���������     �������     ��������





���� ����̲�



8. ���� � ����


�� ������ ���������. ���������, ���������, �������� ����� ������ ��������� ������� ���� � ���� � ����� ������. ������, �� ������ ���������� ����� ���������� ������� ����, �� �� ��������, ��� �������� �� �������� ��� �������� � ������� �� �����. ϳ� ������ ������ ���������� ��� ��� ����� ���������� ������, �������� ������ �������� ������, ����� �������� ���� ��� ��� ������������� � ���� ���������� ����. ������ ���� ���� �� ����� ���������� ����� �������� ���, ������ ��� �������, ��������� � �����������. ����� ���������� ����� � ��� ���������, ������ ������ ��� ���� ������� � �����; ����� ����������� ��� ����� � ��������. ��������� ������� ������������. ������ ����� � �������� ��� �� �����. ��� ��� ������� � ����� ������, ������ ������ ����� ����������, ���� ������ ������ �����, ������ ����� ���� ��������, ���� ������ ��� ��� �����. ���� ������ ������ �������� �� �����������. ���������� �� ��� � ����, ������� ������, �������� � ��������� ����, �������� ��� ���, ��������� ��������� ������ ����� ����. ����, ������ ������ ������, � �� ������, �� ������ ��� ���������� ��� ������ ����. ��� �� ���� �� ������� �������� � �������� ����, � ����. ̳��� ���� ��������� � ���� �� ��, � ���� ����� ����������� ���������� � ������� ��������� � ������ ����� � ��� ����. �� ������������ ������ �������� �������, ������������� ����� ���������� �������� ��� ����� ������� ������� ��������. ���� �� ����� ���� ������ �� �������� �� ����, �� �������� �����, �� �������� ���������� ��������� � �� ������� � ��� ���� ������ �� ����, �� � �� �����. � ������� ����� ������� ��� ���� �������� � �����������. ���� ����� ������������ �������� ���� ������ ���������, ���������� ��� ������� ��� ������, ����� ��� ������ ��������� ����, ������ ����, ��� ����� �������� � ������� �����. ������ �������� �� ������ � �����. �����, �� �������� ���� ������� ����������, ����� ��� ������� ������� ��������� ���� ������. �� ������� ��� ����� �����, � �� ����� ��������� ����������� ����� ������� �����, ����� ����� �������. ����������� �� ���������� ��� � ����� ���������, � ������� ���������� �������� ������������, ����������� �� �� ��䳿 ��������� �����. ��������� ������ �� �������, ��������� ��� ��������� �����, ������������ ������� �� �������� ����, ������������� ��������.

�������� ���� ����������� �� ����� ������, � ����� ������ �������� �������� �� ����������. ������������, �������� �� ��������� ����� � �������� ��������, ���� ������ �������������� ����������. ��� ������ �����, �������� ��������� �� ������������� ���������� �������� � ����������������. ̳��� ����� ��������� ������������� �����. �������� �������� �������� � ��� ���������� ��������, ��������� ���������� ������, ������� ��������� ���������� ����� � ������� �� ����� ������ ��������� ��������. � ��� �� ����������� ���������� �� ���� �������� �������, ��������� ������� ����� ����. ��� �������� � ������� ����������� ������������ �������� � ��������� ���������� ��������� �����. ����� �������� ��������� ������� ��� ���������. ������ ��������, �� �� �������� �������� ��������� ��� ������ �����, ������ ����� � ��� ����, ������� �������� ����� � ���� ����� ������ ����������� �� ����� ����.


˳��. ����� ���� �������� ��� ����� ���. ³� XV ��. � �������� ����� �������� ����� �� ��������� ������, � ��� � ������, �� ���� ������ �� ����������� ����, ������ ������ ���. ��� � ���� ������� ���� � ϳ������, ��������, ������, ϳ������ �������� � ������ ����� � ����� ����� �������. ������� ������, � ����� ��������, ��������� ���������, ��������� ��������� ����� ������ ���������� ���� ����, ��� ���� �����-����� ����� � ����������� �������. � �� ����� ���������� �� �� �������, ��� �� ��� ���������� ��� ��������, ��� ������� �� ������ ��� ����, �����, ����� ������ ���������������� �����������. ���, � ��������, �� ������ ������ �������� ��, ���� ���� ����� �� ������� ������. ��� � ���� ���� �������� ���������� �� ���� ������ ��� � ����� ��������.

� XVI ��. �� ���������� ���� ��� � ��������. ��� �� ��� �� ������ � ��������� ����������: �� �������� ���� � ������ ����������� ���, �� ����� �� �������� �������, �� ����� ��� ���� �����, ��� � ��� ������ �����, ����� �������, ��������� �� ������ ��������, � ����� ��� ������� ���� �������� � ��� ��������, �� ������� �� ��, �� ����� ��� ������ ��������, �������� � �������, � �� ����� ������� ���� �� ������������ ��������� � ˳���� �������. ̳������ � ���� ������ ����� � ���������, �� ������ �� ����� �� �� ����� �� ���, �� �����, ����������� � �� ��� ��� ������ �� ������ � ����� �����. � ���� ���� ���� � ���������� �������� ������ �������, �� � �� ��������� ����� �������� ������ ���� ����� �� ���������.

���� ������ ��� ��� ���� �����. ������� ����� �� ������ �� ����� ����� ���� � ����, �������� � ������ ������, ��� ���� ��� ����� ��� ��� ���� �� �����.

�� ���������� �������� � ������ ������� ��� �� �����, ��� ����� �����, ���� ³����� � ������ �� ��� ������ ����� � ��������. � ��� �������� ������ � ��� �� �����, � � �� ������� �������� ������ ������ ������. � ����� � ��� �������� �� ������ �����, � �� ��� ���� ����� ���� ��� ������.

��� ������� �������� �� ��� �� �� ������� ������ �� �� ������ ������� � ���� ���� �� �� ���������� � ��� ������� ��� �����, �� �������, � ������� �� ��� ����� ��� ������� �������.

� �������� ���� �� ����� ��� ����� � ������ ������ �� ������� �����, �� ����� �������, �� ����� �� �� ��������� ��������.

���� �� ������� � ��� � ������� ������, � ������ ���� � �������� �� ������ ���� ����� �� � �����, � �������� �� ��������� ��� �� ��������... ��� �������� � ��� �, �� �� �������� � ����� ��� �� �� ������� � ���������; � ��� �����, ��� ���� ��� ���� ����� �������, ��� �� ����� � ��� ����� �������.

�� ���������� �������� � ����� ��� �� ������� �������� � ��������, �� � �� ���� ������� � ������ �������� �����. � ��� ���� �������� �� ����� ���� ������, � ������ ������, � ����� ���� �����...�

������ ��� ���� � �������� ��������. � ����������� ���� � ��� ������� ��� ��������, �� ����������� �� ����� ��� �����������. �� ������ ��� ������ ����, ����, ����� �������. ����� ����������� � ��, ��� ����� � ������� � ������ �� ������, �������� ���������� � �������� ��, ������ � �������� ������ ����� ���, ���� � �����, ������� ��������� ��� �������� ��������� � ����� �������.

��� ������� ��� ������ � ������� ���������, ��� � ��� ���� ����� ��� ������, �� � ��� ������ �����, ������ � ѳ����, �� ��� ������ ����� � �������� � ����� ����� � ������ ������ ������ ����, ��� �������� ������ ��������.

� �������� ������ � �� � �� �� ������������� ����� ��� �� �� ����������� � ������� � ��������. �������� ��� ��� � �����, ����� ����� � ����; ������ ���������� �����. ������� ������ ����� ���. ̳���� � �������� �� �� ������� ��������� � ��� �� ������. �� ���� �������� ��� ���� ��������� ���, ������ �� ������ ��������, ������������� �� ������ �� ��� ����� � �������� � �������� ����������� �����. �������� ������� �� ��� ������� ˳����. � �� ����� ���� ��������� �����, ��������� ��������.

� ����������� ������� ��� ������ ��� �����. ������� ������� ����� ���� ������ �� ���������, ��� ��������� ��� ����; �������� ����� �� ������; ��� ���� ������� ��� ��� ��������, ��� ����������� �� �� �������. ������� ��� �������� � ����������� �� ���������� ������ �� ������ � �����. � ����� ������ ������� ������������ � ������� � �����������.

������� ������� ���������� �� �������� �����. �������� ������ �� � XVI �. ��� �� ������� �� �������. ������������� ������ ������� ��� ������, � ������ ������� �������� ����������� �� ����� �� ��������. �� ���� ������� ���� ���������, � ��� ��� �������� ����� ���������. ��������� ��������� ������ ������� ����� ��� ������ ������ �������� ������, �� ���� �������� ������ �� ������. ��� �� �������� ��� ����� ���������, ��, �������, ������ ������ �� �� ������ �� ��������.

������. �� �� ����� ������� ����� ������� � ������, �� ����� � ���������� ����� ������ ����� �����������. ������������� ������� ��� ������� ���� ������� ��������� ���������� ������, �� � 1670 � 1672 ��. ����� ���� ������� ������ � �������� �������� � ������ � ����� �� �� ������. ³� ���� �������� ����� ���������������� ������ ����� �������, �� �������� ���� ������.

������ ���� �� ������, �� �������������� �����, �� ������ ���� ������, ����������� ����, ����� �����. ������� �� ������� ����� � ����������� ��������, ��� �� ����, ���� � ����� ���������� � ������ ������. � ������ ����� ����������� ���� ���� �� ����� �� �������, � ��� ���� ���� ����� �����. ���� ����� ���� �����, �������� �������, �� ����� �� �� ��� ����� �����, ��� �������� ������ � �� ���� �����. �������� ��� � ��� ����� ��������� ����. ��� ��� ���� ����...�

���� ������ ���������� �� ��������, ������ ������ ���� �����, ������� ������. �� ��� �������, � �������� �� ���, �������� ���������� �������� �������� � �������� ������ ������. ������ ������ �������� ��� ����� �������� � ������, ����� ����� ����� ����� ������, ���������� ������, ��� ���� ��� ����� ����. ������ �� ������ ������ ������ ������ ����� ������� �������, ���� ���. ������ ��� ���� �����, �����, ������, � ����� ���� ������. ��� ������ ������ ���������� � ��������, ��� ����� ������������ ������, ��������� � ���������� ���� �����.

���� �������� � ��� ������� ������� ����, �� ���� ���� �� ������; ���������� � ����������� ��������� ������ � �����, � �� ������� ������ ������. ³� ������, ����� � ������ ���� ������ ��� �������� ������ � ������� �������, �� ������� �� ������ � ����� �����, �� ������������ �� ��������� � ������ ����� �� ��� ����.

̳������� �� �������� �� �������� � ������ �� ����� ���: ������� ��� ������� ���� ������. ������� �� ��� ��� ����� ���� � ����, �� ���������, ������, ������, ���� � �� ��������, � ����� �� �����, �� �� ���� ������� � ������ �����, �� �������� �������� � ������. � ��� ����� ������ �����. ��� �� ������� � �������, � ����� ���������� ����� ����� ������.

� ��������� ����� ���� � �����, ���� ������ �� ������� ������. ��� ��� ����� ������; ����� ���, � ������ ����� ���������� ����. � �������� ������ ����� ������ � �����. ϳ� ������� ��� ���������� �� ���� ������ ������, �� ����� ����� ����� ������� �����, �� �����; �� ������� ���� ������� ���� ������ � ������� �����, ��� �� ����� ���� ������ ������ �������, �� � ������; �� ���� ��� ������� ��������.

�� ���� �� ������ ������ ���� ����� ������ ���� � ����, ����� �������. ����� ����� ������ ������ � ������������ ��������, �� ������ ���� ����� ������� �����, �������� �� ���� ����. �� ��� ������ � � ��� ������ ����� ���� ���� �� ����� �� ������, �� �����, �� �� ���; �� ��� ������ �������� ��� ����� ����� ���� �������� ������� �����.

�� ����� ������ ����� ���������. �������� ������� ������ ����� ����� � ����� ���볻. ���� ��������� �����������, �����, ��� ����������� �����. ���������� � ����� ���� �� ���� �������� �����, �� ���� �������� �������� � �������. ��� �������, �� ������, ��� ������� � ������, �� ����������� �� ����, ����� ���� ����� ����� � ������ ������ ��������, � ����� ���� �������� � ������� ����, �� ������, �� ��������, ��������� ���������, �����, ����, ���� �����, ���������� � ������ ������� �������� ��� �������� �� ������...� ��� �������� ����� ����� � ����� ���� � ��������.

������, �� ������� ����� �������� �� ����, ���, ����� ������, ������� � ������� ���������� ����, � ������� ���������� ������ �� ���� ��������. ��� �� ������� ����� ������� � ��������� ����, �� ��������-������.


��� ����. ����� ������ ���� ��������������, �������� �� �������, ������� �������. �� XVI �. �� ���� ����, �� �������� �������, ����� �����������, �� �� ����� ������� ���������� � ������������ ����. ���� �� �������� ��� ����. ���������, �� ����� �������� ���� ���������, ������ ��� �� ����������� ��������� ���������� �������� ���������, �� ��� ������ �� ������ ����.

������� ������ � �������� XVI �. ����: ���� �� ���� ��� ������ � ���� �� ������, �� �� ������� �� ����� ����, � �� ����� ���� ���, �� ���� ������ ��������� ������. ����� �����������, �� ���� ����� ������� ������� ��� ����� ���� ������� �� �������. � ����� ������ � ������ ������������ �������� � ���������� ���� � ��������, ����� ������� ��������, � ���� ���� ������� �������� �� �������.

���� ����������� XVI �. ���������, �� �� ����� �� ����� ������ �����: ������ ��� ������ � ������� � �� ������ ��. ���� �������� ���� �� ���, �� �� �� ���-��� ��� ��� �������, �� ����� ���� ��������. ����� �� ����������� ���� ������, �� ����� ����� � ��� ����, �� ��� ��������; ����� � ���� �� ������.

������� ��������� ������ � �������������� � XVI ��. �� ��� ����� ����� ���������� �� ����������� ��������� ��� �������� ��������� �����. �� ��� ����, ������� �����, ���� ����, ��� ������, ���� � ������ ������� � ������ ����� �������. ��� ������ ����� �����, �� ��� ����� ����� �����. ���� � ����� ������ �������� ��� ������� �� �������, � ����� �� ��������, � ���� ��� ����� ������ ���������. �����, ������, ������ �� ������ ���� ���� ������. ���� ����� �������� �������, � �� ���������� �������, �������, �����, ��� ����� ����� ������ �� ����� � ����, ��� �������� � ����� ���������...�

����������� ������� ������, �� � �������� XVII �. ����� ���� ������ � ������, ����: ������� ����� ��������� ��������� ��� � ���� �������, �� �� ��� ���� �� ������, ���� ���� ���, ��� ����� �� ���� ��� �������� ��, �� �������� � ����, ��� ������, ���� �������������� �������� ������. ³� �����, ����� ������� ������, ������ ����������� �������, �� ������ ����� ������ �����, � ��� ����� ����� ������ ����������� ������. ������ ��������, �� ��� ��� �����, ����� ��������� �� �����, � �� ������� �� �������� �������, ������ ���� ���� ���������. ��� ���� ����������� ���� ������� ������� � ���� �����, � ������ ������� ����, ���� �����, ����� ��������.

� ��� ���� �������� ����� �����. �������� ���������� ���� ��������� �������: �������� ������ ����. ����� ������ �� �������, �� ������ ����. ����� �� �������, �� ��� ���� ��� ����, �� � �� �������. ��� ���� ���� ����, ��� ����� ����� �����. ��� ���, �� ����� � ��� ������, ���� ���� �����, �� ���� �����, �� � ���� � ����: �� ������, ���� ���� �����. � ����� � �� ��� ��, ������� ��� � �볺, ��� � �������. � �� ��� ����, ������, ������, ������, ����, ��������� � �� �� ������ � ���, �� ����� ���� �� ����� � �����. ij��, ����, ��������� � ����. ��� ��������� �����, ������� �� ����� � ����� �� ����� �� ��� � ������, �� �� ����� �� ���, � ������ �� ��� ����� �����. ϳ��� ������ � ����� �� ��������, ������� ����� �����, �� � �� ������� ��, ������� ���� � ����� ���� �����... � �� ��� �� �� ������ �� ����� ��� � �� � ������ ������. ��� �� ������, ����, � ���� �� �� ��������� �����, �� �������� ��� � ���� ������...�

������ ������, ������ �� �� ������� XIX �. ����� ������� ������ �������, ������� ������� ����� ������� �����: ���� ������, �� �������� �� ������ ������� ���� ���� ������� ������������ ��������. ͳ���� ���� �� �������� ����� ������� ���� ����� ������; ����� ����, �� �������� � ���, �� � ��, ����������� ��. ͳ���� ������� �� ����� ���� � ������: ��� �������� ���������, �� ������-������� �����, ���������� ��������� ����� ����. ���� ���� ����� �������� ����� ���������� ��������, ���� � �������� �������; ������ ���� ���������� ����� � ���� �������������� �������; ��� ����� ������� ������� ��������� �� ��������; ��������� ����� ����� ����� ������� �������� � ����...�

��������� � �����������. �������� ������ ���������� ����� ����������� �������� ���������� ��� �������� � �������� �� ������ � ����, � ����� ����������� �����. ��� �� ������� ������ ��� �� ����� ������� �� ����. �������� ����, �� �������� � ������ ��� � � �����, ������������� ������ �� ������� ���� � ������ �������� �� ���������� � ���� �����. �������� ����� ���� ���������� ��������� ������� ������� � ���������� ���������� ���������� ��� ����� �������. �������� ���� � ���� ������� � ������ ���������� ����� ��������� ����� � ���� �� ����. ������� ����� ³���� ����� ��� ��� ������ �� ������������� ����� � ����� �� ����������. ��� ������ ����� ��������� �����. � XV � XVI ��. ����������� ���� ������� �������� �� ��������� ����������, ��� ���� ������ ����� �� ����. ϳ������ ������� ����� ����� ���������� �������� � �� ���� ����� � ����� � ��������� � �������. ������� �������� ���� ���������. ���������� ������ ����� ������ �� ���� ������, ���������� ��� ���������� ������� ѳ� � ��������� �������, ������������ �������� � �����. ��������� �� ��������� ����� ���������� ������, ������� �� �� ���������� � ��� ����� ������ �������� �� �������� ��������. ������� ��������� ��������� ���� ���� ������ ���������� ������ ������ � ���� ����, � ���������� ���� ����� ����� ������ �� ����� �����. ��� ������ ���� � ������� � ����������� �� ������� ���� ������� �� ������������� ��������, � ���� ���������� ����� �� �� ����� XVIII �. ҳ���� �� ���� �������� ����������� ���� ��� � ��������� ���������. ��� ��� �����, ��������� � ��������� �����, ������ �� ����� �� �������� ������� ������, ������������� � ��� �� �� ����. �������, ���� ���� ���� ���� ���� ��������. ������� 1600 �. ��� ��������� ������� ������ �� ���������� ���� �������� �����. � ���� ���� ���� ����� ����������� ����, �� ������ ��������� �� ������. г��� ���� ���� ���� ��������:


����

��������

�����

�� 1 ��. ��

��������

446 000

10

��������

133 000

7

ϳ������

233 000

24

������

294 000

7

������

98 000

5

�������

234 000

2

�����������

311 000

9


��� ������, �����������, �������� � ���������� ����������� ��������� �� ����. ����� ��, ���� ����� ���� ������� ���������. ��������� �������� ϳ������ ���� ���� �������, �� �������� ������� ��������� ������, � ������� ���� ����� ����������� ��������.

³� ��������� �������� ���� ����� ������. ����� ���� ��� ������� ����, ������� ������ � ��������. ��� ������� ����������� ������� ������������, �������� � �������, ��� ���� ������������� ����, �� ����, ���������, �������, ����, �����, ��� � ������� �������� ������ �������. �������������� �� ��������� ����������� �������� ��� �������� � ��������� ���� ���� ���, ���� ��� ������� ��������������� �������� �������.

������������� ����, ��������, ������� ���� ���� �� �����. �������� ������� ���� ��� ����, �� ������ ���� ������������ ������. �� ������ ����������� ������ �� �� �������: �� ����� �� ��������� � ��������, �� ����� �� ������, ����, ������� � �����, �� �������� ���� ����� ������� ���������� �� ������, �� ������� �� ������� �� ������� � ����� ����� ��� �������� �� ��������. �� � ��� �����, �� � ������� �� �������� ��������. �� ���� � ��������� ������� �������� ���� ��� � ���, �� ������ ������� ���� ����������� �������. ���� ���� �������� ��� ������� �� ������; ������, ������, ����� �� ���� ����� ��� � ��� ���������� ���� �����. ������� ���� � �������� �������� ������� ���������, �� ���� �� ����� �� �������, �����, ������� �� ����.

��� ��� ������� ������ ������ ������: �� ����� �������� ������ ���� �� ���� ����, �� �������� ���� ���������� ���� ����� ͳ��� � ������� �� ������, �� ������� ������ ���������� ���� �� ����� � ��������� ������.

���� �������� ��� ��������, �� ����� ���� �� ����, �� �� �� ���� �������� ��� �� ��������, � ����� �������� ������� ������, �� ���� ����� ������ ���. ͳ��� �� ���� ��� ��, ��� ���������� �� � ������� �����, � ���� ���� �� ��� ������ �� ����� ���� ������� ����� ����� �� ������, � ����������� ������� ������ ���� �� ��������� ��������. � ������ �������� ������� ����� ����: �� ���� ����� ������, �� ���� ����� �������� �������. ���� ����������� ��������� ������. �������� ������ ���� ���: ������ � �� ��������� ������ � ����, ����������� � �� ����� �� �������� � ����������, ��� �������, � �� �������� �� ������. ֳ ����� ������ ���� ���� � ���� ������ ���������. ��� ����� �� ��������� � ������� �����, ����� ����� �������� �������� �����.


�����. �� � ���� ���� �������� ������, ��� ������ �������� ����� ������� ��� ��������� �������� � ��� ����� ���������. � �������� ����� ������ �������� ����� ������������ ���, ����� ����� �� ������ �������� ������� ��� �����.

�������� ����� ���� ��������, ��� ���� �� ���������� ������. � �� ��������� �������� ��� ����� ��������, �� ������. ���� ����� ���������� � �������� � ������� ��� �������� �����, �� ��������� ����������� ������. ���� ���� ����� �������� ������ ��� ������ ������� � ���� ��� ������, �� � �������� ���� �� ����� �� �������. ���� �� ����� ������ �������� ���� �����, �� ������� ��� ������� ��� �����������; � ��� ���� ������ ��� ����, �. ��., ���������. �� ��������� ������� ��� ���� ������, �������� � �������� ������, �� ����� ���� �������� ����� �����. ������ ��� ����� ������� �������� ��� ��������� �����. �� ����� ����� �� ��� �������� �������� �������� ��� ��� �����, �� ���� �������� ���� ������ �������, ������� �������.

� ������ ����, ���� �������� ����� �����������, �������� ��������� �� ����� ��� ����������, � ��� ������ �������� �������� �����. �� ������� �� ������ ������� ����� � �����. ����� ����� ��� �����, ������������, ����� ����� �����. ���� �������� ���������� �� ������ �� ���� �����, ����� �� 3 � 4 �����. ��� ������� �������� �������� ���� �����; � ������ ������ ������ �� �� �����. ����� ���� �������� ���� ������, �� ��� ��� ��� �������, �������� ����� ��� �����������; ������ ��������� ��������� �������. � ��� ���������� ������ ������, ���� ������ ������� ����� ���� �����, ������ ����� ����� �� ���������� � ����.

�� ����� ���� �������� ������, �� �������� �������� � ������� ����. ������ ���� �������, �������� � ����� ��� �����, ������ ��������, � �������� � �������. ���������� ����� ���� ������ ������. ��� ����� �� �������� �����, ������� ��� ������, ���� ������, �������, ������, ��������. ϳ� ��������� �������� ������� ��������� � �������. �������� ������ ���� �����. ��� ��������� � ������� ����� ������ ������ � ��� ���� ����� �� ���� ��������. ��� ����� ���������� ��������� ������, �������� ������ � ���� ������.

� XVIII �. �������� ������� �������. ������������ ��������� ����� �� ������ ��������, �� ��� � ����������� ���� �� ������ ��������� ����� ���������� ������, ��������� �� �������. ��� �� ��������� �������� �������� ��� ������ ������ �������� ������� ������������, �� ���������� � ����, ������, �����, ������ � �. �. ֳ ��������� ������ �� ������� ����� �� ��� �����, � ���� ����� ���� ��������� ������� ������.

�������� ����� ���� �� ��������� ���������� ������ � � ��������� ��������, �� �����, � �����������. ����� �� �������� �������� �������, ������ �� ����, �����, ���������, ��������, ���, � ��� �������� ������ ����� ����� ��������� ������� �� �������. ����� ��������� ���������� � ���� ������: ���������� ����� � ������� �������� ��������� ����. ��� ���� �������� � �����, ������, ���������, �������. ��� �� ������� ������ ���������� �� �����, � �� ��� ������� �������� ��� � ���������� �������, � �� ��������� ����, �� ���������� � ���� ������������, ��� �����, ��� ���������� � ������������ ������, � ���� ���� ������ � �����������.


̳���. ϳ� �������� ������ ��� ����� ��������� ���������, ��� �������, �� � ����� ������������� �� ������ ����. � XIV � XV ��. ���� ���� ����� ������ ����������� �������. ���� ����� ���� ������� �� ����� ����-��������, �� �� ������� ������ �������� ��� �������. ���� ��� �� ������� ���������� �������� ������� �� ����������. � � ���� ����� ���� ���� ����� ������� ��������, �� � ���� ����� ���� ���� ���������� ������.

���� ���� ��������� ���� ����� �������������, � ����� ���� ��� ������� �� ��� �� ͳ�������. ���� ���� ����� �� ����� ����� � ��� ���� ���� � �����������, �� ���� �����: ���� ��������� �� ���� �������� ������. � ����� � ����� ����� ������ �������� �����. ֳ ����� ���� ��� ����� �� �����, �� �� �������� �� ��� ����: ����� ���������, ����������, ���������� ����. ’��� �� ��� ��� ����� �������� �����. ���, � ����� ���� �� ������� �����: �������� � ��������� � �� ����� � �������� � ��������. ���� ���� �� ��� ����� ������, �� ���� ��� ��, � �� ��� � ������� ������������ ����� �� �� ����� �� �������� ���. ���� ����� ���������� ��� ������ �������, ��� �������� �������, �� �������� �����.

���������� ���� ��� ������������ �����, ����� ���������. ��� ������ ����� ������ � �������, �� �������� �������� �� ����� �� �������� �������� ��� �� �������� ����. � ��������� ������� ���������� ����� ���� ���� ����� � ������� ��������� ������. �� ����� ���� ������� ������� ������, � ������ ����� � �������� ���� �������� ��� ��������� ���. ����� ������ ���� �. ��. ����� ��������, �� �������� �������������� ������, ������� ����, �� ��������� ���� � ��� ������ �������, � �������� � ������� � ���� ������. ��� ������� ������ ����, ������ �� ����� ��������; �� ��� ����� � ����� ���������� �������, ���������, �� �� ���� �� ��� ����� ��� �� �� �������� �� ������. ̳����� ������ � ����� ��� ����������� ���� ����䳿. �� ��� ��� ����� ������ ��������. �� ��������� ������ ���� �������� ������� ��� ���������, ���� ������ ����. ������ ����� ���������� � �������� ����� ��� ��������� ���� ������.

�� ����� ����� �� ������� ������ �� ���� ���� �������, �� ����, ���������, ���������, �� ��������� �����, �� ������ �� �������� ��������, �. ��. ����, ��� ����� � ������ ������. ����� ������� ����� �. ��. ������� � �����, �� ����� ����������� ���������, �� �� ������� ������. ������� ����� ��� ��� �������� ������ ��� ���������� ������� �������������. �� ����� ���� ���������� ����� ������ �����; ���, �� �������� ����� �������� ������ ���������� ������� ϳ�����. �� ����� ���������� ����� � �������, � ��� ������ ����� ������� ���� � ������ � ������� ��� �����.

�� �������� �������� ����� ������ ���� ����, �������� �������� � �����. ��� ������, �� �� � ����� �� �� ���� ����� �� ��� ���� �� ������ ������, � ��� ��������� ����, �������� ���� �����, ��� �� ���-��� �������. � ������� ���� ����� ���� �� �� ������, � �� ��� ���������� �������. ����� ������ ������ �� ������, �� ��� ��� �������: ������, ³��������, ���������, ��� �� �������� �����: �����������, ��������� �� ��. ������ ���� ����� � ����, ���� ���� ��������� ������ ��� �������. ������ � ����� �������� ����� �� ����� ����� � ��� � �������� ���� ���� ���� � ���. ������ ���� �� ���� �� ��������� ���������; ����� ����� ���������� ���������� ����� �����, �������� ���, �� ��������� ���� �� ����, ����� ������������ ������� �������. �������� �������� �������� ���� �������, ��� ���� ����� ����. � ����� ��� � XV �. ���� �����������, ����� ������������� �� ���� ������� ���� � ������. ���� �������� ���� �����, � ���� ����� ����� �����.

����� ���� ���� ���������� ������ ������� � � �� ������, � � ����������. � ����� � XVI �. ���� ������������ ������, � ���� ���� ����� �������������, � ������ � �������� �� ��������. ��� ������� ���� ������ ������, ����� �������� ��� �������, �� ��� ��������� ��� ���������� �� ���� ��������� ����������. ����� ����� �����, �������� ������, �������� ��������� � ����������, � �������� ����� � ������ ���� ���������� �� ����� �����, �� �������� ����� ������� ���.

ѳ����� ����. � ������� ��������, ��������� �� ������ ������, ���� ���� �� ����� ����� ������, �� ������ ����� �����, � ��������� �� ���� ����. �� �����, ������, ����� � ����� �������� �������� ���� ���� �� ������������ ���������. ���� ����� ���� ����� ����� ���, ��� ������� ������ ����, ����������� ����� ���, �� ����� ��������, �������� ��� ������ � �������. ��� ������ ��-������ ����� �������� ����, ������, �����, �������, �����, � �� ���� � ��������. ���� ���� ������, � ����� �� �� ����. �������� ���������� �� ������ ���� � ����������, �� ������� ��������� �� ��������, ����� � ����� ��. ���� ��-������������ ���� ������ ������������, ���� ��� ������ ��᳻, ���� �������� � ���������� �����, ��� ���� ������ ����� ���� ��������. ��� �� ���������� ����� ������ �� ���� ��������. � ���� �� ������� �� ���� ������� ����, ��� ��������� ������; �� �������: �� � ���� ����� ����������� ������ �� ��� ������� ���.

��� �� ������ ��������� ����� ������ ��� �� �� ���������� ��� ���. ��� ������ ������ �������� ��������� ���� � ������ ������� ��������� ������� ����� �������� ��������. � XV � XVI ��. ������ ����� �� ���������� ����� ��� ���������� � ������ �������� ����������� ������� ������� � ����. � �� ���� �� ��� ����� ������� �������� ����� � ������� �� �� ����, �� 30 � 60 �����; �� ���� ������� ����� ������� �������� ������. ���� ����� ������ �������� ��� ����� �������� ������, ����������� �� �� ��������� ������ ����, ��� ��� ������� ���, ��� ������ ������� ����� � ���������� �� �� ���� ����, �� ������, �� ����� ����� ���� ��������� � ���������. ������ �� ������������ ������� �� ����� �. ��. ���������� �����: ���� ������ �����, ������� ���� ����, �� ���� �������� ������; �� ������ ����� ������������ �����, ������ ����� ����, �� �������� �� ����� ���������, �. ��. ��������� ��� ����. ����� ���� ��������� � �������� ����� �� ���������� ���.

��������� ��� ������ ����� ��, �������� �� ������������� � ������������ ����. ������� ���� ������� ����������� ���������, �. ��. ��������, ��������� ���� �����. ������� ������� ������ ������ ����, ����� ����� ����, ��������� ���� � ������, �������� ������ �� ����������. �� ���� ����������, �� ����� ������������, � ����� ����������� ��������� ���� ������ ������, � ����� � ���� �������. ������� �������� ����������, ������������ �� ������������ ���� ������� �� ������ ����� � ��������, ��� ���� ����� ������� ���������������. �� ���� ����, �� ����� �� ��� ���������� � ����, ���� ��� ������� ������ �. ��. ����� �������. ������ ���泺� ������� 1560 �. ����: ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ����, �� ���� ������� ��������� �� ������ ��� �����, � ����, �� �������� �� ������, � ����� � ��� ����� ������ ������, ����� �� ���� �� ������ �� �����, ����� ��� ������. ��� ������� ����� ������ � ���������� �� ����� ����, � ���� ������ ��������� �� ������ ������ � ������, ���� �� ��� �� ���������, � ���� ��� ��������� ������� ���� �����, ���� ��� ������� �������, ��������� � ��������� ����. ��� ������ ��������� ���� ����. ������� 1670 �. ��� ����� ������ � ����� ����� ������-���������� ������. ���, � ������� ������� �� ����� ������ ��� ������� ��� ��� ����� ��������� ���� � ������ ��������� ������ ����� � ��, ����� �� ������� �� ���, ��� ��� ������ �����. ��� ���� � ������ ������: ����� ���� ����������, ��� ����� ����� ����������; ���� ��������� ��� �������, ����� ����� ��� �� ��� ����.

���� ��� ��������� ���������� �� ���� ����, ���������� ���� ����������� �����, ��� ����������� ������ ������ � ����.

� ���糿 ��������� 1565 �. ������� ���� ���� ���� ���� ���������� ����� �������� � ������� ��������: �ͳ��� ��������, ��������� ������, �� ����� ������� �������, �� ���� �� �������, ��������� ��� ������� ���� �� ��� �����, �� �� ����� ����� ����� ������, � ���� ������. ��� ����� � ����� ����� ��������, � ����� ������� �� ���� ������ ������ ������� � ������������ ���� �����... ��� �� ��������� ��������� ������, �� ������� ���� ���� ������ �����, � �������� �� ������. ������� ����� �� ����� ���� ������ ��� ����� �����, � ������ �������� ������, �� ������ ����� ����� �� �� �����. � ������ ��� ��� ������ ���� �� ����� ������� ��� �����, � ��� �������� ����������� � ��������� ���� � �����; � �� ����� ������� ��� � ������ ���� ��������, �� � ��� �������. � �������� ��������� �� ����� ������ ������ � �����, � �� �� ���� ������ ��������.

� ���� ������������ ����� ����� �������������� ��� ������ �� ��������� ����������. ����� ���������� ����� ����������, �� �ᒿ���� ������ � ������������ ��������� ������ 1651 �., ����: ����� ������ ���� ��� � ������ ���� ������� ����. ������ � ����� �� ����� ������ �� ��� ������ ��������, ��� � ����. � ���� ������ ��������� ������, ����� ������� ���� ���� � ����� ��� �� �������, ��������� ������ � �������� ����� ������.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.