���������     �������     ��������






4. ��������� � �����������


��������. �� ����������� ���������� ������ � ������� ���� � ��������� ���� �������, ��� �� ������ �� ��� ��������� � ����� �����. �������� ������ �������� �� ������ ���� ��������� � ������������ ����������, �� ���������� �� ��� � ������������� ����, ��� ���� ���� ������ ����� �������� ���������� ������. �� ����� �������������� �������� � �������������� ������������� �������� �� �� ���������� �������� �������� ������ ��������, �� ��� � ���� ����, �� ����������� ��������� ������������� ���� ��� �� ������ ����, ��������� �� ������, ��� ����� ������ ���������, �� ����������� ������ ����� ���� �������� �����, �������������� � ����� � ���������������� �� ���� �������������� �����. ��� ��� �� ��, �� ���������� �����������, ���������� � ������, ����������� ����������� ���������, �� ������� �� ������� ����������, ���� ����� � ��� �� ����, ������� ��� ���������� �������� ����������� ��������� �� ������ �����.

ϳ� ���������� �������, �� ����� �������, ���������������� �������� ������ �� ����� �������� ������������ � ��������� �� ��������� ��������. �������, ����� ���� ��������� � ������� ����� ��������, ������������� ����������� � ������� ����������� ���������. ��� � �����, ��������� �� ������� ������� �������, ���� ���������� ������� � ������ ����������.

�������������� ����� ���������������� ��������� ���� ����������. ��������� ����� ��������������� ���������� ���������� ����� ����������, � ���� ������� ��������. ��: ����������, ��������� �� ��������� ������������ ������ ���������� �����������; �������������, �� �������� � ��������� � ������� ������ � �� �����, � ����� �� ������, ������ �� ���� �� ������ ����� ���������� ��������� (� 1382 �.); ��������, ��� ��� �������� �� ���� ��������� �������, � �� ����� ���� ������ ���������; �������������, �� �� ����� �� ���� �������� �����������, �, ������� � ��������, ������ ����� ������������ �� ���������� ��� ��������; ��������� ���������� ������������� ����� �� ���� �� ����, �� ����� ��� ������� ����� ���� ����� ������ � ��� ����������� ����.

���� �����������, ��� ���� ��������������� ������� ����� �����������, ������ ������ ���� ���������� ������ � �����, ���, ������� �����������, �������� ������� � �������� �����������, �������� ���, ���������� �������� � �������, �����������, ����� � ������� � ������ ������ ��������� ������������ � ������� � ����� �� �������� � ������� �����������. ����� �� ��������� �� ������� ������ ���������� �������� ����� � ������� � ������ �����, ������ �� ������ �� ��������� �������, �� ��������� ������� ��������. ���-�� ���� ����� ��������� ������ ���������������� ��������� � �������� ���������, � ���� � ���� ����� � ����������, ����������-������� � ��������.


̳�������. ���������� ������ � ��������� �������� ������������� ���� ���� ����� ������� ��� ��������� � ����������� ����������� �� ����������� �����. ��� ����������, ���� �� ��� � ������� ��������������: �������� ���������� ����� � ������� �������� ������� ��������, � �����, �������, �����, �� ��������� �����������, ��� ����� �� ��������� ��������.

��������, � ����� ������ ���������� ������ ���������� ���� ����, ��� ��, �� ����������, ����� � ���� ������� �������� ��� �� ������������ ������. ����� � ����� ����������� �������� � �� ����������� ������볺 1052 �., ���������� ������ ���������� ����������; ������ ���������� 1073 �. � ���������� ������ �� �������, ������� ������ � ��������� ���������� � �������; ������, �������� �������, ��� ���������� ��������, 70-� ���� XI �., �� ����� �� ���������� ���������� ���������� �� ���� �������, �������� � ������� �����������, ��������� � ������. ����������� ������볺 � ������ ���������� ������� � ���, �������� �������� ��������� �������� � �� ������, �������, � ������ ��� ���������-�����������.

̳������� ������������� �������� ��������������� ���, �� ���� ����� �������, ����������� ������������ �������, ��������� ������� �������������� ����, �� � ��� ������� �� �������� ������� ������ ���������� ����������� �������. ���� ��� ���, �� � � ������� ����������, ������ �� ���� ����� ����� ������������� ������� ����������� ����������� ������, ���� �� ������ � ������������ ���������. �̳������� ����� ��������, � ���� K. K. ����, � �������� �� ������ �����, ������� ������, � ���� �������� ���������� ��� ����� ��������, � �� ���� � �����-������ ������, �������, ��������� ��������, �� ���� ��� ����� ����������. ���������� ������� ����������� ��������� � ����� �� ��� ������ �������� ���� ��������.

������ ���������� �� ����������� ��� ��� ��ﳺ� � ������������ ��������, ���������� ��� ���� ������ � X �. ̳������� ��������� ������, ��������� ���� � ����������� �����, ���������� � ���� ������������ ������. ���������� � ����� �����������, ���� �������� ������ �� ��������-������������ � ��������� ��������� ��������� �������, �� ��� ����������� ���������� ����� ��������� ��� � �������� (�����). � ����������� ���� ������ � �������� ������� ����� ����������, ���� ��� � ������� ����������� ������, ��� ������� �� ���� �������������� � ������� �������������.

�������� ������� �� ��� ���������� ��������, ���� ���������� ����� � ������������ ��������� � ׳����� (ϳ������ �����), ���������� � ������ ������. ��������� (������ 15 � 208), ����� ��� �������, ���� �������� � ������������ ���������� ������� � �������� ��� ��������� �������� ������� � 984 � 990 ��. ��������� �� �� ��������� �� �������� ���� �������� �������� � ������ ��������� (219 � 233), � ������ � XV �. � ������� ������� ������� ����� ������� (5 � 10) �� ����������� ��������� �������� � ������ ���������� ��������, ������������ ����. �� ������� �������� ������ ������ (1 � 4) ����������� � ���������.

���������� �����������, ������� �� ����������� ��������, ���� ��������, �������� ���������, ���� ����� ��������-����� ����������, ������ ������ � ���������-����������� � ������� � ������� � �������������� (1085) �� ��� ��������� ���������.

ͳ������� �������� ���� ������� �������� �������� �����������, �� �������� ���� �������� � ��� � 1078 � 1087 ��., ���� ��� ��� �������� �������� ��������� ��� ��������� ����. �� ����� ����� ���������, � ��� ��������� ���������� � � ���������� ����������� � ���������� ������������ ����� �� �����������, � ����, ����� ��� ���������������� ��������� � ������, ������ ������� �� ������� ������������� �������� � ������� ����������. � ����������� �� ��������� �������� �������� �����������, �� ����� � �������� ����������� �������� ���� �������� �� � ���, � � �������� ������ � � ���������, ������, � ����, � � ������. ���������� �� ��� �� ����, � ������ ��� ��������, �� ������������ ���������������� � ������������� ��������. ������, ����� ��������, �� �������� ����������� � ������ �� ������, � ����� ������. ���� �� ��� ������� ������-���������� �������� �������� �����, ������ ������������ �� �� �������� �������� �� ���� ������� �����. ֳ �������� � ����� �������� ����������� ���� �� ������� �������� �������� ������������ � ������������ ��� ���� ������ ������. ����� ���������� ��� ������� ���������� ����������� ����, �������� � ���� �����-������������ �������. �� ���� �������� �� �������� � ����� �������. �������, � ����������, � ����� 璺������� ������� �������� �� ������������������� ������� � ���������� ��������� ���� �������. ��, ������, ��������� �� ��, �� �������� ���� �������� �� ������� ������� ������.

���� �������� ������������������ ����������, �� ���������������� ������� XII �., �������� ������볺 1144 �., �������� ������볺 XIII �., �������� ������볺, ������ ���������� ����㳺� ���� ���� ��� � ���� ���� �𳿻 � 1266 �., � ������ ������������� ������볺 ������ ��������� ������ � ������� XIII �. � ���������� �������� ����������, � ������������ ���������������� ��������� � ����������� � �������� ������� � �������� �� �����������. �� ������ � ��� 򳺿 ������ �����, ��� � ���������������� ��������� ������� ��� ������ ����������. ������� ����������������� �������������� (���� � �����������) �������� � �������, ������� �� �������� ���� �����, ������� � ���� �����, �� ��� � XII �. ���������� �� � ������. ������������ ������, �� �� ����������� ���������� ������� ����� �-���� ��� �����������, �� ������� ��������, ��� ��� ���, �� �� ������� ������ � ����������. �������� ���� ��������� �������� �� ����������.

�������� ��������� ��������������. ������������ �������� � ���������������, ����������� �� ���������� ������ ������������ ������, �� ������ ����� ������������� �� ������������ ��� ����� ������� ���. �� ��� �� ���� ��������� �������� � ��� ��� � ��������� ���� (� ���� � ���, �� �������� ���������� �� ���������, ����������� ���� ������), ��� � ������ ����������� ������� ��� � �������� ������������, � ����� ����� ����������, ��������� ������� ������ ��������� ����, � �� �����, �� ����� �������� ������, ����� �����, ����� �� ������� ���� ������� ��������, ��� ���� ��������� ��������� �������� ����� ����.

� ���������� ����������� ����������� ���� ����� ������-������� ����� �������� � ��������� ���������� � ���������� ����� ������ ������������, �� ���������� ����� ��, �� �����, ���������� ���������� ����������� ������ ������������ ���������. ��� ���� ���� ������ �� �����, ��� ���� ������������, �� �� ��� ���������� ����� ������� ������ ������������, ������� � ������� �� ������, �� ��� ��������� ����� �� ���������.

���������� ������� �� ��������� ˳����� �������� ����� ������ ����������� ������, �� ������, �������, ������ ����������� �� ����� ����������, � ���� ������� ��������� ���� ��� ����������.

� ������� ���������� �������� ����������, �� ����� ���������� ��� ������ ������� ���� �� ���������. ������� ������ ������ ���� �� ����� �� ���������� �������, ���� � ��� ��� �������������� ��������� ������ ��������� �����. ��� �� ������� � �������� ���� ���������. ���� � ������ ��� �������� ������ ���� ��������, ����� ������ � �������� ���, �������� ������� ����� ��� ����������� ������� � ������� ����, � ���� � ��� ��������� ���������. �� � ������ ����������� ���������, �� �� ������������ �� ������. ��� �������� ���� �� ��� �������: ���� �������� ������, ����� ������� �� ������� ���������, � �� ����� ������� �������. �� ����� ����� ����� ���� ���������, � �� ����� (14 ������ 1134 �.) ������� ������������.

������ ������� ����� ����� ������� ������ ������, �� ������� ��� ������, � ���� ��������� ��������� �� ���� ���������. ̳� ����� ������ � ��������, �� ����� ��������� �����������, ��������� ���� ���� ����������� �������. ��� �� ����������, �� � ������ ���������, ���� ���ﳺ� �� ��������� ������ �������� ����������, ���� ���������� � ����� ������. ���� � ����� �����, �� ����� ������� �� ����� ��������� ����� ������� ����������.

����������� ����� ����� ����� �������� ����������. � ����� ������� ��� ���� �����, ����������� ���� ������. �� ��� �������� ����������, ������������ ������ ����������� ��������� �� �������, �� �������-����������� � ��������� ��������� ������� � �����. �������, �� ����, ������ ������������� �. �������� � XVIII ��. ������� �������� ����������, �� ����� ��� ������� ����� ������������� ������������� ���������.

�������-����������� � ��������� ����������� ������ � ����� ������ �� �������� ������� � ���������� �����, � ����, ��������� ����� � ������. ����� �������� ����� ���� �� ������������, � ��� ����� ���� �� ������������. ϳ������ ������ � � ������ ���� � �������������. ���� ������ � ���������� � ������ � ���������� ���� �� ��. ���� � ��������� �� �������� � ��� ����. �. ������ �������, �� ���� ������ ���� ����� ������������ � ����� ������� ����� ������ XV ��� XVI �.

� ���� � ����������� �������� ��������� ������� �������, ������ �� ���������� ����� ������� �����, �� ����������� �� ��� ������. ��� �����, ��������� ������ ��� �����, ����������� � ������ XII �. ������� ������������, ���� ������� ��������� ���, ������ ��������� ������ �� ������ ������ ������.

����, �� �� ��� ���������� �������� ������ ������� ���� � ������ ������ ����� ������, ������� �� ����� ��� �������� � ������ ����������� ����������� ������������ �� ��������� �� ���� �������, ��� � ��� ���� ������������ ��������� ����� ������ �� ����� ����������. ����������������� ������������ ������� ������ � ��� ������� � �������������� ���� ������.

�����. ֳ����� ����� ���������-������������ ��������� ���� �����, �� ������� �� ��� �� ³���� �� �������� �������� ������������� �����. �� �����, ��������� ������� � ��������� ������� ����� ����������� ����� � ������ ���������� ���������� ��������, ���� ���� ��������� ³�����. ���� ���� ������: �������� ��������������. � ������� ������� �� ������ �� ������ ������� ����������� ������� �� ��� ������, �� �� ����������� ����������� �������, � ������� �� ������� ������������� ������� ��� ������ ������, ���� ����� ������ �������� �������. ������ �������� � ������� �� ���� �������� ������� � ������������ ����� ��� �������� � ������� � � ��� �������� �������� �� �����. � ������ ������� ����� �������, ��� �������� ���������� ��� ���������������.

���������� ������ ���� �������� �� ������� ���� � ������� (����� ���� � �����, ��������), ���� ����� _ �� �����������, ����� ���� � � �������� ������. � ������ �������, ������� � ����� ������� � ��� �� ����������������, �� ��������� � �������� ������� � �������, ������� ����������: ��� ����� ������� ������, �������� �� ���� ����������� �����, � ���� ������ ���������� �� ���� ��������� � �������� ����� � �����; �������� �� �������� �����, �� ��� �� �� �����, � ���� ����������� �� ��� ������� � ���������� ������ ������ � ����; ������ �������� ����� ��������� ������������ � ��������� �������� ����������; ���������� ������, �� �� �� ������������ ����� ���������� ��������� ������������ �� ������, � ����� ����� ������ ������������� ����������. �������� ��������� � ����� ���� ���� ���������� �����, ��������� ����� � �� �������, ��������, ������� ������������� ���� �� �� ���������� ���������� ���������.

����� ��������� ����������� ����������� ������������� ������ �������볺-�������, ��������� �������, ������� ������� � ��������, � ����� ����� ����� � �������� (������); �� ����������� ������ ��� �� ����� ����������� ������볺, �� ���� ������� ��� ������� � ������� ������� � �������, � ����� �� ����� ��� ��������� �� ������, ���� [�������] ����� � �������, ��������� �� ������, � ����� ������볺-������� � ������ ������� [���������], � ���� ������ �� ����� � �������, � �� ��� ���� �������� � ��� � �����.

Գ������ � �������������� ������ ���������� ��� �������� ������ ���������������� ���������, �� �����, ����� ����� ��������� � ��������, �� �� ���� ������� ��� ������, ����������� �� �� �� ������, ��� ������ �� ������. ������ ��������� ����� ������ �� ��������� ������� (����) �, ������, �������� ������ (���������) �� ����������.

�������������� ��������, ��������� � ������������ �������, �������� ������ ����������� � ��������� �� ������������-������������� �����������.

������ ��� ��������, � �������� ������, � �� ������� ����, �������� ������ �������� � ��� �� �� �������� �������� ������������ ����� �� ������ ������ �������� ������, �, �������, ���� �������� ������ ������ � ����� ��������� ����, � ��������� ��� ����� ������������ � �������� �������� ��� ����� ������.


�����������. �������� �������� ����� ���� ������� ���� �������� �� ������������� �������� ������� ������. � ����� ������ �����, �� �������� ���� �������������� �������� �������� ������ � ���������������. ���� ����� ������� ��������� �������� ������� ��� �������� ���������� ������ ������ (1075), �� ������� ���� � �������� ��������� ��������� � �������� ����� � ��������� �������. �� ��������� ������ � ���� �������� ���������, ���� ��� ������� ������� ������, �� ���� ����� � ����� �� ������� � ���� ������� � ͳ��������. ���� ��������� ����������� ���������� ���������, ��, �� ������� ��������, ������� ������ ��� ��� �����: ������ � ����� � ������ ������ � ����� ����� � ����� ������� ������ � ���, � ������ ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� � ������� �� ������, � ������� ����� �� ����� � ����� �� ���������, � ������� ��������� �� ��� ���볻.

�����, �� ���������� ������ ��������� ��������� ���� �������� ����� ��������� �����, �� ������ ����� � �����, ���������� � ��������� ������ ���� ��������� ������ �������, ������������ ��������� ���� � 1340 �. ��������� ������� ������ ��������, �� �� ��� �������� ��������� ��� �� ���� ������, ��������� ������, �������� ����������, ������ �����, ������ ������ �� ������ ������, � ���� ���� ��� � ��� ������� ������ ����������� ������. �� � ������ ������ �� ������ ������� ��������� � ������. � ������������ ��������� �� ����� ������ ���������� ������� ����� ������ ������, �� ����� � ����� �������� �������� ��� � �������� �� �����, �����-������ ������, � �������� ������ ��. ������, ���� �������� �������, ��������� � ������ ����������� ������, ��������, ����� � �������� �����, ���������� �� ������� ��������, �������, ������, ��� � ��������� ���������� � ���������. ����� 򳺿 ������ ����� � 60 �������� � 100 �����. ֳ � ���� ������ �������� ������� ����������� ���, �� � ����� ������ ����������� ���� ������ � ����������� ������ ��������� �������� �� �� ��� �������� �������� �������� � ����������� ���� ������� ������ ������� ��� ��� ���������� ���������.

��� ��, ��� ������ ���� � ���������������� ���������� ��������� �����, ���� ��� ����. ��� ����, � ������������ ������������ ������ �������� �������� ������, ����� ������� �����������. ������ ���� �������� ��������, ����� ��������������� �� ���������� ��������. ������ ����� ������� ��������� ���� ������ ������, ���� ��������������� ��� ��������� �����������.

�� ��� ���������� ������ ������ ��������������� ������ �����������, ����, �������� � ���� ������� ���������, ���������� ���������, ���� ����� ����������� �������� ������������ ����� �� ��������, ������ ������ ���������.

�������� ��� ������ ����������� � ���� ���������� ���� ������ � ���� �������� ����� � ���������� �� �� ������ ��������� ��� ���������� �������� �� ������������ �������. ����� � ��������� ������ �� ������ ����������.

ֳ��� ���� �����������������, �������������� ���������� ���� ��������. �� �����, ����� ���������� ����������, �� �� ��������� ���� ���� ���������� ������� �������������� �������, � �� ������� � ����������, �쳺������� �������� (�� ���� � �������� �����). �� ������ �� �������� � ������� ����� ����� � ����, �� ������� ��� ����� ����������� �� �������� �������� ����� ������. ���� ����� �������� �������� � �������� � ���������� �� �����. ������� ������������ ������� ��� �������� ������ ���������� ��������. �� ���� ��������� ���� ���������� �������� �������, � �� ������ � ������, ������ �� ������� ������� ������.

������� � ������� ������� ����� � �������� ������, �� �� ������ �� �������� ������ �������� � ���������� ��������, ���� � ���� ����������� ��������� �����. � �������� ��� ������� ������������ ������ �������� ��� � ����, �� � � ������ ������� � ����� � ���������� �񳺿 ����� ������ �������� �����������. � 1896 �. � �. ������, ������� �. ������, ��� �������� ��� ��������, ���� �������� ������ �����, ���������� � �������� �������� ��������, �������� � �����. ������ ���������� ��� �������, � ����� �������� �������� �� ��������������� ����� � �����. � ����� �������� ���� �������, ��������� �� ���� ������ ������ ����� �������, ���� ������ � ���� ������ ����������� � ����� �������� ������ ������, ���� ������ �� ���������� � ������ �������, ���� ��������� ������ � �����, ��� ������ � ���������, ���� �������� �� ������������ �������� ����� �� �����, ���� �������� �� �������� ������� �� 65 ������� ����� XIII � XIV ��., �� ������� ��������� ������ ���� ��������� ��������� ��������. ����������� �� ��� ��� ��� � ��� ������ ����������� ���������� �� ����������� ����������. ����� ��������� ����������� �������� ����������� �� �� ������������� �������� �� ��� ����. �������� ���� ������ ��������� �� ����������� ������� ���, �������� �� ���� ����� ������� � ������� ������� � ������������ �����, ���� � ����� ���� ����� ����, � � ����� � ����� ������. ����� ���� ���� ��������� ���������� ������������ ������������ ������ �� �������� ����� �������� � �������.

����������� ��������, � �������� �. �����������, � ������, � ������ ����, �� ���, �� � ������� ������ ��������� ���� ������� � ���� ���� ���������, �� ����������� �� ���������Ⓙ, �� � ��, �� �� ��������� ���� �� � ��� � ��� � XIV �. �� ������, ������, �� ������ ��������, �� �� �������� � ����� XIV � XV ���. ���� �� ������ ������, ��� ��� ������ �� ��������, � �� ����� �������� ������� ��������.

�������� ��������� ��������� � ������ ��� ����������� �������������� �����������: ���������� �� ���� �������, �� ������� �������� ������� � ���� ������, �����, ����� ����� � ���������� ������� ������ ����� ����� ������������� � ����� ����. ���� ��� �������, �� ������� ������ �����, ������� � ������������ ���������� �������, ������� �����糿 ����� ����� � ��������. ��� ��� ����������, ������, ������� � ���� ���������.


















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.