� ����� ����� ��� � �����.

62 ������ ���� ����� � ����� ���������� ����������, ����� ���������� � ������, ��� ����� ����� �����, ���������� ������������ III, ��������� �� ����� ��������. �� ����� �� �� ������, ������ ��������� � �������.

63 ...��������, ����� ������ ��������������... � ��������� ��������� ������, � ���� ���� �������� ����� �����������, ������� ��'� ����������� �������� ������ �� �������� ������� �����, ������ �����������, �� ���� ����� ����� ���� �� ������ �� ��� ����� �������� ������� �����.








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.