���������     �������     ��������





���̲��� (�� ���������� ����, ����� 1)




������ ���������, �� ���������Ͳ � ���̲����


���������-������, ����������... � ������������ ������� ������������� ����������: ������������� ������� / ����. �. �. ���������-������ � �. �. ����������. �.; �., 1940. ���. 1.

�������. ���������... � ������� �. �. ��������� ������� � ��������� ����������� ����� // ������� �. �. �������� ����� � ��������� ���������. �., 1982. �. 277 � 293.

��������. ������... � �������� �. �. ������: ����� � �������� ��������. �.; �., 1966.

��. �. 1, �. 2 � ������ ������ / ������, �����, ������ � �������, �. �. ���������. �.; �., 1938. �. 1; 1951. �. 2.

���� � ������������ ������� ����.

IJ� � ��������� ���������� ����� (������).

�� � ������������� ������. ���� ������������ ����� ���������; ���������� ��. ��������. ����.

���� � ������ ������������ ��������� �����������. �����-���������.

���� � ������� ��������� ���������� ��. ��������. ����.

�� � �������� �������. ����������� ������������ ������. ���; (���������� 1992 ���� �� ������: ������� ���������).

���������. �����... � �������� �����������: ���������������� �������: � 5 �. �., 1960. �. 1 / ����� �. �. ���������.

�����������. ������������... � ������������ ������������� ������� / ����. �. �. �����������. �.; �., 1955.

���� � ��������� �������� ����� � ����������� �������� ����. �����-��������� � ��������� � ���������.

��� � ������ �������� ��.

���� � ������ �������� ������� ���������.

�� � ������� ����������. ��������-������������ ������. ������-, ���.

�� � ������� ��������. ���������.

������� XI � XIV... � ������� ��������� � ��������� ������� ����. �., 1987. ���. 1.

������� XIV � XVI... �. 1; �. 2 � ������� ��������� � ��������� ������� ����. �., 1988. ���. 2. �. 1; 1989. �. 2.

����� � ����� ������ ������������� ���������� ��������� ������� ���������� (���������� ���) �� ������. ��������� � ���������.

���� � ����������� ��������-�������������� ��������.

����� � ������ � ������������ �������� �������-���������. ����.

����� � ������ � ���. �������� ������� � ���������� ���������� ��� ���������� ������������.

�� � ��������������� ���������. ������������� ������� ���������������� ������ ���. �������� ��������� ��������������, ������������ � ���������� ��� ���������� ������������.

AT � Aarne A., Thompson S. The Types of the Folktale. Helsinki, 1961.










���̲��� (�� )


���������� ������������ � ���������� ��� ������ .��������� ��������� �� ������� ���������, � ����� ������������� �����, �� ��� ������������� (������, ������� ����, ����������� �������), ���������� ������������ ������ ��������� � �� ��������� �������, ��������� ������� ��� ����� ��� ������ ����� ���� (���. �. I, �. 369). �������, ������� � ������ ������� ���� ������� ��� ������ �� �������� ��������� �������� ��������, ����� ������������� � �������� ��� ���������� � ���� ������, �� ���� �������� �� ����� ������� ���� �� ��� ��������� ���������� ��������� �����, �� ���� �������� (� ���� � ���� � ������������) �����������. �� ��������, ��������, � � ����� ��������� � �������� �� ����� ������� ���� ���������. ������� � ��������� ��� ����� ������� �� �����, ��� ������������ � ������ � ����� ����� ������������� ����������� ������������, �� � �� �������������� ���� �������� �� ������� �� �������� ����������� ����� ���� ���������� �������� ����, ���� ��� ������������ ���������� ����.



������� �����


��������� ����� ����, � ���� �. �. ����������� ��������� ��� ������, ������ ������������. � ������ ����, �������� ����������� �� �������� ������������ ����������� ����� ��������� ������� ��������, ����������� � ������� ���, ��������� ��� ������������� � �������� �� ������ ���� ��� ������ ��������� ����������� 3 ������ ����, ����� ���� ��������� ��������� �� ����� ������������� �������� ������� ����, �� ������ �������� ���������� �������������� � �������� ���� �� ������� �������� ����������� ��������. ��������. ��� ����� ���� �������� ��������� XI � XII ��. ������� ��� ����� ��������� �������������� ���� �������� �������� �������� ������, �� ����, �� �� �������� XVI ��., ���� ��������, �� ����� ������������, �� ���� ������ ��������, � � ������� �� �������� ����������� � ������ ����� ������ ���������.

������� ��� ����� �������, �� �������� ���� �������� �� ��������������� �������� ������ ���� � ����������� ��������, ���������� � ���������, ����������� � ���� ������������� �������� �� ������������ ���� ������� ��� ����� ��������� �� �������� ���������� ���������. �� ����, ������� ��������� �������������� �� � ���� ����, �� �� ������� �������� � ���� ����������� � ���������, � ���������� ��������-���������� �������������. ��� ���������� ��� ��������� ��������� ������ �� ����������� ������ �������� ����������� ��������� ����� ��������������.

����� �������㳿 ������������ ���� ���� � ����� ���� �� ������� ������ �� ���� �������: ������. � 2 �. / ���� ������, �����. �� � ������� �. �. ������ � �. �. �������� �., 1958, ���� ������� / ����. �������, ��. � �������. A. M. ���������. M.; �., 1958; ������� ������� � ����� ������� / ���. ������. �. �. ������� � �. �. ���������. �., 1974; ������������ ������ / ���. ������. �. �. ������� � �. �. ���������. �., 1978. ��� ������� ������ �� ������㳿 ����������.

� �������� ���������� ����������� ��������� ���� �� ��� ������� ������� �����, �� ���������� ����������, �� �������� � ������� ������������ ���� ����� �� � ���� ������� � �� ������ ���� �� ��� ������ ��� ����� ������� �. �. ������������: ���������� M. H. ������� ������ �����������. �������� � ������� ������ ������� �����������. ������ ������ ������������������ ���������. �., 1917.



³������� ���������� �����


����������� �. �. ����������� (1808 � 187,7), ����������� �� ���������� ���������, ������������, � �����������, ��������, ������, � ������� ���� ����� � ������ ��������� ���� ����������� ��������� ����������� ��������� (�� �������� ������ ���������� �������, �., 1837).



�������� �����


����� ������������� ��� ��� ���������������� � ��, �� �������� ��� ��������� � ���������-����������� � ����������� (� ����� ����������) ����������� ���� XIII � XV ��. ��������, �� ������� ����������� ����� �������� ��������. ����� ���������� ������� ���� � ��� �������� ���� �������� ��� �������� �������� �� �������, ������������ �������� ����������� �� �������� ��������; ���� ������������, �������, �� ����� �. �. ������������� (���., ���������: ����������� �. �. ������������ �������. �., 1989. �. 195 � 215). �� ��������� ���������� � �������� ����� �������� �������� �������� ������������.



��������� ��������� ����� ������� ������� ��������


�� ������� ���� ���� �������� ���������� � ����� �������� �� �����������. ���� �� ������� �������� �� ����� ��� ����������� ���� �������� ����������� � �� � ���� �������� (���., ���������, �������� ������ �. �������, �. ���������), �� � ��� ��� ������������� (������ ��� ����� ������������� ���������� ����� �� ���������� ���������; ���.: ������� �. �. ���������� �� IV ǒ��� �������, ����� �. �. �������� �� �. �. �����), ��� � ����������������. �. �. ���������, �������, �������, �� ���������� �������������� �������������� �������� ����������� ����������� � �������� �� ��������� �������� ��������. ���� �������� ��������� �������� ���� ���, ���� ���� ��������� ������ ������������� �������� ������� �������� ������ ����� �������� ������� �������� �������� ������� �����. ���� ��� ��������� ������� ������ �. ����������� (��������� �. �. ����������� �������� � ����������� ������������ �����. �., 1963. �. 4 � 5). �� ������ ����� ���, ����� ���� ������������ ��� �������� ��� .����� �� ���������� ����������� ���� ������ ���� 1954 �. � ����������� ��������� �������� ������ ������� ����� �������� ���������� �� ����������� ������ (�. �, 422). M. M ��������� �������� ��������, �� ����������� ����������� �������� �������� ��������� �� ����� ��� ϳ�����, � � ��� ϳ����� (� 422), ��� �������� �������� �������� ���� ���� �� ���������.

����� �������, M M ��������� � ����� ���������� ������� ���������� �������� ���� ������������� (�� ��������, ��������, ����������� ��� �����), � �� �����, �ᒺ������ ����������� ������, ��������� �����������, ������ �� ����� ����� ���� ����� ������������� � ������ �������, �� ���� ��� �� ���������� ����������.

���� �� ������������ �������� � ������� ���������, �� ����� ��� �������� XIII � XIV ��., �� ���� � ���������� ���������, �������� ������������, �� ������� � ������. ������������� � ��������� ����� ������� ��� � ��� �� ��������� ���� ������ � �������� ���������� �� ��� �� ������, �� �� ������� ������� ������� � ������ ������������: ����������� ������� ����������� ������������� ����� ����������� �����������.

���� �������� �������� � 50-� ���� ��������� ����� ����� �. �. �������, ����� ������� �������� ������� ����� ��������� �������� � �������� ��... �50 � 60-� ���� XIX ��������: ������� �. �. ������� ����������� ������ / ����� ������������� �������� // �������� �������� ����� ��������� ������. M., 1958. �. 72. ϳ� ��� ������� ������ ������� 60-� ���� ��� �������� ����� �. �. �����, ������� ������� ������ �� �������� � ��� ���������� ��������, ��������� ������ ��������� ��������� ������� ����� � ����������� ���� �� �� XVII ��., ��� �� �. �. �������, �� ������� � ���� ������ ���������� ���������� ����� �. �. ̳�����, ����� �������� ����������� ����� �������� �� 980 � 1068 ��. ���.: ��������. ������... �. 67 � 73.

���� ������� ��� �������� , ��������� �����, �� ������������ �� �������� ������� �������� ���������� (1983. � 2; 1985, � 2) �� ������ �. �. ��������, �. �. ����, �. �. ������, �. �. ���������, �. �. ��������, �. �. ������, �. �. ��������, �. �. ������� �� ��., ��������, ��, ��-�����, ������� �� �������� ����� �������� ���������� ������ �� �������� (������ �. �. ������ ���� ����� ���� ������ �. �. ������), ��-�����, �� �������� ����� XVI � XVII ��������� ����������, �������, � ����������� �. �. ������, ��-����, ������� �������� ��������� ������ ������������ �� ������������ (�. �. �������) ����� � ���������, ������, ���������.

���� ��������� ������� ������ (����� ��� �. �. ��������, �. �. �������, �. �. �������) ����������� �����, �� �������� ����� ��� ������� ��������� ����� ������� �� ������� ������, ��� �� ���� ��������� ������ �����������, ��������� �, �������� ������ ��������� �������������� ���������� �����. ���, �������� ��������������� �������� ������ ������� �. �. ������� �� ��������, �� ������ ��� ������� �������� � ������������� �������������� �������� (���������. � �. �.) �����: ��������� � �. �������������� ��������������� ������� �����. �., 1975. �. 93. ��������� �������� �� �����, �� ��� � XIV - XV �� ����� �� ���� �� ����� ��������� ������, �� ����� � ������ �� ������񳿻 (� 82) � �������� ���� �����, � �������� �������� ������� �������������, �� ��� ������, ������� � ������� � � �������� ������� � � �������� �������� � ������������ �������� � �������� ������� ����� // �� 1984, � 4. �. 87 88; ��� ��. ����� ������� ���� (� ��������� ������������� ������������� ������� �������� ��������) // �������� �������� ���������. �., 1988. �. 19-41.

��ᒺ��������, �� ��������, ����������� � �������� ������� �������� ������ � ��� � �������.

���������� ��������������� �������� �� �������� ����� ��������� �� ���, �����: ���������� �. �. �� ������������ �������� ������� �������� ������. �������, 1844; ������������ �. �. ���. ���., 1889. �. 1, ���������� �. �. ������ ������� ������� // ��� ������� 1887 ������ �. 172- 175; ����������� �. �. ������� ���� � ����� ��� ������������� ��������� � ������� // �����. ������. 1888. ����. � 152 153, �������� �. �. K ������� � ������������� ������� ����� ������ �� ����� �������� � � ���, ��� �� �������� �� ���� ��������� K , 1883, ������ �. �. ���������� ��� �������������� ���������������� ����� // ����. 1894, � 5. �������������: ������ ��. ������ ������� �������� �����������. M., 1897. T. 1. �. 66 � 93; �������� H. ������ ��������� ��. ������� ��������� � ������� �������� ��������� �����. ����� � 36-� ����������� ������ ��. �������. ���., 1894; ������� H. �. �������� �� �������� ���������� ����� � ������ � ������ ������������ // �������� ����. 1908. ��. 1. �. 292 � 328; ������ �. �. ������ �������� ��������� � �� ������� � �������� ������. �������, 1909.



������ � �� ����������


���������� ������ ������� ����� ��� �� �� ������� �������� �������������. � �������� 50-� ���� �����, ������������ ������� �� �. �. ������, �� ������� ���� ����� � ��������������� �� �������� � ����������� (���� �. �. � ������� ������� ������� // �����. ����. ��-��. 1953. � 4. �. 132 � 134), � �. �. ������� (���.: ��������� �. �., ��������� �. �. ������� ������, ����������� 70-����� �. �. ��������� // ��. 1957. �. 2. �. 327 � 348). �. �. ��������, ������� �� ������������ �. �. ����� � ���� ��� ���������, ��������� ���� � ��� �������: ��������. ������... �. 25 � 27.

�������� ���������� ����� ������� �� ����� XV ��. ����������� � ������� ����������� ������� �������� (�����-���������, ����������������� ���., � 9/1086, � �������, ����������� ������ ��������� ���� XV ��. ������ ����� ���� � ��������� ���������). ��� ����������� ����� ��������� ����� ����� ����� �����������: ������� �. ��������� ���������� �������� ����� � ����������� XV � XVIII ��������. ���. 3. ��������� �� ������� XV � XVIII �������� // ��. ����. ��., 1922. �. 100. � 2. �. 13. �� ��������� ����������� ������ �� �����, �� ��� �������������� �. ������, ����� ������� ��� �������� ���� �� ��� �������� �������, ���, ������, �� ���� ����������� �� ������. �. �. ��������-������ � ��������������� ���������� ��� ������� ��������� ����� ������� ������ ������� ��������� ��������� �� �����: �������� �� �����; �� ��� ������� �� ����� �����, ������ �� �������� ����. ���.: ����� �. �. ������������ � ���������-��������������� ������������ �������� � ����� XV �. // �����. �.; �., 1961. �. 17. �. 157.

����� ������ ����� ������ � ������㳿: ������ � ������� � ���������� XVII � XVIII ����� / ���. ������. �. �. ��������, �. �. �����������, �. �. ��������. �.; �., 1960. �����������, �������, ����� �������� ������ ��� ����������� �������� ���.: ����� �. �. ����� �������� �������� ����� � ������ XVI ���� // ������� ����. 1968. � 3. �. 151 � 157.

�������� ����������� ����� XVIII ��. ������ ��� ���� ������� � ������ �� �������, ���������� ��������, �������� � ������� IJ�, ���. �. �������, � 2399; ������������: ������� �. �. ������ ��������� ������ // ����������, 1927. � 1. �. 119 � 122. �� ������������� �. �. �����������, ��� ������ �������� �� �������������� � ���, �� ���� ������� ��������, ��������� � �������� �������� ������: ����������� �. �. K ������� � ��������� ����� ��������� ������� ������� // ��. �.; �., 1957. �. 2. �. 293 � 296, 300 � 301. ����� ����������� ���� ������ �����������, ���� ��������� ����� ������ �� ��������� ������� �������� ����������: �� ������� ���� ������ �������, �� �������� �������� �� ���� ������ ���������� ���������� (���.: �� ������ ���� ����� ������� � ������ IJ�, ���. �������, � 2400). ����, ��������� ����� ������ ������, ������ ������������ ������� �������� ������ ���� ������, ������, �� ������� �����������, ���������� � �� �������; ������� �����, �� ������ (���. �������, � 2399) ��� ��������� � � ���, ��� �������� (��� ���������, ���� ��� ���� ���� �������� ���� ����� ������).

������ ������� ������� ������� ����� ��������: ������� ���������� �������������, ��������� ������ ��������� / 2-� ���., ���., ������. �. �. ��������� � �. �. �������. �., 1977. ���������� �. �. ���������, �. �. �������, �. �. ���������-���� ���������� ����� �. �. �����, �� �� ��� ����� ��� ����� ���� ��������, � ���������� ����� (����� �. �. ������� ����� �������� (���.) // ����, 1902. � 4. �. 521). ϳ�������� � ������� �����, �� ����� ��� ����������, ���� ������� ������� ���������. ���.: ������� �. �. ��� ��� ����� �������� �������� ���������� �������������� // ��. �.; �., 1962. �. 7. �. 293 � 312. ���������� ����� �������� �� �������-������� (������ �. ��������� � ������������ �� ��������� ������� ����������. ���., 1892. �. 6) ������ � ��� ���, �������, ���� �. �. ������. ���.: ������� �. �. �������� ����� �������� � �������� �������� ������������ XVIII �. // ���� � �������� ���������� XVIII ���� � ������� ������� ����������. XVIII �. ��. 7. �.; �., 1966. �. 28 � 35.

� ��������� � 70-� ���� ������� ����������� ������� ����� �. �. ���������� ������������� � ������: �������� �������� ����� �. �. �����������. ������ �������� � ���������� � ������������ ���������. �., 1977. �. 1. � 1 � 17. �. 41 � 63.

�������� ��������� ����� ����� �������� XIX ��. ������ � �������: ������ � ����� ����� ������ / �������� �. �. �������. �����������, 1952. �������������� �������� �. �. ������������ ������� ������ (�����, 1968) ����������� � ������ �������� ���������, ��, ����, �� ����������� ������� ��������� �. ��������, �������� ���� ��������� ��� ���� ������ ��������� ������� (��. �., 1971. �. 12. �. 298).

������� ��� ������ ��������� ������: ���������� �. ����� ������� �������. �., 1949. �. 1. �. 1; 1954. �. 5. ϳ��� ����, �� ���������, �� ������ ������������ ��������� �� ������, ���� �� ������ ����������������� �� ���������� ������� �������.

�����, ���� �������� ��������� ������ ���� ��������� ����������� � ��������� � �������� �� ���������� ����������� � ��������� ����� ������ ���������� (���� �� �� ������� �������� ��������), ������������ ������� ������� ������� �������� ������ ���������� ���� ������. ������ ������� ������� ������ ������� � 50-� ���� ��� ������ ����� ���������� ���������. � ����� �������� 70-� ���� ����������� ������� ����� �� ��������� ��� ��� ����� ������ ���л. ֳ ������ �� ���� ��������. �����, ������ �������� ������ �������, �� ���� ����������� � ����������� ���������, ����� ��������� ����� (�������� 1300 � 1400 ���������� �������) �� �������� ������� ���������� ������� ����� ���������� ��������� �� ��������������� ������. ����� � ��� ����� �� ���� ��� ���䳿 �����������, �������� �������� � ����������� (���.: ������� �. �. ������ �������� ������� ����� (������ ��������� � �������� ������ ���������� �������) // ��. �., 1977. �. 17. �. 11 � 23; ������ �. �. ���������� ��������� �� �������� ������� ����� �������� ��������� (����� ��������) // ��. �., 1979. �. 19. �. 217 � 227; ��. 1979. � 4. �. 217 � 224; ������� �. �. ���������������� ������ ����� // ��. 1981. �. 20. �. 162 � 195.

� ����� ����������� ���������� � �� ��� ������ ��� ���������� ������� ���������� � ���������: �������� �. �. ����������� ���������� ����� XIV � XV ��. // ����. 1901. ��. 11. �. 52 � 80; ���������� �. �., ������ �. �. ������� ������ ������ � ����� ������. �., 1894; ������� �. �. ������� ���������� c ����� ���������� ������. �., 1768. ��. 1. �. 1; ������� �. �������� ������ �������� ����� ��������� �� ������� ������ // ���. ������. 1856. �. IV. �������������: ������� �. �. ����. ����. ���. �., 1861. �. 1, �����, ��������� �. �. ����������. �., 1860 � 1874. ���. 1 � 10; ���������� �. �. ������� �������� ����� // �����. ��. 9; ������ ���������. ������� ������ � ������������ �. ���������. M., 1861 � 1864. ���. 1 � 6; �������� �. ������� ������� �������� ������. ���., 1880; �������� ������� ������ / ����� �. ���������. �., 1855 � 1863. ���. 1 � 8 (� � �������� ������). ���������� ������ �������: �������� ������� ������ �. �. ����������: � 3 �. �., 1958. �. 1 � 3; ��������� �. �. �������� ������� �������. �., 1859 (� �������� ������. ��������: �������� ������� ������� �. �. ����������. �����������, 1990); ��������� ��������� ������� ����������, ���������� ��. ��������� ���������-����������. ���., 1860 � 1862. ���. 1 � 4; ���������� �. ��������� ���������� ������� ����������. �., 1863. �. 1 � , 2; ���., 1894. �. 3; ���������� �. �������� ����������� �����. �., 1854; ������� � ����� ���� / ����� �. �����. ���., 1857. �. 2; ���������� �. ������������� ����������. �., 1860 � 1861. ��. 1 � 2; ����� �. �������� ��������, ������� � ���� ����. ���., 1864 (�����������: �., 1993); ���������� �. �. �������� ����� �������� � �������� ����. �., 1878. �. 1 � 2.



�������� ���� ������� �������� � �� ������� �������������� �� ������


����� � ����������� � ����� ������� ��������� ��������. � ����� ���� ��������� ������������ ��� ���������: ������ �. �. ������� ����������� ����. �., 1896; Kuun G. Codex Cumanicus. Budapest, 1880; ���������� �. �. ..����� ����������� � �������������� ���������� ������������ �� XI �� XVII ��. .// �����. 1890. ��. 4. �. 101 � 139; ������� ���������� ��� ������������ ��������� ���� � ��� ������������. �., 1874; Teraturqima lubo cuda, ctore byly tak w samym... Monastyru... Kiiowskim... / Przez w ojci Athanasivsa Kalnofoyskiego... K., 1638. ������ �. �. ����� � ����� ������� ��� �������������� �������� �������� ��������� ����: � 3 �. �., 1887. T. l; Linde S. B. Słownik języka polskiego. Wyd. 2. Lwów, 1854 � 1860. T. l � 6; ������ �. ������ �������������� ������� // ��. 1889 T. 3. �. 204 � 205; ���������� �. (����������� �. I.) ���� ������� � ��������� ������������ ������ // ����. �����, 1889. � 659; ������ �. �. ������ ������� ����������� �������������� �������� � �����. �., 1887; Rulikowski E. Zapiski etnograficzny z Ukrajny // Zbiór wiadomości do antropologii Krajowej. Kraków, 1879. T. 3; ���������� �. ����������� ������ // ��. 1904. �. 7. �. 40 � 45; ���������� �. ���� ��� ���� ������� // ��. ����, 1909. �. 18. �. 560 � 563; ����������� �. �. ����������� ������. 1 � 2. ���.,. 1881; ������ �. �. ������� ������ � ����������. �., 1905; Kolberg O. Pokucie. Obraz etnograficzny. Kraków, 1883. T. 2; Stecki T. J. Wolun pod wzglądem statystycznym, historycznym i archeologicznym. Lwów, 1864. T. 1; 1871. T. 2; ������� ������� ����������� ��� ��������� ������� ����������� � �����������. ����, 1899. �. 1; ������� L �������� ������� �������� ���� // ���. ���. ����. ���-�� � ���, ��. 11; �������������� �������� �������� � ��������, ��������� �. ������������. K., 1876; ������� �. � ��������� // ��. 1888. T. 8; ��� ��. � �������� � ��������� // ��. 1891. �. 8; ��� ��. � ������� �� ���������� ������������ ����� � ����������� ��������� // ��. 1893. �. 3; ����� �. �������� ��� �������� // ����. 1911. �. 103. �. 202 � 204; ���������� �. �������� ���� ����������� ������ XVIII � XIX ��. ����, 1883. �. 1; ������� �. ����������. ����, 1908. �. 5; �������� �. �. ��������� �� ���������� ��������������� ����. ������, 1894.

������ �������� �������� ��� �������� �� ���� ���.: ������� � ��������. �., 1985. �. 160-165, 2�6 � 227.



������� ������� ������� �������� �� �� ����������


���������� ������� ����� ���������� ����� � ���������� ��������, ������� ����� ������ �� ���������� �� ����, � �� ��� � �� �����, �� � �������� �� � ������ �������� �������� ϳ�����, �������� � ������� ���� � ��������� 20 � 30-� ����. ����� ���� ������� ��������� ��� ������� �. ������� �� ������ ����� �. ������� �������� (������. 1936. 14 ����.) �������� ������������ ���� ������� ����������� ��� ����������� ��� ����� ����� ���������������� ���������� �����, ��������� ���������� ������ �. �. ̳����. � ��������� ��������������������� �� ����, �� �� ������� 50-� ���� �. �. ���� ����� � ��������� ��� ������������: ��� ���� ������ ����� �������� � ��������� �� ����� (� ������ ����� ��������? � �. �.). ������ ����� �� ������������ ����� ���������� ������ � ������� ������. ��� ��� ���� ��� �� ��� �������, �� ������ � ��������� ��������� (������� �������� ����������� ���������� / ��� ����� ���. �. �. ����������. ���. 2-�, ����. � ���. �., 1956. �. 350).

�� �����, �� �������� �����, � ���� ������� ������ XIX � XX ��. ������������� �� ���� ������������ ������� ��������, � � ��������� �������� ��: �������� �. �. ������� �������� ���� �� ������. ������������, 1948; ����� �. �. ������ � ������������ ��������� �������� ������ XIX � ������ XX ���� // ���������� ��������: ��������� � ������������ �� ������������ �������� ������ ������. �., 1951. �. 153 � 210. � �������� ������� ������ ��������������, �� �� �������, ���� ����� �� � ������, ������� ���������� ������� �������� �������� ����� � ���������-��������� ��������, ���������� ��������, ����� � ������� (�. 208).

����� �������� ������ �� �� �������� ������� ������� �. �. �������, ������ ������ ��������� ����� ����� ������ ���������� �����: ������� �. �. ������������ ������ �� ������� ������ // ������� ����. 1961. � 6. �. 96. ����� � ����� ����� ��������� � ���������� ��������� � ���������: ������� �������� �������, � �� ����� �� ����� ������ ���������� ��� ��������� ���������� ������ (������ �. �., ������� �. �. ������� �������� ����������� ����������. �., 1983. �. 240).

�������������� ���������� ���������� �����: ��������� �. �. K ������� � ����� ������� ������ / ���. � ������. �. �. �������� // ��������� �. �. ��������� ����� �� ���������. �., 1987. �. 352 � 358; �������� �. �. ������� �������� ���� // ������������ �� ������ �����. ˄ 1978. �. 3 � 47.

����������� ����� �. �. ������� ����������: ������� �. ����䳿 ���������� �������� ���. �., 1969.

�������� �� ���������� �� �����: ������� �. �. ��������� � ������� ����. ���., 1914 (���. ���. �����. ���-�� ���. �����-���������. ��-��. �. 117); ������ �. �������� ���������������� ������ ������ ���. �., 1850; �������� �. �. ��������� �� ����. ���., 1889. ������� ������ ������� ��� �����������: ������ �. �. ������� ���������. �., 1975; ������� 3. �. ��������� � �������� // ��. 1987. �. 24. �. 44 � 64.



���������� ����� (������, �������, ���, ������)


������ � �����. �������: �������. ���������... �. 291. �������� ���. �����, �� ������ �ϳ������� ������ ������� ���������.

������ � ������. ���� ��� ���������� � ����� ������ ������

����� ������������� ������ � ��� ��� �. �. �������: ������� �. �. ������� ����. ��������. ������. ��������. �., 1963. �. 57. ������ �������: �������. ���������... �. 291.

�������. �. �. ���������� ���������� �������, �� ��� � ������ �������� � ��� � �������� �������� � �� ������ �������� ���� �� ���������: ��������� �. �. ������ � ������� � ���� // ��. �., 1971. �. 12. �. 181 � 192.

� ������� (�������� � �������) ����� ���� ��� ������ �������� ������ ������ ������. ��� �� ���� �������� �� ������ (������, ���) � ���������������� ������ �����. ���. ��� ��: ������, ����������. ������������� �������� ����������� ������. ³������, 1965. �. 119; ������ �. �., ������� �. �. ���������� �������� ������������ �������. M., 1975. �. 75 � 77.

����������� ����� ��� �������: ��. �. 1. �. 565 � 575; �������. ���������... �. 285 � 286, 284.

����. ����� ������������, �� �� �������� �������� �������� � ���� ������ ����� ���� ������-���� ���� ���� ������� � ����� ������-������� ������, ������� ������� ������� � ������ �. ������ ������������� ������ .������� ����� � ������� ��� ���� � ������, ������� � ���, ������ � ��������, ���������� ������ ������� �� ���, �� � �������� �������� ������ �������� ������ ������� ������ ������� ��������� �����������: Meriggi B. Le origini delie byline. Roma, 1963, Ero ��. ���������� ��� ���������� ����� �������� // ���� � �������� ���������� XVIII ����... �. 22 � 27.

�����������: ��. �. �. �. 590 � 618; �������. ���������... �. 278 � 384.

������. ���� ��� ���� (XIII ��.) ���������� ���������� ������ ����� �������� �������� � �������� ������������ �������� ������� ��� ����� �. �. �������: ������� �. �. ���������� �������� �� ���������� �������� // �����. �.; �., 1949. �. 7. �. 11 � 51. �. �. �������, �������, ������ ����� ��� ���������� ������� ����������� ��������� � ������ ���� � ������ ����������, ������ 1095 �. ��������� ���� ������, ��������, �� ��� ����������, ���������� � ��������� (��� �� 1095 �.). ��� �. �. �������� ���������� ������ ������� � �������� � ������ ���������� �������� � ������� (���., ���������: ������� �. �. ������� ���� � ������������ �������� // ��. 1985. � 1. �. 156).

���������� � ��������� �����: ����������� �. �. ���������� � ������� ������� �������� ������. ���., 1880; ��������� �. �������� ������� ����������. ���., 1913 (���. ������ �� ���. ����, �. 18, ��. 3); ��������� �. �������������� �������� � ������������� ����� � ��������. ������, 1877; �������� � ������� � ���������� �������� / ������, ����������� � ������� ��. ������. ����, 1899 � 1910. �. 1 � 5.



�. ��. ��������-��������� �����


����� �����. � ��� ��� ����������� ������ ���������� �� ����� � �������� ������ �������, � � � ����� ������ ��� �������� ���� �������� ������� ����� �. �. �������: ������� �. �. ������������ ������ �� ������� ������ // ������� ����. 1961. � 6. �. 88, 94. � ����� ������ �. �. ��������� ����� ����� � ������� ���������� ����� ��� ������, � ��� ������ ����� �������� ����� �� ������ ��. ����� ����� ��� ������������� ������ �������� ����� � ������� ������ �� �������� �� ����� �. ������������:

�� ���� �� ��� �����������,

�� �� ����� ��� �������������!

(��������� �. �. �����������... �. 50 � 51). ������� ��� ������ ��� �� ����� ����� ����...� �� � ������ �� ������ ����� ���� ������ ��� ������ �����⳿, | �� ��������� ����򳿻 (������. �������-������� ��������. �., 1988. �. 391); �� ������ ������� ��� ������� ��������� ������ �����.

�����������: �������. ���������... �. 292; ��. �. 1. �. 623 � 624.

������ ��� ���� (���� �����������). �. �. ������� 1925 �. ��������� ������������ �����, �� � ������ ������� ��� ����������� � 1151 �. ���������� ���������� ������� � ���: ������� �. �. ������ � ���� ����������� // ���. ����. 1925. �.-��. �. 45 � 142. ����� ��� �������� �� ���� ���� ������� ���������� ������ �� ���������. ���������� ����� �. �������� �� �� ������� ���.: Brukner �. ų� Arpaden-Held russischer Balladen? // Ungarische Jahrbucher, 1926. Bd. 4. H.4. S, 427 � 433.

�. �. �����, �� ���� �����, ��� ���� ����������� ������� � ������ ������� ������� �� ���������� �������� XVII ��.�: ����� �. �. ������� ����������� ����. �. 478. � ���� �����, M. M. ��������� ���������� �������, �� ��� � ������ �������� �� ���� �� � ������, � � ������, ���������� ������ ������������ ��� (��������� M. M. �����������... �. 226 � 233). ��� ��������� �� ��� ����� ���� �� ������� ��������� ������� �������� (� 24)�, �� ��� ������� .��� ��� �� ������ ����� ������, | �� ��� ��������� �� �� ��������...� (������� �. �. ��������� ������. ���., 1904. N� 24); ���� ������, �� �� ���������� M. M. ���������, ��� 30-� ����, �������� �� 򳺿 ���� �������� ��������� ����, � �����, �� ��������������� �. �. ��������, ��������� ��������� ���������� �������� ���������� ���������� ��������, � ����� ���������� � ����� �������� ������� ���� � ������� (��. �. 1. �. 584). ������������ �������� ����� ���������� ��������� ����������� ��������� �� ����������� ��������� �. �. ��������, �� ��������� ��, �������� � ���������� ���������� ��������, �� ��������� ������� (������������� ������ � ������������ �����, ��������� �. �. ����������� � 1899 � 1901 ��. �����, 1939. �. 2. �. 530).

�. �. ������� � �. �. ���, �������� �������� ����� � ���� �. �. �������� ��� ������������ ����� ������� ���, �������, �� � ������ ��������� �� ����� ���������������� �� ������������ �����: ����������� �� ����� ���䳿 �� ����� �� �������-������������, �� ������������� �� �� �������. � ������� ������� �� ���������� ����������� �������� �� ������� � �����, ���� �������� ���������� �� �����. � � ������� � �������� � ����� ������, ����� ��� �� �����. ������ �������, �� ������ ��� ���� �������, ���� � ��������-��������� ���볻: ������� �. �., ���� �. �. ������������ ������ � ������ � ���� // ��. 1990. � 2. �. 28..

�����������: ��. �. 1. �. 582 � 583.

������. � �������, �� ������ ������ ��������� � ������������ ����� ������ ��������� ���������, �. �. ����� ��������� ������� ���� � ������� ���������� ������ ����� ��������, ��������� ���� ��������� � ����, ����� ��������� � ������ 40-� ���� XVI ��. ������� ����� ������-��������������� ���������. ��� ����������� ������ �30 ������ �� ��������� ������ ������ �������� ���� ���������: ����� �. �. � ������ ���������� // ���. ����. 1923. �. 28. �. 75 � 84. ��� ������, �� � ���� ���� ��� � XV � XVI ��., �� ���� �������� ��� ���� �� ����� �������� ����� ����.

�. �. ������� ������������� ��������� ������ � ������������ ������ ���������� ���������� (������ ��� � ������), �� ��� ������� ������ �������� � 1139 � 1146 ��. ����� ��� �������� ������, �� ����� ��������, ������� ������ ����� ����� � ����� ���� � ���. �������� �������� �� ������ ����� ����������� � ����� � �������� ���������� �. �. ��������, �������, �� �����, ����������: ������ �������� ���� ... � ��� ����, �� ���� ��� �� ���, ����� ��� �������, ��������. ���.: ������� �. �. ������� ����. ��������. ������. ��������. �. 135 � 138. �������� �. M. ���������, �� ��� ������������ ������� � ����� ������� ��� ���������� ����� � ������, ������� ����� ��� �������� ���������� ������: ��������� �. �. �����������... �. 158 � 174. �� ����� ����� ������, �� ������, ����� ���� �������������� ������ ��������� ������, ��������� � ���������� ������ �� 1524 �. ����� �����: ������� ���� �� ������ � �������� ����� ��������� (����� �. �. ��������� ������ � ���������� ���������. �., 1971. �. 100). �����������: ��. �. 1. �. 641 � 644.

����� ���������, �� ������ ��� ���� � ������ ���� ������ ������������� ��� ���������� ���������������� ���������� ������������. �. �. ������� ����� � ������ ������� ����� � ������� ����; �� ���� �����, � ����� ���� ��������� �������� ��� ��������� ������ ��� ������ � ������� �����. � ���� ���� ������ ���������� ��������� ������ ��� ���� ��������� ����������� ����������: ������� �. �. ������� ��������. �., 1941. �. 250 � 251. �� ���� �������� �. �. ��������: ������� �������� ����������� ����������. �.; �., 1953. �. 1. �. 169. M. M. ���������, � ���� �����, ������ �� �������� ���� � ���������� ���������� � ��������, �� ���� ����� ������������� ��������: ��������� M. M. �����������... �. 232. � ����� ��� �������� ������ �����������, �������� ����������� ������� (��� �����)�, ������ ����������� ����", ��������� ���� ������� �������� ����� ���������� (�. 191 � 193). ������ ��� �������� ������ � ��������� ���, �� ������ �� ����� ��������� ������, �����, ���������, ����� ��������� ��� ���������� ������ �����, ��� ��������� ������ ���볻 (�. 191). ����� ���� �������� ��������� ����� ������ ������ ����� �������� ���� ������������� � �� � ������������ ������, � � ����������� ��������� �����, �� ������ ����� �� �������� ������.

������� ���� (� ������). ϳ��� ����� �. �. ̳����� � �. ������������ ������� ��� ��������-��������� ���������� ���� ������ ���� �������� ������. �. �. ����� ������ ������ � �������� �����, ��� �����, �� ����� �� �������� �� ����: ����� �. �. ������� ����������� ����. �., 1955. �. 105 � 112. �. �. ������� ������� ��� ������� �� ������������������� ������� VI � VIII ��.: ������� �. �. �� ������� �������� ��������� ����� // ��. 1975. �. 15. �. 31 � 40). �. �. ��������� ����� ��������, �� ����������-��������� ������ ������ � � �� ����, ���� � ������� ����������� ������ �������� �������� ������������� � ������ ���������, ���������� ������� ������, ����������� �� ��������� ����������� ��� ��������� ���������� �����: ��������� T. A. K ������������ ������ � ������ // ��. 1982. � 4. �. 163.

�����������: ��. �. 2. �. 619 � 621.

�����. ����������� ��� ����������� ��������� �. �. ̳����� ��� ��������� ������������� ������ ����� ������� �� ������� � �. �. �������� (��. �. 1. �. 566 � 577). �. �. ������ ������ �� ����� ����������� � ���������������, �� �����, �� �� �������� �. �. ̳���, � ������� ������������ �����������: ������ �. �. ����� ��������� �� ��������� ����� // ��. 1977. � 4. �. 204.

�. �. �������, ��������� ��������� ������ ������, ��� ������ �������� ������ �������� ����� �������� ���������� � ���� �������� � ������� � ������ ������� � �������� ���������-���������� ������, �� ������� �������� ��������, �� �������� � VIII � IX ��. � ������ ���� �������� � ����� ���������� �� ������ ���������. ������� ��������� ���������� (���������� �� ��, �� �������� ����������� ������ ��������� ���������) ����, �� � ���������� ������ ����� ������ ��� ������ ���������� IX ��. ѳ��������� ����� IX ��.�, �����-������, ���� ��������� ����������� ����� �������� (������� �. �. ������� ����. �. 49 � 50)

������� ���������� ���������� �����, ��������� ������� �. �. ̳�����, ���������� ���, �������� �����������. �. �. ����� ������ � ���� ���������, �� ���� �������� ����� � ������������ ������ ����� ������� � ����� ����������, � �������� ����� �������, ����������� ������� �����������: ����� �. �. ������� ����������� ����. �. 135, 143 � 153). �. �. ������� � ����������� ������� ��������, �� � ������ �������� ����������-��������� �������� ������ ������ �. �., �������, ����� ����� ������ � ������������ �������-�������-����: ������� � � ������ // ��. 1976. �. 16. �. 95 � 114. � ���� �����, �. �. ����������, ���������� ����������� �� ������ �� ��� XV � XVI ��., ��������� ��� ������, ����� � ������� ����� ������� ���� �� ��������� ������� ��� ������� ���� ����"�, � � ������ ��������� � �������� � ���� ������� ��������� ������, � ������, �� ������ ����� ������ ������� ����볻: ��������� �. �. ������ � ����� // ���������� �������� � ������������ ����������������. �., 1965. �. 123 � 130.

�����������: ������. ���������... �. 288 � 289; �. �. �. �. �. 576 � 582.

�������. ��������� �� ������ � ������������������� ������� ������, �. �. ������ �������� ����������, �� �������� �������� ����� �� ��� ����� ������������ ������� ��� ����� �� ������ � �������� � �� ������� ����� ���� ����� ������� � ���� ��������� �������������: ������ � ���������� ������� ������, ������ � ���������� ��������� ������ � �������� ������, ��� ��������� � ������������ �������� � ��������� ������ (������� �. �. ������� � �������������� ����������� ����: ������������-�������������� ������������. �., 1971. �. 223 � 230).

�����������: ������. ���������... �. 292 � 293.

������� � ����������� ��� ����� �� ���������: ������ �. �. ������� ������� ����. ���., 1895. �. 425 � 525 (������ � ����� ������); ����������� �. �. ������������� �������� �����. ���., 1895. �. 1; ����� ��������������-�������������� ���������� � �������-������� ����... ��������� � ������������, ��������� ... �. �. ���������. ���., 1874. �. 5; ������ �. �. �������� �� ��������� �������. �., 1893; �������� �. ������� ��������� ����. �., 1907. �. 1; ����������� �. ����� � ������������� ������� // ��������� � �����������... ���., 1910 (��. ����. �. 88). �. 230 � 233; ������� (�����������). ����� ������� �������� ����������. �������. 1859. ��. 1; ���������� �. ��������� ���������, ����� � ����� ������ �� �������. �., 1923; ��������� �. �� ������� ���� � ������ � ������� ����� // ���. ����. 1906. �. 11. ��. 3.



������ �� ���� ������, ��������-��������� �� �����������


��� ����䳺���. ����� ��� ������� ���������� ���������� �. �. ��������, �������� � 40-� �����, � ����������� ������ ������: ������� � ������� ������� � � ���� ��� ����������� / ������. � ������. ������� �. �. ��������. �., 1969. ��������� ��������� ���������� ���� ����� �. �. �������������, �� ����, �� ����������, ��� � ������ �� ����� �. �. ������� �����, �� ������� ����� ��� ������ ������� �� ����������� ���� �������� (������ �. �. ����� �� ��������� �� ���� �������� � ����� ������� // ���������������. ��������. �., 1914. � 9. �. 36). �������� �. �������� �������� ���������� �����, ���������� �� �������� ������� ��� ����� ����� ��� ����� ������� �� ���� ������: �������� �. ����� ������ � �������� ������. ������, 1914. �. 1. �. 596. � ���� �����, �. �. ��������, �������� ��������� ���� �������� ��� ���������� �� ����� (��, � 921), ������� ������ �� ������ �����, ����� ��������, �� �� ������� �� ������ ���������������� ����������� ������ ���ົ: ������� � ������� �������... �. 35. �. �. �������, ����������� �� ����� ����������� ���� ������ (�������� ���� � ���� �������� � �. ����� ��������)�, �����, �� ���� ���� ������ ������� (��������� �. �. �������������� ���������������... �. 76 � 77). ��� �������� ����� �������� �. �. �������, ���������� �� ����� ������, ���������� � 1928 �. �. �. ��������� � �. ����-ͳ���� �� �. �. �������� (��. �. 1. �. 204 � 208); ����� ���, �� ���� �����, ������� ������ ������ ���� ����䳺���� � ������: ������� �. �. ����� �����������: �������� ��� ��������� ������������ ����������? // ��������. �������� ���������. �. 193 � 199. �� ���� �����, ���������� ����� ���� ����������� ��������� �������� � ��������� ��������, ��������� ��� �� ����� �����.

�����������: ��. �. �. �. 563 � 564.

������ ����������� (�����������). �� ������, ����������� ����������� ����� ��� ���������-��������� ���� ���� ������ � ����� ������ � ��� �������� �����, ���������� ��� ��������� �� ���������� ��� �������� ����� �������-�������������. � ��� ��� �. �. ������� ��������, �� ���� �� ������� �������� � ����� � ����� ������� ����, � ������� �� � 40-� ���� XI ��., ���� ���� ��� ��� ���� �������� ������� � ������ � ��� ������ ��� ������ �� ���� ������� �������� ����������� �� ���� ��������� � ������� ���������� �����������: ������� �. �. ������� ����... �. 78 � 85.

����, ������, ������������ � �� ���������� �. �. ������, �� �� ������ ����� ������� �� �� ������� ���糿, � �� ����� ��������. �������� ������ �������� �� ����� ��������� � �������� ���糺�, ��� ����� �� ����� � �忻: ����� �. �. ������� ����������� ����. �. 175. ���� ������, �� ����, �������� �� �����, ���� ������ ������������ �� ��������. �����, ���������, ���� ���� �� �������� ϳ����� ����� ��������� ���� ��� ��������.

�. �. ³�������, ���������� ���������� ������ ��������� ���������� ������, ��������� ������ �������, ����� � ���� ������� ��� ������� �� ����������, � ��������� � ���������-����������� ������. ������� ��� � XII ��. �� ���� ��������� �������� ���� ������������, .������ ��� ������ ����� �������� ����� �� ������ XII ��. ����� �� ��� ��� �� ���������� �������� �������� �� X � XI ��., �� ���� ������� ���������-���������� �������� � �������� ����� ������ �������������������� ������ �� ������� ��������: ���������� �. �. ������ � ������� ������������ � ����� �������������� ������������ // ��. �. 12. �. 226 � 229. �. �. ��������, ����������� ��������� ���������� ������������ � �������� ������, � ��������� ���������� �� ��������� ���������� ������� ��������: � ����� ������� ������ � ������� ���� ���������� ����� � ��������� ���� (��������� �. �. �������� ���������������-��������� ������������� ���������� ������������� (������ � ������� ������������) // ��������. �������� ���������. �. 192).

��������� ������ ������ � ������ �������� ����� XVII ��. �� ������� �����������, �. �. �������� �������� ��������, �� ������ �� ���� ������� ���� ���� �� ���������: ��������� �. �. � ������������� ������� � ������� �����������, ���������� ������� ����� // �����. �.; �., 1970. �. 25. �. 271.

�����������: ��. �. 1. �. 630 � 632.

����� ��������. �������� ���������� ������� ����������� ���������� �. �. ̳����� ��� ������������ ���������� ���� ������, �������� ������㳿 ������������� ������� (�., 1978) �. �. ������� � �. �. ���������� ����� ����� ���������� �� �� �������������. ϳ������ ������ ����. ��-�����, ������� �� ������� ������ ������� � ������ ���������� (����������)� ������ �������� ��������������� � ������� �� ����������� �� ϳ���� ��� � ����������� �������������, ��� �� ������ ��� ����� ���������� ���� �� ϳ�����, � ����� ��� �� ������� �������� ������������� �������� (�. 430 � 432). �������� �������� ���� �� ������ �� ������� �� �������� ����� ��������, �� ��������� �� ���� ��� � �����. ��-�����, �������� � ��� ��������� ����� ���� ����������� ����� �ᒺ��� �� ������� ������ ��� �����, ������� � ��� � ������� ��������� �� ������� ��� ���������� ����������� (�.�432). �� ���������� �������� �� ��������� �������� �� ������ �. �. ��������, ������ ��������� ����� ��� ����������� ����� �������� ��������, ���������� ����������� ������������� �������� �������, �� ������� � ����⳻ (��� ��). ���. �����: ������� �. �. ���������� ��������� ��������. �., 1974. �. 33 � 34, 40 � 46.

����� ���������� �������� �������� � ���������� ������� XIV � XV ��., ��� ��� ������ ����� � �. �. �������, ���� � ����������, ���� �������� ������� ��� �� ���������� ���������� ������ ��� ����������� ����������. ��� ���� � ���������� ����� ��������� ��� ������ ��� �� ����� �� ������ � ����������� ����� ���� ��������� �����. ����� ���� �. �. �������� ������� � ��������� ������������� �. �. ���������, ���� �� ������� �������� ������� ������ ��� ������ ������������ ��������� ��������� ����������� ������� ����������, ��������� � �������� XIX ��. � ��������� 20 � 50-�� ������ XX ��. (��������� �. �. �������� ���������������-��������� �������������... �. 177 � 178).

�����������: ��. �. 1. �. 639 � 641.

���� ���������. �������� �� ������ �. �. ������������� �������� �������� �� � ��������� ������ ������, XVI �.�, � � ��� ������� ��������������� ��������, ���������� ������ ���������� ��������� � 1545 � 1546 ��. �� ���� � ��������� ����� ����� ��������. ����� ����� �����: ���������� ������ ������� �����. ��������� �� ������������� ����������. � 5. ������������� �������. ������� �����. �. �. ������ ������ 1915 �. �� ��������� �������� ������� �. �. ������������.

�. �. �������, ��������� ���������� �� ������ ������ ������ � ���� ����, ��������� �. �. ������������ �� ��� �������� 1872 � 1874 ��. ��� ����� ����� ������ � ��������, �������� ���� � ������ ������ ��� ����� ����������: �����, ���������� ����� � �����, ���������� ������ �����, �� �����; ����� ��� ������ (�� � �����) �� ����� (�������� ��������. � �. �.), � ����� � ����������; � ��� � ����� �����, ��� �� �� ������� ������, ������� ��������� ������ ������ � ������ ��������, � �����������, �����. ֳ ������� � ������� ��������� ��� ���� � ������ ��������� ������������� ������-������������ ��� ��������� n�� ����� � ����, �� ������ � ���� ���� �� ����� ���� ������� (������� �. �. ��������� ������� ����. �., 1988. �. 316 � 349).

���������, �� ����������� ������ �������� ������ ������ ������ ���������� ���� ������, �� ���� �� ������ ����� ����� (��� ��������� �����) � �������� ����� (��, �� ����, � � ��� �������� ������ ������), �� ���� � �� ������ ���� ���� � ���� �����, ��������� �� ������. �� ������ ������ ����������� ���� ��� �����:

�� �� ������ � ���� ������,

� ������ � � ��������,

���� ������ � � ���������.

(�������� ������� ���� �� ��������� ����. �., 1955. �. 16).

��������� ���������� ����� ����� ����������� ����� �� ���� ��������� ���� (������� �, ��� ������ �������� ���) ������ �� ����� ����� ���; �� ������ ��� ��, �� ���� �������� � ����� �� ������ ������ ������ �������. �� �� �������� � ���������� �� ��� �� � ���� ������ ��������� ������, �������� � ��������������� ���� ��������� �����?

�����������: ��. �. 1. �. 585 � 587.

���� ����� ���. �. �. ��������, ����������� �� �������� ����������� ���� �. �. ̳���� ��� ������������ (XV � XVI ��.) ���������� ���� ������, ������� �� ������������� ��������: �������� ��� �������, ���� � ��� ��������� ������ ����������, ����� �����, ���������� (��. �. 1. �. 588). �. �. ������� �������, �� ���볿 ������ �� �������� �� ������������ ��� ������� ���: ������� �. �. ������� ����... �. 126, 130.

�. �. ������� � �. �. ������ ����������� �� �������� ������ � ����������� ������, �������������� �� �. �������: Machal J. � bohatyrskem epose slovanskem. S. 183 � 185. �. �. �������, ��������� ������ ������ �� ������������ ������� ����� �. �. ��������� (�������� �. �. ������� � �������� �� ����������� ������ � �������� ����� ��� ������ c ���������� � ��� ����������. �����, 1963), �������� �� ������� ���� ������ ������ �� �������� ����: ������� ���������� ���������� ����� ��� ����� ���������� �� ������ ������ ��������� ������ �������, �� ������ ��� ��� ��������� (������� �. �. ������ ����� �������� ���� � �� �������������� ��������� // ��. 1968. �. II. �. 55 � 56). �. �. �������, �������� � ���� ���� �������� ������������ ��������, ��������� ������ �������, ����� � ���� ����������� ���� ���� ������ ������� �������� �������� ���� ��� ���� ��������� ����: �I. ϳ��� ��� ����������� ����������, ������ �� ��������� �������� ���� ��������� ����� � ������ � �������� ������� ������. 2. ϳ��� ��� �����-����������, ������ ������ �������� �� ��� ������������ ������ ���������: ������� �. �. ������� � �������������� ����: ������������-�������������� ������������. �., 1971. �. 239 � 244.

�����������: ��. �. 1. �. 588 � 589.

����������� ���������� �� �����: ������ �. �. �� ������� �������� �������� �����. III. K ������ � ����� ����� ����������� // ��, 1904. ��. 62. � 3. �. 1 � 37; ��������� �. �������������� �������� � ��������� ����� � ����� c �������������� �������� �������� �����. �������, 1893 � 1896. [���.] � � IV; ������������ �. ������������� ������� �� ���� // ��. ����. 1905. �. 48. �. 555 � 569; ������� �. ��� ����� ���� ���������� � ����� ��������� // ��������� ������� � ����� �. �. �������. �., 1910. �. 314 � 315; ������ �. ������� � �������. ����, 1914. �. 1-2 [��. �. 35 � 36]; Novakovic St. Uber Legjan-grad// Archiv fur slavische Philologie, 1879: Bd. 3; ������� A. A. ���������� ����������� � ������� �������� �����. �������, 1887. T. 2; ������� �. �. ������� �� ������� ����� // ���. ����. 1916. �. 21. ��. 1. �. 109 � 142, ������������� �. �. [��. ������. ������ ������� �������� �����������] // ���. ����. 1898. ��. 3.

�������� � �������������� ���������� XI ��., ����� ����������������� (������� �������).



���� � �������. ����� ������� ���������.


�������� ���� ������� ���� ������ �. ����� � ������ ���������� ���� ������ �� ������������, ������ � ������ �������� ���������� ������.



����� �������-����� � �������-����������


������ ������ ������������� � ����������� ���� �� ���������� �� ����������� (���������� �. �. ������� ������� ��������������. � 1958. �. 2. �. 286).

���������� ��� �������� �������� ���������� �������� ����� � ���������� � �������� ������, �� ���� ������������� ����������� �� ����� ����������� ������� ������ � ����� ������ �. �. �������������, ���������� �� ����. ��������� �������� � ���� ������� ���� �� ���������� ������������� �������� � ��������� ��������, � ��� ���� ��������, ��� �� �� �������� �������� ��������� �����: �������� �. �. �������� ���������� ������ � ������. ������ ����������. �., 1977; ��� ��. �������� ���������� ������ � ������. XIX �. �., 1978. ��� ������ �������� �����, ����������� � ������� ������������ ������������, ����������� (������) �� ��., ��������� � ���������� ����� �. �. ��������: ������� �. �. � ������� �� �������� �������� ������ // ��. �. 12. �. 208 � 220. � ������ � ���������� ��������� �� ��������� ��� �������� ������� ��������, �� �������������� �� ����, �� ����������� ����� ������ �������, �� �� ������� ��� ����� � �. ��. ������ ��� � ���� �, ������� � ������������ ����� ������� �������������� ��������� ������������.

���������� � ��������� �����: Jagič V. Die christlich-mythologiscne Schicht in der russischen Volksepik // Archiv fur s!avische Philologie. Berlin, 1876. Bd. 1; Bédier J. Les légendes épiques: Recherches sur la formation des chanson de geste. Paris, 1908 � 1913. Vol. l � 4; ����������� �. �. �������� o �������� � ����� �������� ��� �����: �������� � ������� � ������������� � ����������� ����������. XI � XV // ��. ����. 1875. �. 12. �. 321 � 326; ��������� �. �. �����������. ���., 1898. �. 1; ���������� �. �. �������� ����� �� ������� �������� // 90. 1901. ��. 50. � 3. �. 1 � 66; �������� �. �. ������� � ��. ������� � ������� � ������������ � �������-������� �����������. ������, 1909; ������ �. H. � ������������ ������� ������� ������� ������ // ������ �. �. ���. ���., 1904. �. 1. �. 485 � 743; ������� �. �. ��������� � ������� �� ��������� ���������� ���������� // ���. ���.-�����. ��-�� ��. ���������� � ������. �����, 1889. �. II. �. 3 � 211; ���������� �. �. ������� �������: �� ������� ������� ���������� ���������� XVII ���� // �����. 1883. ��. 2. �. 1 � 82; ��. 3. �. 83 � 105; ��. 4. �. 1 � 78; ������ �. �������� � ������� � ���������� ��������. dz����, ����������� � ������� �-� ��. ������. ����, 1896. �. 1 [���.] // ����. 1898. ������. �. 112-433; ���������� �. ������������ �������� ������������ ��������� ���������� // ���������� �. ����. ���. ��� , 1906. ��. 8. �. 21; ������ ��. ������� � ������. ������������������ �������� ����� � ���� ���������� ������ // ����. 1895. �. 8. �. 1 � 28, � � XVI; 1896. �. 10. �. 29 � 80; 1897. �. 18. �. 81 � 134; 1897 �. 20. �. 135-202; ���� �. ������ ������� � �������. �������� �� ����� ����������� ������� // ����. 1902. �. 46. �. 1 � 44; �. 48. �. 45 � 144; 1903. �. 56. �. 145 � 180; 1904. �. 59. �. 181 � 208; 1904. �. 60. �. 209-256; 1905. �. 56. �. 257-281; 1905. �. 68. �. 281 � 310; ������ �. �. ����� � ������� �������� ���������� ����� ����������� �������� // ��. ����. �������, 1907. �. 17. �. 185-216; �������� �. �. ������� � ������� // ��. 1884. �. VIII (������); �. X (�������).



�������-���������� ���� �� �� �������� ��������


�������� � ������. ��������� ��� ������� ������ �������� ��������� �������� ����� ��� ���������� ������� (�� � 934) � �Ƴ��� � ��������� (�� � 895) ������� �������� ��� ������� � ����� (�����, 16 4 21) ������� �� ���������� �����, ��� ����������-�������� ��. ������, ������� ������� ����������� �������: ������ ��. ��. �������� � ������ ������ / ���. c ����. 2-� ���., ����. �., 1989. �. 320 � 334.

������ ����", �� ��������� ��������, � � ������� ��������� ����� � ���������������� ��������, � ������ ��������� ����� ������ � �������� ���������, ��������� � �������� ����� ���������, �� ��� �������� �����, ����� �� ������ ��� � ������ ���, ����� �� �������� ������������ ����������� ����, �� ���� ����� �������� � ����� ��� ���������: ������� �. �. ��������� ������� ����. �. 314.

�����������: ��. �. �. �. 603 � 605.

�������. ������������� ������������ ������ ��� �������� � � �������, � ����������� � � �������� ��� ����� ���� XI ��. �� �. �. ����� (�� �������� �������� � ������) ����� ���� (1.12 � 11.41). ��������� � ��������� ������ (�� ���� � ��������) ������� ��� �������� ���.: ���������-������, ����������... �. 107 � 113; �����������. ������������... �. 144 � 147. ���. ��: ��������-������ �. �. ������� �� ����� ����������� ���� � ������� ���������� �������� XVII � XVIII ����� // �����. �., 1974. �. 29. �. 257 � 273; ������ �. �. ���������� �������� �������� � �������� � ����������� ���� �������� // �����. �., 1979. �. 33. �. 343 � 363.

����������� ������ � ��������� ������: ��. �. �. �. 632 � 634.

����� �����. ����� �. �. ̳����� ��� ������� � ������������ ���������� ���� ��������� ��������� ������ �. �. ��������: ��. �. 1. �. 654.

�������� ������ ������ ����������� � ���������� ���� ���������� ����� � ����� � ������ �������� � ���� ����� (39. 6 � 20; 44. 1 � 13).

�����������: ��. �. 1. �. 634 � 637.

���� �쳺�����. ϳ��� ������ � ��� ����� ������������ ������� ����� �������� �������� �� ������������ ���������� ������, �������� � ���� ��. ������ (���). �. ������� ����� � ������� ������ ��������� ���� ��� ����� �� ��������� ������������� �������:. Loorits O. Der heilige Georg in der russischen Volksuberlieferung Estlands. Berlin, 1955 (VeroffentHchuhgen der Abteilung fur slavische Sprachen und Literaturen des Osteneuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universitat Berlin. Bd. 7) �. �. ����� ������ ������ ����������� ������ �������������� �� �������� ���� ��. ������: ����� �. �. ����������� ������� � ����� ����-����� // �������� � ���������� �������� ������. �., 1973. �. 190 � 208. �. �. ������ � �. �. ������� ��������� �������� ����������� ��������� ��� ��. ������ �� ������������� ���������� ���������������� ��� ��� ����� ����������� �� ���� �������� ���������� (�� ������������ ����� � ������). ���., �������: ������ �. �., ������� �. �. ��������� � ������������� � �������������� � ����������� ������� // �������������� ������������ �� ���������. �., 1975. �. 60 � 67. �. �. ����������, ����� ����������� ���������� ������������������ ������ ��. ������ ̳���������� � �������� ���������, ������ �����}� ����� � ���� �������������: ���� ����� ��. ������ � ����������� ���1 ��� (�������� �� ϳ�����), �� � ������ ���. ������ ��������� ���� ������, ��� ������ ����� �������, �� ������ � ������� ����������", � �� ���������������� ��������� ����"�: ��������� �. �. �������������� ���������� � ������� ���������� ����������: ������� ��������� � ������������������ ������ ������� �������������. �., 1982. �. 32.

�������-������������ ���������� ������ ��. ������ ����������� ���������� ����� ��������� �������� ����� � ������ � �������� ����� ��� ���� �������� ��� �����. ���.: ������� �. �. ����������� ����� � ��������� // �����. 1961. �. 17. �. 112 � 115; ������� �. �. ����������� ����� � ���������� ��������� // ��. �. 11. �. 82 � 83; ������� �. �. �����-���������� �������� ��������� �������� ���������� � ������� �������� ���� � ��� // Byzantinoslavica, 1975. �. 36. Fafc. 2. �. 149 � 172.

�����������: ������� XI � XIV... �. 144 � 146; 260 � 265; 272 � 273.

������� � ������ (�����-���). ����� �������� ����� ���������� �������� (�� 1484 � 1493 �.) ��������� ������ � �����. ���.: Raab �Zu einigen niederdeuschen Quellen des altrussischen Schrifttums // Zeitschrift fur Slawistik. Berlin, 1958. Bd. 3. H. 2 4. S. 323 � 335.

�������� ������ ������� ���������� �. K. �����. �������� ���� ���� �� ������ �� ���� ��������, �� ���������� ��� � ���: ������ �. �. ������� ������ � ������ � ����� ���������� ��� ������ // ���. �����. �����. 1910. � 3 � 4. �, 317 � 337; ������ �. �. ����� �� ��������� ��������� ������� ��������� � ������� 21 � 26 ������� 1910 ����. �., 1911 (���. ������ �� ���������������� ��������). �. 65 � 70 (��� M. K. �����). �� 10 ������ ���� �. �. �������, ����� ����������� � ���� ����� � ��� � ����� ���������� (������� � ����� ����� � ������ / ������. � ����. ������� �. �. ����������. �.; �., 1964. �. 68 � 70).

�����������: ���������. �����... �. 832 � 836; ���������-������, ����������... �. 123 � 134; �����������. ������������... �. 127 � 131; ������� XIV � XVI... �. 2. �. 303 � 305.

�������� �����. ����� ������������, �� ����� � ���������� �������, ��������� �� ����� ��������� �����, �������� ����� � ������� ����������� ������� �� ������ � ��������������� �����, ����� ����� �������� � ������ �����������. ���, ������������� �. �. �������� �������� ������ �������� �� ������� ���������� �������� ������� ���� ������ �������� ��������� � ��������� �������� �������� ������: �������� �. �. �������� ����������� �������� ���� // �������� ���������� ���������� ������������ � �������� �������� ��������� ������. �., 1991. �. 79 � 81. ����� ��� ����� ����� ������� ����� �� ������ ��������� �����, � ����� � ���������� ������


�� ��������, �� �����������

�������� ������ ��������.


����, ������ ��� ��������� ������ (� ��� � �������� ������� ������ �����������) �� �� ��� �������� ������ ���� (����� ��������� �� �ʳ���-����"�): ���������� �. �. ������������ � ����������� ��������� ������ ����� ��. �������� �������� � ��������� � ���� � ����� c ��������� ��������� � �������-������������ �������� ������������� ������ �� ��������� // ����������� � ��������. �., 1993. � 1. �. 53. � �� ������ ����� ����� � ��������� ���� ���� � ���� �������������� ����� ������� ����⳿ � ������ ��. �������� �� ������� ��������� ������, �� ���� ����������.

����������� � ���������� �������� ������� ���� � ������ ��� �������� ������ � ������, �� ������������ � �������� ���� ������, ������� ����������� ��� ���� � ������� (�� ������ XII ��.) � ����� ������������. (���. ������� � ��.: ��������� �. �. ������������� ������� ������������� ���������� ������. �., 1978. �. 22).

����� � ���������� ���系 ����� ������� ������ �����������, �� ���������������� ����������� ������. (���., ���������: ������� �. �. ���������� ����� � �� �����: ������ ���� � ��� ������ // ��������������� ������. ��������� ����� ���� ���������. �. �., 1988. �. 169 � 172.)

����������� ���������� �� �����: ������ �. �. ������� � ���������� ��������� � ������ � ������� � ��������� // ������ �. �. ���. �. 1. �. 842 � 869; ��������-����� ������� ������� / dz���� �. ������. ����, 1902. �. 1 � 2 (��. �. 12 � 13), ����������� �. �. �� ������� ������������� ������� ������� � ������. ���������� �������� � �������� � ��������� � �������� ������� � �������� � ������� ���., 1872 (�����������: ��., 1921), � � [������ �. �.] �� ������� ����������� �������� ������. �������� � ������������� ����� � ��������. VI // 90. 1893, � 3, � 85, 109, ������������ �������� � �������� ��� /

dz���� �. ������. �. �. ����, 1897 (��. �. 3); ������ ��. K ������� � ������ ������� �� ������� // ����. 1899. ������. �. 464 � 500; ���������� H. M. K ������ � ������ ������� �� ������� // ��. 1900. � 3. �. 124 � 129; ����� ���. ��������� ���������� �� 1894 ���. ���., 1895; Child F. J. The English and Scottish Popular Ballads. New York, Boston, 1882 � 1898. Vol. l � 10. �������� ����������� ������ / ����� �. ��������. K., 1869. ���. 1; 1870. ���. 2; ������ �. ������� � ճ��������� ������� // ����. 1897. T. 16. �. 18 � 20; ������ H. �. ��������������� �������. VII // ��. 1889. ��. 3. � 3; ������������ � ��������� ��������. ����. ���., 1848. �. 4; ������������� �. �. K ������� � ��������� ���������� ������� ���� ����������. ������, 1890 (������ �� ���. �������. ��-��. �. 55); ������ �. �. ������ ���� ���������� � Joka Monachorum// ����. 1892. ������. �. 157 � 194 (���: ���. �. 1. �. 763 � 808); ���������� M. O ��������� � ������� ������� �������� // ������ 1861. �������. �. 51 � 71 (���: ��. ����. 1908. �. 85. �. 248 � 272).

³������� � ���� � ������������ ���������� XIII ��. ��������� ����𳿻 � ������ � ����� ������ ��������� ������ ��� ������������ ���������䳿.



�������� � ��������� ���� � ������� ������� �� ����


�������� ����������� ��� ����� M. M. ��������� ������ � ���������������� ����������� ���� 1018 �., � ���� ������������ ���� ��������� ������� ���������� � ��������, ����������� � ���������� �� ��������� ������ ��������, ���������� �������� ����������: ��������� M. M. �����������... �. 84 � 151.

� ��������� ������ �. �. ����� ������� ����� ������ �� ������� XVI ��., � ������� ���������� � ���������� ���������� �������� �������� � ����� ����� � �������� �� ���� ��� 1378 ����, �� � ������� ���: ������� �. �. �������� ����� � ��������� ���������. �., 1982. �. 139 � 140.

������ ������� ������ ��� ������� ����������: �������. ���������... �. 290.

����� � ������ ϒ�����. ����� ������� ������������� ��������� ������ ���� ������ ��������� ������� �. �. ��������, ����� � ���� ���� ������ ��䳿 ��������� ��������� 1068 �., � ���������� ������ ��������� (ϒ�����) ��� ����� ������� ���������: ������� �. �. ������������ ������ �� ������� ������ // ������� ����. 1961. � 5. �. 155; ��� ��. ������� ��������� � ����� ����� � ����� �������. �., 1972. �. 449 � 450.

�����������: ��. �. 1. �. 560 � 563; �������. ���������... �. 290 � 291.

���� � ����� ���. ������� �������� ����� ������ � �������� ��������� �������� ���� � �� ��������� ������� � ����� ���, ��������� ������� �������� ����� � ����� ����� ������. �. ����� ������� ������� ��� ������� ��� �������� ��� �������� � 1299 �. ������� ����� ����� ���� �����: Jatisen �. ������ ����� ��� // Slavia. Praha, 1939. Ročn. 17 Seś. 1 � 2. S. 82 � 98. �. �. �������, �� ��������� �� �����, ��� ���������� �������, �� � ����� �������� ����� ������� ������ �� ����� �������� ������ ������� ������� ������� ������ � � ���� ��������� �����; �� ������ ��� ���� � ������ ���� ��� �����, �� ����� ���������, �������� � ������ �������� ������, ����� � ������� ������ � �������� ����������� �����. ���.: ������� �. �. �������� ����� � ��������� ���������. �. 174 � 203. �����, �� �� ���� �����, ���� ������� ��� ������������ ������ �������� ����������� ����� ��� ��������� ������ ������ � ����������.

�����������: ��. T. l �. 595 � 601; �������. ���������... �. 284 � 285.

������ � ��������. ����������� �������: �������. ���������... �. 291.

������. ������ �. �. ������� ������� ����� �������� ������ � ������ ���� XVII ��., �� � �������� :���� ������: ������� �. �. ������� � ������. �� ������� ������� ������� XVII ����. �.; �., 1956. ����� � ������ ������ ������������ ������������ ������ ������ �������� ����� ��������� ������� �������: �� ���������� ��� ����� ����� �� ���� ������� ����� �������� �������������, ����� ��� ��� ������ ����� ���������, ����� �� ���� ���� ������� ����, � ��� �������� ���� ������� �� ������ �������.

�. �. ������� �������� ��������� ������ �� �������� XII ��., � � ������ ������ ���������� �������� �� ������ ����� (���-����): ������� �. �. ������� ����... �. 153 � 154.

����� ���������. ���. ������� �� ���� II (�. 269 � 270).

�������� ������ � ����� ��������. ������� ��� ������������� ������ �. ��� ���������� � 50-� �����. H. K. ������������� ��������, �� ����� �. ��� � ���������� ��������� ����, � �. �. ���� � �. �. ���������� ��������� �� ������ �������. ���.: ��������. ������... �. 125 � 126. ������� �������� ��������� � ����� �� ���������� �������, ��� ���������� ��������������� ���� ������� ����� ������.

�������: �������. ���������... �. 284.

� �������� ����� �������� ���������� ���������: �������������� �. ������� � ����� ������ (���� � ��� ������, ��������� �� ����� �������). �., 1913; ��������� �. �� ����� ��������� �������� ��� ��������� � ����� ������ �� ��� ����� // ���. ���.-�����. ��. ����. 1919. �. �; 1923. �. 2 � 3; ������� �. ��������� � ����� // ������. 1862. � 1. �. 21 � 23; �������� �. �������� ������� ��� ���� � ��� . ����������� // ���������. 1866. � 5; �������� �. Kwiaty i owoce / Wydal Ignacy Trusiewicz [���.) // ���������. 1871. � 77; ������� �. �. ���� ��������� // ��. 1895. � 4. �. 68 � 70; ������� �. ������� �� ������� �������� �������� // ��. 1899. � 1 � 2. �. 34; ����� ��������������-�������������� ���������� � �������-������� ����, ����������� ���. ������� �������������� ���������, ���-�������� �����. ��������� � ������������, ��������� �. ��. �. �. ���������. ���., 1871. �. 1; �������� �. � ������� ������ � ���������� ������. 2-� ���. ���. � � �� 3; ������� � � � ����� ��� ���������� ��������� ���������. �������, 1894, ����� � ������ �������� ���������� �����, ���������� � ���� ����� ��������, �����������, ��������, �������������� �, 1780 1781 � l 6, ������ �. �. ����������� ������ � ������ ����������� �� (���� � XIV ���� // ��������� ������� � ����� � � �������. � 1900. �. 150 � 162; ��� ��. ����� ������ �. � ������� �� �������� ����������� // ���. ����. 1914. �. 19. �� 2, 1915. �. 20 ��. �



���������� ������ ������� ��������


� ����� ������� �������������� � ����������� ��������������� ������� ������������� � ������� ��������� ���� ����������������� (����������) ��������� ����� ���� ������� �������� �� ����� ������� ������������� ����� ������� ���, �� �������� ���� � ����������� ������ �������������� ������� XX �� �� �������� �� �� ��� ��� ����

����� ������ ������ �������� ���������� ������ ����� ��������� �. ������� ����� � � �������� ������� ����������, �� ������, � ����������� ����� ��� ������ � ������ ����� ���������� ������� ����� ��� �������� ����������, �� ������� ����� � ����� � ����� ������� �� ��� (���. ������� �� �. II, �. 252 � 253). ���� � �������� ����� �. ������� ������, �� � ����� ����� ������ � ���������� ������� ��� ��� �����-�����, �� ������ ����� ����� ������, �� ������ �� ������������� ��� �� �� ������� �����������, �� ��� ��� ����� �������� ������ � �������� ������������ ������ �������� (�on Common Slavic lore�): Jakobson R., Ružičic Q. The Serbian Zwaj Ognie ni Vuk and the Russian Vseslav epos // Annuaire de 1�Institut de Philologie et d�Histoire Orientales et Slaves. Bruxelles, 1950. P. 343.

������ ������������� ������������� ����������� ��������� ����� ���������� � ����������� � ������ ���.: ��������� M. M. �������� ������� �����. M., 1962. �. 197 � 199.

����������� ���� ������������ ��� ������������ ������ � ��������� ���� ����������� ������������� XV � XVI ��.� ������ � ��������� ��������� � �� ���� ������ ����� ������ � ���� ���������� ������������ (XIV ��.) � ������� ����� ������� ����������. ���� �� ��������� ����� ����� �����䳿 �������������� �� ������ �������� �������� ��������, ������ ���������� �� ������� ������� �������� ���������� ���� XIV � XV ��. �� ����� �� �����, �������, ������ ����� �� ������� ���������, �������� �� ������.

����������� ����������, �������, �� �����: ����� ���� � ����� � ����� ������� / ������� ��. ����������. ����, 1883. �. 1 (�������� � ����); ������� �. ������������ ������ ������� �������� ����������� � ���������. ���., 1861. �. 2. ������������� �������� ���������� � ���������; ����� �. �������� ���������� � ������� ��������� � ������, ��������� � ���������� ������� ��������. �., 1869; Rozniecki St. Varaegiski Minder in den russiske Heltedigting. Kopenhagen, \9\4;�������-������� H. �. ������� ������ � ��������-�������������� ��������� // ������. 1871. �. IV � V; ������ ��. �������� � ������� �������� ��������� �����. M., 1892; ����. ���., 1914. �. 22. �. 1 (��������� �������� 1512 �.); ����. ���., 1906. �. 13. 2-� ���. (����������� �����).



³������� ������� ����� � �������� ��������


³�, ������� �, ������㳿 ������������� ��������� �������� ����� ����������� ���������� �� ������ ������� ��. � ������ ����, �� �� ��������� ������ ��������� ����������, � � ������� � ������� ������ �������� ����������� � �������� ��������� ������ ������� ������� ��������, �� ������ �� ��������� �� ����� �� ��������� ����.

���� �������� ���������� � ����� ������ �������� ��� ���������� � ���������� ������������ ������, ������������ ������� ��������������. ���., �������: Bowra C. M. Heroic Poetry. London, 1952; Vries J. de. Heroic Song and Heroic Legend. London, 1963; Lord A. The Singer of Taks. New York, 1968; Heroic epic and saga: An introduction to the world�s great folk epics / Ed. by Oinas F. T. Bloomington; London, 1978.

�� ����� ����������� ��������� ��� ����������� ������������ �������� (�� ��������㳺� �. �. �����) ������� ��� �� ������� ������ ����� ���������� �����: ���� �. �. ��������� ������� �����. �., 1970; ��������� �. �. ��������� �������, �������� �������� � ����������������� ������� ����������� ����� // ��������: �������� ���������. �. 200 � 229. ���. �����: ��������� �. �. �������������� ��������� �������� ��������� �����: ��������������� ���������. �., 1990.


����������-������ � ���� �������� ������������� ������, �����, ����� � ���������� ���� (����, 4. 1 � 3), ���� ����� �����, �� ���������� �������� ��� ��� ����� ��������.

����������� ���������� �� �������: ������ � ����� ������ ����� � �������� ������� // ���. ����. 1900. �. 5. ��. 1. �. 69 � 74.

�. �. ����������� ��������� �� ������ ���� ������ �� ���� ���������� �����. ���������� ��� �. ������ � �. �������, �� ������, �� ������ � ������� ��������� ����� ���� ��� ����� ������������ �����, ����, ������ ��������-� �������� ��������, ������, ������, �������� �� ����� ������ ����� �� �������� �糿. ��� � ������������� � ��� ������ ������� �������� ������ ���� ���������� ����� �������� � ���, ������������ � ��� ������� ������, ����� �� ������ ���������� ����������� �����: ���������� �. �. ��������� ���������� ���������� ������� � �������� �������������� �������� ����� // ���������� �. �. ������������� �����������������. ������ � �����. �., 1979. �. 234. ������ ������������ ���� ������������������ ����������� �������, �. �. ������� ������� �� �������� ��� ����������� ���������������� ������� �. ��������. �� ���� �����, ������� ����� ������� ������ ���� ��� ��, �� �� ���������� ������� ����� ����� ���������� ����-���� �������� ������� ����, ���� ��� ������� ���������� ������ ���� � ����� ��������� �����, ��������-����������, �쳺����, �������� ���������: ������� �. �. ������� � �������������� ����������� ����. �. 75, 78.

��� ���������� ������� ����������� (����������)� �� ��������� ������ �� �������� � �� ����: ����� �. �. ���� � ����������� ������ // ��������� ����������� ������. �., 1973. �. 7 � 51 (��� ��������������곻 (������-��������� �� �������� ������� �� ���� ��������� � ������); ������ �. �. �������� ����� � ��������� ���������. �. 227 � 247 (����� VI. ������������ ���� � �����, �� ���������� ������� ��������, �������� �� ���������).

���� �������� ��������-����������� ����� XVII ��. ���� ������ ������ ���볻 ���.: ����. ������������ ��������. �������� ���������. �., 1977. �. 33. �. 139 � 145.










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.