���������     �������     ��������




����� ������


��� ��������� ²��� ϲ� �'����� ����� �������


������ �����, �������� ���������� �������� ������� ��������



��� ���������� ������� ����� ��������, ������

���� � ���� ���� �������� ����� ����������.






����� �����


������ � ����� � ���� �-�� ������, �������� � ����;

� ���� ���� ��, � ����, �� ������ ����� ��������,

����� �������� ������ ���� ����� ������ ��������.

����, ������ � �������, ��� �� ������� ����,

���� ���� ��� ���, �� ������� ������ ��������

����� ����� (� ���������� ����� ���� ���������) ������

������� �������� ����? �� ������ ��� ����� � ��������?

����� �������� ��� �� ��������� ������� ������,

� ������ ������ ������ ��� �� ���������� �������,

� ���� �, �������, �� ������ � ������ �� ������,

��� �������� ��� �������� ���� -- �������� �����, --

�� ������ ��� ����� �� ����, ������ ����� �����:

�� ������� ���� �������� ����� � ���� ������������.

�� �, �������, ��� ����� ������ �������� �����,

� ��� ����, ��� �� ��������, �� ��� ����� �����.

�������� �� ������� ���� ���, �� � ������� ����� ��������.

���������� �� ����'� �쳺, �� ��� �������,

������ ������ ���� � �� �糿, � �� ������:

��� � ���������� ������ ������� ����� ��� ���������.

���� �� ����� �������, �� ����� ������ ��� ������,

������ ������� ����� �� ���� � ����� ��������.

������ ���� ��� ���� ����, � ����� �����

����� ����� ���������, ���� ��� ������ ��� ������.

�� �, ��������� ������ �������, ���� ����� ����

� ����� ������, ��� ����� �� ��� ������� �������� 1.

��, ������, �� ��� �������� �� ������� ����� � ������

�� �� ����� ������� � �� �����, ����� ����,

���� ������ ������ ����������� ����� �����,

�� ��������� ���� �������� ��� ������� �������,

��� ����������� ���� ���� � ������� ������ ��������:

ϳ��� ���� �� ���������, ���� �������� ��� ������.

������������ ��� �� ���, � �������� ���� ����� � �����,

������ ������ ���� � ������ ������ �����,

����� � ��� ������� ����� � ��������� �� ��� ��� ������,

���� �� ���� �����, �� ���� �������� �����.

�� ��������, ��, �����, ���������� ��� ���������,

�� ���� ������ �����, �� ������ ��� ������ �����������,

�������� ��� ��� ������� � ����� ��� ����������

�� �������� � �� ��� ����� ��� ��� ����� �������

(���� �������� ���� � ����������� ���� ���������

� �� ����������� ������ ������� ��� �� ����������),

�������� ��� ��, �������� ������ ������������ ����.

�� �������� ����� ����� 2, ����� ���� ���� �����������,

�� ����� ���������� ���� �������, ��� ����� �������,

����� ���, ���������� ������, ���� ����, ���� �����,

������ ���� �� ������� ������ � ������ �����

����, ��� ����� �������� �������� ������, �� �����

�� ��������� ������� ����� ��, ������� �� ���.

���� �� ����� �� ����� -- ��䳺 ����� ����������,

����� � �������� ������, � ������ ������ ���������,

�� �� �������� ���� ������� ���� �� ���������.

� ���� ���� ���� ������� �����, ���� � ���� �����-�����

���� ����, �� ����� ��������� ̳����� �������,

� ��� ����������� ������, �� ������� �������, ���������.

����, ������� ���� ����� ����� ��� �������

� ������� ������ ������� � ������ ������ ������:

����� �� ���� ����� �������, � �����, � �����.

��� �������� � ����� �� ��� ������� �����,

���� ������� � �������� ���� ��� ����� ��� �������,

�� � ������������� � ������ ���� � ���� �� �����,

ͳ� � ���� ������; ������ � ���, ����, � ����, � ��������.

���� ����, ���������� �� ���, � � ��������, �� ��� ��

����� ��� ��� ����� ���������� �� �� ���������� ������,

������� ����� ������� ����� ������� ���� ������.

������, ��� �����, ����� ��� � ���� ������� �������,

� ������� �������� (� ��� �� ��������) ����� � ������.

������ ���� �� �������� � ����� �������, �� ������

��� ����������, ���������� ��� ���� ��������� ������.

��� � ����� ���� �� ����, ����� ��� ����� �������,

����� �������� �� ��������� � ����� ������ �� ������,

�������� ��� ��� ���� ���� � �����, �� ������ �� ������,

����� ��� �������, ���� � ������� � ������ ������.

������� ��� ��� ���������, � ��� ���������-���������

������ ��� �� �� ������ ���� �� �������� ������,

��� �������� ����� ����� �� ����, ����� ��� �����������,

������ �������, ���� �������� ��� ������ �������.

������ ��� ���� ������ ����� ����, ���� ����������

����� ����� �������. ������ ���� ³��-����,

� ������ ����� ����, � ����� �� ��� ������.

̳��� ��� ��������� ����� � ��� ���������.

������, �� ���� ������� ���� �����, ��� ���� �����,

��� ������� ����� ����� ��������� ����������,

� ������� ������ ��볿� ����� ���� ����������,

������� ����� ������, �������� ����'� ��������,

�� ��������� ����� ���������� ��� ����������,

���� ������, �� � ��� ���, �� ������ ����� ������

��� �� ������� ���������� ��������� ������ �����.

����� ���� ��� �������� ������� �� ������� ����'�.

��� ��������� ���� ��� �� ������� �����,

���� ���� �������� � ����� ���� �������� �����.

�������� ������ �� ���� ��������, � ����� �������

������� �� � ��� ��, ��� ��� ������������ �������,

ҳ���� ���� � �������� ��� ���'���� ������� �������.

����� ������� -- ���������� ����� ���� ������.

�� � ����� � ���� ��� ����� ����������� ����:

���������� ������ � �������� �� ����� �������

� � ���� �����, �� ������ �� �� ����������� �����,

���� -- �� ������ ��, �� ���� ���� -- ���� �������.

���� � ������ �, � ��������� ����'� �� ���� �����.






������� ̲��� �������


̳��� ��������� � ���, �� ������� ������ � ������

(��� �������� ����), �������� ���� ���� �������.

����� ��� ������� ����� ���� �� ���� ���������,

����� � �������� ���� �������� ���� ����� �����.

����� �������� ����� ���� �� ���� ������,

����� � ��� �� ������ ������� �������� �����

���� �������� �� ���������, � ����� �� ������ ���

������. ����� ������� ����: �� ������ ������

³��� ����� �����, -- �� ������� ������ � ��� ������, --

���� ���� ��� ��������: � ���, �� ������� ������,

�� ��� �������� ����-������� �������� ��� ��,

���, �� �� ����� ���� ������ ����� � �������� ����,

������ ������. ��������� ������ � ����������� ���

������ �������� ����� -- ����� ������ ������.

������� ���� ����� ���������: �� ����� �������

����� ������� ��������� ����� ������� �������.

���� �� ���� ��������. ������ �� ������ ��������

����� ���� ���������� ��� �� ����� � ������

������� �� �������� �������, � ����� �����

������ ����� ���� ��������� ������� ������.

dz��� � ����� ����� ������� -- �������� ������'�.

��� ��������� ��������� � ����, �� ��������� ������!

��� ������ ��������� ����� � ������ ��������!

��� ��� ������ ������ ���� ��� ���� ����� �����

� ��������� ����, �� ����� ��� �������������.

ҳ���� ������� ��������� ���� ������ ������,

����� �� ���-����������� ���'��� ����� ������.

ҳ���� ������� ���� ��������� �������, ��� �����,

���� ����� ����� ����� ����� ����� ��������.

��� ������ �� ����� �����, ������ ��������

������, ������� ��� ����� � ���� ���� ��� �����,

�� � �������� �� �� ��� �������� �����, ��������,

�� ���������� ����� ���� ������� �������� �����

� ������ ������� ����. � ������ �� ���� ����,

������ �� �, ���� ���������, �� ����� ������,

ͳ ������� ��� ����, �� ������ ��� ����������.

����� ���, ���� ���, ������ �������� ����,

������ ����, �� ������ ������ � ��� ��������.

������ ��� ����, �� ��������, ���������, ��� �� ��������:

������ ���� ������, ���� � ����� ������ ��������.

����� ���� ����������, �������� ��������� ������.

���� ������� ��������: �� ��� �������� �������,

��� � �������� ���� ����������� ����� ��������,

� � ������������ ����� ������ ���� �� �����.

������ ��� �������� ij������ �� ʳ��� ������'��,

� ������ ���� ���� ��� � ������ �����,

� �� ��������� ��������� � ����� ��������� �����.

��� ����� ������ ����, ��� ��������� ���� ������!

ҳ���� ���������� �� ����� ������, ���� ʳ��� ������,

������ ������ ������� � ������ ��� ���� ���� ����.

������� ��� ������� ������ ���� ������� ��������,

���� ��������, ���� �������� � ����������� �������.

���, �� ������, � ������, ������ ���� ��� �������,

���� ��� ������-�� ������� �� ��� ������.

���, �� ������, ���� ������ ��� �� ��� �����

� ����� ��, �� ����� ��� ��� �������, ������.

� ����������� ����� ������ ����������� ������,

����� ��� ���� �� ��� ������ �� ���� �������.

���� �������� ����� ������� ��� ����� ������,

� �������� ����� ��� 3 ��� �� ������� �������

� ������, � ������ ��� ������ ����� � ������

������� ������ ���� ���������� ������ � ��.

����� ��� ������� �� �������� �� ���� ��� ����,

��� ��� ������ �� ���� �� ������ ���������.

�� ������� ����� �� ����� ������� ����� ��������,

����� ��������� ������ ³볿, ��� �������

����� ������ � ����� �����, ������� ����� ��� ���������.

��� ������� ����� �������, ������ ������,

��� ������ ����� ����� ���� ����� ��������� ������,

���� ������� �� ���������� ����� ��������.

���� ������ ��� ������ �������� ��� ������ ��������:

������ � ���� ������ � ������ �������� ��������,

����� �������� �� �����, �� ����� �������� �� ����:

��� ���� ����� ����� ����� ������, ��� �� �� �����

���� ������ �������� � ����� ������ � ��������

�����, � ���� �������� ������� �� �������� �����.

��� �������� ��� � ������ �����, �������, ��������,

����� ������� �� ������ � ���� ��� ��������:

����� �� ���������� ����� ����� ��� ������� �������,

��� � ������� ������, �������� ����� � �������.

����� ��������, ����! ��������, ��������� ����!

����-������� ��� �� �������� ����� �� � ����!

�� ����������, ������ ������, � ������ ��������,

����� ������ ���� ������ ��� ���� �����

³� ������������ ����� ҳ���� �� ������ �����.

�� ������������� � ��������� ������-����� ���� �����,

�������� ������ ����� ��������� ��� ����� �����.

���� � � ���; ���� �������� �������� �������,

�'��� ������, ��� ������� � ������� ����� ����'�.

ʳ���� ���� � ������� ������� �� ��� ���������,

����� ������ � ����, �������� � ���� � ��� ���,

� ��� ��������, �������, �������� � ����� � ������,

������ � ���� ���, �����, ������� ������������ ����.

��� ��������� ���. �������� � ��� ��� ������

���: ���� �� ��������� ���� �������� � ����.

��� ���������� ��� �����: ��������, � �����, � ����

������, �����, ������ � ��������, ���� ��������,

���� ���� � ����, ������ �������� � ������.

� ������ ������ � ��� ��������� ������ �����,

�� ����� ������, �� ����� �� ������ � ���� � �����

����� ����� �����������, ����� ���� ���������.

������ ���������� 4 ���� ��������� ��������� �������,

����� � ����� ������ �� ������, �� ���, �� ����������

������, ����, ����� ������, �� ����� ���������

� ���� ������� ������ ��, ���� ������ �� ������ �������.

��� ��� ����� -- �� �������� �������� ������������ ���� --

�� �� �������� ����� ���������� ���� ��������.

���� ��������� ������ �� ���������� ����������

� �����������, � ������ ����� � ������ ����

� ����� �������, ������ � ������ ��������� ����.

���� � ����� ���, �������� ���� ����������,

����� ��� ������: �� �� ������� �������, �� ����

� ���������� ������, � �������� �������,

�������� ���� �������, ������ � �� �� ҳ�� ���������,

������ ������� �� �������, ���� � ���� ������� �������,

� ����� � ����� ��, � ����� ������� ���� � �������

�� ���������� �������, �, ���� ��� �������� ���,

�������� ���������� ������� �� ����� ���� �� �������.

������ �������� �� �����, �� ���� ����� ������

̳��� ������, ������ ���������� ������, ������� �����,

����� �������� � ������� �� ��������� ����������,

���, �� � ���, ����� ��������� ������� ��������,

������� �� ����� �� ���� (�� ����� ���� ����� �����),

ҳ���� ������� ������'� ���� ����������, �����

��� �� ��������� ������ �����, � �����, � �������,

����� ������� �������, �� ����� ��������� � ����,

���� ��� ����, �� ���� �� ������, ��� �� �������,

�� ������� ��������� �� ������, �� ����� ��������,

��� ��� ������� ����������, �� � �������� � ������,

� ������� ��� �����������, ��� ��������� �������.

���� ������, �� ������-�� ����������� ���������,

����� �� ����������� ������ ���� ������� ����,

����� ����� ����� ������: ����� �� ������ �����

����� ����� �� ����� ��� �������� ���� ���������, --

���� � ������ ���� ������� ���� ��� ��������������.






�������� ��������� �Dz�


� ��, ��������� �������, ����������� ����� ����!

�� ��� �������� �����, �� ��������� ������ ���� ����!

� ��������곿 ����, � �������곿 �����!

���� ��� �����, �� �������� �� ������ � ���������,

������� ������� ̳����� ���� ��������� �������.

��������� �������� -- ��������� ��� ������ �����,

����� ��� ��� ��������  5, ������ ������ �������

����� ������ � ������, ������-��� ����������� ��䳺:

��� �� ����� �������, ���� �������� ���� ����� �����,

��� �� � ���, � �����, � ��� �������� ����������� --

��� ������ � ������, �������� � ��� ���� ��������.

� ��� � �����: � ���� ���� �������� �� ����.

��� ����� ���� ������� ������ ������ �������,

³� �� ������ ����, �� ����� � ��� ��������,

����� ��� �����, ������� ������� � ����� ��������,

������ ��� �������� ��������� ���������� �������,

� ������� �������� ������������� ����� � �����,

� ����� ����� ����� �� �� ������ ���� ������.

�������� �������� ���� ���������� ������� � ������,

ҳ���� ������� ����, ������� �������� �� ����.

�������� ��, ���� �� �� ����� �� ������� ����������,

ij� �� ���� �� ������ ������� ��� ��� ����,

�� ���� � ����� ������ ���� ��������� ������,

��� � ����, �� ���� -- �� ������� ������ �������,

������ ����� �� �����, � ���������� ����� -- ����� �����.

�� �, ���� ��� �������� ��������� ������ ��� �����

������� �� �� ������� ������� ��� ������� ��䳿,

�� �� �����: ��������� ������� �� ���� �� �����.

�� ��������, �� ������� ����? ��� ��������� �����






�������ò� ���� ����������


���� ������: ��������� ���� ����� ���� ����������.

������� ������ ���� �� �������, ����� ���� ����

��������� ������: ��� ������ ��� ��� ���� ������ � ���,

�� ������� ��������� ����� ��� �������� ���� �������,

����� � ������� ��������� ��'����� ��� ������ �����,

���� �� ��� �������� ��������� ��������� �������,

����'� ������� ����������� ���� �������� ������ �����,

���� � ���� �������� �����, �� �� �� �����,

�������� ��������� � ������� �� ������, �� ������

���� �� �������. ³� ������ ������, �� ����� ��������

������: ����� ���������� ������ ��� ������� �������.

�� �������, ����������, � ������ ���� � ������,

�� ���������� ������ � ����� ����� �����,

� ��������� ���� � ���� ��������� �������, � ������,

³�� �������� ���������, ������� �� �� �������� ����,

����� �������� ��������� ������ ������ ���������,

³���� ������ ������ �� �����, � ����� �� ������.

�� ����� �������� ����� � ������� �������, � ���������,

�� �� ������ �����, ����� �� � ����� ���������

ij� ��� ����������, �� ���� ����� ��� ��������� ��������.

� ��������! ��� ��� ������� ����� ��� �����,

� ���������, �������� ����, � ����� ����������.

ϳ��� ����� �� ��� ������������ � ��� ����������

³� ����� ������� ����� ������ ��� ����� ������.

������ ���� ���� ����� ����� � �������� ��������,

������ ����, ��������, ������� �� ����� �� �����,

���� ������� ����� ������, ������� �����,

� ������� ���, �� ��� ���������� ������� ������.

���� � �����! ���� ��������� ������ ��������!

��� ��������� ����� �������, ����� �� ������.

������� ��� ��������� ����, ������ ������,

������� ������ � ����� �������� ������ -- �������

������ ����, ���� � ����� ������ � ���� �����:

����� ����� ������ ���� �������� ����;

���� �� -- �� � ���� ��� ������ � ��� ��� ����������.

��������� �����, ������ ���� ����� ����� �'������

�����, ����� � ������� ������� ������ �� ���.

���� ������ -- ���� ����� ��������� �������,

���� ���� ������ ���� ������� ���� �������.

����� ������� �������� ������� ���� ����� � ���,

� ���� ���������� ������� ���� ��� ������ ������,

���� �������� ����� ���������� ���������� ����,

����� ������ ���� ��� ������ �������� �������� ������

³�, �� ���� ��� ��������, �� ������, �����, ��� �� ̺����,

�� �� ������ ��������� ������ � ��� ���� ����.

�� ����������� ˺�� � �������� ������ ���������

��� � ���� �������� -- ������ ��� �������� ����,






��������� �����


�, ������ ��������, ���� �� ������ ��������,

�� ����������, ����� ��� � ���������, � ����,

��� ��������� ����� ������ �� ���, �, �������,

³� �������� �� �쳺 ��� ��� � �������� ��������.

����� �������! �� ������ �� �'����� ���� �������!

��� � ��������� ���� ����� ������� ���������

� �������� ����� �������� ���� ���������� �����.

��� ������� �� �� ���� � ��� ���, ��� ����,

���� �������� ���� �������� �� ������ ����������,

� ���������� ���� ������� �� ����������� ����.

����� �� ����� ���� ���� � ���� ������� ������,

������, ���� �� �������? �, ������ ������� ����� ������!

�� � �� ����� ��� ��� � ������� ����, ����� �����?

������ �������� ������� ����� ��� � ����� ��������,

��������� ����� ������ ���� � ������� �����.

����� ������ ��볺, ������ �������� ��������

���, �� ���� � ���� ���� ������� ������� ������

� ����� ����, ������������� � �����? ���� ������� �����?

��� �� ������ ��� ������ ������� ���������, � �����

����� ����������, �� ������ ���� ��� ���������,

������� ������ ������ ������� � ��������� ������:

������� ��� �� �������� ��������� �� ���� �������,

��� ������ ��������� �� ������� ������� ����

����� � ������ �����: �� �� ���� � �������� ����,

� ����������� ��������� ������ ����� �������.

����� ������ �������� �� �� ����������� ��������.

³� ��� ������� �� ������ ������ ��������� ���������,

³�, ��� �������� �� ������ ������� �������� ������ �������,

��� ���������, �� �������� ���� ���� ����������,

���� �������� �������� �� ������� � ������� ��������,

�����, �������� ����� �������, ���� ������� ����,

� �������� �������������� ���� ����� �������,

� ��������� ���� �� ������� ����� �� ������� ������.

��� ��������� ����������: �������� ��� ��������

������ ������ � ������� ����� ����������� ����.

������ ��������� ��, �� ����� �� ������� �������,

� �� ���������� ���� ���� �������� ��� �� ������.

�������� ����� ����� �� ������ ����� ��� ����������,

����� � ���� �������� �� ������� ������� ������.

�������� �������, ������� ��������� �������, ��������:

������ ����� ��������� �� ������ ���� �������.

��� �� ���� ������� � ������� �� ������� ���������

����� ��������� ���������� ������� �������� ����,

������ ������ ��� ������ ���� ��� ��������� ������.

���� �������� ��������� ����� ���������� ��� ����,

������ ����, ��� ������ �� ��� �� ���� ������

��������� ����� ��� ���, �������� � ������, � ���������.






������, ����� ����������, ����������� ������


����� �����? ������� ���� �� ����� ������

����������, ���� � �������� ��, �� ����� ���������

����� �����������: ����� ��� �����, ��� ���������� �����,

�� �������� ���� ���� �� ������ � ��������� ����,

��� ���������� �� ���, � ������ ���� �� ��������.

� ���� ������� ������ �� ������� ���������, � ������

���� ���� ���������� ��������, � � ������� ��������

������ ������ ������, ������ ������ ������� �������,

�� ������� ���� ��������� ����� �������� �����!

������ � ��������� ��� ������� ���� ��� ����?

�������-�� �� ������� � ��� ��������� ������,

�����, ���� ��� �������� �� �������� ����� �����

ֳ��� � �� �����, �� � ������ �� ����� ������!

��� �� ������ ������� �������� ���������� �������.

��� ��� ���������, ��'������ ����� �� ������ ��������,

ϳ��� ���� ������ ����� ������� �� ���� ���������.

���� ��� ��� � ���������� ��� ������ ��� ���� ������,

³� �������� ���, ������ ������, ��� ��� ���������.

�� ���� ���� ��������� ������� ������� ������,

�� ����� ���� �������� ���� �������� ���������,

� ���� ������ � ������� ���� �������� ���������,

��� ���� ��������� ��� ������ ��������� ������

� � ������ ������� ��� ��� ������� ���������,

� ���� � �������, �� ������ ����� �������� ����?

������� ��� �� ���������, � ������� ����� � �����,

������� ������ ����, �� ��� �� ��������� ������.

����� ������� ������ ���, � ���� � ��� ���� �� ����,

����� ������������� ������ � ����� ���� �� ����,

ͳ ������� �� ����������, � ���� �� �� �� �������.

� ���� ��� ������� ����� ���� �������� ��������,

��� ��������� �����, ������� ��� ����� ��'��,

��� � � ���, ���� ����� ���� �����, ����������

����� �������������, ����������, ������, ����� � �����.

�������� �������� ������ -- ������� ������� ��� ��������:

��� ��������, �������� � ������ ������� ��������,

��� ����� ����������� ������� � �������� �����������,

����� ���������� ���������� � ����� ������� �����.

��������! ������ �������� ����� � ������ ���������!

Ex! ��� ���� ������ ����� �� ����� ����������!

����� ���� ������ ���� ���, � ������ ��������

���� ����������� ����� ���� ������, ������,

������� ��� �� ��� ������ ����� ���� ��� ��������

� ����������� ������� ���������, � ������� ��������,

�����, ��������� ����� �� ����� � ���� ������ ����.

�����, ���� �� ������ ��� ������� ���� ��������,

����� ��� � ��� ����� �������� �� ������ ����������.

�� �� �� ����� ������� � ���� ��������� ���� � ����

�������� ���, ��, ����� ��������, ��� � �������� ������,

����� ����� ��, ��� ����� �� ������� ���� ���������.

³�, ��'������� �������� �� ������ ����� �����,

������� �����, �� ���� �����������, �������� �� �����

� ���������� �������� � ������� ����� ����������,

� ���� �� ��� ���, �� �� ������ ������, �������� ������,

� ������� �������, ������ ����������� ����, �� ������

� ��� �������� ��� � �� ����� ������, �� ��������

���'���� �� ����������, ���'����� ���� � ������.

����� ����� ����� � ������ �����, ������,

�� ����������, �� ���� ������ ���� ������� ���������,

����� ��� � ��� ������ ��������� ³����� ������.

������ ��������� �������� �� �� �� �������� �����

�������� ����, �� ����� �������� ������ ��������

������� �������; ��������� �� ��� ���������� ����.

�������� ����� ���������� ����� ���������, � ����������

������� ������, � ��� ������� �����, ����� �����:

�������� ������ ���� �������� ����� ������, �� �����

����� ����, ��� ����� �����, � ���������, � �������,

� ��������� �'������ �������, �� ��������, ������� ������.

���� ��� ���� � �������� ����������� ��� ����������,

������� ����������, ���� ���������� �������� �� ����,

������ ��������� �� ���� ������ � ������� ������.

������, ����� �����������, �������� ����� ������

�����: ��� �� ��������� ������, ������ ������,

������ ������� ����� ����� � ������ �������� �������.

� ����������� ���� ���� ��� ���� ������

�������. ��� � �� �� ���, �� ������ �������� ��� ����,

��� ���������, ���� ��� �������� ������ ���������.

���� ��� �������� ����������� ������ �� ������������ ����

�������� ���� ������, �� ����� �� �������, � ������,

����, �� ������ ������ ���� � ����� �������.

�� �� �������� �� �� ������ ����� ����� ��������,

�� ���������� ���� ��������, �� �� ���� �� ������

���, �� �� ���� -- ����, �� � �������� ������� �������

��� ����������, �� �������� �������� ���������,

�� �� �� ���� �������� � ������� �� ��� ���������,

� ������� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ����������.

��, � ���� �� ��������� � ����� ������ ���!

³���, �� �� ���� ������ ������ �������� ����,

����� �������, ��'��������� ����� ��, �� ���������.

������ ������� ���������, ������, ����� �� �� ���?

ʳ���� ���� ���� ������� ������� � ����� �� ����

�������� ������� ������, ������ ����� �����,

����� �������� ������ ���� ���������� �� ����

��� ������. ����� ���� ������ ��� ��쳿 �������.

� ������������ ������ ����� �� ����� ���������

������, ��� ������� ������� � ������� ��������.

³�, ���� ��� �����, ������ ������� ������ ���������,

���� �� ������� � ����� ������ ������� ������.

³����� ������ ����� ��� ����, �� � ���� �������

³� ���������, ����� ������ ������ �� ���������.






���������


ϳ� ����������, ��� ����� ��������� �������

����� ��������� ��� ������, �� ���� ���� ����������.

���� ���������� ���: �������� ����� ����� �������

������ ��� ���, � ��������� ���� ����� ��� ���� �����������,

�� ��� ������� ����, ������ ����, �� ������� �����

� �� ����� ������, �������� �� ������� �������,

������ ������� ���� � ����� �� ����� ��� ����,

��� ������� ��� ����� � ���� ��������� � �������

³� ������� � ������ ������ �� ���� ��� �� ����.

��� �� ��-�� ���� ���� ����������� ������?

��� � ����������� ���� ������ �� ������� ������?

��� ���������, �� ���� ��� ������ ����, ������� ���������

����� ��� ������� � ������� ��������� ���������.

��� ���� �� � ������ ������ ������� �� ���������,

������� ��� �� ���� �����, �� ����� ��������� � �����,

� ��������-���, �� ���� �������� �����,

� ��������, ��� ����������: ����� �� � ������

�� ������, ��� ���������� ��������� ���������� ������.

������ ����� �� ��������� ��� ��� ������ ����'�, �� �����

��� ���������, � ���� ��� ������ ��������� �����

������� ��������� ����� ����� �� ����� �������.

���� �� ����� ����������� ������� ��� ������ ����,

���� ��� ������ ������� ���������� �����,

��������� ���� ����� � ��� ���� ����������� ����

� ��������� ���, �� ����������� ����� ������� �������.

����� ��� � ��������� ������� �������� ������� �� �����.

³��� ������� ���� ������� ������ ���� � ����,

����� ������� ������ ��, ��� ���� ���� � ��� ������,

���� ������� ��� � ��������� ��� ��������,

����� �� ���� ������� �� ����� ��� ��������� �������,

������� �� ����� ������, ���������� ����� ������.

�������� ��������� ����� � ����� �� �� �������

����� ������������� ������ ����� �������

��� ���� ���� �� �������, -- � ��� ��� �� ����� �� ������, --

³����� ���������� �� ��� ��� ����� �� �� ������ ����,

���� ���'��� ����, � ��� ���'����, ������� ����,

� ҳ��� �������, �� ���� �������� �� ������� ������.

������ �������� ����, � ������ � ��������� � ����,





����� ��� ������


�� ��������� �� �������� � ����� � ���� ��� ������

� ���������� ���� ������ ���������� ������,

��� ���������, ����'� ��������� ������ � �� �����

̳�� �� ������� ������� ����, ���� ������� ������.

������ ��� ����� ���������� ������� ���� ���� ������,

��� ������������ ����� ��������� � ����, � ������,

������ ������ ����, � ��������� ����� ������-���,

���� ��� ����������� ������ ���� ����������� �������,

���������� �������� ����'�, ��������� ����� �����,

�������� ����� ������ � �����, �� ���� � �� ����� --

����� ������ ����, ��� ����, �� ������ ������.

³�, ������ ��������, ���� � ����� �� ������

³������ ����, � ��� ��������� �������� ��� ������

���� � ������, �� ��� ���������� ����� ����� �������.

��� �����������, ��������� ����� � ������� �����������,

����� � ����� ��������� �������� �������� �� �����.

���� ���� ������� �, ���� ������ �� ������ --

����� �� �������� -- ����� ��� ����������, �����

����� ��� ��������, ��� ���� ����� �� ����������.

�� �? ������������� ��� ������� ��� ����� ��, �������,

� ����� ���� ������? ³� ����� ���� ����

³����� �������! ��� ���� ������� ������ � ������

� �������� ������ ��������� � �������� �� �� ��������

����� ���� ��� �������, �� ������ � �������� ���.

����, ��� � �������� ������ �� ������� �������,

����� ���, ������� ��� ��� � ������� ������!

����� ��� ���������� ������ ��� ���� �������� �������

����������. �������� ���� �������� ����� ���� ��������

������ ����������, ��� �� �������, �� ������� �����,

̳� ��, �������, ������� ��� ����� ���� �������.

��� ���� ������� ������, ����� ��������, ���� ���,

� ������ ����������, � �� ���������� ������� �����?

���� ����� -- �� ��� ���, � ���� ���� ������� ��������,

ҳ���� ���� �� �� � ���� �� ���� �������,

³��� ������ ����� ����� ��� � �� ���������,

³� �� ������, �� ������� ������� ������ ��� ������

�������� ��� ��������� � �������� ������ � ������ �����;

��� -- �� � ���, ��������, ����� ���� � ��������.

� ������ ����� ���� �� ����� �� ������ �����,

� ������� ������� ������� ����� �������� �� �� �����

������� ���� �������, ��� ����������� ��������,

��� ��������, �� ����� ���� ³볿 � ������ ��������.

̳��� ��������! ���� �� ������ ���� ��� ��� ��������?

��� � � ������, �� ���� ��� ������ ����������� ����?

���� ����� ������ ���, �� ������� �� ����� ����������,

���� ����������� ��� �� ���'��� ������ ������ �����,

������ ������ � ������ ��'� ���, ����� � �������.

³��� ����� ��� �������� ����� � ��� ����������.

������ ������� �����, � ������� ���������� ���������

���� ����� ���������, ����� ������� � ������.

�� � ��� ������? ��� ������ ������� � �������� ������

���� ������� � ����� ����������� ����� �� ��������!

���� ������� ������ � ������� ������ �������:

����� � ����� ������ ����� ������ �������� �������.

��� ������, �������� �����������, ������ ��� �����.

������� �������, ����� ������� ������� �����

�������. �� � ��������� ��� ����������� ����?

³������� �� ����, ������������ ������� �����!

��� �������� ��� � � ����� �������� ���� ���������?

��� �������� �������� �� �� �������� �����. �� � ��

� ������� ���� ��������� �� �� ��������?

��� ��������� ������� ������� ���� ��������,

��� ���� �������� ����� ������, ����� �� ����,

��� �������� ����� ������� ��� ������� ������,

��� ���� ������ �� ����� ����� ��� ��������� ����, --

³� ������� ���������� ����, ��, ����� ������,

����� ������� �������� ����������� ��� ��� �������.

������ ����� ������ �� ������ �� �� ��� �������,

����� ����� �����������, ��� ����������� �������.

³��� �� ��� �������� ��� ����� ���� ��������,

�������, ��� ���������: ��� ����������� ����� ����� ����.

� ��������� ������ �� ������ ��� ������ ������,

������ �������� � ���� ����� ����� ��� ���������.

� ���� ��������� ���������� �� ������� � ������ �������,

��� ���� ����� ��� ��� �������� ���� ��������.

����� ����� ������� ��������, ��������� ����� �����,

������� ������� ������ �� �� � �� ������� ���������,

������, ������ �������� ������ �� ��� �� �����

���, �� ����� ������� ���� ����� �� ������

������������ � � ���� ������������ ����� �����.

���� ����, ������� ��� ����������, ���� � ���� ���

����� � ���� ���, � ������� ���� ��� ������

����, �� ������ ������ ������� �� ���� ������ �����.

���, ����������, �� �������� ����� ��'� � ��� ����,

ҳ���� ���� �� ����� � ���������� �����, � �����,

ij�, �� ����� ��� ��������, ������ �� ��� ��� ������.

��� ��� ����, �� ���� �����, -- �� ��� �������

(������, ������ ��� ������ �� ��������� ������� �������),

��� ��� ������ ��'� � ���� �� ��� ���������� �����.

��� ������, ���� �� -- ��������� ����� ����������

����������, ����� ��������, �������� ����� �������,

������ ��������! ������� �� ��� ���������� �����.

���� ��������� ��������� �����, ���� ����������,

���� ������� ������� �����, �� �� ��� ���������.

³�� �����, ���������� �� ������� ������.

������� ������� � ����, ��� ��� �� �����,

� ��� ������� ���, � ����� � �� ������ �� ������?

���� ������ ���� ����, � ��������� �������

���� ��� �������� �������� ����� �� ����� � ����.

���� ��������� ��, �� �� ������ ������� �����

������ ����� ������, �������� ������� � �����.

����� �� ���� ����� ��������� �� ����� � ����� ���?

�� ������ ����� � ��� � ������� �����, ��� � ����.

������ �� �� ������ � ��, ��� ��������,

������ ������� ������� �� ������ � ����� ������, �����,

����� ����� �� ������� �� �������, �� ���� ���������,

� ������ ��� �� ������ ��������� ������ � �������.

�� ������� � ���, � ������, � ������� ���� ������,

������ �� ������ �����, ��� �������� ������곿 �����.

���� ���� ��� ������ ��� ������ ��������� �����

� ����� ��, �� �� ������ ������� ���� ���� ��� ������?

����� �������� ��� ������ �� ������ ����,

������ ��� �� ���� � ��� ���, �������� � ������.

���� ������ ������� ��� �� ������ ������� � ������

�, ��� ��� ����� ���������� �����, ����� ���� �������,

ͳ� ���� ����� ������ ������, ��� ����� ����������.

�� � ���� ���, ﳺ���� -- ��� ��������.

���� �� ������ ������� ���� �� ������ ����������

��, ��� ������, � ������ �� ���� � ���������� �������.

������ �� ���� -- ��� �������� ������� ������:

��� �� ���� �������� �������� ������ �� �����.

�����, ��� ���� ���������� ������� ����� ����������, --

�� � �� ���������� �������� �����, � ��� ��� ����,

��� ���� � ���� �������� ���� � ������ �������.

�������, ���� ������ ���������, ��, ������� �����,

���� ��� �� ���������� ���� ���� ��� ���������.

����, ������� �� ������, � ����� �����, ����, ������.

�� �������� �� ������ ������, ���� ��� �� �������,

������� � ��� �� ������ �������� �� ������ �� �������.

����� ��������� -- ������ ��� ����������, ���������

���� ���������, � ������ ���������� � ������� �����,

���� ��� �� ������ �� ���� ������� ����� �����

� � ����� ����� ���� ������ ���������,

�� �� � �������� ��� ��� �'���� �� ����� ��������

³����� ��������: ��� ���� ��� ����������, ������ ���� �����,

�'��� ����� ������ ������� � ��� ����� ����� ������

��������. � ���������� �������, ����� ���������

���. ��� ������ ������� �����, � ������� �� � ����,

�����, ��������, ���� ��� ������ � ������ �������

� �������� ���� ���� �������, �� ������� ��������.

���, ����� ������, ���� ����� ����� ���

����� ������� ���. ³� ��������� ����� ����������.

�� ������������ ���� �������, � � ������ ���������

������� � ��� �������� �������� �� ��������,

������� ���� �������� ����� � ���� ��������.

� � ���, � ������ �� ������� � ���� �� �� ��������!

���� ��� �� -- ��� ����� ������������ � ������ ���������.

����� � ��, �� ������ ������� ������� �����

� ���� ��������� ���� � ����� ������ ��������:

���, �� ������, ������� �����, � ���, �� �� �����,

����� ��� ����������: ������ ����� ��������,

����� ������� � ����� � ������ � ��������,

����� �� ���� ������ ������� ������ � �������.

��� �������� �������, �� �� ��������� �����

����� �������? � ��� �� ����, �� ��� ������

��� ��� ���������? ��� ������������� ����� � ���,

ҳ���� �� ��������, ��������� ����� ���� ��������.

��� ��� ����� �������� �'������� �� ����� �� ����

������, �� ����� ������� ������� ��: ����� ���������,

���� �� ���� � ��� ���������, �������� �����

���� ��������! ���� � ����������, ��� ����� �������

��� ������. ��� ���� ��� ����� ������ ���������

����� ����������. ���� ���� ����� ����: ���������

������ ������ ��� �����-�������� �� ����� ��������,

��� � � ������, �� ����� ������ ������� ���� ����.

���� ������� �����, � ������� ������ � ����� ����!

���� ������ ����� �������, � ������ ��� �����

���� �����, � �� ����� ����� ������ ���� ����

����, ��� ��䳿 ����� �� �������� ��������� ������.

����� �� �������� ����� �� ���� ���������� �����,

�� �����-��� � ���� ����� ���� ������� � �����,

�� ��������� ���� ����� �� ������ �������.

�� ����������� ������ ������ ��� �'���� �����,

������ �'���� ������ ������������ ���� �������,

����� ����� ������ ����������� ������ ����������,

����� ������ ��� �'���� ������ ������ �� ����,

ҳ���� ��� ��, ������, ������ ���������� ��� �����,

������ ����� � ���� � ����� ���� ������, �� �������� �.






����� �����


���� � ��� ���, ���� ����� ��������� �� ����� ����

� ��� ������ �������� ��볺 � ��������� ���������,

����, ��� ��� ����������, �����������, ��� ����������

����� �����, ��� �������� �������� ��� �� ���� �����������,

������ �� ��� ��������� ������ ��� ����� ��������,

� ������ ���� �� ���, �� ���������, �� ������ �������.

������ ��� ����� ���� � ����� ��� ������� ����,

������, ������, ���� �� �� ����������� ��� � �� �������

���� ������, � ����� ����� ���� �����������.

������ ������� �� � ����� �������� ��� ����������

������ �� ���� �������� ���� ���������� ����.

�������� � ���� �����, ������ ��� ������� �������

�� ������������ � ��� ��������� � ����� �������;

��� ������� �� ������� �������: �� ��������.

³���� ���� �� ��� ��� � ����� ���������� � �����,

���� ��� ���� � ����, ���� �� � ������� ��,

�� �� �������� �����, �� ����� ���� ������ ������.

����� ��� �� ��������, �� ������ ����� ��� ����,

� ���� �������� ������ ������ ���� �� �������,

���� ���� ���� ������ ������, �� ��� ��� �������

����� �������, �, ����� ����� �����������, ���� �����

� ������ ���� ��� ���� �� ��������� ����� ������,

�� � �� ������� �� ����� � ����� �� ������ ������

��������� � ����� -- ������ �����, �� � ���� ��������,

���� � ������� � ���������, � �������� ��������� �����,

� �����, �������� �������, � ������ �������� ���� --






���в� ������� �� �Ͳ�в, �� �������������� ����² ������


�� ��������� � �������, ���� ��������� ����

�������, �� �� ����� �������� ���'����� �� ������,

������ ����� �� ����� ������ �� ����������� ����

�� ����������� ������� ������ ����� �������.

����� ��� ��� �� ������ �� ������ ��� ����� �����

� ����� �� ���� ����� ��� ������� �������� � ������

����� �� �'��� ������, �� ����� �������� ����

����� ������� ������� � ������� �� � ������� �������.

ϳ� ��� ������ �� ��� ���������� ������ �������,

³����� ������, ������ �� ���, ���� ��������.

� �� ������� �� ������ �������, ��� ��� ���� ������

�� ������� �� �����, ��������� �����, � �����

� ����� ������� � �����, ���������� ���� ������,

� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ������ �������,

�� � �� � �� � ��� ������ �� ������ ����� ����� �����,

���� ������ ��� ���� ���� � ������ � ������,

� ������ ���� ��� �������� ���. ��������� ��� ������

���� �������� ������, � ��� ������� ������.

������ ������ ������: ��������� �� ������ ������.

����, ����� ����, ���� ���� ��� ������ � �����,

������ �����, ���� ���� �����, � ���� �������

���, � �������� �� ������ � ����� ������ �����,

����� ����� ���'��� ��� �� ���� ��������!

������ �������� ��, ��� ������� ���� ��������

��� ��� ���� ������. ���� � ���� ����� �������

ij���� �����? �� � �� ���������� ������� �����?

��������� ������ ������� ��� ��������� ��� ������.

����, �������, �������, ����, �������� � �������,

�����, ������, ������ �� �������� ����� �� �����

������ � ����, �� �� ������������ �������� �����,

��������� ��� � ����� �� ������ �� �������� �������.

�� � �� ������� ����� ���, � �� ��� ������� �����������,

����� ������ �� ����: ��� -- ���, �� ����� ��������,

���� ����� �� ������ ������� ��� � ����������,

�� � ������� ������� ������� ����� ������!�

������ ������� � ���������� �� ��������� ��������:

���� �� ������� ������ ����� ���� � ����� ������.

������� ��������, ������ ����� ��������� �����,

�� � � ������ ��������� ��� �� ���� �� �������?

�� � �� ������ ���� ��� ����������, ��������� �����?

����� �� �����: ����� �� ������, ���� ������� �����,

� ���� ���, ���� �������, ��������� ����� �������,

�������� � �� ��� �� ���� �� ����� �����,

�� �, ����� �������� �� ��� � ����� ��������� ����'�

�� ��� ���, ������, �� �� ������� ���� �������,

ҳ���� ��������� ������ ��������� ���� ��������,

�� �� ����� ��� ���� ������ ��� ������� ����.

����� -- ������� ����, � ���� ������� ���� ����,

����� � ���� � ����� �� ���� �� ��������,

� �� �������� ��������� ��� �� ����� �����������.

������ ��� � �� ��� ��������� ������� �������,

������ � ���� � ��� ������, �� ����� �� ������,

��� � ������ ���, �� ����� ��������� ������� �������.

������ ������ -- �� ��� ��������, ���� � -- ���� �����.

��� �� ������, � �� � ���� ����� ��� ���������,

������ � ��� ��� ���� � ���� � ���� ���� �����,

������ ������ ������� ������� ����� �������,

� ��������: ������� ��� �������!� -- � ���� � ��� �� �����������.

����� ������� ��� �������� ��� ����� �� ����,

��� �� ������ ����� ��, �� ��������, �� ������ ���

���, ���� �����������, � ���� ������� � �����,

������ �� �������, � ����� ������ ������ ��������

ҳ��, �� ����� �� ������ �������� ������� � ���

�������� ������: ��� ���� ����� ���� ������ ����������� (...)

����, ��, ���� �������, � ��, ������ ��������,

�� � �� ��� ������ ������ ����������� ������ ����?

��� ������ �� �� ������ �����, �� ��������� �����?

�� � �� �������� ������ ����� ������ ��������?

ij���� ������� ������ � ��� �����, � �� �����������,

��� ���� ����� �� ���� ����� ��������� � �����?

�� � �� �� ������ ������ �������, �� ����� �� �� ���?

������ ���� ������, � ����� ����� ���� �� �� ����:

�����-�� �����, � ����� �� ������, � ��� ����������.

� � ����� �����, �� ������ ������� ���, ��� ������, ���������

��������, �������, ���� ������ ������, ���� ��� ������ ����.

���� ����������, ������ ��� ���, ������� ��� ���������,

���� ����� ��� ������� ������ ����� �������.

�� � �� �� ��� �� ����� �������� �� ���� ������?!

������� �� �������� ��������� ��������� �����,

��������� ����� �� ������� ����, �� ����� ���� �����

��������������, ����� ����� ������� �������� ������.

���������, ��� ������� �������� � � ������ ��������� ��������,

���� ���� �� ������ ���� ���������� ��� ������,

����� ������� ��� ������, �� ������� ���������,

������, �� �������� � ����, � ����� ������,

³��� ������ ����� ��, � ���� ������� ���� � �����,

�� �� �������� ���� ������� ������ � ��������.

��� � ����� �������, ��� ����������, ��� ����� � �����,

������ ������, ������� ���� ������� ��������.

��� ��������� ������� �����, � ������ ����� ������,

����� ������� ������ � �������, ���������� �����:

� ����� ��������� ������ �������� �� ������ �������.

����� �� ����� �������� ������ � ����� �������.

����� ������� ����� �� ��� ������ ������� ��������

����� ���������, ����� ����������, ������ �� ������ ��������,

���������� ����� �� ��: ������� ������������ �� ������,

�� ������ ���� ����� �������, �� ����� ������,

��������� � ���������� ����, � ����� ��������,

� ���������, �� ������� � ������� ���� ���������,

���� ������� �� ����, �� ����� ���� ���������,

������ �� �������� � �������� ������ �������� ������.

���� ����� ���� ����� ������ �������� ������,

������ ������ �� ��� ��, ���� ��������� �������.

����� ����� �������, �� ���� ��� ���� ��������,

��� � �� ����� ��� ��������� ���� ���� ����������,

����� � ������ ����� ��������: ������ �������.

����� ���� ����� � �����'� -- � ������ ������, � ������,

�������� ����, � ����� �� ����� ������� ������� ����.

������ ��� ������ ��� ��� �������� �� ��������� ����,

��� �� ���� �� ����, � �� ��� � ��������� ����,

�� �������� �� ���� �������� � ������ �����,

����� � �������� �������, � ������� ���� ��������

� ����� ����, �� ��������� ������� � �� ����� �������.

����� �������, � �������, � ��� ����������� �������

� ����� ���������� ������, ������� ������� �����

������ �����, ������� ������� ����� ���� ����,

�����, �������� ������� ������, ������ ������,

����� ��������� ���� �� �������� ���� �����������,

��, �� ����, ��������� �������� ���� �������.

³����� ������ ���� � ����������, ��������, ���������

³����, �� ��������� ����� ���, ������� �� ����.

ʳ��� ������� ���� �� � ���, �������� �� ��,

� ������� ���� � ���� ������������ ������� ���

� ��� ������������ ������� �������� ����� �� ������.

������� ������, ������ �� ���, ������ ���� (...),

����� ������ ����� ����� � ����� ������ ��������.






�������ʲ ������ -- ����˲ ̲���


������� ����� ���� �� ����: ���� ������ -- �� �����:

³��� ��� ������� ����� �������� ��� � �� �����

ҳ���� � �����, � �������� ������ ���������� �����,

�� ���������� ���� ���������, ����� ���� �����.

���� ������ ������, ��� ���� �� ���� �������

� ���� �������� ����, � ������, ���������� ����.

��� ��� ������, ���� ��������, �� ��� ����

� � ����� �����, � ��� ����� ����, �� ������� ����,

������ � ������, �� ������ �� ��, �� ������ �����.





������ ��Ҳ�


�������� � ���� ������ ���� ���������� ��������,

����� ������ ��������� ����� ����������� �������,



����


���� ������ ��������� ���� ���� �����: �� ����

��� �� ������ ������ �� ����, �� ��������� �����.

�� � ��� ������� � ����� ����� ������ -- �� ����,

ҳ���� ����������� ������ ���������� ���� �������,

�������� ����� �� ����� � � ������ ������ ��������,

����� ��� �������� ����� �� ������� ����,

����� ��'������ �������� ������� �� ����� ��������.

����, � ������ ����� � ���� ����� ������ �����,

� ����������� �� ����� ������ ������� �� �� ����.

��, ��� ����, �� ���� ������ ���� �������� ���,

³��� ������, �� ���� �� ��, ����� ��� �����������,

�������� �� ����� ��� �� ������� ������ ������,

� ������������ � ���� ����� ����������� �������,

� ����� ��������� ����������, �������� (����������� ����).

������ ��������, �� ������ ����� ���� ���� ������,

³����� ���� ����������, ����� ������� �� �����.

� ��� ���� ������� �� ������������� ����� ������,

�� ��������� � ������� ����, ���, �� ������ �������,

����� ������� � ������� ������� �� �� �����.

��� ���������, �� �� ��� � ���� ������� ���� ���� �������,

����� ������� ��� ��� �������� �������� ������:

����� � ������� � ����� ��� �� �� ����� �������, --

��� ���������� ��������� ������� ������ ��� �� �����, --

�, ����� ������� � ������ ����� �� ������� ��������,

����� ��������� ���� ������� ����� ���������� �� �����

����� ������ ��� ���� � ����� ����� � ��������.

������ ������� � ���� �������� ��� ��������� � �����.

��� � �� ��� � ��� ��� ��� ���� ������ �� �������?

���� ������ ����������� ������ ��������� ����,

� ������ ��� ��������� ���� ������� �� ����,

��� �� ���������� ������� ����� ��������� �� ����,

����� ���� �� ������ ����� ����� ��������� �������.

����, �� ����� ��� �������� ������� ����� ���� �����

� ������������ ����� ������� ���� �����������,

��� ��� ��� ������, ������� ����� �������,

ϳ�� �� ���� ������, � ������ �� �� ������ �����,

�� � �������� ���� ����� ������ ���������� ������;

����� �� ����� �� �쳺 ����� ��������� �������

� ��������� ��, ���� �������� ����� �������:

�� �� ���� �� ���� ����� ����� ����� �������,

�� �� �� ����, ���������� ����, ������� ������.

����� ���������, ����� � �����, ��� ��� ������:

������� ����� �����, � ��� ������ ��� �����,

���� ���������� �������, ������� ����� ����,

� ����� ����, �� �������� ���������� � ������ � ��,

� ������� ���� �������, ����� �� ��������, � ������

��� � ��� ����� � �������� ��������, � ������� ��� �����.

������ ������ ��� � ������; ����� ����� �������

������� � ������ ������ � ���������� ������ ����������.

�����, �� ������� ��������� ����������� � �����,

�� �� ������, �� ����������� ������� ����: �� ������

�������� ��� �� ���� � ������ ������ �������.

��� ��� �������� �������� ���� �������� ����������

����� ���� �������� ���-�� �� ����� �����������,

³��� ���������� ����� ��������� ����� � �������

������. � ������ �� ��������� �� ������� ������

³��� �'����� ����� �����������, �� ��������� ����

������ ��������, � �� ���������� ��� ������� �������.

����� � ���� ���������� � �������� ���� ���������

����� �������� ������ ����� ��� �� �������� ����.

������ ������� ���� � ���� �� ����� �������� � ��������,

������ �� ��� ������� ���� � ���������� �����,

���� ���� ��������� ��, �� ���� �� ����� � ������.

����� ������� ��� �������� ����� �� ��������,

��� �� �� ���� � ��� ������� ����� ���� ����������,

������ ����, ��� ������ �� ����� ����� ������,

����� ������� �����, ��� ������ ������� �����,

� ����������� ����, � ������, ����� � �����:

��� � ������ ���� ���������, � ������� � ��������.

³����� �������� ������� ���������, �� ����� ��������

�����, �� ����������� ������ �������� � � �������

�����, � ������ �� �� ������� �� ������ �����.

���� ���� �, ���� ����� ���� ����� ������ ����:

������� ����, �� ������ �����, �� ������������ �����,

����� ��� ���� ������ � �������, � ������, � ������,

ҳ, ���� ���� ������� �������� ��� ��������

³��, ���� �� ����, �� ������� ������ ����

���������, � ������ ��������� ���� �� ������� ���������

³�����, �������� �������, � ��� �������� �-��� �����

����� ����� �������, ���������� �� �������� �����,

� �, ���� ���� ������ ������� ���� �������,

� ���� ���������� �����, �� ��������� ����� �� ������.

����� ���� ��������� �� ������, � ������� �� ���

������ �������� -- ������ ����� � ��������� ������.

���� ������� ��������� �� ������ �����, � � ������

����� ����, � ������ �������, � �������� ���� ��� ������.

����� ����� ����� �� ����� ����� �������

� ������� �� �� ������� ������ � �� ������ ��������.

ϳ�� ������� �������� ������, �� ���� �������.

����� ����� ��, � ����� ��������, � ����� ��� �������,

������ ���������� �����, � ����� ������� ��������

�� �� ����� � ��������� ����� �������� ��������.

������� ������ ���� � ����������� ����, � ��������

����� ������ �������� �����, ���� ��� ������.

����� �������, ������� ����, �� ��������� ��� ����,

���� ������, � ����� ������� ���� �������,

����, � ���� �����, ��� ������, ������, ����������,

������� �����, �������� ����� ������� �������.

��� ����������� ��� �������, ��� ������� � �������

�������� ����, ������ ����������� ������� ����.

������ ���� ������ ��� ��� � �������, �� ������

³����� ������, � ��������� �� -- ����� �������

� ���, �� ��� ����: � ����, � ������, �� ������ �� ����,

������� ������, �������, �������� ����� ���������

� ����������� ������ ������� � ����� �������.






����� �����


����� ��� ����� �����, ��� �� ������� ���������

������� ���� ��� ������, ������� ���������� � �����

� ����� ���� �������� �� �����, ��� � ����� ����������.

��� �� ��� ������ ��������, ��� ����� ����� ���������

� �����'� ����� ��������-������� ������� � ���������,

���� ���, ������� �� ������� ���������-����,

�� �������� ���� ����� ���������, ���������� ���������:

������ �������� ������ ������ ��, ���� ���������

������� ���� ��� ��� ��� ����������, � ������,

����� ��� ��� ������� �� ���, ��������� ����.

���� ������, �� ���� ������� �� ����� ��������,

������ ����� ���� ������� � ����� � ������,

ϳ����� ������� ������, ������� ��� ���������

� ����� ����� ���������. � ������ �������� ������

�� ���� ������ �����, -- ��� ���������� ����

ͳ� ����������, � ����� ������� ��� ��� ������ ������,

³�� �� ��� �� ������ ���������-����� � ������

�� ������������, � �������� �� ������� �����

�������� ������ ��� ������, ���� ������� � �������

(������ ��) ������� ��� ��������� �������� �����,

�'��� ����� ������ ������ ��� ��� � ���������� ����,

������ � ��������� ֳ����� ����������, ������ ������,

����� ����������, ��� �������, �, ��� �����곿 ����,

����� �������� �����, � ���� ���� ����, ��� �������,

����� �� ���� �������� ���� ��������� �� �����,

���������� ������� �� ���������� � ������� ��������,

������ �� ���, �� ��������� ������, �������� �������

������ ������ ������ � ��� �������, �� ���������.

ϳ����� � ������ -- �� �����, ������� ��������� �����,

����� ���� ���������� ������ ���� ���������

� ���� ������� ���� ���������, ���� ���������,

���� ������� � ���� ����, �� ��������� �� �������,

����� ��� ��� ������ ��� ���� ������� �����,

������� ����� ���� � �������, �� ����� ������.

��� ���� ����� �� ���, ������ � ����������� ������,

�������� ��� ������, �������� ��� ������� �����.

���� �� ����� �����, ���� ���������� ������, �������,

ʳ���� ������� ������ ������ ��������� �� ����,

�� ��� ��������, ������ ����� ��� �������� ����,

���� ���� � �� ��� ������� ��� ����������.






������������� �����


�, ��� ������� ����� ��, �� �� ���������� ������:

ʳ���� ���� ������ �� ������ ����������� ����,

������ ���������� ������� ����� �������� �� �����

̳���. ���� ��������� �� ������� ���� ���������,

���� ���� ������ ��� ����� ������� �� ����� ���������.

��� ��� ���� ��� ���� ��� �����, � �������� �������

��� �������. ����, �����, ���������� �� ����� ������,

������� ��������� ������� ������, � ������ �������

����� �����. ��� ����������� ���� ���� ������,

�� ����� ������ ��� �'������� ������, ��� � ����

��������� ������� ����, �� ����� � �� ����� �����.

�����, �� ����� �� ������ �� ������, �� ���� ��������.

�������� ������� �� ����������: ���� ������

���� ���� � �� ������� ���������� ��� ���� �����,

��� � ���� ������ ������� �� �������� �'���� ���������,

����� �'���� ������� � ���� �� ����������.

�� �� ������ ������� �������� ������ ������

� ����� �������� ������, �� ���� ������ ����������,






������� �'����


�������� ��������� ��� �������� ������ ����,

������� ���� ����������� ���������� ������ ���������,

� �������� ����� �������� � ������� ������.

���� ������ ������ ��������� ��� ��� ��� �����,

� ������ ����� ���, �� ����� ���� ��������� ������.

���, �����������, ����� ������� ����� ������.

����� ������� ����, �� �������� �������� ����,

������ ����� �� ��� ��� ������� ����� �� ����,

����� ������� ����� �������� ������� ��� �� ����.

����� � ������� ������� �������� ����� ������:

�������� ������, � ������ �����, � ��������� �����,

����� �� �'���� ����� �� ���, ���������� ������,

������ ��� ������ �������, ������� ��� ��������,

�������� � ��� ���� �� ������� � ����� ������.

ҳ�� ���� ������ ����� � ������ ����� ���������,

�� �������� ��������� ����� -- �������� ��������,

���� ������ ����� �� ������� ����: ���� ���������,

���� ������ ������ � ������ ���� ��������,

����� �������� ����� ��������� ������ ������,

��� � ��� ������� ���� ��� ������������ ���� �, ���������,

�'���, ������, � ���� �� ����� ������ ��� ����:

������ ����� �� �����, ��� ����� �������� �������

³� � ������, ��� ��� �������� �������, ��� �����

������ ���� � ������ � ���� ��������� �����.

��� ��������, � ���� ������ �� ���� ���������.

��� ���� ����� ��������� � ������� ���� � ����.

������ ���� �� ������� ��������� ������ ����������

������ ��'���� � ����� ������ ��������� ��������.

����� ������ �� �� ����� � � ��� ������ �����

���� ��, ���� � ����������� ������ ������ ��� ���������

� ������������� ���� ������, � ������ �����

����� ����������� ������� ���� ��� �� ����� ��.

�����, ������� �������� �� ����� �������� �� �����,

��� �� � ��� ��� ������: ������ �� ��� ����������,

���� ��� ����, ����� �������� ��������� ������.

���� ������ ����������� ����, ���� � ����� �'����

ͳ� ����� ������ ��� ��������� ������ � ������.

ҳ���� ������, �������, ������� ������ ���,

������ ������� ������� ���������� �� �'���� ���������,

³����� ������ ����� ���� � ����� ��������� �����.

������, �������� ���� �� ���� �� �������� ������,

ҳ���� ����, �� ������ �������, � �������� �������

������ ������ �� �����, ��� �������� �'���� ��������.

������ ��� ������ � ������� ��������� ����� ���� ����������,

������ �������� �� ���� ����, � ����, � ������,

���� ������ ����, ����� ������ ������ �� �� ����

� ��� �� ���� ��� �������� � �������� ������ ��������.

����, ���� ��� ������� ������ � ������� ���,

����, �� ���� ��� ������� ��� ������ ��������, �������

³����� ��������, �� ���� �� �������� ������ ����,

����� ���� ������� � ����� ������������ ������

����� �������� �������� ��������, � ���� �� ����������.

��� �� ����������, ������������, ������ ������ ��������,

����� �� �� �������� � ����������� �����, � �������

������ ��������� ���� ����� �� ������ ���� �������

����� �� ��������, ��� ���� ��������� �����,

����, � ���� ��, ���� ������ ������� � �������,

������������ � ���, ������� ����� ��������,

����� ������: ����������� ����, ������� �������,

����� ������ �������. ��� ���!� -- ����� ���������,

�, ������� ��� ���������, �� ������ ����� ��� �����,

� ������ ������� ������: ������ �� ����� ���.

����� � ��� ����, �� ��������� ������ ����,

��� ������� � ������, �� ������ ����� �� �����,

�� �� ��� ������� ������� ����� ����� ��������.

����� �� ���� �������� ������� ���� ������.

ϳ��� ������� ������ ���, � ������� �������

������. ��� � �������� ����� ������ � ���, � �����,

������ ������ ���������� ��������, ������ ��� �����.

�������, ���� ���������� �������� ������� � ����,

��� ���������� �������, �� ��, ��������� �������.

���� � ���� ���������� � �'������� (��� � ������),






����� ������� ����ʲ�


��� �� ������ �� ������� ���� �� ������� ���������

³�����, -- ������� ����� ���������, ��������, �� �����, --

������� �� ������ ���������, �� � ����� ������.

������ �'���� �� ������, �� ����� ���� ��������,

� ��������� �� ���, ��� ������, ��� ���� �����,

����� �� ������� � ������� � ��� �� ����� ����������

������ �� ���, �� �� �������� ���� ���������.

�� ��� ������� ������� ������� ������� �������

������, �� ��������� �� �����, �� ��� �����������.

����, �������� �� ������� ������ � ������� �������,

³� ����� ������ ��� � ��������� ���.

���� ��������� ����� �������� ������� ����

����� �, ��� ������ ������ ��� ����, � ������� ���

����������

���, �� ������ ������ � ���� ��� ��������� �����,

��� ���������� �� �������, �� ���������� ��������,

� ��� ���� ��������� � ���� �������� �������.

���� �������� ������ ���� ����� ���������� ����,

����� �������� ������ �������� ���� ����������,

������ ������� ��������� (������������) ����� ��������.

����� ��� �������� ������ ���������� �������.

�� � ���� ����� ������� ������� � ����� �������,

��� ����������� ������� ������ � ������ � ����

����� ������� ������, �������� ������ ������,

� ����� �������� ������ �'�������� � ������ �����, --

���� ������� ��� �� ������� �������� �����������

���� ����������, � ��� ������ ��� ����� ����������.

���� �� ������, �� ���� ����� ������� ����� �������,

� ������ �� ������ ������, �� ����� �����������,

�� ���� ������ � ����� � ������ �� ����, � �� � �����,

��� �� ����� �������, ���������� ������� ������,

������, ��� �����, ��'����� ���, � �� ����� �������,

������� ����, � �� ���� ���������� �� ������ �������,

���� �� ����, ���� ��� ���� � ���� �������

�� �� ���� ������, �� ������ ����� ���������,

�� ���������� �����, �� ���� ���������� ������,

��� ������ �� ��, �� ���� ������ �����,

��� � ������, � ���� �������� �� ����� ����������.

����� ������� ������� ����������, �� ����� ������,

� ��� �� ����� ���� �������� �� ������� ��������

�� ��������, � ����� ���� ����� ��� �������

����� ���� ������ � ����� ����������� �������.

�� �� ������� ���� ��� �������� ������ ��������,

� ����� � ������, �� � ������ ���� ����, �� ����� � �� �����

������, ������ ������ � ������ ���� ����� ��������:

����, �����, �� ���� ������� ����, ������� �����?

������ �� �� ���� �������� �� ������ ���������!

����� ����� ���������� ������ ��� ���� ���������.

�� � �� ������ ���� � ��� ���� ��� �������� ������

�� �� �������� ����� � �������� ����� �����������?

����� ���������� ������ ��� � ��� ��������� �������?

� ���� ������� ��� �����, ���������� � ������ ��������,

� ����� ����� ������, �� �������, �� ��� ��������.

³� ��� ����� � ���� ��������, ����� �� ������

������� ����� � ������ ������� �������� ����:

�� �� �����, �� ������ ����� �� ���� �� ����,

�� �� ������, ���� ����� �� ��������� �������.

���� ��� ���� �������. ������ ���� �������

��� -- ����� ���, ������ ������� ��� ����� ������,

� �������� ��� ����� �� ��� ������ (�� ��������),

���� ��� ������ ��������� � ���� ������ � ��������,

��� �� �� ����� �������, ������ ��������� ��� ����,

��� �� ����� ������� �� ����� ������� �����.

³� ������ �� ����� �� �� �� ���������� ������,

���� ���� ����� ������ ���� � ������ ������,

����� �������, �������� ������ ������� � �����,

����� ��������, �� ������ �� ������� � �� ��������,

������� �������-������, ������� �����, ���������

�������, ��������� ��������� � ���� �������� �������

����� �������, ��������� �������, � ����� ��� ����

�������� �����, � ��, �� ������� �������, �������.

��� ���� ����� ������ �� ���쳺� ��������� � �������,

ͳ ��������� �� ��� �� ��� ����������-�����,

������ �� ������ �� ����� ������ ��� ����� �� ����,

���� � ����� �� ������, �� ���� �������� ����� ��������,

��� ����������: ��� ������ �� ����� ������,

���� ��� �������� ������, � �������� ���� ��������.

����� ������ � ����� ��������� -- �������, �� �����

� ������ ������� � ��� � ���� �� �������,

ҳ���� ��� ����� ������� ������ �� �����.

��� ��������� ������� �� �����, �� ���� �������

������. ��������� ��� ����� ��������� ���� ������,

���� ³���� �����, ������ ������������ �����

ʳ��� ������ �� ���, ������������ �������� ������

���� ������-���� �� ����� ������ ����� ������,

� ������������ ������ ����� ������ �������,

���� ���� � ����� ������ ����� ������� ���:

����� ���� ����������, �� ����� ���� �� ����,

���� �� ��� ���� ���������, �� ���� ������ ��.

ҳ���� �� ����� ���� ��� ������� ������ � ���

� ����� �� ����� ������ ����� ������� �������-���������,

� ����� ������� ����� ��� ��� ��������� �������,

��� �� ������ ����� ����� ��������� �����,

���� � �� ����, �� ��� � �������� ���� ����������

� ����, � ���� �������, �� ��� � ��� ��� ��������

³����� �����������, ��� �������� ��� �� ��� �������:

��������, ������� ����� ����� �� ����� �������� ��볺.

������ ������, ���� ������ ���� �������� ��� ��������,

������ ���������� ���, -- �� ������� �� ����� ��� �����,

������ ��� ���������, ������ ��� �� ������ �������,

��� �� �����, � ����� � ��� �� �� ��� �� ���������.

����� ��� ���� ������ ������� ����� ��� �������,

� ���� ���� ������ �� ������� ��������� �� ���,

���� �������� ��, ��� ������� ���� ��������.

������ �������� � ��� ����, � �� ������:

����� � ��� �, � ���� � ������������ ���� ��� ��������.

��� ������� �������� ���� ���������� �����

����� ������, ��������, � �� ������������ ���������.

³� ������ ����� ������ ������������� ��������,

� �� ���� �� ���� ��� �������� ����� ���������� �����,

��� � �������, ���� ����� �� ���� ������� ��� ������,

� ������� ���� � � ����� ������� ���� ������.

³�, ���� ���� ��� ��������� ������, �� ������

��� ������ ����� ���� ������ ������� ����������,

���� ����� � ������� ���������� ���� ���������,

���������� �� ������� � ����� � ��� ���������.

� ���� ���� ���� ������ ������� �� �������� ���������,

����� ���: ��� �������� ��������� ������ �� ����

����. ����, �������� ������� � ������ ������.

�� �, �����, ���'������ ��� �������� �����, � ����

����� �������� �� �����, � �������� �� ������ ������.

�������� ����� �������� ������ ��� �� �������,

��� �������� �� ������� ���� �� ��������� ���,

� ��� ������ �������� � �������� ��������� ������

������ ���� � �������� ���� ������ �� ����,

̳���� ���� ���, �� ��� ����� ������� �������,

������ ����� ���� ������, �� ����� �� ������.

��� �� ����� ����������� �����, �� ��������� �� ����,

����� ������� ������� � ����� ������� ��� ����������,

������ ���� ��: ������ ���� � �������� ��� �� �����!

����� ��� ����� �� ���, � ����� � ������ ����

���� ������� ����'�, ������� � ����� �����.

�������� �� ���, ���������, -- ���� ��� �����, ��� ����

�����, ������ ��� ����� ������ ���� � ����� -- ��� ����.

��� ��������� ����� �� ��� ����� �� ��� ������,

������ �� ����� ���� �������� ��� �������,

��������� �� ��� ��� �� ������ ��� �� ������ ������,

� ��� ��� ������, ����, ���� ������ ��� �� ��� �������.

������ ������ ������ ����, � �� ������ �����

��� ��� � ���, ���� ��� ������ � ��������� ���� ����.

��� �� ������ � ��� ������� ������ �� ���� �����,

� ����� �������� ������ �������� ��� ��� ���������,

����� ����� � ���� ������ � �� ��� ��� �������:

������ ������� � ��� ��� ������� � ����� ������,

� �������� ��� ������, ��� ������� �� ������ � �����.

����� ���� ���� ������� �� ���, � ��� ������ ���������,

���� �� ��������� � ����, �������� ������ �� ���.






����� ϲ� �'�����


���� ��������� � �����, � �� ���������� ��������.

����� ��������, ���� ����, ������ ����� �� ���,

� ������ ������, � ��� ��� ����� ���� ����� ��������.

������� ������ �� ����� ����, �� ���� ����������,

���� �� ���� ����� ���� � �� ���� ��� �����,

�� ������� �������, � ����� �� ���� ��������

�����, � ����� ������� �� ��� ������ ������.

��� �������� �� ��� ��������� ������ ������������,

��� �� ������ �������� �� ����� �����⳿ ����,

�� �������� ���� �������� ������ � ������ ��������

����� �������� �������, � ����������� ��� ����������.

��� ����� ���� ����� � ������� �������� ������,

�� ����� ��� �������� ������, �� ������� ������,

��� � ������ ����� ��� ������ ���� ����������.

����� ������ ���� �� ����, � ����� ���� ��������

������� � ������ ���������� �������� ���� �����������.

���� ���������� � �������, ����������� ���� ���������,

����� ��볺 �����, � ����� ����� � ���� �����

�� �� ���� ��������, � ��� ���, �� ������� ����,

����� �������, ��������� ������� �� ������ �������.

��� ��������� ������ �������, �� ������ �������,

��� ��������� �� �����, ������ ��������� ������,

����� ������, ���� ��������� � ����, �� ��� �������:

������� ������ � ������� ����� �� ���� �� ��� ������

� ����� ���, �� �������� ������ �� ���� ������;

����� � ����, ���� ������ ��� �� ���� �������,

���� � ���� ���� ������, ���� ������ ����,

�� �� ���� ������� ������ �����, �� �������

����� �� �����: �������� ������� �� ����� ������.

˳� ��� �� ���� �� ������ ����� ����� ���������,

ͳ ������, �� ��� ���� ����, �� ��볺 ��� � ���,

�� ��� �� ����� ������ � ����, � ����� ������.

������� ������ �����, ���� ����� �� ����� �������,

����������� ����� ��� �� ���� ����������,

ҳ���� �������� ������ ����, �� ����� �� ��������,

����� � ���� ������� ������, �� ����� � ������

����� ������, ��������� �� ����, �� ��� ���������.

�� �� �� �� ��������, �� �� �� ����� ����� ������

������ �����, ���� ����� ������� ���� ���������?

���, ����������� �������, ����� ���������� ��� �����,

���� ���� ������ � ������� ��� ����� ���������.

�� ������ �� �� �� ����� ��� ���������� ��������.

��� �� �� � ������� ���� �������� � �������곿 �����,

� ���� ����� ������, �� ����� ������ �����.

���� ����������� ����� ��� �������� �� �� �������.

�� � �� ����� ��������� ���� ���������� ���������?

���, �����, �� ������������, ������� ��� ��� �������

�����, �������� ������ ��� � ���� �����, � ����

��� �� ����� � ������ �������� ��� ����.

��, ������������ �����, ��� ���� �� ������, �� ������

���� ���������� � ����� ��� �����, � ���������� �����.

���� � ������ �������� ���� � �����, �������?

����! ����� ������! ��� ���� ҳ����� ���������

ϳ� ������������ ���� � ��볺 �� ������� ����.

����� ����� ��� �������� ���, ������� ������

������ ���� �������, ���� ������������ ���

� ������� ������� -- ̳�����, � ���� ��������, ��������

��� ���: � ������, � �����, � �� ij���� ��� �� ������

����� ���, ����� �����.� �����, ���� ������� �� ������.

����, �� ������� �����, ������ ������ � �����,

������ ����� �����, � ���� �������� ������,

����, ��� ��, �� ���� ��������, ������� ����'�,

��� �� ������� � ����, � ���-�� ���� � �� �������.

������� ������ ����� � ������ ����'� �����,

� ����� ����� �����, ���� ����� ���� ��������,

������ ���: � �� � ����, � �� ����� �� ���� ������!

���, �� ������� ������ ����, �� ������ ����,

������� ���� ������� �����, � ����� ��� ���,

��� ������ �� ���, �������� ���� ������ ��������,

� ������ ���� ������ ��������� � �'����� ��������.

� ���� ���� ��� ��� ����-����� �� ���� ����� ����,

������� ���� �����, ���� �����, � ����� �� ����

�'� ������: ��������� � ������, ����� � ������

����� ����� ����, ���������, ������ �������.

����� ������� ��, ������� � ������� ������ ����

������ ����� ����, ��� � ��� ����������� � ���.

�'����� ������� ����, ��� ��������� ������ ����������,

���� ��������� �� �'���� � ����� ������ ��������,

������ ����������� ����� �� ��� ������� ��������.

�'����� ������� ���������� ������� � ����� ����,

������ ���� ����� ��������� � ���� ����� ��������,

� ������ � ����� ������ ������ ������� ����������,

���� ������ ������� ������� ���� ����,

�� �� ������ ������ �����, ���� ���, �� ����� ������.

��������� �� ��� ������� ������ ������ ��������,

�������� �� ������ ��������� ������� �'� ������ �����,

���� �� �����������, ����� �����������, ���� ���� �����

�������, � ��� ��� ��������� ������ �� ����� �����,

� ��� ��, �� �����, �������� �������� ����, � �� ���

���� ����������. ���� ���� ���� ����� ����� ����,

� ���� � �������� ���������� ������, ��� �

������ ��������: ��� ������ ���� �� ���� ����� �� ����

����� ����������, �� �� ��������� ������ �������.

���� ����������� �������� �� ������ ��� ����������,

��� ���������� ���������, � ��� ������� �� ���,

³� ������� � ������� ������� ������� ����������.

����� ����������, ������ ��� ��������� ������ �� ��� ����.

�������� ������� ���� ����� ������� �� ����� ��������,

� ������ ���� ������ ���, �� �������� �������.

�'����� ������� ������, ������� ��� ������� �����

����� �������, ������������� ���� �� �������� � �����

³����� ���������� ������ �� ����: ������ ����������

������� -- ��������� ����� �������� �������� �������.

����� � ���� ���� �� �����: ������ ������� ���� �����

������ � �����, ��� ������� ������ ���������, ��� �������

�����. ��� ���� ���� ����� ������������� ��������,

��� �� �������: � ��� � ���������� ����� ������

�� �������, ���� � �����, � ���, � ������� �������.

����� ������ �������� ������ ����� ��������

� ����� ���. ������ �������, �����, ����� �������

����: ����, ���� ���� ������, ������ ���� �� �����,

�� �� �� � ����, ���� �������� ���, ����� �������.

������ ����� ����� �������� ������� �������,

� ���� ���������� ������ ���� ���� ������� ����������,

����� � ������ �������� �� ���� ����������� �����,

��� �� ����'�, � �������� ������ ������������ �����.

� ������� ������� �������� ��� �� �� ����;

����� ������ ������, ����� �������� �� ����.

ֳ��� ���� ��� �� ��� ������, � �������� ��������

��� �� ��������� �������, � �������� ����� ���� ����� �����.

��� �� �������� � ���� �������, ��� ����������� �����,

�� �� ���� ��������: �� ������, �� ������� �������

������ ������� �������� ������� �� ������ �� �����.

�� �, �����, � ������� ������� ����� ��� ��� ��� ���������

³� �������� ��������? �������� �������� ������

��� ���������� ����� �������� �������� �����.

���, ��������, �����! �� ������� ���� ������������!

���, � ��� �� ������� ����� ���� ��������� �����?

��, � ����������, ��������� ����, ��� ���� ���������

���� ��� �� ������? �������� ������� ��������� -- �����!

�� �, ��������: � ��� ��� ���� �� ��� ���������.

��� �������. �� ����� ���� �������� �� �� ����,

����� ������ ������, �� ������� ������ �����

����� �'����, � ���� ������� ��� ��������,

�����-�� ������� �����, � ���� �� ����� ���������.

���� ��������, � ������ � ���� �� ��� ���� �����

���� � ������ ��������� ������� ��������.

��� ����������, ���� � ����� ����� ������� �'�������,

³� �� ������� �� �'���� ������ �� � ������ �����,

� ���� ��� ��������� ��� ����������� ��� �� ��������.

����� ��������� ��� ������ ������, �� ������,

������ �������� ����� ������ �� ������ �� ����,

����� ������ ��� �� ����� � ���� � �� �����,

��� ������ ���� �� ������� � ������ ��������,

���� ��� ����� �� �� �������� �� ������ �����,

����� �� � ��� ��� ������ ������ ������� ����.

��� ���������� �������� �����, �� �� ����� �� �����

��� �������, �������� �� ���� ����� � ����

���� ����, ���� ���, � �������, � ���� �� ��������.

�������� ��������� ����� �� ������ �������� � ������, --

���� ������, ��������, �������� ����� �������

ϳ� ��� ������� ������ � ����, -- �� ���� �����

���� ������� �� ��������� �����, �, ��� ����,

�� �������� �������� ����������, �������� � ����

� ������� �����, � ����� ��������� ���� ��� ����.

ҳ���� �� ����� ������� ������ ��� ������� �������,

��� ����������, � ��� �������'� ����� ���������,

� ����� ����� ������. ���� � �������� ����� ����,

˳���-������ �������� ����� ������������ ����,

������ � ���� ����� ������, �� ��������� � ��.

��� �� �������, �� ���� ���������� �������� � ����,

����� � ������ ���� ����������, �� ��� ����� �����.

ҳ���� �� ���� ������� ������ � ����� ��� ��� ������,

����� ��������� �������, ������ ��������� �������,

� ���� ��������� ���� ���� ��: ��� ���� ��������,

�� ��������� ������ ���� �������� ������,

����� ����� ������� ��� ��� ��� ��� ��� � ���������.






����� ��������


����-��������, ��� ���� ����������� �� ���� ����

��� ������� � ������������ �������� ������ ���� �����,

����� ���� ��� �����, -- ��������� �� ���� ��� ���.

����� ��� ����, � �� �������� ������� ����,

����� ������ ��������� � ������ ���� �������

����� �����: ���� ����� ������� �� � �� ���������,

����� ��� ��� ��������� ���� ������� ����� ���������.

����� ���� ��������� � ����� ������� �������,

�������� ���� ��������, ������ ��� �� ����� ������,

� ���� � ����� ����������� �������� ��������� �����,

����� ����� ����� ��� ����� �� �������.

����� ���� ���� � ���, ���� ������ ������� � ����.

���� �������, �� ������ ������ �� ��� �������,

�������� ��� �� �������� ������ ������� ������:

��� � �������� ���� � �� �� ��� �� ��������

� ��� ���� ����, ���� ������ ���� �������,

�����, � ����, �� ��� �������� ��� ��������� ����,

��� ��������� �� ������ ����� � ����� ����

����. ��� ����! � ������ ������ ������ ����� ������,

����� ���. ����� ���� ���� ����� �� ���������

��� �������: ��� ������ ����� ������� �������.

����� ����, �� �� ����, ������� �� ���������� ����,

� ���� �������� ����, �� ����� ���� ����������,

� ������ ������ ��� �������� ��������� ����������.

���� ������ �� ����������, � ����� ����� �������� �����

������: ��� ��, �������, ������ ������ �������.

����� ������, ������� �� ���� ��� ����������� �����.

����� �������, �� ��� ����, ����������, �����,

����� ����, �������� ��������� � ������ ��� ����.

��� �������� � ��� � ���, �, ���� � �������

������� �� �����, ��� � ���� ��������� ������� ������,

�� � �� ���� �������� �� �������, �� ����� ���������,

� ��� ��������, ��� � �������� ������� �������� �����.

� ��� �� �������� ���� ���� ����� ��������,

���'��� ��� ��� �� ������ � ����, ����� ��������� ������,

����� ��� ��������� ��� �� �������� ������� ����:

�����, ������ ����� �� �� � ���� ����� �����������.

��� �� ������, � ������ ��������� �� ������� �������.

����� ����� �� ���� ������� �� ���������,

����� ������ � ���� �����, � ������� ��� ������,

���� ��� ���� ��������� �� �����, � ���������� �����

��� ������ ������� -- �� ������ ���� �������

���� �������. � ���� ������� �� ����� ��������

� ���� ��������� �������� ������� ������ �� ���,

���� ��� �� ����������� ����� �������� ������,

�� ������� �� ����� ���������� �� ������ ����������.

� �'��������, ������ ����������, �� � ��� ������,

������� ������ �������� �� ���� ������� �������.

��� � ������ ���� � �����, �� ����� ������, --

������ ���� ��� ��������, -- �'��� ���� � ����� ������,

������� �����-��������� ���������� �� ����� �������:

������ ���! ������ � ������ �� �� ����� �����������

�� �������, � ������ �� �� �������� ��������.

������ ���� � ������ ������� �� ���� ���� �����,

����� ��� ������ � ����� ����������, ������ �� ����.

��� � �����, ��� �� ��� ������� ��� � ������� ���������,

���� ������ � ��� ���������, � �����, �� ������

���� � ����� �������, � ������ ��� ������� �����.

������ �� ��� ������� ���� � ��� �������� ��䳿,

�� � �������� �� ����, -- ��������� ��������

�� �� ����� ��������, ���� � ����� �������� ����������:

�� � �� -- �������, ������ � ���������� ���� �����,

��� ������ ������, �� �������� ��� ���� ���� ��� �������.

��� �������� �������� ����, � ���� ���� ����,

�� ���� �� ������ �� ���, �� � ������������ ���

������ ����� ��� �� ��� ���������� � ������ ������,

�� ���� ������, � ����� �� ��� ����� ��������� ��������.

����, ���� � ��� ������ ����, �� ���� �����.

������ ����, ����� ������� ��� ����� � ������ �����,

��� ��������� ����������� ��� �����������, �����

�������, �� ������ ��� ��������, ������, ����������!

�����, ��� ���� ���� ��䳿 �� ��� ���������,

�� �������� �������� �� �� ���� ������,

��� ������� �� ��� � ������� �� ��������� ����,

������ ����� ����, ���� ����������� �� ��� ����.

����� �� ����� ����: �� �� ������� ������ ������.

������ �'����: �� ���� ���� �� ����� �����,

����� �� ���� ��, ������� �� ���� ������ ����������,

���� �� ����� �� ����, � ����� ������� ��� �����,

����� ����� ��� ����� �����������, �� �� ��������

���� ����� ������� ���� ��������, ���� �� ��������

���� ���� �������� �� ����� ���� �� �������

ҳ���� ���� ��������, ��������� �� ����� ���

������� ������� �� ������ ������� �������:

��� � �������� �� ���� ������ �������? ������

�� ������������ ������ ����'����� ���� �����������,

������� ���� �� ������� ���� �� ����� ��������.

� �������� ����� ���, � �� ���� �������, ��������.

³��� �������� ���� ��� �������� �����, �� ������

�� �� ����, �� ����, �� ����� ��� �� ������� �����

������ � ���� ������, �� ��������� ����������� ����

������, � ��, ������������ �������, � ����� ���� �����.

������� ����. ����� ���������� ���� � ���������.

������� ��� ������! ��� ��������� ������� �� ���, ���� �����

����� ������! ���, ������� �����, �� �� ������

� ������� ����������, ������ ����� ������� ��������!

��� ���������-����� ���� ��� �� ������ �����,

� ����� � ���� ������ ���, �� ���� �� �� ���� ��������.

��� �������� ����� �� �������� �� � ����� ���,

������ ���� �� ���� ���� ����� ��� ����� ��������.

��� �������'� ��� ���� �����, �� ����� ������.

������ �� ��� ��� ����������, �� ���� ������� ������.

��, �������� ������, �������, ���� �������'�

�� �� ��������: ����� �� ���� ���� ���� �� ����.

������ ��������� -- ��������� �������� ������

����. ���� ������������� � ������� �� ����� ������.

����� ������� ����, ���� �������� � �'����.

��� �������� ��� �������� �� ���� ���, ����������� ������.

����� ������� ���� �� �������, ��������� ��

���� ������ � ��� �������� ������ ������ �������,

������ �����-�������� � ������, �� ��������

������� ���� �� ����: ������ �� ����� �����.

����� �� ����� ��������� �������� ����� ���������,

��� �������, � ����� �������� �������� ����

�����, � ���� ������ �� ������ ����������.

����� ������ ������ ������, � ���� ����� �����,

���� ���� ����� ������, ����� �������� �� ������� �����,

������ ���������� ���, � ��� ��� ���� ��������

���������� � ����� ��������� �������, ������� �������

����, � ���� �� ���� �� ������ ����������� � �������.

������� �� � ���� ��������� ��� ���, �����

�����, �� � ���������� ���� ����� ����������

���, �� ������ ����� � ��������� ������ ������.

����, �� ������� ������� ���������, �� �������� �����

���������, ����� ������� ������� ������, �� �� �����

��������, ����� ������� ��������� ��������� �������

³���, ����������� ������ �������� ����� �������,

������ ��� ��������� ��� ������ �� �������� ����

� ����� ��� ��� � ����. ��� 䳿 ����������� �����

�� ����������� ����� ������ � ���������� ����:

����� � ��� ������ ����, �� ���� ������ � ���.

������ ����� ��� ����, �������'�, �� ��������

������, �������� ����, � ��� ���������� � ����

����� ��������� �������: ������� ���� ��������.

���� ���������� �� ��� �������� �������, -- ������

³����� ���� � �����, �� ������ �������� �����������,

�� ���������� ��� �������, ����� � ������ ������,

� ������������, ���� ������ � ������� �� ��� �������'�.

ϳ�� ����� ������� ���� ��� �'����, ������ �

����� ������ ������ �������� ������ �����.

���� �� ������ ��� ��� ���� ���������� �� ���,

���� ��� �������� �� ���� ��� ������� ����������,

����� �������, ������ �������� ������ �� �����

� ����� ���������� ������, ���� ����� ������ ���������,

����� ��������� ����� �, ������� � ����, ���������

���� � ����� � ��������� � ��������� �� ���� ��� ��������,

����� ��������: ����� �� ���� �����������, � �����!

������ � ������ ����� ��� ���� ��������� ���������.

�, �� ������ ��, ������, � �� ���� ��� ��� �� ���������.

� -- ���� ���, ��� ����� ����������� �� ����, ����� ����.

���� ���� � ��������: ������ �� �����, ������� ������,

����� ������� ����� � ������� ������� �������,

������ �������� � ��� �������� �� ��� ������ ��������.

��� �� ������� � ������ ���� ����� ��������.

����� ���� ��� ������: �³��������, �� ������� �������

�����! ��� ������ �������� ������ ������� ������,

�� ������������ ��� ����� �� ��� ����� ������

� � ���� ������ �������, ���� ���� ������� �����,

�� ���������� ��������� ���� �������� ����������,

�� ������ ���� �������, �� ���� ����� ���������,

����� �� ���: �� �������, ����� ������, �������� � ����.

�� ��� ��� ����, ���� ���� ������ ��������� ��������

���� �������. �� � �� ��, ���� �� ��� �������� �� ����

���� ������� ��, �� ����� ������ ������� �����.

����� ���� � � ������� ��� ������� � ������

� ������� �� ��������� �������� �������� ������

�� �� ��� �� ������� ����� � �������� ������!

����� ��� �� �������� ������� ��� ��� ��������.

���, ��� �� � �'���� ���� �� ����, � ���� ����

�������� ��� ���, ��� � ����� ����� �� ��������� ������.

³� ��, ��������, ���������� ������, ��������� ������

� � ���� ������� ���������, ������ ���� ���������.

�������� ���, ����� ����� �����, �� ������� �������,

�'���� ���������� �������, �������� ������ �� ����,

� ���������� ���������� �� ����� ��� �� �������.

��� ��������� ���� ������ � �������� ������

�� ������������, � ������ ������ ��� ��� � �����.

��� ���������� ������� ������� ��� ������ ������

� ����� ������� ��� �������, � ������� ������

� ����� ��� ����, ����������, ��� ��������� ��� ����� ����,

� ���� ��������� �� ��� ���������, � ������ ������

� ���� ���������� ���� �� ������ �������� ������,

��, ���������� ������� (� ������!), ���������� ����

������ ���-���������� ����� ������� ������������.

��� ������ � ��������� ��� ���������⳿ �����.

����, �������� �����, ����� ����� ��� �����

��� �� �������� �������, ���������� �, ��� �� ���������.

��, ������������ � ���������� ����� ���, ��������� ������,

��, ���������, ������ ��� �� ������� � ����� ���������

����� ��� ��� -- ����� ��� � ����� ���'����.

������ �� ���, � ���������� �� �� �� ���� �������

� �� ��� ������ ����� ������ �� ��� ����������,

� ���� ��� ������������� ���� ������ �� �����������

�, �� �������� ��, � ��� ������ ���� �� �������.



ʳ����.


����� ����. ����.









����� ����˲�

���� ��������� ���� �� �'����� ����� ��������


������ ��: ��������� ����� XVI �. -- �. 196 -- 242. �������� � ��������� �. �������.


 1 �³���� �� ��� ������� ��������.� -- ������ �� ���� ������������ ���������� ��� -- ���������.

 2 ��������� ����� ������ -- ����� ����.

 3 ������ ��� -- ����� ������ ��������� ij���.

 4 ������� ���������� -- �������� �������, ������������ ����������� ��������, ���� ����������� � �� ���������� ������.

 5 ������ ��� ��� ��������. -- ������ �� ���� ���������� �����, ������ ��. ����������� � ������ 1581 �.






���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.