[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. �������. ����. 2.]

���������     ��� VIII     ��������





�������.




1. �������� ����� �������������. 2. ��������� ������������ �� ���� �� ������ (˿�������� � ���������). 3. ������� �� ����� ������������ � ��������� �������� ��. 5. ������� ��������� ������������.



1. �������� ����� �������������. �����...

�������� ����� ���������� ������������� � � ����, �� ��������� � ��������� ���� �������� ����, ��� �� �������� �� ���� ����� ��� ��� ����, � ���������� �� ������� �� ������� ������������.

�������� ������� ��������� � ����� ��������� ��� ���� ������ ������� � ���� ����� Dwa lata dziejów naszych (��������� �� � 1862-1863 ��., ����� ������ � 1865, ���� ���� ����� ������). ����� ������ ������, �������� ���������� � ���� ������ ����� � ����������� (�� ������ � �� ������ ������������� ���� �����), �� �������� �� ����� ����-��������, ��������������-���������� ������� �����. ��� ������� ������������ ���� �������� ��������� ������� (��� �� ��������� ������ ������� � Opatrności, ���������), �� ����������� ��������, �������� 1638 �. � ����������� �������� � ����� ������� �������� ��� ��������� ������-������ �����������. ������� ������� �� �� ������� ������ � �� ������������� � ��������������� ��������, �� ���������� ��������� �� � �� ����� ���������� ����, � ��������� � � ���� ����������� � ���������� (schłopienia), �� ����� ������ �� ����. �������������, ������ �������� ����� ���� ��� ����������: ��� ���������� ��� ������ � ��������.

� �� ��������� ������� ������� ������� � ���� ������� �������, �� ����� ������� ���� ����� ��� ������� ��������� � ������������ ������ � ���� ������ � �������� ���������, �������� ������ � ������� ��������, ���������, �������� � ������� ���������. ��� ������� ����� �� ����������� ������� ����� 뺴���� ��������� ������� 1648 �., �� ����������� ��������������� ��������� ������ � 1646-7 ��. ���, �� ������ ������ ��� ��� ��� �������� �������� ��� ������������ �� ����� ��������� � ������ � ���� ����� � ���������� ���� ��������� �� ����� ���������, � ������ ���� �������� ������� � �������� ��������� ����� � �������� �� ������ �������� ���������. �� ���� ������� � ����� (�. 141), ���� ����� ������� � ���� �������� �������, � ����, ��������, �� ���� ���� ������� ��������, � �������� �� � ������ ������ ����� ���������� �������� ��� �������� ������ � �������������� �� ��������� ����������� ������������ �� ����� ���������� ������ � �������� ����� ��������� ���������� ����������. �� ����� �������� ������ ��� ����� ������ � �����, �������� �������� �������������, ��������� �������� �� ������ �������������� ��� ���� � ������ � ����������� ������� �� �� ���� � ����������, � �� ������� ��� ��������� ���������, ��������, ������� �� � ��俿 � � �������. ³� �� ������� ����������� ������ 1646 �., �������� ����������� �������, � �������� ����� 1648 �. ³��� ����� �����: ���� ����, 1646 � 1648.

ϳ� �������� �������� ������� ���� �������� ����� ���������� �������� ��������� ��� � ���� � ������ �����, Jerzy Ossoliński (I-II, 1885). ��� ������ ��������� ����� �������� ���� � ���� ������� � �������� ���� ���� �� ����������� ������ � ��������� � ���� �����������, ��� �� ����� ������ ������ ������� (������� ����� ���� ��������������� �������� � ��������, ��� ������ ���� ��� ����� �� ���� ����).

����, ������ �� �������, �� ������������ �������� ����� ����������� � ���� ������� 1640-� ��. ����� ���������� �������� ������ � ����: Pl�n� wojny tureckiej Władysława IV (Rozprawy wydziału hist.-filozof. akademii, �. XXXI, 1895). �� ���������� �� �������� ��������, �� ����� ������� �� ��������� ���������, �� ����������� �������� ������ ���� � ����� ������������� �������������� ��� ���� (�� ����, �� ����� ��, ������-����� �����, ���� ����� ��������� �������). ����� ����� �� ��� �������� ������������ ������ ������������� � ��������� ��������, � ������ ��������� ��俿 1646 �. � ��������� ���������� � ������ � ������� ���������� ������� � ���������� �����������. ��� ��� ����� ���� ����� � ��� ������ �� ����������. ����� ���� ��������� ���糿 ��� ������, ������ �.-����������� � ���� ���� ��� �. ������������� (���. ����. 5), �� �� ����� ��������.

�������� ������ ������� ����������� (������� �. 1637) ���������� ������ �. �������������� Rozkład rzeszy i Polska za panowania Władysława IV, 1907. ���� � �������� �������� �������: Polska wobec wyniku wojny 30-letnej (������. � ���� Studya historyczne, 1901). ��-�� ��� �� �������� ������� ��� ���� ���: Szelągowski, Układy królewicza Władysława i dyssydentów z Gustawem Adolfem w r. 1632 (Kwart. hist. 1899). Ottman, Legacya do Turek W. Miaskowskiego (Kl�s�, 1883). Waliszewski, Polsko-francuskie stosunki w XVII w., 1889. Kraushar, Samozwaniec Jan F. Łuba, 1892.

� ��������� �������� ��� ����� ���� ��� �������� ��� ������� ������� ����� ������� Skarbiec historyi polskiej Ѻ�������, 1839 (���������� �'��� �� ������ 1635 �.); Podgórski, Pomniki do dziejów Polski, 1840; Relacye nunciuszów. 1643-� �. ��������� �� ���� �����, ����� �� ������� ������� ��������, ����� ������ � ������� �������� (Scriptores rerum ��l�n���rum, XIX, 1907) (����� ��� ��������� ����� ������ � ����� � ��������, ʳ��. �������, 1882), � ����� ������� ��������� ��������� (������ ����� ������� � Zbiór pamiętników V). ������ ������� ��� ��������� ������� �������� ��� ����� ����� ����� ��������� ����, �������� ������ ��� �. II � III.

���������� ��������� ��� ����� ��������� ��� ���������� ������� ��� ���� �� ����, ����� ����������� �����, ��������� � ����. 1 � 2 ������� �. ˿�������� ��������� �쳴����� ��� �� ���. �����.



2. ��������� ������������ �� ���� �� ������ (˿�������� � ���������). �����...

������ ��������� ����������� ���������� � XVI-XVIII ��. �� ������ ����������, � �� ���� ������� ���� ���� �����. ˿�������� �� ����� ��������� ����� ������ ������ � XVI � XVII ��. � ������ � ��������� ������ ������������ �������� ������ ���� ������� � �. VII ����. 1. �������� �� �� ������ ������ ������: �. ��������� ������ �� ������ ʳ������ �����, �. �, �������� ������, 1012. ����� ����� ��� �������� ��� ��������� �������������� �������� ���� �� 1569 �.

������������ ������ �� �� ���, ��� ��� ���� ����������, ������ �� Ukraina ��. ������������ (� XXII �. Źródła dziejowe, ������������� � ���� Pisma-� �. III, 1911), ��� ���� �������� �� ������� ��������� ��������� � �� ���� ��� ����� ���������� XVII �. ����� ������ ���. ��������� ������� ����� �� � ������� ������ ����� ��� ѿ�������, ��� �����, �� ������ �� ���������� ������. ������������ ��� ����� ����������� ���� ����� ������������ ����������� �� ������ Zadnieprze � Słownik geograficzny ziem polskich (�������������� � III �. Pism). ���. ������������ �������� �������� ����� ������������ ������� ������ �� ����� �� ����� �� ���� � �������� ���, ��� ������� ����� ������� �� �� ����� �����: ѿ������� (����� ������������� � ������������) � ������� ������������� ������� ��������� ��������� � ���������� ���� (�� �����) � III �. �������� ������ ���������, ���������� � ��. ���������� (ʳ��. ������� 1896, I-III), �� ������������ ������ �������� ������������ ��������� ������ (����� 1900, IV) � ����� ������ �� ����������� � ������ ������.

�. ����������, ������� ������ ��������� � ������� ������� �� ����� ��������� ������������ �. �. ��������� �� ������ ������������ ������ ������������ �� ����������� ������� (������ ������ �. XIV, ��. 1578-1647), ����� ��������� ������� ��� ���� ��� ����� ���������� ������������� � ��������; ������� � ����� ����������� ������� ��. ������������ �� ������� ��������� ������� (����� XI ������. �����, II, 1902). ϳ������ � � ������� ����� �� ����� �. �������. ������� ���������� ��������� � �� ���������, 1914.

��� �������� ������� �������� ������ �������� ����� ��� ����� ���������� ��������� ���� ���� �� �����, � �� ���������� ����� ������ ��������� ������. �. �����������, ����������� ����� � ������ XVI � XVII ��., ����������� �� ����� ����� (������ ������ XII). �������� �� ������ ������� �����������, ���. II, 1910: ����� ������ ��� ������, XVI-XVII ��. � � ��� �������� ����� ���� ��������, ���������� � ����������, ����� ���������� � ���. �������� (����� ������� ���������� ���� ������� � � ���. ��������, ������� �������� ��� ���� �������������). ϳ������ ��������� �. ������� ����� ������� � ��������� ���������� ��������� �� ������ �������� XVI �., 1916 (������������ ���� �������, ��� ���������). ʳ���� �������� ����������� ���������� � ������ ��� ������ � ��������� ��. ������� ���������: Documents historiques sur l'Ukraine, ��������, 1919.

��� ����� ��������� ������ ���������, �� �� ������� � ����� ���������� �������, ������� ����� � �. ������, ������ ��� ������ ����������� ������� ������� ����������� �����������, 1887. �� ��� � ������� �� �������� ��� �������� ������� ������, � ������ ����� �������: ���������������� �������� ������������ ��������������; ����� �뿿 �������� � ����������� ��������, 1812; ������������ ������������� ����������� ������������ ��������� ���������� ��������, 1839 (���� ���. 1883); ����. ����� �� ����������� ��������, 1840; ������, � ����������, ��������� � ������� ����� �� �������� ������ ����������� ����������� �� ���� ������ �����������, 1846 (��������� ������ � ����� �������� ����� ��� ������� �������, �� ����������� � ��� ������ ������ ��������), �������� ���������-�������������� �������� ����������� �������, 1850, ����� ������� 1859 �. (����� ������ ���������, �������������� ��������� �� ����� ���������� ����, �� ������� � ����� ��������� �� ����������); ������� �������� ���������� ������� ������, 1852; ��������� ������������ ���������� ��������������� ��������� �� ����������� ���.� 1861 (������� �������. ���. XII); ����������� �������� ��� ������ ����������� ��������� �� ����� (� �. �, 1858, ��� ������� ��������� � ���� ��������� XVII �.); �������, � ��������� ����������� ���. (�������. �����); ������������ ���������� ������� �����, 1864 (�� �������� 1865).

������ ������: �������, �� ������ ����������� ���������� ������� (ʳ��. �������, 1883). ���������, �������� ��������-��������������� ���������� XVII � XVIII �., ������������� �� ������� ���������� �������, 1884 (�������� �����. � ������ ������ �������, IV) � ���������� ��. III, ��� ���������� ������: ����������� ����� �������� �������� ������� � ����� ������� �������������� ���������� ������ � �������� �����. � ������ �. XII-XIV, 1901-5. ���������, ���������� ����, ���. �, 1885, ���� � �������� �� ������ �. �����������, 1886. ������, ������ ����������� ������ ��������, �������� ���������� �� ������������ ��� �� XVII � XVII� �. (�����. ��. II, 1888). �����������, �� ������ �������������� ���� ����������� ����������� � ��������� � �������� ��������� ����� ������� XVII �., 1894. ���������, ������ ������������ �����, 1895 (� IX �. �������. ��������) � ������ ���������� �� � ����: ���������� ������, ������ �������� XVII ��., 1914 (��� ������ ��� ����������� �쳴����� � ���������� �������� �� ������� �� �����); ���� �: �����, ��������� ������ ������. �����. 1905 (�������� �����. ���. ���. ���. XVI). �. �������, ������ �������, 1902 (����� XII ���. �����) � ���� �: ������������ ������� �. ����, 1905 (����� XIII ���. �����). ������ � �������, ������ �. �������� �� 250 ��� ��� �������������, �. �, XVII-XVIII, 1905. ��������, ������ � ������, ���. ���. ���. ���., 1911 (���������� ���������). � �����. ������ (1914, II) ������������ ��� ����� � ������� ���� �. ���. ����������� ��� �� ���� � ���������� �� ����������� �������� �� 1648 �.� � ������ ���������, ������ �� ������ ���. ���� � �������, ������� ����� ���������� ������������ ������� ������, ���� ����� ���������� ����������� ������ ��. ������ ��������� �. ��������, ������� ����� ����������� ����������� � XVII �., 1916 (������� ��� ���� ���������� ������ 1638 �.).

�������� ����� �������� �� ����� ��������� ��������� ������������ ��� �������� ��������� ������� � ���. Գ������: ������� � ������������-�������� ������� ������� ���������� ����������� ���., I-III, 1850 �� 1853. ������� ������ ������� �� ������, 1859 (����. ������). ��-���� �������� ��� ������ ����������� ���., 1861. ����������� ���� ����������� �� ���������, 1885 (������. ������). ��������� ���������� ���� �. �, 1887. ������ �������� ��� ����� ����������� � ���� ������� ������� ����������� ����������� �� XVI-XVII ��. �. I-II 1886-90, ������ � �������� �� ������ ������. �������, 1893, � �������� �� ������ �. �������� �� XVII �., 1905 (� ����. ���-���. ���. �. XVI).



3. ������� �� ����� ������������ � ��������� �������� ��. �����...

������������ �� ���� ������ ��������� � ����������. ������� �� ������ ������� ��, �� ������� ����� ����, �������� �� � ������� ���� ������� � �������, �� ����� �� ���� ������ �����, ���������� ��� � ���������� ����� ���������� �� � ������� �������� � ��� �����, � ��������� ��������� ������� �� � ���� ��� ����� ������ �������, �� ��� ���������� �������� �� ���, ��� �������� �� � ����� �������� ����. .����� ��������� ������������ ���� � ���� �����, ��� ����� � ���� ������� �������, ���� �� �� ��������� �������� �� �� ����, �� ��� ������ �������, � ���� ���������� ���� ��, ���� ��������������� ���������� ��������� � ����������� ������� ��� �����. � �, �� ����������� �� �� ����������� ������� �� �� ����������� ��������� ��������� ��������� � ������ ��� ��������� �������, ����� ����� ���� �������� ��� �������� � ��������� ���� ������� ����� � ������� ������������.

������� �� ������ ���������. �-���� ������� ���������� ���������, �� ����������� ����� ����� ������������, ���������� ����� ��������� ����� ��� ������������ ��������:

������� ����� ������ Latopisiec albo kroniczka róznych spraw i dziejów dawnych i terazniejszych czasów z wieku i życia mego, ��������� ������ ����� ������, ������������� ����������� ��������, � ����� ��������� (� ���, � ������ �������� ���������). ��������� ���� ��� ����� �� ����� �� ���� ���������� �������� �� ����� ����� �������� �������. ������� ���� �������� 1620 �., �������� �� 1672, ��� ���� �x ����� � ����� ����� ������� ���������� Latopisiec J. Jerlicza, I-II, 1853, ���� ������� ���� ������������ ���. ������� ���������, � ����� ����������� �������� XVI-XVIII, ��������� �������� ������������� �����. ��������� ������ ���� �������� ���� ������� �� ������ � 1916 �. ��������� ����� ���� � �� �����.

������� ��������� ��������, ������� � ��. ����������� � Memoriale rerum gestarum in Polonia, morte Sigismundi III inchoatum, �������� �� �. 1655 (� �������� ���������� ����� � ���. �. 1 ����. 2, ���� ������ �� 1653 �.). ��贳��� ������� � ���. ������������� � ������, ���� � ����. ���������� � � �� � ���������� ��. ����������� ����, ������� ������� ��� ��������� �����쳿.

������� ���������� ��������, ��� ���� ���� ��� ���� ����. ����� � �������� ����� ��. ��������������, ��. 1657 �. ������� ���� �����, ��� �������� �� � ��������� (��. 1643-1647 � 1650-1), � ������� �������� ���. ����������, � ����� � ����� �� ������, � ��������� ����� ������ ������ �������� ������� (Stan. Oswięcima Dyaryusz 1643-1651).

�������� �������� ������� 1647-1656 ��., ����������� � ���� ������� �������� ���������� ���. ���. ��������� (�. �, 1898, �. 173). ���� �� ����� �� ��������� �� ������ ������, ��� ���������� �� ����� �����, �� �������� �� ���� �������� �� ������� ������������ ���� � ������������� ������ ��������, ������ ����� XVII, � �� ������� ���. XVIII �.� ���� ����, �� �� ����� ������ � ���� ������ ������ �������, ��� ������ ����� �������� ������ � ���������. � ����� ����� ����� ��������� ��������� ����: ������������, �� �����-��������� �������� �����. ��� �� ������� �������� ��������: ��� ������������� � ����� ����� �. ������������, � ���. ���������. ���. 1905 � � ������� �r�n�s, 1906.

����� ��������� �������� ������� ������� ������������ �������� ��������� ���������, ���������� ��������� �����, ��������� ��� � �������� ��. 1648-1679; ����� �x � ����� 1850 �. ��. ���������� �. �. Pamiętnik Mikołaja Jemiolowskiego.

������� ������� ����������, ����� ������������� �� �������� � ��������� �� ���������� � ������� ���������� ������, ���� ���������� � ������ ���������, ���������� ��������� ����������� � ������������ �������, �� �������� �� ��� ������. ����� �������, �������� �� 1648 �., ��������� zterminowana � przepisana 1658 �. ����� ������� � Termina roznych rzeczy, ktore się działy r. 1648 do r. 1664, ���������� 1665 �. ������� � ��� �� ������ � ����� ���� ���������������, ��� ����� ������� �� ����� ���������, ��� � ��������, �� ������� ���������, �� ������ � ������� ������. ������� � ���. ����������, �. 188 � 189.

� ����� ��������� � c��� ��������� � �� ����� ������ � ��� �������� ������, ������� � ����� � ������� ���������� �����������, ��� �� �������� ��� � �� ������������ �� ����� � ������ ��� ��������� �����쳿, � ������������ ����� ������������ ��� ������ ����������� ����������. �������� �� � ���� ������, �� �������� ��. 1647-1656 � 1667-1672. ����� ������� ����������� ���� ���� �. 1670, �� ������ �������� �������� ����� � ������; �� ����� ������ � ������. Scriptores rerum polonicarum, �. XV: Stan. Temberskiego roczniki 1647-1656,1897.

���� ����� ����������� � ��������� � �������, ���� ������������� ������ � ����������� �������� �. ������. ����� ������ � ���� Pamietnik-y zakonu ww. o�. Bernardynów w Polszcze (1874) ����� ������� ��������������� ��������, ��������� � �������� �������� �� ������ �. �. �. ����� (1888) ����� � ������� ��������, ���������, ������������ � VI �. ����� ����� � ������ �������� ��뺴��, �������� ������������ � ����������.

���������� �� ���� ������������ ��������� �� ���� ����� ������������ �� ������ ����� ��, ����� ���������� ������� ��� ���, �� ����������� � ���������� ����� � �. III �. 86, 2 ���., ������� ����� ������ ������ �������� � ��������. ���� �� ���� ������� ���������, ��� ���������� ���������� �� ��� �������� �������� � ������ �������������� ��. ������ ������� �� � ������������� � IV �. �����. ������� ��������, ����� ���������, ������ �� ������ ��������� ���������� � ���� Kronika m. Lwowa. ������� ��������� ���� �������� ������ ������ ������� Obsidio Zamosciana quam perduelles Cosachi iunctis viribus Tartarorum... tempore sub interregnum a. D. 1648 fecerunt, a m. loanne Bytomski phil. et i. u. professore et canonico zamoscensi, tantae calamitatis consorte et spectatore ��hibit� Zamoscii a. D. 1649 mense ianuario, ������������� ������� � VI �. ��������� �����. ���� ������ ������ ��������� ������. �������� ����� ������� � �� ���� Fawor niebesky m. Lublinu czasu gwałtownego niebespieczenstwa od swawolnych kozaków pokazany, 1648, � �� �� � ��� ������ �����������2).

���������� ������� ��� ��������� �������� Relatio gloriosissimae expeditionis, victoriosissimi progressus et faustissimae pacificationis cum hostibus... Ioannis Casimiri regis �. ���� ����������� � ���� ���������. � ��� ���� ������������ ��� ����������� �����: relatio altera quae ad exteros missa est, �c���. 225 �. 262; 1649 �. ������������ ��� �� ���������� �����, � 1650 �. ��������� �������� �. �. Relacya chwalebney ��peyciey � �� � ����� ��� ����� ������. (��������� ���� �������� � �����, Szkice �, ���. 2). ��� ��������� ������� ���. � �. III �. 198.

De rebus �nn� 1648 et 1649 contra, Zaporovios cosacos gestis, Vil�� typis Academiae, 1651. (����� ������ ���� � ������� � Albertus Wiiuk Koiałowicz). �� ����� ������: Copiarum magni ducatus Lituaniae adversus Zaporovianos cozacos anno 1648 et 1649 gesta ��m�. narrata (��������� �������� ������); Ducis in Wisniewiec et Lubnie Hieremiae Michaelis KoribuL... contra Cozacos Zaporovios a. 1648 gesta ��m�. narrata; Regii exercitus cum Taurikani principis copiis anno 1649 ad Zboroviam congressus ��m�. nar.

���� � ������������ ���� � ³���, 1653 �. �. �.: ���n. Lobzynski Epitome de rebus 1648 et 1649 contra Zaporovianos cosacos in Polonia et Lithvania gestis, � �������� ����: Appendix relationis aliquanto plenior eiusdem gloriosissimae expeditionis.

��������� ������� � ����������� �������: Gründliche und denckwürdige Relation der newlichen Cosaken-Unruh wider die Cron Polen unter commando gen Chmielnicki als gen. Hauptman, Putorock Cosaku Obristen, und Krziwanos Obristen als vornemsten Häuptern der Cosaken von Anfang bis zur newlichen (Goth sey Lob!) unverhofften Friedens-Composition, so hiebei gefuget und darauf ertheilten Köngl Perdon, nach bewusten und zum Theil selbst erfahrnen Umbeständen kürtzlich verfasset durch einen namhafften Officirer jedoch dabey des Friedens Liebhabern, anno 1649 � ���� ��������� ������ ��� ��������� 1648 �., ���� ����������� ��� ��俿 1649 �., ������� ���������� ������.

Rerum in magno ducatu Lithvaiae per tempus rebellionis russicae gestarum commentarius, in quo obiter et succincte attinguntur quae in annexis regno Polono provinciis eodem tempore evenerunt, ����� ������� � ��������� 1653 �., ����� � ������� 1655, � ������� ������� � ������ �������� � ������ ����� �������� � �� �������� ����� ���� ����� ���� ������; ������ �� ������������� ���������.

������ ���������, ����-�쳴����� � ������� ������-������� � ��������� �����: ������� ������, � �������: �������� ������. (������ � �������� ���, � ������ ����� ��� ������� ������ ����-������), ����� ������� ��俿 1648-9 ��., ������� 1650-1. ���� ��������� �����, ������ ���� �������� � �������� �����, ����� ������� � ������� 1653 �. (����� �쳴����� �� ���뿿). ���� �������� �����������, ���������, ����������, � ���������� � ���������, �. ��������, � �����. Ruś, 1911. � �������� ����������� �������� �����, ����� ����� ������� ������� ��� ������������.

������ ������� ab Hirtenberg, ������� ���������, ���������� ������ ���������� (��. 1682), ������� ������ ������������ � ������ ��������. ��������� ��� ���������, �� ����� �������� �������� �� ���� ������� (��� ����� ����� ���� �������� � Relatio glor. exped. � ���. � ���������� �. XIX �. 402 � XXI �. 117., ����� ����� �������� ���� ��llum scythico-cosacicum seu de coniuratione Tartarorum, Cosacorum et plebis russicae contra regnum Poloniae ab Ioanne Casimiro profligata, ����� ������� � �������� 1652 �., ����� ����� 1659, ���� 1665. ����� ���� 1648 �., ������� �������������� ����� �� ���. 1649 �. � �������� ����� ����� ������ ���������, ������� �. ����������� � ����� ��������. ����� �� ���� ������� ����� �� ��� ������� ����������� ������� ���� ������������. ���������� � ��� ����� ������ ��� ������� ���� ������ �� �� ������ 1680 �. �� ���. Historiae polonae ��rs prior: de Vladislai regis extremis i �. �., � ���� ������. �� ������ ������, �. 1685, �� �������� ������, � ������� ���������, � �� �� ������ pars posterior, de Ioannis Casimiri regis expeditione Zboroviana i �. �. � ad annum usque 1651.

������ ���e���, ����� ���������, ��������� ����� �������� ����, ����� �� � ������� �������� ������ �� ����, �� � ��� ����� �������� �����, �� � �������� ���� �� ������ ����� ����, �� � ��� ������������ ���������. Ϳ ���� � ��� ������ �� ��� ��� ��������� �� ����. � �������, ��贳������� �������� ������ �� ����� � �� ������ �����, �� �������� ��� �� ������� ��������� �� ��������� ����� �������, � ����� ���������� ������ ��� ����, � ��������� ������� �������� ����� �� ��������� ����; ��� ���� ������������ ������ ���� 1657 �. (Arma Transilvanica). �������� � ������ � VI �. ����� �� ����� ������-����.

Samuel z Skrzypny Twardowski Woyna domowa z kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedami i Węgry przez lat dwanascie tocząca się � �������� ������, ��������� ��� ��� �������� ���� ������������ � ����� ������. ����� ����� �� ������� ����� ����, � 1650-� ��. (���� 1660 �.) ������� �� ������� ��� ���� ����� ��� �������� �� �����������, �� ����� �� ���������� �� ������ ���� � ���� ��� �������� �������. ������� ���� ����� ������ ������ 1660 �., ���� 1681 �., � �����. �������� �������� �������� �� ������ ���� 1840 �. � ������� �. �. Pamiętniki � wojnach kozakich przez nieznanego autora, � ������ �� 1842 �.; ���������� �������� �� �������� ������ 1847 �. �. �. ������� ������ � ������� ������������ (��������� ������, �. 8), � ��������� ����������� ���� � ��� �� ����� �� ������ �������.

� ������ ���������� ��������� ���� ����� ������ ����� ������� ��������� ���������� 1718 �, ����. ���������, �������� ������� ����������, ��� ������� �������, � IV ���. ������� ������� ����� ������������ � ������ �� ����� ������������ (��� �������� ��� ���� ������ ������ ������� �. �����������: ˿������ ������ ������� � Woyna domowa ������ ������������, ��������, 1910, ������� � ������������ ���. �����糿). ϳ������ ������������ �� ��� �������� �� ��������� ����������, ��� �������� ��� �� ������� ��.

Laurentii Rudawski Historiarum ��l�n��� ab excessu Vladislai IV ad pacem Olivensem usque libri IX. ����� ��� ���������� ������������, ������� �� ������� �������� ����� (������ � ����� ���� ���� ����������� ���. �����������), ��� � ����� 1650-� ��. �쳴����� �� �����, � ��� ���� � 1660 ��. ������� ���� �����, ����������� �� ������� ˺���������, �� ������� ����� ���� ���������. ������ ���� ���� ����� � 1755 �., ̳����� � �������. ��������� ��������, ������� � 1855 �����������, �� ����� ��� ��� ���� � �������� ��贳���.

Pierre Chevalier, Histoire de la guerre des Cosaques contre la Pologne; ������ �� ������������� ������, �������� ������ �������� � ������� Thevenot, Relations des diverses ouvrages ��ur��u�, 1663, � ����� ���� �����, � ������ ������, � �����. ���� ������� 1859 �. � ��� Bibliotheque russe et polonaise, VII, librairie Champion.

Linage de Vauciennes, L'origine veritable du soulevement des cosaques contre la Pologne, �����, 1674 � ������ ��� ������, ������, ���, � ���������� ������� �����, �� �� ��� �� ������������ � ��� ���� ������� (������� ����� � ������), ���� ������������ �������� ���� � �����; ������ �� ���������� ������.

Samuel Grondski. Historia belli cosacco-polonici � ������ �� ��������, � ���������, �� �����, ��������� ����������, ������� ��� �� � ���� 1676 �. ������� � ��������� � ������ �� ���������� � ���� �� ���������� ������, �� ������� �������, �������� �� �� �������� ��� ������������, ���� ��� �� ����������� � �� ����� �������� � ��������� ����. ����������. ����� ������ ����� 1789 �., � ���� (����� ����. ����).

Alberto Vimina, Historia delle gverre civili di Polonia, �������, 1761. ����� ��� ��������� ��������� � ������������� � 1650 �., ������� ������ ��� ������� ��� � �� ������� �� �� ����� �����. ������� �����, ������� �� ���� ����, ����� ������ ��. 1648-51, �� ����� ������ ���������� ����� ��� ����������-�������� ����: Breve racconto dei profitti de1l armi de Moscouiti contra la Polonia, � ���������� c��� ��� ������� � ������. �� ����� �� �� ����� � ���� ������ ����� �� ����� ���� ��������� ������� ������ � ���������� �� ������ �������� ���� (�. 162).

Vespasiani Kochowski Annalium Poloniae ab obitu Vladislai IV climacter primum (1648-1655) � ������ 1683. ������ ��������� (climacter � ������ ��� ��������� ��), 1655-1661, ������ 1688. ����� ��������� �� �������� ���-��������, ������ ��������� ����� ������ ������ (��. 1699), ���� 1698. ��������� ����� �� ��������� � ������ � �������� �������� � 1853 �. �� �������� � ��������������� � ������ ����� ��� ������������, � ��� ������� ������������. ����� ����� �� ��� ����� ����� ������������ ���������� � ���� ����� � �����, �� ���� ������ ��������� �������� � ������� ��������� ������. ϳ� �������� ���������� ����� ��� �������� � �� ��� ������� ������� ��������. ������ ������, ������ ������ ������� ����������, ���� ��������, �� ��� � XVIII �. ������ ��������� ���������� ���� ����� �� ��������. ����� �������� ����� 1840 �. ����������, �� ������� ������, �. ���.: Historia panowania Jana Kazimierza przez nieznajomego autora. ����, ���� ������ ������ �������, ������ ��� ��������, ��������� � ��贳�����, ������ ��� � ������ ����������, ��� � ���� �������� ��� �������, � � �������� ��������������� �� ����� � ������, � � � ����� �������.

� ������ ���������� �� ���������� (�� �� ����������� �������, �� ���� ������� ��������� �������) ������ � �� ����� ���� ��������� � ���������� �������� Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza, Wyd. K. Wojcicki, 1846. ���������� �� ����������� ���������.

������� ������ ������� ������ ������������ � ���� ������� � ������� �� ������ ����������� ��������, ��� ����� ���� ��������������� ���� �� ������� ���������� ���������� ������� M�����������. ���� ���� �������� ��� � ����� � ���� 1649 �. ��� ���������� ����, � ������ ��俿 1648 �., �� ���������. ���������� � ����� ���������� � ���� ������ ����� � ���� ������ � ������� � ������� � ������������ ��������� ���������� � ���� ������� �������� �. ������������ �� ������� � ʳ��. ����. 1887. � ��贳������� ��������� ����� (�������� ���� �����, ������������ � �������� ������) ����� �� � � �����. �������� 1914.

������ ���������-����������� ��� ����������� ������������ ���� � ��� ������ �˳������ ���������� ��������� ����, ��������� ��� ������ � �������� �� ������� �������. ��� �� ����������, ��������� �������� � ��� ��� ��俿 ����� � 1654-5 ��. (������� �������� ��� ���� �� ����� �� �. 1655 � �. 42-3), ������ � ���� ������� ����� �� �������� 1670-� ��. (0p. ��������� � ���� ���䳿 ������ �. 1672). ������������ �������� ��������� ��� ����� ������������ � ��� �� ������ � ��������� ��� ������ ������� � �� �� ����� �� �������. ˿������ ����� ����� ���� � ���������, �� ������ � ��������� ����������� � 1650-1660-� ��., ������� � ѿ�������, �� �������� ���������� �������� �����, � ������ ������� ����뿴����� (��. ��������� ����� ���� ��������� �������������, ��� �� �� �������� � �� ����� ������� �������). ��� ������ ������ �� ��������. ����� ���� �������� �� ����� � ����� XVIII �. ����� ������� �����-�����������, � ����������� ������� 1846 �. (� �����) ���� �������� � �������� � ������ ����������� ���� (��� ������� ������������ �������� ������������ �����, �� �� �������� �����������). ����� ������� ���� �������� ��. ��������� � �������� �������� ������������ ����� 1878 �., � �������� �������� ��� ���� �������.

������� �������� ������� ��������� � ��� ������ �������� ��������� ��������� ����� ������� �����������, ������� ������������ �� ������ �� ����������� ������� �������� ���������� ������ � �������� �� ���� 1648 ����������� �� ������� � �� ��� ������ �� ������ ������������ ������������. �� ��������� ������� ��, �� �� ������, ���������� ���������� ��������� �� �. 1708, ������� ���� � 1710 �. ������� ���������, � ��� ������� �� ����� � �������� �������, �� ������ ��� �������� ���� ������ ������ ������� �� ���� ���������, � ��� ��������� � �������� ����������, ����� �� ���� ��������� ������ ��������� �����������, ��� ��� ������������ ����������� ���� �������, ��� �� ������ �����������, ��� �� ������ �������� ���������� ������������. �������� ������ ������� �� 1680-� ��. � ��� ������������ �� �� ���� ����� �� �������� �������� (��������� �������� ��� ������ � �������. ������������ �������������� � �. 328). ��� ����� ������, �� �������� �������� ���������� ������ ��� ���������, � ���������� �������� ������������ ����������, ����� ������� �� ����, � ��� ����������� ������ ����� ���� ������� � ��������� ������� ������. ��� ����� ����� �������� ���� �� ������ ���� ���������, ������ ����������� � �������������, � ��� ���������� ������� ��� �� ������������.

� �������� ���� ������� �������� �� ��� ����� ����� ������3) � �������� ���� ����� � �������� XVIII �. �������� ����� �� ���������� � ���� ������ ��������� ��������� 1793 �., � ����� � ����� ������ ��. ������������� ����������� ���� ������ �� ��� ����� ������ �� �������� ������ � ��������� �����. ����� ������� �������� �������� ������������� ����� �� ��������� ����������� (1854), ������ � ������ ������, ��� � ���������� ���������� � ��� ������� ��������� �������. ��� ����� ������������, �� ����� ����� ������� �������, ���� �� ����� ����� ������� ����������� ��������, � ����� ���������-�����������, � � ��� �������!

������ ������� ��������� � ���� �������� �� �������� ����� ����� ������� ������������... �� ���� ��� ����������, � �� ���������� ��� � �������� �� ������ ��������� �������������. �e ���������� ��������� ����� ������� ��������� ����� �������, �������� � ��������� �������� �� �. 1700, � ��������, �� ������� �� �� ���������, �� ��� ����� ���� ������������ �. 1720�, ���� �������, ������� ����������� ������ ������������, �������� ��� �� ������. ���������� �� ��� ������� �� ��������, ��� ��� ������������ �� ����� ��� ����� � ������� ������ � ��������. ��������� ����� �� ��� ���� ������, ��� �� ��� ���. ����������, ���. ����� � ���. ������������. � ���������� (� ����������� ������� ���� �����) ������� ������ ������� ����� ���������� ������ ��� ������� ����, ����� ���� �� ���� �� ��������� � �� ������� ����� ��� �������. ������� ����� ����������, �� ��� �������� ��, �� ������� ����� ������������, ���������� �� ��� ���� �� ������� � ������� ������� �����, ��������� ����������� � ��� ������ ���������� � �������� ����������.

��� ��� �������� �����, �� ���� �� ����� � ��� ���� �������� ������ ���� ������������ � ���������� �������������, ������� ������ ���� �������� (� �. 34), � ����� ���� ���� ���� ��� ��, �� �� ��� ����� ��������, �� ��� ��� ������� �����������. ��� �� ce� ����� � ���� �������, �� ���� ���������� � �������, ����� ������, � �� ������ ���� �� ������ ���糿, ��� ����� ��� ��������� ��������� �� �������� ���� ���� � ���� ������������� (����������, ���������, ������������). � ������� ����, ��� ��������� � �����, ��������� � ������� �������, �� ������ ������� ��������� � ������� ���� �������� ���������, �� ������ ������� �� ����� ����� �����������: ����, ��������, ������ � ���� ����������� �����.

��� ������� �������� ��� ������������ ����� �������� ���� �������� �������� �������� ���������, ������� ���� � 1734-40 ��., ������� �� ����� ��������. ������������ ������� ��� ����� ������� (����� ������ 30 ����. ����� 8 ), ��� ������� ������ ������������ �� ������� ����� ������, ����� ����������� ������ � � ���������-��������� ����� � �� ������ ����� � ����������, ��������, �� ��������� ��� ������������ ���� ������� ����� �� ������� ����� � �� �� �� �������� XIX ���, ����� �������. ������� ������� �� ��� ������� ��������� 1878 �.

� ��������� ����� �������� XVIII �., ���������� ��� ������� �� ���������� ���������, ������������ ����������� ����� ����� �������� �������� � ��������� �������������� ������ ������������� (1765) � ���������� ������������ � ����� ����� г�������� (� �������� �������� 1785-1786 �.). ��� ������� ���������� �������� ���� ��� ���������� � ������ �������. ������������ ������� ���� ������ ����� � ����� ���� (1648-1651) � ���� ����� ����� � ������� � ��� �������� � ���� � ����. �� ��� ���� � г�������, ����� ����� ��������� ������� (�. 50 �� 100) ��� � ���� ������, ����������� ������ ��� �� (�. 101 � �.). � ������ ������������ ���� XVIII �. ������� �� ̳��� �� �������������� ����� � ����������� (������ ���������� � ������� �� 1846 �.).

������ �� ������� ��������� �������� ������� �� � �������� ��������� ��� ������������ � ������ �������. ����������� ������������ ������� ��������� ���� ����, �� ���� ����������� ������������ XVIII �., � ��� �� ������, ��� ��� ������� � ��� ����� ���������� �������� ������������� �������, �������, ������� ������ ��������� ��������. ������ ���������� � ������. ������� �� �. 1846 � �����.

����� �� �����𳿓 ����� ��������� ��� �� ���������� ����� ������� � ���� ��� ��������� �� ������ ��, ��� ���� ���� ��� ������ �������� ��� �� ������... ������� ������������ � ������ ������� ����������. ���� ����� ��� ���� � ��ﳿ �������� ����������� � ������ ���������� � ����������� ������� �� �. 1847. ���������� �� ������ ���������. ����� ������� ������� ����������� ������ ��� ���� ������� ���� � ����� �� ���������� ������ ��� ����� ������� � ����� ����� �������� ������. � ��������� �� ��������� �� ���� ����� ������������� �� ����� � ������� ��������. ���������� ����, ��� �������, ���� �������. ������ ���������� �� ��� ����������, � �� � ��������� ������� ������� ����� ������ ���������� ����������.

����� ������� ������� �������� ������� ������������ � ������� � ������. ����� ����� �� ��� ���������� � ����� ������� ����� ��. ������������� (1870 �.), � �. III, �. �. ��������� ���� ��� ���� ������� ������������. ��� ������ ���� ������� ����, ���� � ����, ��� �������, ����� � ������� ��������� � ��� ������ ���������. ���� � ����� ��� ������������� ����� ������������ ������� ���������� � ����������� (1875) ���� ���� ������� ��� ����� ���� ������� ������� �������� ��������� �� ���� ������������ � � ��������� � �������� ����������� �����������; � ������� ��������� � ������� ������������ ������������� ������ ������� ������ ���糿 �� � ����. �������� ��� ���� ������������ �� ���������� ��� ���������� �� ����� � 4 ���. ��. ������������� (1884 �.) � ��� �������� �� ����� �� �����. ���� �������� �� ������ ��������� ���� ������ � �����. ������� ����� (1883, ��. 7-8): ������� ���������� �� ����������� ����-�������� ��������� �������� ����������. ������������. ����� ����������, �� ����� ��������. ���� 1898 �., �� ��������� ��� ���������� ����. ���������� ����������� ������������ ���. ������ ���������� ������ ����� ��������� ����� ��� ������������ (������������ 1648 �� 1649 ��. � �������� �����, ������� �. XXIV). � ���� ������� ��� ��������� ������ ������� ���� ���� ����� ������� ����������-����������� �� �� ��� ������ �� ����� ������������, ���� ������ ������������ �� ������. ������� ������ �����, ���������� ������������, � ��������� �������� �. 98 � ���, �. 1911-3.

���������-���������� ��������, ��� ���� ������� �������, ���� ����� ����� ��������� �� ������ ������ ������, ��������� ���� �� � ������ ���������� ��������, � ���� ������ ���� � ���� ������ ������, � � �� ������ �� ���� ������ ���� ������ ���������� ������. � ������ ����� ��������� ������ �� ������� �������������� � ���������������� ���� � ������������� ��������������, �������� ����� � ��������. ���� ���� ��������� ������������ ��� ���� ������, � � ��� �� �� ������� ��������� ��� ����� ���������� �� ��� ���� ��������� ������� �� ���� � � ����� �����������, �� ������ ��������� ������ �����������. ��� ��� �������������� ������� ��� ���������� ������ �� ���, �� �� ��������.

� ��� ������������ ����� �����������, �� ������� ����� ���� ������������� � ���������� �������� � �� ���� ��� �� ����. ������ ����������� ������������� �������������� ����� � ����� ��������� � ����������� �������� �� ����. ���������� ���������� � ������������� ��������� �������, �� ������������ �� �� ����� ������, ������������� � ��������� �������, � �������� �� ����� ���������� ������, ���� ��������� ������������ ������� ���� ���������� ���������� � ��������� ���, �� ������ �� �������� ����, ������ � ����� ������ (����. � V �. ���� �������� ����� ������ ����� ���������� � ������ �. �������������, ���� ��������: �������� ����� ���������� � ����� ����� ��������� �� ������� ʳ��. �������, �� ����� ����������� ��������). ������ �������� ���� ������������ � �������� ����� � ����� ��贳���� � �� ������, ��� �� ������ ������, �������� �� ����� ����� � ����� � �� ���� ���������, � � �������� ������, �� ���������� ������� � ��������� 1729-1730 ��. � ������������ ����� �������. ������� �� ������ ��� ����������� ������ ���������� �����. ��������� ����� ��� �������� Ϳ��������� � ������������� ����� � �������� ��� ������ ��������������, ������������ � ������������� ���� ���������, ���. ���� ���. H. �. ���������, ��. � � III, 1901 � 1909; ��� �� ������ ���� ������� ���������� � ������ � �������������� �����.

������� ������������, ���� �� ����� �� ���� ��� ����������, ������� � �� ������� �������, � ������� ������� ����, ������ �� ����� � ������������� ������ ��������� �����������

����� ����� ��� � ����������� �������� ���������. ������� �����. ����� � ������� � ������� �������������� � ���������� ������� �� ������� � ��� �������� ������� �������� � ����������� ��������, � ����� ������ � ����������� ������� ����������� ����������� ����� � ����������� ������� � ������� �� �����������. ������� �� ������� ���. ������������ �����, ������� ���. �������� �����������, ����� � �������, � ����� ����� � �������� �����.

� 1861 �. � III �. �� ������� ������ ������ ����� ���� � 1638-1657 ��., ������� ������ � ������������, �� �������� �� ���� �������� ����������� ������� ��������� � ��. 1648-1654 � ��. VII � VIII � �. 1872 � 1875). ����� � ���� ������������ ������ ����������� ����� �������� �� ����� �������� �����, �������� ��������, �� ���������� ������ ����������� � �������� �������������� � ����� �������� � ���� ��������� (���. �����), ���������� ����� ������ �������� ���������� ������������. ���� �������� ��� ����� ���� ���� ���. � �. X (���� ���������� ������ � ������� 1653-1654, �������� �. 1878) � �. XIV (���� �������� �������� � ��. 1654-5), � �� �������� ���������� � �. XI (1879). � ��� � �������� �� ����� ����� �. ������������� ���������� ������� ������, ����� 1700 ����� 4  ����� ����, ��� �� ������ �� ������� ������, �� ������ �� �� � ���� � �������� �������� ������ ����������� �������.

��� ����. � ������� ������������� �����쳺� ���� ����� ����������� �����������, �� ������ ������ � ��������� ������������� ����� ���������� �������� � ������ ������� � ���� ������������ (� �. II, 1894). ������� ������� ������� ������������� � �������� ����� (���. ���� �. 199) � ��� ���� �����. � ����� ������ ������� ������������ ������ ��. ���. � �� ������ ��������� ������� ��� ������ �� ������ ���������� �������� �� �� ����, �� ������ ��� �������� (���. ����. ���� ʳ���� � ��������� �������� 1845 �.).

ѿ ��������� �������� ��������� ������� ���� � ������� �����. ��� ������ ���� ������������ ���� ����� �� ������ �������� � ��������� � ��������� ���������, �� �� ���������� ��������� ����������� �������� ��� ������� ���� � ������ �� ������ �����. ³� �������, ��� ��������� �������, ��� � ������������� �� ������������ �������� �� ��� � ��������, �� � ��������� �����. ��� ���� ���������� ���������� ������������� � ������ � ���������� ��������� ���������, ������������� ��������� �������, ��������� ��� ��俿 �� ������ ����� ��������� � �������������, �������������� ����� ��������� � ����� �������������� � ������ ����� ������ ������. ������� ���� ������, ��� � �������������, �� ������ ��� ���� ������ ��������, ��� �� � �����������, ����쳺�� ��. ��������� ��, ����, �� � ��������� ���������, � � ����� ��������� ������� � ������, � �� ��� � ��贳����� �� � ����� ��� �������, �� ��������� �� ��� ������ ��� ����� ������, ��� ��� ����, �� ��� ���� ��������� ��������������� ���������� ������������ (� �� ��� �� �������� ���� ��������� ����� ������������). ̳� ���� ������� ������ ��������� � ����� ������������ ������, ��� � � ���������� ����� � ����� ������ �� ����� ���� ���������� ��� ��������� �� �� ����� � ����� ������� � ������, �� ����� � ��� �������� ����. ��� ����. ����� �������� � ����� ����� ���. ���������� �. 225, 231, ���. �������������, ����� ������� � ����� �. �������, �� ������ ��� ����� ��. ̳���������� (���. �����). ���� �������� ����� ��������� ��� � ������� ��� � � �������� ����� ����� �����������, ���������� � ���. ������������� (��� �� ���� �. 141 � ������).

����� ������ �� ��������� �������� ����� �������� � ������� � ���������, �� ��������� ��� ������������ � �����. ��ﳿ, �� �������� �� �� ����� ��������, ������� ��� ���������� ������, ��� �������� �� ������� ������� ��� ���������� �������������, ����� ������� ���������, ����������, ����� ������� � ��������� ����, ��� ���, ������ � �����, ��� �� ��� ��������� ������ ��������� ��������� ��� ������ ������ ����. ��� ����� � ��������� ����� ��������, �� ���� ��� �������� � �������� ����� ������� ����� ��������, ������ �� ��� ���� �������, � ���� ������� ����� ����. � �������� �� ������ � ����� ������ ����� �� ������ ������, �� ������� ����� ����� ������ ��� �������� �x. ��� ��������� � ������ �� ������ �� �����, ��� ������� ��� ����翓, ���� ������ ����������, ������, ��������� ������������ ������ � ������ �� ����� � ���������� �������� ��������� ����������� �� ����.

�� ������� ���� �� �� ������� ����� ��������� ��������� � ����� � ����� ����. ����� ������ � ����������� ���������� ������� ��������� ��������� � �. �, II � �II, 1845-52 ��. ������ �� ��������. ��� 1648-9 ��. ����������� ��� ������ ������ �� �������� ������ � �������� ���. ������� (�� ��������� � ���� ����� �����), ��� ������� � ����� ����� �� ����� � ����������� ������ ��������-�����������, �������� � �����, �� ����� ������� ��������� ���������� �. ����������, ����������� ��贳���� � ����� �����������, ����� ����� � ������� ���� ������������ � ��������, � �. �. ��� ������ ���������� ����� �� ��������, ����� �� �����, ���� ������ � ������ ����, ��� ��� ���������� �������. 1898 �. �� ������� ��������� � ������� ������������: ������ ������ ������� ����, �. 200, �������� ������� � ������������ ����� � ���� �������������, �� ����-����� ���������� ������ �� � ����.

����� ����� � �� ������ ����� � �������� �� ����� ������������ � ��������� ������� (������) ������������ � 1657 �. ����������� �������� ������ ̳���������, � ������������ � �������� ��. ���������. ������ ��� ����� �����, ������� � �������� � ��. 1646-1655, � �������� � 1648 �. ��������, �. �������� ��������� ���� ���������, �� ������� � ������������� � ��� ����� ����� ���� ����� ������ ��������� �������� � ������� ����� � ������ ������ �� ����� ������������. ������ �� � 1864 �. �. �. Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego, a pózniej kasztelana bieckiego księga pamiętnicza... wydana staraniem c. k. towarzystwa naukowego w Krakowie. ������ ���� ������� �� ����������, ������ ����� �� ��� �����, ��� ��ﳿ, ����� ���������� ������, ���, �����, ������� � � ���� ���� ����� ����������, �� ������ ��������� � ������� ������.

�� ��� ���� ������ �����, �������� � �������� ������ ��� �����, � �������� ��� (��� ����� ����� ����������� ������������ ���� �� �����) �������, �� ����� ����� � ������ � ����� ���-�������� ����� �. III �. IV, 1914 �. �.: ���� ����������� �� ���� ������� ������������ (1648-1654), �� ����������� ����� ���������� � � �. �� � ����� ������, �������� �� 1648 �., � �������� ���������. ����� �� �� ����� ����������� �����. ������� �������, �� �� ���������, ���������� ��� ����� ���� ����� (�������� ��������), �� ���������� ������ � ������������ � �������� �� �� ����� ������ �������� �������� �� ������� �� ���� � ������ ����. � ������ ��������� ������ � ���� ������ ����� ���� ������������� ��������� �������, ���������� � ������� �����. ��� ��� ���� ���� � ����� ������ ������ � ���� � ��������� ����� �������� �� ������������ 1648-9 ��. � ���. ����. ����. ���. 129, �� ���� � ����������� �������������� ����.

����� ���������� ������� ���� �� ����� ���������� ���� �������� �� ����� ����� �������� �������� ��� ���� ������������ � ����� � ���� ��������� � �� ��������: ��������� �������� �� ����� ������������ � �� ������� �� �������� ����� � ��. 1648-1651, ������� �. ������������ � ������� � ������� �� ����� ������-���� (�. IV � V, 1898 � 1901) � ������ 250-������� ������ ������������. � ���������� ����� �� ������ � ����� ������ ������ ����������� ���������� �����, ���� � ������ �� ����� �������� � ��������� �������� �����, ��� � ������ ������ ������, ������������� ������ ��������, ����� ��� �������� �����. ³����� ������� ���������� ����� �������� ����������� ����, ����� ���������� ��������: � �������� �������� � ���� � ����� ����� �� � ���, ������� � 1913 �. (������ �. VI), �� ������ ������� ������� ������������ � �� ���� ����� ����� ������� ����� �������� (���. ���� �. 203).

��� ��� ������ � ����� ������� ����� ����� � ���� � ���� ������������ (�� ������� ���������� ����������� �� ����� ��������): ����� ����������� � II �. ���� ������� Ojczyste spominki (1845), ����� �����������, ������ ���. ���. ����� � Supplementum ad historica Russiae monumenta (1858); ����� ������� � ������� �� II �. ���� ����� Dwa lata dziejów n�szich (1865) � ����� � 1648 �.; ������ ���������� � ���� ��������� �������� ����������� �� ������ ��. � ���. ����� (1888) � ����� ������������� �� ���������� �ള������; ������ ��������� ���������� 1648-1651 ��. ������������� �. �. �������� �� ����� ������������, � XVI �. ��������� ������� (1896); ����� �������� �. �. ���������� ����� � ������������ 1656 � 1657 ��. ����������� ��� ����. ������� ������ ���. ������. ���� � �������� ������ � ���������� �� ���. ���-���. �����, ���. ���. ���., � (1911).

� �������������� ���� ������ ������, ��� ������ � ����������, ����� ������� �������� ���. ������������� ������ ���� ���������� ���������� ������ �� ��������� ����� ������ (������ ��� �. III �. VI, 1908). M. ������� � XII �. ����� �� ����� ������ ���� ����� ������ �� ����� ������������� � �������������� ������� ����������� � ������, � ����� ������������ ��������� � ��������, ��������� ����� � Ϳ�������, � �������� �������������� ������� � ������ ������������ �������. ϳ� ��� ����� �������� ���� ���� ����� �������� ������ �������� ���. ����������� ������ � ������� ������ ������� � ������ 1648-9 ��. (��������� ��������� �� ������� �������� 1650 �.) � � II �. ����� �������� ���. ���. (1916). ����� ����� ��������� ����������� ��. �������� �������������� �� ������� ����� ����� ����� ������� ���������� � ������ � ���� ������������, ���, �������, ��� �� ������.

������ ��� ����� ��������� ��������� �� ���� ������ ������� �����������, �������� ������� ������� ������ ѳ��䳺�: Transsylvania et bellum boreo-orientale, �. I, 1910 �., ���� � ���� 1648-1655. � ����������� ������������ �������� Dokumente privitore la istoria Romanilor ���� �������� �. IV � V � ������� (Suplement) �. III.



5. ������� ��������� ������������. �����...

������ �������� ������, �� � ����������� ������������ �������� �� ��� �� ����� �������� �����, ���� ������ ������ �����. � ������ 1796 �. (Geschichte der Ukraine und ukrainischen Cosaken, wie auch Königr. Halitsch und Wladimir) �� �������� ������������ ���� 70 ����. �������� ������� (����. 140-221). ��������� �� ������� ���������� ���������: �������, ����������, ������������, ���������, ���������, ���������; � ���������� ������ ��� ����� �������� �������� � ����� �������� (������, ������ � ��.); ������� ����� � ������� � ˿����. �� �������� �� ���� ���������� �� ��������� ������ ������� �� ������ �������� ����� ��� ������ ����: �������� ����� ���� ��������� ������ ������������� � ��������� ��������� � ���������� ��, ��������, ����� ���� ������������ ����� � ��������, �� ���������� �� ������ � ��������, �� ������ ������� �� �� ������ ������ ���� �������������� ��., ���� ��������� � dass er ein Genie, ein Mann von Kopf gewesen sey (c. 211).

��� ������ ����� ������ ������������ �� ���� ��� ����� ������������ ������ ������-��������� � ���� ������ ��������� �� ������� ������������� ���� �� ���������� ����������� (�. � 1822). ³������� �� ��� ����� ����� � ������� ��������, �� ��� ������ ������ ���������� � ������� ������� ����� ������������, ������-��������� ������ �������� � ��, ������ ���������� ������������ �� ��������� � ������ ����������� ������, ������� �������������� ������ (������������ �.-�. ������� �� ����� �� �������, ����� ���� � ���������� ��������� ��������). � ���������� �������� ��� ��������� ���������, ������� �������, �.-�. ���������� �� ������� ��������, �������������, ̳��� � г��������. ����� ���� ���� ������ ����� ������ �� ���, � � ����������� ������������� ����� � ���������� ������ ������. �����, ������� �������� ������� ������ �.-�. ������� �.-�. (���� �������), ������� ������������� ��� ����� (���� �������������).

������ � ��� ������� ���� ������ � �������� �� �����𳿓, ������� ������ ������� ���������� (���������� ������������ ������, ��������� �. �. ���������-�����������, 1858, � ����������� ������).

ѿ ���� ����� ������� �������� � �������� ������� ���� � ������� ����� �.-�. ������ � ���� ����� ������������ �-������, ������ ���� � �����, �������-�������� � ��������������, �� �������������� �� ����������, � ��� �� � ���� �������: ������ 1648-9 ��. ������ � ����� �� 20 ����. ���� ������������ �����, ����� ����������� ������� ��. 1651-7: ��������� ������ ���������. ��������� �� ������� ���� �� ���� 29 ����� 1817 �., �������. ֿ���� ��� �� ������ ������, �� �� ��������� �� ����� ������� ���� ������ �������������� �������-���������� ��. ������ к����, � �� �� ������� ������ ����������� �������� (�� ������ ���� ������� ������ ������ �� ����������� ���������).

����� � ����� ��� � ��������-��������� ��� ������ ������������ �������� ������ ���������� ������ ������ ������, �� � ������ �� ���� ��������� �������� ����� �������� ��� �� ������. ����������� �� ������� �� ����� ������ ���� � 1820 �., 1822 �. �� ��� ��� ��� ����� ���� � ������, � � ��� ������ ������ ���� �������� �� ������ �. �������������, � � ������� ���� ����� (�� � �� ��� ��� ���� ��� ��������). ������ ����� �� ���������� �����������. ³������� ��� ��������� ������ ���� �� ���������: �� ���������, �� ������ ���� ��������� �������� ���� ������� ������� ���������. �� ���� ���� ��������� � ���� �������, �� ��������� ������ (����� ����) ��������� ���������, ����������� ����� ������ ��������� ����� ����������� �� ������, � �� ���������� ����������� � �.-��������� �� �� �� ���������������� � ������������� ����� ����������� ���������, � �� ���������� (�������, �������, ���������), ������ �� ����� ���� ���� ����� ����������� ������� � ���������� ������������� ��������.

��� � ������� ����������� �� ����� ���� �� ����� ��. � ����� 1822 �. ���� ������ �� ������ � �����, �������� �� ���� �� ������ ���������� �, �� ���� ������� �� �� ���� ������ ������� �����. �����������, �� ���� ���� ��� �������� ������ �� ������ ����� �� �������������, �� ��������� ��� ����� ���� ��������� �����, ������� ���������� �� ������. ̳����� ������ ������� �� �� ������� ����. ��������� � ��� ��� ������ ���������� �����, �� ������ ����� ��������������� ����� ����� - ���� ������ ��� � �� ������������� � �� ���� � �� � ����� ������ ���� ������ �������� ����� ����� � ����� ������������� ��������, ������� ���� �� ������ �� ��������� ���� ��������� ��� ���, ����� ����� �� ������������ �� ������ � ��������� �� ��� ���� ���� � ���� �����. �� �������� �� �� ��������� ����, ����� �� ������� ������, ������, ���� �� �����, ��� � ��������� ���� ������ �� �������� ��������� � ����� ����. ������ �� �������, �� ���� ����� ���������. ������ ����� �� �����, ��� ����������� �������� �� ������� ����������� �������� � �����. ������� ������ (1822, �. 13-4 ����� �� ����������� � � 1823 �. 6 ����� ������ � ���� 1652-3 ��.), �������� �� ���� ����� ���� ��������������. (��� �� ������ � ������������� ������, ���. � �����. �� ������ ���������, II � ��� ������������� ������ ������, ������������ ��������).

�� ������ ���� ������ ��� ������ ������������, �� ������� � ����� �������� �������� ������ �� ���� ������� ������������. ���� ������������� �������� ��������� � ������ ʳ����, ������ �� ������, ����������� ����� ������ (������������ � ���������) ����� ������ ���� ������ ������������. ��� ���� ��� �� ���������� �����.

� ����� ������ ������� ����� �����, ��� �� ����� ���������� � �������� �������� �����, ���� ������� ����� �� ������� ����� ��������� ����������� �� ����. ������ ������������ ������� ������������, �� ������ �������� 1833 �. (����� ������, �� �. 1500 �� 1707, 1833-1838). ������� �� � ��, �� ���� ������� ���� ������� ������ � ���������� ��������� ��������� ��������� ���� � ����. ���� �� � � ��������� ����������� XVIII �. ������ ������ ��������� ������ ��������� ��������� ���糿, � ������ �� ������������� � ��� ������, ��� ��������� ����, ������� ������� � ����� �������� ������ ��������� (��������, г�������), �� ��� ��� ����������, ��� �� �������, ��������� ��������� ����� � ���� ������ ����������� ������ ��� �� ���� �������. ������ � ����� � ������ ������� �������� ����������� � ���� ���� ��������� ����� (��� ���� ������ �� �������� ����� ������� 20 ��). ��������� ����� �������� (��������� �� ��� ������ ���������) � �������� ������� ����� ��������� ������ ������ ������, � �� ��������� ��� ���� ������ ������, ����������� �������� � �������� ��������� � � ����� � ���������� ����������. �����������, �� � ��������� ����𳿓 ��� ������ ���� ������� � ������, � ������� ����, ����������� ����� ������ ������������� �� �������� � ��������� ����� � �� �� ������ � ������. � ���� ���� �� � ���� �������� ��������� � ����������� ������� ������ ���, � ����� ��������� ���������, ������� � ��������� ��������� � ����������� � �������� ��������, �� �� ������ ������.

�� ����� ����� �� ����� �������� ���糿 ������� �������. �� ����������� ���� �� ����� ���� � ���� ������� � �� ������� ������ �� ������ ������������� (1843), ��� ����� � ����������, �� ����� ������ �� �������� �������� ������������ � ��� �����. ��������� ����������� ����������� ���� ������� �� ��������� ���� ������������� �������� ������� �������� ����� (1843), �� � � ���� ����� ������������, �� ����� ������ �� �� �� �����, ��������� ����� ������� �������� �������� ��� ���������� � ��������� ����������� ������ ������������.

����� ���������� ������, ������� �� �� ����� �����������, �� �������� ��� ������ �� ������� �����������, � ���� � ��� ��������� � ��� � ����� ������������ (�� ����. ������ ������ � ���������).

��� ����� �� ��������� �������� ���� ������� ���� � ���������� �������� ����� ��������� ������� � ����� �� ���� ������ (1842) ������ ���������� ������, ���� � ������ ��������� ��������� ������ �������� (��������). ��� �� �� ���� ��� ������ ��������� ������ ����, ����� � ��������, �� ������ ���� ����� ��������� ����� ������, �� �������� �� ������ ��� ��� ��, � �. �. ��� � ����, ��� �������� �� � ���� ���������� ������ ������� ����, ����� �������������, �� ����� � �������� ������ � �� ���� ���������, �� ���� ����������� �������, ���� �. ������ ������� ���� � ���� ������ ��������� ����������� � ����������� ������, ���������� �� ������������ � �������� �����������. ����� ������ ���� ���� ������ ��������� ����� ��������� ����� 7. V. 1840, ����� ����� �� ��������� ������� �� 1830-� ����. ������ �������� �� �������� �������� �� ��������� ������ �� ������� XVI �. � ������ ��� ��������� ����� �� ����� ��������, ���� �� ���� ������ �� � �������� ���, ������ � ����� (�. 5). ���� � ������ ������� (�. 27-145) �������� �� ������ �� ������� ��������� �������� ��������������� �� ��������� �������������, � ������� ���������� (�. 149-387) ������ ������������� � ������������, �� ����� ����� ����� � �� ����� ���������� ����. �������� ������, � ������ �������� ��������� �� ���������� �� �����, �� �������� ��� ������ �������-���������� � �������� ����� ������ ����������� ����� � � ���� ��� ���� ������ �� ���������, ��������� �� �������� � ������� � ����� ������� ��� ��������� �������� ����� ����.

���������� �� ��� ����������� ������, �� ���� ������ ������ �������� ����� ��� ������� ����� ���������� ��������� (����� ����������� � ���������� ������� �������� �� ������������� ������ ���� ������ ���������), � ������ ��������� ���� � ��������� ����������� ��������� ����. ������� ������������ ���������� ��� ���� 1850-� ��. �������� ���� ������ � ������������� �������� � ���������� ������������, ������������ ������ ���������������� ��������������� ������������� ������ ����������, ��� � �� ������ ���������� ������� ��� ������ ���� �� ����� ����������� (����� ����) ���������� ��������� ������ ��������� �� �������� (Ukraina � Zaporoże czyli historya kozaków ... według najlepszych zródeł napisana, 1854, ��������� ����� 1852). ��� � �� ��� ��� ���������� �� ������� �� �������� ����� ����� �����, �� ���� ������������ ������� � ��� ��������� ������ ��������-������� � ���� ��� ������ ������������ �����������.

� ����������� ���� ���������� ����, �� �� ������ �� �� ����� �� � ������, ������ 1843 �., ����� ���� �� ��������� ����䳿 � ����� ������������ � �������������� ����. ���� �� �������� ��� ��� � ���, � ���������� �����, �� ��� �� ������� ���������� 1846 �. ���������� ����� ���� ����� �� ������������ � ������������ ��, �� ���� (1856) ������ �� ������ ������� ����������� �������� �� ������� �� ������ ���. XVII �. �� �. ������������. ��� ���� �������, ����� � ������� �������� � ������, � �� �������� �� ��� ������ �� ��������, ��������� ������ �� �. �����������. Ŀ������ ��� ���� 1855 �. ����� �� ����� �� ����������, � ���� �� �������� � ��������, ���������� �������� ���� ��������� �� �� �������� ������� �� ���� ���� ����� ��� ������������, � �� ������ ����� ����� ���� ������ ������ � ������ �� �������. ��������� ����� �� ���������� �����, ���� ��� ���� ���� ��������� � ������ ������� �� ����� �������� �������������� �������, �� � ������ �� ������ �� ����� ������ 1857 �. (����������� � ������ 1 �� 8, ����� ���� 450 ����.) г� ������� ������ ������ ��������, ��������� � ���������, � ���� ����� (1859), � � 1870 �. ��� � �����, � �������� ������ � ��� ������ ��������� �� �������������, � ������ ��������� ����� ��� ������������ ��� ���� �����. ���� �� ��� �� ���� ������ ���� ���� ����������� � ������ 1884 �. �� ������� ��������.

������� � ������� ��������� ������� ��� ����������� ��� ��������� ���������� ���������, ����� ������� � ������������. ����������� ����������� ���������� ���������-��������, ����� ��� �� ������ ��������, � � ��� � ��������� �����������, ���������� ���� � ������ ����, � �� �������� ��� � �� ������ ����������� ��. �������������. ��� ����� �������� ���������� ����� ������ ����������� ������� ������ ����� ������������ � ����� ��� ������ ��� ������ ��������, ������� ������� �����, �� �� �������� ��� ������ �� ������ ����������� � ���� ������ ������ ��� ��. ������������. ³�, ��������, ������� �� ����� ������ ����������� � ������ ����������� �������� ��� �������, ������� ��� ������������, ��� ������ � ������������� ��������� �� ��������� ������ �������� �������, � ��� �� ������ �� ����� ��-����, ��� ��� ����� ���� ������� ������ �� ����������� �� �������� �����. ʳ���� ����� ������ �� ����� ���� ����� �������� � ������� ���� ����� �� ����� �� ��������������� �������, ���� ��������� ���� � �������, � ����� �������� ������, ����� ���� �� ����� ����������.

������, ��� ������ ��. �������������, ����� �����, ���� �� ������� �� ������ �����������, ���� ������ �������� �����, ����������� ��� ��� ������� ���������, �� ����� �������� ���� ����������� �����, � ���� ������� �� �� �� ����� �����, � ������� ���� ��������� ��� ������ ������, ������� ����� � �������� �����, � �� ������������ ���. � �������� �� ���. 1859 �. �� �������, �� ���� ����� ����� ��� �� ��� ��������������� ������, � ��������, �� ��� ������� ����� �������������, � ��� �������. ���� ������ � ���������� ������ � ������ ���� � � ������ ���������� ���������� ������������ �������� ������������ (�������������� ����), � ������� ���� � � ���� ��������� �������� �������� �������� �������� (������). ������� �������-������ ����� �. �����������, �� � �� ���, �� 1842 �. (����� ������ ����� ���������) ��� �� ���� �������� ���������� �������� ����� (� 1842 �. ���� ������ ����� ��������), �����������, ��������, ��������� ����� � ���� ������������ ���� ����� ����������: ����� ��������� �����, �������� ������ � ���糺� �������� ��������.

�� ������ � ���� �����������, � �� ������, ���������� ���䳿 �� ������ �� ������� �������� ���������� ��������� XVIII �. � ���� ��������� ��, �� ����� �� ������� ���������� ���������� � ����������� ���������. ��� �� ������ ���� ����������, ������������, ��� ��� ������ �� ������ ��������, �� ������� ���������� ������ ������������, � ���� ����� ����� ���������, �� �� ������� ���� ���� �������� ������� ����, � ������� �������� �������� ����� ���� ����� ����������, �� ����� ������� ����������� �� ����������. �������, ����� �� ����� ����� �� ����� ��������� ���� �� ����� ���� ����� �� ���������� ���� ����� ���������, �������� �� �������� ������-����������, � �� �� ���������� ��������� ����-�������� ���糿.

���� ���������� �� г�����, � ���� �� ���� (1844-5), ���������� ��� ����� ����� ������ �� �������� ��������� ��������, ��� ���� ����, �� � ��� ������������ ���� � ���� ��������� ����������� (� ���������� �����). ��� ����� �� �� ���� ������� ������� ������ � �����, ���������� ��������� �� �������� ����������� ������������, � �� �� �� ������ ����� � � �� �� �������� ��� �������������. � ������� ���� � ��� � ���� ���� ������ �� ��� ������� ������� �������, �������� ���� �� ������� �������� �����. ���� ������� �� ����������� ������ ������� � �� ����� ��� ��������� � ���� ������� �� ����, ��� ��� ��������� � ��� ���� ������ ������� ������� Pyci�.

ϳ� ������ �������� � ��������� �������� �� ��. ������������. �� �� ������ ���� ����� ����������, �� ���������� �� ����� ������� � ����� ���� ����� � ������� � ������, �� ���������� ��, �� ���������� �������, ���� �������� XVII �., ��� ������ � ��� �� ����, � ����� ������, � ������� � ���� ���� �����: ������������ � ������ ��, �� ������� �������� � ���� �������, ������� ������� ������� � ����� ��������� ���������, ���������� ��������� ��������� � ������������� ������, ������������ ���� ��������� � ��������� �����, ������� �� � ����� ����������� ����, ���������� ������-������������ � �����������, �� �� �� �� ��� � ���������� ���������.

� ���� ������� ���������� �����, ��������, �� ������ �������� ������������, �� ���������� ������� � ����� ��� ������ � ������� ������, ���������� ��������� �� ������ �������, �� �������� ���������.

ϳ� �������� ������� � ������� ������� �� ������� ������ �� �������� ��� ������� ����� ������� ����. � ����� �������� ���� (1880) �� �����, �� ���� ��. ���������� ���������, �������� ��� ����� ������... � ���-���� �� ���� ����, ���� �������� ������� �� ���������� ����������. (�. ������ 1890, X �. 218). ³� �������� �� ��� ������ ����������� �������, ��� �� ����� � ��������� ������ ��� � ���������� �������, ������� ��� ������������ ��. ���������� � ���� ������ ��������� � �� ������� �� �� ��� � �� ����.

��� ���� �������� ������� � ��������� �������� ����� � ���� ������, ��� ��������� � ������ ��� ������� ����� �������, � ��� ��������� �������� XVIII �., � �� ����� ���������, ��� ������ ���������� � ���������� �������� � ������� ���� ����. � ����� ��������� ����� � ��������� ��� ������� ���, � �� ������ ����, ���� � �� ��� ����� ���� � ��� �����.

������, �� ��� ���������� �������� ����� �������� �� �� ���� ����� �� ���� ���糿, ��� ��� �� ����� �������� 1870 �. ³� ��������� ��� ��� ������������ ��. ������������� �� ����� ��� ������, � �� ��� ������, ������ ��� ����������� �� ���������� � ���������. ������ ������������ �� � ������������ ������ ������ ������. ����� � 1860-� ��., ������������ ���� ������� ��������� ����� � ���� � ���. ����. �������� � ������������ ���� �������� ��� ��������� �������, ��, ��������, ����� ��� �������� �� ��� ��� �� �� ����� ������ �������. � ����� ������� � ����� ��� ��� ���� �������, �� ��� ��� ���� ������ �������� ���� ����� �� ���� ���� ������ �� �� ����� ����������� �������, ��� � �������� �������� ������ ��� �� ����, �� �������� �� �� ������� � ��������, � �� ����� ������� �����, �� ���� ���� ������������ ����� �� ���� � ��������� �� �����.

������ ������ ��� �������� �� ��. ������������� ���������� ��� ����� ���� ������ ������� � 1859 �., � ��������� ���� ���� � ����������� �����. ����� ������ ���� ����������� �. �. ������� � �. ������������ �� M. �. �������� � ������������� ������� ����������� 1859: ����� � �� ���� �. ������������ �� ʳ��� ��� ��������� � ���. ����. ������, 1859: �����, ������ 13, ���� ��� ���������� ������ ����������� � ����������� � ������� � ���. ��������� (1860), � ���� � �����ⳓ, �� �� ����� ��������. dz����� ���� ����� � � �. ��������� ��������� �����������.

� ������ ���� �� ��������� ��� ������������� ������ �� �. ������������� � � ��������� ���������� ���������� (��� ������� ������ �������� ���, ������� ������������ � ���� �������������� ����� �����, ������� ������� � ������� �������. ��� ���������� ����������� �� ���������� ����... � �� ��� �� 1654 �.... �������� ���� ���������� ������ �������� ������������� ��� � ������������� ���� ������������ ����, � ����� ��� �� �����������: ��� ��� ����� ������� ������ �����, ����� ������ ��� ���� ���������� � ��� ���������������, � ��� ���� ����).

��� �. ���� �������� �������������� ����� ����������� � � ��������� ���� ������ ����, �� � ���� ��������������� ����������� ���� �� �������� ������ ��������� ��������, �� �������������� ��������-���������� ������� ������, � �� ����� �������� ��������. �� �� ���������� �� ��������� �������� ����� �������������� � ��. �����������, ��� ��� �� �������� �� ��������� � ������ ����������: ������� �������, ����� � �. �. ������� ������������ ����� ������, ������ ������������, �������� ����� ������������: ���������� ����. ��� � ������ ����� ������ �������� ������� � � ������� �������� ���� ���������� ������, ������� � ��� ��������� ������������. ���� ������, � ����� ������� �� ����������, ������ ��� ������ ����� � ��� �� � ���� ���� ��� ������� ���� �����. �� ����� ���� ��� ����������, ����� ������ ����� �� �� ��������� �������� XVIII �., �� �� ������ � ��������, � � ����� ���� ������ ������ � �� �� ������� �����������. � ���� ������ �� ������������� ���������� ��������, ������� ��� ���������� ��������, �� ������� �� ���, ��� ����������� ���� ������� �� ������� �� �������������� � ���������� ����������� ���, ����, �����, � ���� �� �� ������� �� ����� ���������� �������, �� ��� ����� ���� ������������ ���������� ������ ������ ��� � ����� � �����.

��� ����� � �������� ����������� (1860) ������ ������� ��� ������ ����� ���������, �� ������� ������ ���� ���������� ������������. �� ������ ��� � ����� ����� ��� ������� ��� ����� ��� 1648 � 1649 ��., ���� ���������-����������� ������ ���������� ��� �� �������, ������ ������� �� ����������� (� ���������� ���������� � �������, � ��������� �����, �����������, ���������, ���������, � ������� ���������� ��, � ������ ���� ������� ��������. ����). ��� �������� ���������� ��������� ���� ������ �����, ��� ����� ���� ������ �� ������-���������, � ������� �� ������� �� �����; ������� ���� ���� ��������� �� ��� ��� ����� � ����� ���������� �� ����� ����������� � ������������ � �� �������� ��� ������ �� ����� ������ ���� ������. ������ � 1861 �., ������ ������ ������������ ������. ����, �� ������� �� ���� ��������� ����������� ���� �� ����� ������ � ��������� �� ��� � ������������ ����� �� ����������, �� ����� ����� ��������� �� �x ���������. ����� ���, ����������� ������������, ������ � ��������� �������� ����� 1861 �. (��� ������ ����� ������ �������, � 1864 �.).

���� ������ �������� � ���� ����� �� ������ � ����� ������ � ������������: �� ����� �� ����� ��� ������ ��, � ���� ���� ���� ���� ������ ������ ������ � ������ ������ ������� ��. ������������� (1870). ���� � ���� �� �������� ������ ����������� ������ ���������� �������� �������� ����������� �� ������ ��������� ����������� �� �����: 8.1.1654 �� 30. V. 1672�. � ��� ����� �� �� �� ���� ��� ����������� ��������� ����������� �� ���� ������������ ����������� ����, � �� ����� �������� � ��������� �������� ������ ��. �������, ������ �������� ����������. ��������� ��������� ������� �������� � �������� ���������, �� ��������, �� ��� ������� ���������� ��������� �� ������� ������ ��� ������ ������ ��� ������� �������� ����������� ������ ������ ��������� (c. 126). ������ ��������������� ������� ���� � ���������, �� ����� ������ ������ � �� �����������, ��������� ����, �� �� ���������� ����� ��. ������������� ������ �� ����� ������ ���� ���������� ���� ������ (�. 128). ������ ���� �� ����� �� ��������� � ������������� ���� �����, ��� � �� �������������� � �� ����� � ������������� � ��������� ����, ��� ����� � � ����� � ��������� ��������: �� ����������, ��� �� ���������� � �����, ��������� ���� ��� ������� �� �������� ����� ���������, � �� � ��� ������� �� ��� �����������, �� �������� ������� �� �� �� �������� �� ���� �� ������ ����������, ��������������� ���������, � �. �. � �� ��� �������� �� ���� � �� ������ �����������, �� ������ � �����. ����� (1870, �) �� ���������� ������ �. ������� �� ��� ������ ,���������� �������. ������ �������� ������ ��� �������: ��. �����������, ���� �������� ��������� (1871), �������� ����� �� ���� ��� ��������.

��� ������ ��� ������� ������� ���, �� �������� �� ������� ������ ������� � ��������������� ������� �� ����� �������� ��� �� ��������, ��� ��� �� ���, ������� �� ����� ��������� ������, ����� � ���� �������� ������ �������. ³� ���� ����� � ������� ����������� ������ �� �� ������ ��������, ��������������� �� ����������� ������. �� ������� ���� ����� ���������� ������� � ����� ������� �� ������� �������� �������� ������ �������������. � 1873 �. ������ ���� ������ ������� ������������ ����������� ������� ������������, ��������-����������� �����������, �� ����� ���� �������� �� ������ ������������� � ����, � �������� ���� ������� ��������� �������� � ������� ���������� �������� �� ��� � ��������� ������������� �� ����� �������. ������� ���� � �����������, ����� �� ������� �� �������� ������ ����������� �������� ��������� ������� �������, �� ������� �� ���� ��� �������� � ������ ����� ���������� ���. ���񳿓, � �� ���� � ���� ���� ����������� ���������� ���� � �������� �� ����������������� ��������� ����������. � ��� ����� ����, ����� �������, �������� ��� �����, � �������� ���������� �������, ��������� ��������� ������� �� �� ������, �������� ���� ������� �� ����� ����������� � ����� ���., ������� ���� (�. 208).

�� �������� ������ ������� ������������� ������ �� ������������, ����� ��� ������� ��������� ���������� �������� ���� ������������� ��������� ��������������� ����� ������� �����������: ���� ���������, ������ � ������, ������� �� �������, �� ������, ���� ���� �������, �� ���-�� �����, � ��� ������ ������� ���. ������, �� �������� ��������� ����������� ����������� �����, ���� ����������� ������: ����������� � �������. ����������� ���������� ���� ������ ����, ������� � ������ ����� �� ������� ���� � ��� ������� ����������. ����� ������ ������ ���� ����� ����� ���������, � � ��������� ���������� ��� ���. ������������� ����, 1654 ����, ���� ����� �� ������ ��������, �� ����� ������. ����� ���� �������������� ������ �� ���� ��� ������ ����-���� ����� � ���������� ����-���� ������ ������� �����? ��������� ����� ������ ������ ������, ����� �� �� �������� �����. �� ��� ���� ����� ��������� ��� ������ ������� ������������ �� ��� �����. �� � ������� ������� ������ � �����: ��� ������ ����������, � �� ����� ������-���� ��������� �� ����������. (�. ����������� ���� ���. �����. �. 18). ������ �������������, �� ����, ������ ����� ���� ������, �������� ����� ³�������� ���������� � ����������, � ����� �������� �� ���������� ��������� ���� ���������.

� ������� ��������� � ���� ��������� ������������� �� ���� � �� ��������������, � ��� ���� � ���������� ��� ��� � ���� ���������, �������� ������ ����������� � ���� ����� ����. ��� � ���� ���������� ������ �������������� (1861) ��, ������ ���� ��������� ������� (�����, 1892 �. 248), �������� ������� ����� �������������, ��� ���� ���������� ���� ���������� � ���� ����. ���� ��� �� ��� ������ �������� � ������� �����������, ���� ����� ��������� ��� ������, �� ������ ������ �� ����������, � ������� �� ��� ��� �� � ������ ��������� � ����� �������� ��� �������� ���� ������������. �� ������ �����, �� ������� ����������� ������� ���� ��� ����������, ��� ������� �� ������� �����������, ����� ���� ���� ����������� �� �����. ³� ������ ������ ������ ������ �� ��������� ���� ������������ ����� ������ �������� �������, �� ������ �������� � ������� � XVI �. �� ����� ��. ������ �� �������������� ���� � ����� ���������� �������, � ������ ����� ��������� ������� ������������� ����, ������� ������ ������������, ������� ��� �������� ��������� ���� ��� ������, � ������� ������ �������� ���� ��� ������ �������� � ������� ������. ��� ������� ���� ���� �� ����� � ������ 1874 �., ���������� ��� �� � ������� ������ �� ������: ��������� � ����� ������ �������������, �� �������� ��� � ������ �������.� �. �����������, ���� ������ ���� ���� ������� ��������, � ������� � ������� �����������, ��, ������, �� �������������, �������� ��� �������� �������� � �������� ����������� ��������� ������ (����� �� �������������, �. ������� 1898, � �. 137 � �.)

������������ ����, ���� ����� ��������� ������������ ������� ��������������, ��������, �� ������ ��� ���������� � �����, � � �������� ���� ���������� 1885 �. (���� �. 13) ���� ����� ������ �� �������� � ���� ��������: �� �����������. ��� ��� ���� ������� (1888) � ����������� ������� ���� ���������, ����������� ��������, ����� ���� ������� ����� ������������, �������� ����������� ������� � ������ ������������� � ������ ��������� ����������� (��� �� �� �� ������� - ��������� �� ����� ��������� ��� III. 394), � ��������� � ������ �����������. ������� ������ � ���� � ����� (��������� ��������� ��� ������ 1340-1654, ��� ����, 1888-9). ��� ������� �� � ����������, �� � ���������� ������ ���� �� ������� � ���� � ���������. ����� ����� �� �����������, ��� ��� ��������, ��������� �������� ����� (����� ���� ��� ����. ����. ������ ���. �����. III �. 211). ������ ����� � ����� ����� ����������� ���������� � ��������� �������� ����� ��� ������ ������� ������������, �� ���������� ������������ ������� ����� ����� ���������� �������, ��� ���� ���� ���� ��� ����������� ������������, � �. �.

� ������� �� ������� ������� �������������� � �������� ���������� ������ �� �� �������� ����� �� ����� ������������, ���� ������ ��� �����������. ���� � ��������� ������� ��� ��-������� � ����� �� ������� �. ��������� (1878, ����� ���. � ����������, 1887), ������ �����������, ������� �� ������ ����������� � ���������, ����� �������. ����� ����������� ���� ����� �����, �� ������ � �� �������� ��� ������ ������ �����������, �� �������, ��� ����� ���������� �� ��, ��� ��������� ������������� � ������ �������� ������ ������� �� ����� � ��� �� ������������ ����� ���. ���� �� ��������� ����������� ��������� �. ����������: ��. ������ ������������� (1882). ���� ����� �� ��������� ���, �� ���� �������� ������� ����. ������ ������. ����� � �� ���� �������������� �������������, ��������� �������� �� �����������, � ���� ����� ���� ���� � ������, ���, ����� ��, �� �������� � ���� �������� � ����� ��������, ������� ����� ���� ����� �� ����� � ��������� �������� ���������, � �� ���� ��������� ���� ���� ����� ���������� � ��������� ���� ������ ��������� ������� �� ������ ��� ��������. ������ � ��������, �������� � �� �� �� �x ���������� � ���� ���� ���������, ������� ���������� � �������� �� ������������� �� ��������� ���� �������. (����� �������, �� �� �������� ���������� ����� ��� ��������, �� � ���������� ������ ����. ����� ������ ����� ������������� ��������, � ��������� ���� ���������� � ��������� �����, ���������� �� �����������, ������� ����� ��� �� ���������� � ���� ����: ��. ���������� ������� ���������� ������, ���. ������ 1878, � �������, �� �� ����� ���� ����� � ���������� �� ���� �����.)

������� ���� ���, ��������, ������������� ������ �� ����� �������. ��� ���������� �� ������� ���, ����� � �������, ����� ����� �� �������������� � �������, ������� �� ������ ������������ �� ���������� ��������� ������; � ����� ��������� ������ ������� � ������� � ��������� ������, �� � ��� �� ������� ������ ������ �� ����� �������� ������� � � ���� ��������� ������� ��� �������� �������� ����� ���������. ��� �� ���������� �� ������ ����� ���������� ��������, � ������ ��������� �� ����� ��������� ������. ����� �� ��� ������� �� ����������� ��������� ������ ���� � ����������� �������, �������� �� � ����� ��������� ���������� �������, ����� ���������� �� � �. �.

� ������ �������� ������� ������ � ���� ��������� ������ �������� ��������� � ����������� ��������� ��������� (� ���. ������� 1883. II) ������� ������ ������� � �� ���� � ���������� ������, �� ��� ������������ ������� ������ ��������� ��� ������� �� ������������� � ������������. ��������� � ������� ����� ������� ����� � ���������, �� ������� � ����� ����������� �������� �������� ������ � ����������� �� ������ �������� �� ��������� �����������. �� ����� �������� (����������) �������� �����, �� ������ ������� ����� ����� ��� ������������� �������� ����� ��. ���������� � ���� ������������ ������ ���-���. ����� (1885), �������� �� ������������. г� ���������������, �� � �������� ����� ������ ������ ��������� ���� ���� ��� ������������: � ʳ��. ������� �� 25 �� �� ���������� ���� ����� �������������� �������, � ����� �� ������ ��������� ������������� ���� �� ������������ ������ ���������� ������ ��� �������� ��������.

��� ������� ��� �������� �� ������� XX �., ����� ������� �� II �. ������ ������������ ��������� ������������ (1895). ������������ ���������� ��� ����� ���� �����, ����� ����� �� ����� �����, ������������� ���������. ������ ��������� �� ����� ����� ������������ � �������� ������ ����: ���������� ������� ��� ������ ������������ ����������� (���. �����, 1897, �), ��� ������ �� �������� �� �� ������� (���. ��� ���. � XXVI �. ����. �������). �������� � �������������� ������� ������ ������� ���� �������� ������� �� �� �����, ���������� ����������� � ���� ������� ��� ������� ���� (1897), � � ��������� ������ 1898 �. (������������ ������ ����� � ������). ������� ���. ��. �������� � ������ ����� � 250-������� ������ ������������ ������ ���������� ���������� ������������ ����� (�. XXIII-XXIV �������), �� ������ � ��� ������ (������������ � ������������, ������ ���� � �����, 1901), ���䳺� �. ������������� �������� ���� � �������� ���� 1648 �.�, �������� ���� ������ �������� ����� ��� ������������, ������� � ���������� ���. �������, � �. ��. ��� �� ����� �� ���� ������ �� ��� � ���������� ������������ �������� ���������, �� ����� ������� �����, � ����� ���� ������� �� ��� ������������ � ����������� ��������. ����� ��������� ��� �� � ����������� ��������� � ��������� � ������� �����, �� ��������� �������� ����� ���������� � ���� �� ����� � ������������ ����, � �������� � ����������� ������ ���� �����������.

������ ��� ������ ��� � �� ����� ���� ������� ����� �������� ����� ��� �� �����. ��������� �������� ������ ������������ � �� ���� � ������������ ��� ��������, ��� ���� ��������� ���������, �� ����� �� ��� ������������ �� �� ������ (��� ��� ������ ����������, �����. ������ �. 57), ������ ���� ���� ��������, �� ��� ��� �� ������ � ���� ������� � ���� ��������� �� ������ �� ������� ������� ��������� ��� ��. ����������� ����� �� K. Kwiatkowski Dzieje narodu polskiego za panow. Władysława IV (1823), Baliński Dzieje panowania Jana Kazimierza od r. 1656 (1846), �� ���� ������ ������� ��� ����� ������������, ��� ���� �� � ������� Dzieje rzeczypospolitej polskiej ������������ (� VII ���, 1853, ����� ������ ������ ���� ������������), ��� Dzieje Polski �������� (III, 1864).

����� ��. ������������� ����������� ��������� ������ ����� ���-̳��������� � �������� �����. Dziennik literacki (1861). �� ���� ������� � �������� ������� �����, �� ������� �������� ������ �������� ����� �����������, ���������, �� ���� �� ����� �������������� ������, �� ������������ ���� ��������� ���������-�����������, ��������� � ���������� � �. �. � ������� ������ ���� �������� � ��������� ������.

������ ���� ������� ������ �� ���. �������. ³� ���� ������ �� ������������� ����� �����������, ��� ������� � �������� ̳��������� � ������� ���� ����� ������� �����, ������ ������������, � �� ����� -��������� ������� � ������� ������������ � ������: �żadna iskra dowcipu, żadne uderzniące porównanie lub dostrzezenie nie strzeli w dziele . . . Dzieje te plyną jak cicha, leniwa rzeka, po którei żadna fala nie pluśnie nad powierzchnią, żaden promień słońca nie odbije sie na falach rozigranych� (Czas, 1865, ������. � IV �. ����� Szkice historyczne). ������� ��� �� ����� ��� ����� �� ������: �� ����� ��, ���� ��� ���� ����������� ���� ����, ������ ���� � 1865 �. ����� �� ������ Dwa lata dziejów naszych (����������� � ������� � Bibl. Warszaw., 1862-3). ������ ��� �� ����� ����� ������ ���� 1648 �., �������� ����, ���������� � � ���� ����������� ��������������� ����������. �� � ��� ������ (�. 196), ������������ ��� ������� ��� �������� ���� ������ ��� ���������, ������� ��������� �������, �� �� ��������� ���������� ������� �����������. ����� �. ���� ����� ���������� �� ������������ �������, ��� ��� ����������� � ��� ������ �������� ���� �� ����� ����������� (����� �� ���������� �������� ���� �� ���� �����), � ��� �� ���� � ��� ���� � �� ���� ����. ������ �����, �� � �������������� ��������� ���� ����� �� ����������� ��� �� �� ������� ��������.

����� ��� ������, � � �� � � �� ������ ������� ��������� ������� �� ������, ������ ��������� �������, Bogdan Chmielnicki, ����������� � ����� � ����. ��������� � 1874 �. � ���� �������� � ���� Pyśma � ����� ����� �������, � ������ ���� ������� ������ ���� � � ������� �������� ����������� �.-������������. ��� � �� �� ���, �� �. 1873 �������, � �������� �� ���. Przewodnik nauk. i literacki ������ �������� ������� ������� ������ � ���䳿 �. ����� � ���� ���-��������, ������ ���� ����� � ��� ��� �. ���. Szkice historyczne (1880-1, �������� ���. 1901). ������ ������� �� ������������ ������� � ������ ������������ (Obleżenie Lwowa w r. 1648, Obleżenie Zbaraża i pokój pod Zborowem, Bitwa pod Beresteczkiem, Krwawe swaty, Wyprawa żwaniecka). ���䳿 �����, ������ � ������ �������� ��������, �� ����� �� ������ ��������� ������. ��� �x ����������� � ����� ����, �� ����� �������� ���� 1900 �., ����� �� �����, ����� ���� �������� � ���������� �������� ������. � ��� �������� �������� ��� ������� ������ ����������.

������ ������� ��������� ������������ ������ ���������� � ���������� ���. Słownik geograficzny (�. IX, 1890) �� ������ ���� ��� ������ ��� ���������, ��� ��������� ��������� �������������, �� ���� ���� ���� �. ���� � ���� ������ ��� �������� ��� ��������. ������ �����-������� ��������� ��������� ����� ������� � Chmielnickim sądy Kulsiza � Karpowa (Kwartal. historyz. 1892), �� �� ��������� ������ ������� �� �������������, ���� �������� � �������, �� ������ � ��������. � 1893 �. ������ ������� ������� �. ����: Kobiety na dworze Czehryńskim (Biblioteka warszawska, 1893, ��. VII � ���) � ����� ������ ���� � ������ ��� �������� � ���������, ��� �������� ���� ������������, ��� �������������; �� ���� �������� �� ������� �������� ���� ������, � ������� �� ������ ��� �� ���� ������ �. �. Chmielnicki w Czehrynie � �����. Praeglad ��lski (�. 119. 1896, �����). � 1895 �. ������ ������� ���� (�. 197) ����� ����� ������� ��� ����� ����� �����������, �� ������� � ����� ������� ������������.

� ���� �������� ���������� �� ������ � ���������, �� ����� � ����� �����������, � � � ���������� ������� ���������, � ��� ��� ������ � ������������� ���������� ���� �������� � ����������� �������� � �������� ��������� ����������, ����������, ���������, ��������� �� �����, ���������� �� ����� ����� �����, �� � ������ ��������� � � ����� ����� �������� �� ������������, �� �� �������� �� ��������� ��������� ������� ��� �� �������, �� �� �������� ���� �� ���� ���������. �������� �������� �� ����� �������� 250-�� �������� ��������� 1648 �., �� ��������� �� �������� ��������� �������� ����������, ��������� �������� ��������� ���. ���������� � �������� ��������� ���� ������������ � ���� ���������, �� ������� ���� ���� �� ����� ������� �������� �� ����� ��������� � �� ���� ��������� ����� � ����� (�. VIII � XII �����).

��. ������ ������� ��� ���䳿 ��� ������������� (Zajęcie Kijowa �rz�z Moskwę w r. 1654 i zatarg prawosławnej cerkwi ruskiej z patriarchem moskiewskim, 1901, Przysięga w Pereislawiu i stati B. Chmielnickiego, 1904, Zaprzepaszczona kraina, 1907) � ����� �� ������� 1910 �. ��������� ������ ���������� ������ �� ������ � ��������-���������� ���� (Szkice historiczne, s�r�� traecia, Wojna, moskiewska r. 1654-1655). �� ����� ������ ���� ���� ��������� ������ �������� ����� ���������� ������� ���� 1654-1660 ��.: ����� ������� �� ������ � ��������� ���� � Wojna szwecka w roku 1655 � 1656 (Szkiców histor. serya IV, ��� ����).

��. ������� ��� ��� ������� � �������� �� ����� ��������� ������������ (�������� ���������� �� ������������� 1650 �., � ����. �������� �. 78, 1907, ����� ������������� ������������� �� ������������� � �������, ����� �. 84, 1908, �������� �� ��������� ������ �� ������ ����������� IV, � ������� �. XII, 1911).

��. ������� ���������� � ������������ �������� �� ������������ ��������� �� ��� ������� � ������, ���� ��� ������ ����� ��������� ��� �����, ������� ���� �����: ���������� �. ������������� � ���. �������� �. XII, 1913. ������ ����-�������� ��������� �� ��������� ������� ������������ �� �. IV ����� III ������ ���., 1914, � �������� �. ������������ �� �������, ������� � ������ �� II �. �������� ���. ���., 1916.

��. ������ � ���� ������ ��� ����������� ������ (���. ���� �. 207) ������ �� �� ������� 뺴������� ������������, ��� ����� ���� ������ �� �� ����������� �� ������� ���������� ����������.

� ��������� ����� ����� ��� ����� ������ ���������� ������������ ����� ����� ������ � ��� ��� ����: �� ������� ������ ����������� �������, 1 ���. 1904, ��. ���������� ������� ����������� �������, 1906, ����������� ������� ����� �. V, 1905, M. H. ����������� �������� �������, �. III, 1911.

�� ���������� ���������� ������������ ���� �� ��. �����-����������� � 1906 �. �������� �� ������ ��� �. �.: Bohdan Chmielnicki do elekcyi Jana-Kazimierza, a 1909 ������ ������ � ��������: �. Chmielnicki od elekcyi Jana Kazimierza do smierci. ����������� ��������, �������� ������, ����� �� �� ����� ������ ��������, �������� � ���� ��������� ���� ���� ��� ��������� ������������ � �� ��������� ������. ��������� ������ �� ��������� ����������� ������������. ������������� � ���� ���������, ��� �� ������ �������� �������� ������ � �������� ��� ��������� ����� ������ ���� ��������� ������. ������� ���� ���� ������ �� �� ��������� �����������, �������� �� �����������, ������� ������ ����������� � ള������� ����������� �����. ��� ������ �� ������ �� ����� �� ����������� �� �������� � �����������, �������� � ������������ �������, �� �� ���� �������� ��, � ���� ��� ������� �������� �� � ���� ���������. ���� � ����� �������� ��� ��� ����� ������ � ��������� � ��������� � ������������ ������� ������, �� ����� �� ������� � ������ �� �� ���������, ��� ���� ��� �� ��� ������� � ��������� ������, � ���������� ���쳺� ��������� �����쳿 ����! . . .

������ ���������� �� �� �������� �������� ����� ��������� ����������� Stanisław-Michał Kryczewski, ����� � ������� �������� ������� ������ ��� � ������� Z dziejów Ukrainy, 1912. ����� �� ��������� � � ����� ��������� ���������, �� ������ ��� ���� �������� ������� ��� ������ ������ � ������������ � ����� �� �� ��������� ��������, � ���������� �� ������������ ����������� ����������, ������� ������ ������ � ���������� � ���������� ����. ��� �������� ����� �������� ���� �� ���� �� ������ ����� �������� � �� ����� ������� �� ������, �� � ������� ��������� � ��������� ������ ����� �� �� �������. ��������� ������ ����� ��������� �� ������ ���������� ����� ��������, ���������� � 1920 �. �����: ������ �� �������, 1657-1659, �� �. III ���� ������ � ������ �� II �. ���� ������� ����� ��� ������ ������ � ������������ � ����. ������������.

�������������, � ����� ������������� �������� �� �� ������������ � �������� ������ ������������� ���� ����� ����� ����� � ��� �� � �. ������������� ������� ����� ������� ������������� � ���������. ��� ������ ��������� ������� 1648 �.� (� VI �. ����� � �����, 1913).

������������ ��������� ������� ������������ �������� ����� � �. ���������� � �����: ������������� ��������� �� ����� (1654-1793), 1915, � ����� ����������� �� ��������� ���������: �� �� ��������� ����� ����������� ����� ������ ����� �� ������, �� �� �������� �� � ��������� �������.

���� ��������� ����� ��� �������������, ��������, �� �� ����� ���������� �� ��� � ����������� ���� ����������� ��� �������� ������ ��������, � ���� �� ������ ������ � ������� ��� ��������� �� ����, ��� ����� ����� ������ �� �� ���������� ��� ��������. � �� �� ���� ����� � ������� ���� ����� �� �� ������ �� �� ����� ������������ - ������� �� ���� 뺴���� � �������� ��� �������� ���������, ���� ����� �� ��� � ������, � � ���� ���� ����������� ����� ���� ���������� ��������� ������. ��������� ����� �������, ��� ����������������� ������� ����� ���� � ������ �������� ������������ �� ����� 뺴���� � �� ������������� ����� ��� ������������ ������� ���������, ��� �������� ������� ���� ����� ����� �����������.








�������


1) ����������, ������ ���, ���� �������� � ������ �����. 1914 �.; ���������� � ��������� �� �������� ����������� ������ ������ ����� � ���� �� ��� ��� �����.

2) � ����������� � ���� ����� ������ �� ����� ������������ ������ �� ����� ����� � ������ ���� ������������, ����� � ������� (������ ��������� ��������); ���� ������� ���, �� ���� � ��� ������ �� ����� ������� ����������� ��������. � ��� �������� Planctus Poloniae super ingenti suorum clade a kozacis rebellibus illata ���. ���������� (1649) �� ���������� �������� ���������� ����� ������ �������� �� �������� 1648 �.

Dyszkurs jednego miłosnika ��cz�zn� naszey, w ktorym sie pokazuie dowodnie, z� z wieczną hańbą tego zacnego krolewstwa Pan Bog skarał woysko nasze potężne tego roku częscią pobite częscią rozproszone od kozakow dla tego że ich m�s� panowie zolnierze y kwarciani y insi rozmaicie krzywdzieli poddane osob duchownych y w Litwie y w Mazowszu y w Polszcze y na Ukrainie i yndziey � �� �� � ��� ������ �����������, � ������ ����� ��������� ��������� �� ���� ��������������� ��������� ���������.

3) ������������ ����� �������� �� � ������������� ����� �����, ���� �� ��� ��� �� ������� ��ﳿ, ���������� 1756 �., � ������ ��. �������� � ���. ���� ������ � ʳ��. ������� 1894. XI � 1897. II.











���������     ��� VIII     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. �������. ����. 2.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.