[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� VI. ����. 3.]

���������     ��� VIII     ����� VI     ��������





������ʲ ��ײ��� � �������ʲ ������ 1640-1 ��., ���������²� ��Ϊ�� ������ �� ���� �� ���̲ 1641 �., ������ ���� � 1642-4 ��., ����� ��Ϊ�� ����������� �� ���̲ 1645 �., ̲ѯ� Ҫ�����, ���� �������ί IJ���Ѳ� �� ���Ͳ� ����, �����������² ����� ²��� � ����������, ���������� ���������� � ����� �� ����������� ��������, ���������� ����������� � �������� � 1646 �., ���Dzֲ� ������, �����² ������ ������ ����˯������ ���Ͳ�, ̲ѯ� ���˯������� �� �������, ������Ѳ� ��ͪ���������� � �������������, ���į����� ������� � ����� � ���������� � �����ͯ ������� ����������� � ����² ²��� � �������.



������ �����, ��������� � ������ 1637 �. ��������� �������� � ������� ������ ����������, � ������ ���� �� ����, �� ���� �� ��� �������� ������ ������ � ����������, ����� ������� ����� ����� ������� � ��������-�������� ����������. �������� ������ ��� � ��� ����� � ������������, �������� ������������� �������� ��� ������ �� ��������, ���������� �� �����������, � ��� ����� ��������, ���� ������� �� ����� ������� ������� � ���� ������ ������� 1), ����� �� ���� ����� ���� ������� ��. ������� � ���� �������� ����� ��� ���� ������������ ���������, �� ������� ���� ���������, ������ ���������� ����������, ��������� �� ���������, ���� ����������, �� ����� ���� �� ���������� ��������� ������, �� ��������, ���� �� �� �� ���� �� ����� ������ ������ ��������� 2).

���������� �� ����� ����� �������� �� ����� (������ 1640 �.). �������� ������������� ��������� �� ������ ���� ����������� �� �� ������ � ��������� ������, �� ����� ������ ����������� ������, �������� �������� �� ������ �. �. �. ��� ���������� ������ �������, ������������� � ���������� ��������; ��������� �������� ����� � �� ������, ��� ������ �� ���� �� ������ ���. �� ��������� ���������� ������������� ������ ��������� ����� ������ �������������, �� �������� � ����, � ���������� ���������. ϳ� ��� ����� ������ � ��������� ����������� � ��������� �� �� ������� � ���� ����������� �������, ������� �� ���������� ��, �� ���� �������� ���� ��� �����. �� ������� ����, ��� �������� ����������� ���� �� ���� �������� ����� �� ���� ������, ������� ���� ������ ��� ���������: ���� �� ������, ������� ����, �� ���� ������� ������ ������ ����� ������ � ����� � �� �������� ������ ����� ������� ������. �� ��� ������ ����� ����������� �� ��� ����. �� ����� ����, �� ���� ����� �������� �� ��� �����, �� �������� ������... 3)

����� ���� ���� �������, ��� �������� ��� ������� ��������� ������ �� ������. ϳ� ��� ���������� �����������, ���� ���� 1640 �. ������� ����� ������ �� ������� �����, � ��� ����� �� ���� ��������� 4). �� ��������� �� ��� �����, ��� ������ ������ ������� ���� ������, ��� ��������� ����� �������, ���� � � ���������� ������������� ���� �� �� �����. � ����� ������� �������� ����������, �� ����� ����� �� ��������� � ���� ��������� �� ������, �������� �� ������� �������, ��� ������, �� ����������� �������, ��������� ���������� ������ ������� ����� ���������� ���� �� ���� � ��������� ���� ���� ������. ����� ����, �� ������ ���������� ����������� �� �����, � ������ ����� ��������� �� � ����� �������� ������� ������������, ������� ������� 5). �� ������ �� ����� ��, � �� �������� �����, ��������� ������ ��� ����� ������ � ������� ��������� �������� � �������.

ʳ���� ����� ������ ���� ������ ��������� ������ ����� � ����� � �������� �������� �����. � ������ �� ������� �� �� ���������� ������, ��� ��� �������� �� �� �� ���������� � ������ ������� �� �������� �� ������, ��� �� �����, ��������� �� � �����, ��� ����, ����� � ��������� ���. ���� ������ ����� ������ ���� ����������� � ����� ���� ������, �� ��������� ��� ����� ����� � �������, �� � �� ��������� �, �� ������ �������� �������� ����, ��� �� ����� � ������ ������� 6). � ������� ���������� ��� �� ��� �� ���� ���� � ������ ��� �� ��������� ������ ������ ������ � �. ����� ����������, ��� ���������� ������� � ������� � ��������� ����� ��������� ����� ������, � ������� �� �� �� ��� ��� ��������� � �� �� �������� ���������� �����, �� ����� ��� ��������� �� ���������.

��� ��� �� ������ ��������-��������� ������ �� ����� � ���������� �����. ������ ������� � ������� ����������� ����� ������ ���� ���������, �� ��������� ��������� ������ ������� ��� ������ ����� ������. � ������� ���������� ������ ��������� �� �� �������� ����� ��������� �����. ������ �� �������� ������� � ������� ��� �� �������. � ������� ���� � ���������� ����� ���� ������� ������� ����������� ������ ���������, ���������� �� ������� � ���������� ������ ������ �� �����, �� ������. ����, ������, ���������� �� ����� ����������� ��������� � ������ ������ � �� �� ��� ����� �� ���� 150 ���. ������� � ���� ��������������, �� ������ � � ���곿, � ��� � ���� ���������� ������� ������ 7).

���� ����� �� ������ ��� ����� ������ � ������ ����������� �����. �� ����� �� ������, � ����� ��� ���������� �� ������� 1642 �. ��� ������� ��� ���� ������� ������, ������ ���������� �������� ����� �����������, �� ������� �� ���� 1643 �. (�� ������� ����), �������� ��������� �����, ������ ������ ������� ���� �� 4 ������ ���.!

������������ ��� ����� ������, ��� �������� ������ � ���� � �������, ���������� ����������� ������������� �� ����� �������� ���������. ����� ���� ������ ���������� ��������� � �������������, � ���������� �������� ������ ���� ������ � �� ������ � � ������ ������ ��� ���� ���� ��������, ��� �� � ������ ��� � ����������. � ������� ���� ������ ������� � �������� �������� ������ �������� ����� ������� ������ � ������ ����������� �������� � ��������. �� ������� ����� �� ���� ������ 1640 �. ��� �� ������� 1641 �. ������� ���������� � �������� �����, ������� ������������ �������� � ������� ������ ������� ����� ������� ��������. ���������� �� ������ �� ������ �� ������ � ���� �� ���������� ����� ��� �� ������� � ����� � �� ������� 8). �� ��, ����쳺�� ��, �� ����� ��������� �������.

����� ��� �������-�����, �� ������ � ����� 1641 �., ������ �� ���������� ��������� ������� ������������� �� �������� ������. ��������� � ���� 1642 �. ���� � ����� ������ ��� ������� ��������� ����� �������� �� ��������� ������ 9), � ��� ������ ���� ����������� �� ���������� ���� ��������� �� ������ �� ��� 10). � ��������� �������� ���� ����������� ������ ����� ��� ������ ���������� ����� �� ������� ������ ���� 1643 �. ���� ���� ������ ������, �� ������, �� �������� ������ ��, � ������ ����� ��������� ��� ����� 11).

�������� ������������� ���������� �� �� �� ���������, ��������� ����� �����. ������������� ��������� ���� ������ � ������ �� �������� ���������� �����, ������� ���������� �� ����� ��������, �� ������ �������� ��������� ������ �� ���� �������, � � ������� �����-�� ����� �� ����������� ��������, �� ������ �� �������� ���������. ������� � ������� �������� ����� � ������� �����. �����-�� ������ ������ �� �� ���� � ���� ���� ������ �������� �������� � ����� � ���������� ���������, ��� �� ���� ������� �� ������ 12). ��� ������ ������, �� ������ ���� ���� ����� �� ����������� ������: ��������� ����� ��������� � ����� ���������� ������� � �������� ������ ��� ���������� � ����� ����������� � ��������� ������ ������� ����� 13). � ��������� �������� ������������� � ������ � ������ �� ����, ������ ����� ����������� ����� ����� �������, �� ��� ��� �������� �� ������� ������� �� ������, ����� �� ������ 14).

���� ������ ��� ��������� � ������, ��� �� ������� � ������� � ����������� ��������. ������ ������ ���� ������������� �����, ��� ������������� ���� ����-��� � ����� ������� ����, ��� ����� � ���� ��� ���� ��������, � ��� ����� �������� ������ �����, �� ���� ��� �� ��� ��������� ������, � ����� ��� ��������� � ������� �����, ������� ����� ��� ��������. �� �������������, ������� ������� ��������, ��� ��� �������� ������ ������� � �������, ����������� ������� ������� � ���������� ��� �� �� ������ ���������, ��� ����� �������� ��� ��������� ����. ������� �� �� ���������, ��� ó������ �������, � �������� ���� ���� ������. ���� �������������� � ��������� ���� ���� ����� ����. ���� ������ �������� �� 20 ���. ��������� ������ (��� ������ ����� ����-��� �������� � ������), ��� ������ ���� �������� ������ � ������� ������� � ���� ������ 30 ���� �. 1644 15).

���� �� ������� ������ ������� � ������. �� ����� ������ �� ������ ������������. ������ ��� ����� ��� �������� � ������ ��� ���������� �������� �������; ����� �� �� �����, ���� �� �������� ������ �� �������� �� ������� � �� ������� �� �� �������� �������, �������� ������� �� �� ���������� 16). ��� ������� ���� ����� �� ���� ���������� � ����� ��������� �� �����, �� ��� ����� �� ������. � ���� ���������� �������, ��������� �� ����� 1645 �., ������ ��������� �� �������, ����������� �������� ����� �� ����� �������� � ������, �� ������� �������� �������, �� �������� �������� �� �� ������ ���������� �������, � � ���������� � ���������� ���� �������������� ��������� 17). ��� ������ � ��� ����� ����� ���� ���� ��������� ����� ���������� ������ �� � ��������. ����������� ������ �������� ��� ��������, � ����������� �� ���� ������, ���� ������ �� �����, ������� ��� ��������� ���������� ������.

������ ������������, �������� �� ��� ����� ����� ������. ��� ������ �������, �� ������ ���������, ������ ����� �� ����� �� ���������� �����, �� �� ���������� ��� � ���� ����� �������� ���� ����� ������� ������ 18). ��������� ��, �� ��������� �������� ������� ���� ����� �� �������� ���� � ������, �� ���� ������� �� � ������ ��������, � �� ������ �������� ������ �������� �� � ��������� ��������. ��� ������ ���� �������, ���������� ����� ����� �����, �� ������� ���� ������ ���������, ����������� ����������� �� ������������ ������� ������������, � �������� ������ �� � ���������� �� ���������� ������, �� ����� ��������� � ����������� ��.

�� ������ ���������� ����� ��������, ������� ����������� ������� �� �������� ���� ������-����������� ���������������, ���� ������ ��� �����: ����������� �� ��������� ���� ��� ����� ����� ������� ���� �������, ��� ���� �������� �� �� ����� ��, ��� � ���� ����� ���. �� �� ����� ������ �� ��������� ���� �������� ������� �� ������ �� ���� ��������. ������� ���� ����� ������ �� �������.

�� �� ��� ����� � ���� ����� �� ���� ���������� �������� �� �� ����, ���������� ����� ��� ���� ���������� ������ � ���������� ����� �� �����: ��� ����� ���� ������� ����� 500 ���. ������ �� ��� ������ 19). ���� ������ ������� ��� ���� ������. �������. �������� �������� �� �� ����������� �������� �������������, ���� ����������� ��� ����������, �� �������� ������ ���� ���� ���������� �� �. ���� � ����� ������ ������������ ����. � ������ �. �. ������ �� ��� ����������� ��������� �����, ���� ������ �������� ������� ��������, ���������� ��� ����������. ���� ���� �������� ������ � ������ ����� �� ����������� � ��������� �������� 2000 ��������� ����� � ������� �� �� �� �������� ����� �� ������ ���, ����� �� ������ ���� � �������� ������� �����, �� �������� �� � ������������� �����. ��� �� ������ �� ���� ������, ����� ������� ������ �� � ����������, �� ������� ��������� �������� ����� ������������. �� ����� ���� ������� ����� ���������, ��������� �� � ��������, � � �� ���� ���� ������� �� ���� � ���������� 20).

���� ������� � ����� ������ ������� �� ���� ������ � �������� �� ���������: �� ��� 1645 �. ������� ������� � ��������� 21), �� ����� ���, ������������ ������� �����-�����, ������������� ���� ���� �� ���� �������-�����, ����� �� ������� ���� � �����, �� �������� � ���������� ������� ������, � ������ �� ��� � ������������ ����� ��������� �������� 22). ����� ���� ����� ������ �� ����� �� ����� � ������ �������, �� ���� �������, ���� � ���� ���������� ������� ���� ���� �� ��� ���� �� 500 ���. ������ � ���������� �� �� �������� ����� ������ ������, � �� �������� �� ������� ��� ��� ������, �� ���� ���� �� ���� ��� ��� ��� ������ �������. ��� �����, �� ��� ���� ����������� �������� ���������� ������� �� ���� ������, �� ��� ������ � ����������, ��� � ����� ������� ��������� � ���������� � ������, � ������ ��������� ����, � ������ �������� ���� �������.

�������� ������ ��� ����� �� ���� ��������� ������� � �� ���� ����� ����� �������� ����� (�� �����, ������ ��� ������ ������������ �������� � �������� �� ���) 23). �� �� ��� �� � ����� �� ���������� ������������� � 30 ���. ������. ��� ��� �������, �� ������ ��� ���� �� � ������� �� ������ (����� ������ ���, �� ��� ����� ����� ������� ����, � 25 ����� ��� ����� �� �������) 24), ��� � �������� ��� ���� ������� �� ����� ������� � �������� � ���������� � ���� ������� �����������. ��� ����� �� �������������, �� ������� � ������ � �������� ����� ������� ��, � �� � �������� 1646 �. ������ ������� �� �������� ������ � �� �����, � ��� �� ���� ��� ������ �� ��� ������� ��������� ������� � ����������, �� � �� ��� ����� �����. � ��� � �� ����� ����� �����.

���� �������� �� ��� ����� �������� � ���������� ��������� � ���������� �� ������� �����������, ������� �� ��� � �� ������������. ³� ����������� ����� ������������� � ������� ������� ������ ����� ��������� �������� ������ ���������, ��� ���� ����������� ����������, ���� ���� ��������� ��������, � � �������� ����� �. �. 1646 �. ����� ������ �� ����� ������������� ��������� ��������� ������������� ������� ������ �������. ������, � ������� ������ �������, ��� ���� ��� ����� ����������: �� ��� ���� �� 250 ���. ������ (��� 750 ���. �������), � � �����-������� �����, ������ ���� ����� ���������� ��, �� � �� �� ������, ��� �� �� ���� ���� ����� г��-��������� �������� 25). ��� �� ���� ������ ������ �������� � ����. �� �������� � ���������� � ���������� ��� ������ ������, ������������� �������� �� ���������� �� �� ���� �������� � �������� ��� ����� ����.

�� ���� ����� ����� ����� �� ��, ���� ��� ������ ����� �� �������. ��� ���������� ����� �����, �� ���� � ����� ����� ��, �� ���� ��������� ���� ����� � ������� ������. ϳ� ��� �� ��� �� ����� ������� ������ �� �� ������������ ������������� � �� ����, �� ����� ������� �� ���� � Ϳ�������, ����� � ��������� �������� � ���������� � �� ��� �� ������ ���������� ������ 26). ��� �� �������� �� ������� �� ���� ��������� Ϳ�������, ��� ���������� � ��� ����� �� �� �����, ����� ���� ���� �������, �� ��������� ����� �� �� ����� ������������. ���� ������ 1646 �. ���� ���� ���� � �������������� ����� ������ �� ���� ���� ��� ���� ������ ��������.

� ������ ������� ��� ���������� ����������, ������� ��� �������� ����������� ����� � ������� ������ ���������, � ��� �� ����������� �������� �� ������� (�������� ����), ��� �������� � ��������� ������������ ���������� �� �� ������� ������ ������ �����. ������ � ������� ������� ����� � �����������, �����������, �������������� �������� ��俿, �� ������� �� ������� ������ ������ ���������. ³� ��������� ������� ����������, �� ����, ����� ���� ����� (������ ������ �� �� �� �������������, �� ������), � �� ������ �������� ������ ������ ��������� � ��������� ������, ��� �� ����� ��������� ����������� ������� 27). ����� ���� ���������� ���� ������� � ��������� �������, � ���� �������� �� �� �� ����������, ��� ���� ������ �������� � �������� �����������, �� ������ �� ��� ��� ������ �� ������ 28).

�� ���� ������ ���� �� ��� ��� ���� ������ ������� ������������� (11 ������� 1646), �� ��� ������� �� �����. ��� �� ��� ��� �� ��� ������� ������������ �������� � �������� � �� ������� ����� ������ ����� ������� ��� � ��������� �������� ����������� ������� 29), ��������� ������ �������� � �������, ����� ����� ��������� � ����� ����, ������� �������� � ������ ������������ � ��� ������� ���� � ���������� �� �������� � ����� ����������, �� �� � �� ������ ����, ��� ����� �����. ���� ��������� ��������� ���� ��쳿 ��������� �� ���� ��������� � ������ ������ ������, � ��� ���������� ���� �� �������� ���� �����, ������ ��� ������������, �� ������ ��������, �������� ����� ��쳿.

�� ����� ����������� ������ ���������� �������� �� ��������� ���� �� ������ ���� � ������� �� �� ������ �������, �� ������ ����� � �������� �� � ���������� ������ � ���� ���� ����� �� �����. ������� �� ������ ������� ����, ���������� ��� ������, �� ���� �������� ������ � ���� ���������� ������. � �� ��俿 �� � ������ 1646 �. �������� �� ������ ����������� �� �������� ���� � ����������.

³� �������� �� ���� �������� �� ������� ��������� ������� � ������ �� ����������� �� �� ��������� ������ �� ���������, �� �� �� � ��������� ���� ������, � ��������� �� �������� 30). ����� ��������� ����� �� ���������� ������, ������ ������ ��� ������ �������, � �. �. � ���� �� ��������� ���� � 23. IV �� ������� ����� ���� ��������:

�� ���� ������� ������� ���� ������ �� �����, � ����� ����������. ������� �������� ����������� � ����������� ������ ��� ������ ����� � �� ������� ������ �� ��� 12 ���. ����� ������ � 18 ���. �����, ���� ����������� �����, ��������� ��, � ��� ��� ���������� �� �� ���, ������� �� � �������, � �������� ��������� ����. � �� ���� ��� ������ ����� �� ������� ����� ������ �� ����� ����. ������ ��, �� ������ �������� � ����������� �������, ��������� ������, ������� ������ �� �� ����� � ������� ���� �����, ��� ������ �� ��� �������, ��������� ��� ��� � ��� ������� ����� ������ � ����� ����, ��������� � ����������� ������� � � ��������� ��, �� ���� �������� ��� �� �� ��� ��������, ����� �� ����� �������� ��� ��� �����, �� ����� � ������� ������ �� � ��. ��������� (��������), ���� ��� ������� �� ������� 31).

� ����� ������ ��������� ����� � ����� � ����� � ������ ������ �� ������� � ���, � ��� ����� ������. ���������� ������ �� ���� ������������ �������� ��. ��������, ��� � ���� ������ ������� �� ��� ������ ��������, � ��� ������ ���������, �� ������ ���� �� ���� � ��������� ���� 32). ��� ����� �� � ����� ������ ���� ����� �������� ��. ���������� �� ��������� ������, �� �� �� ���������� ����� � ������� ����, �� ����� ��������� �� �������� 33), � ����� �� ����� � �� �� ����, �� �� ������������ ������������� ������ �� ����� ���� ������. � ������� ���� � ���������� ���� � ��������, � ������ ���� ������ �������� ���� ������������, ���� ������ ��������, ��� �� ������� ��. ���� ������� � �������� ����� �� ����� ���� ����������� ��������� ��������� ������, �������� ����������� � �������� �����, ��� ����������, ������� ���� � �������� � �������.

�� ��� ����������� ������, �� ��� ���������� ��������, �����, ���� �������� ��� ����� ���� ��� ������ �������, ��� ������ ���� � ���� � ��� ��� �� �������� ��������� ������. ������� �x ����, �� �����, �������� ������������� ���� �������� ���������, � ���� ����� ������ �������� �� �� ��������� ����, ������������ ����������� �� ����� 1645 �. �� ������ ���������, �� ������ ����� ��� �� ��������� � ����������� ��������������, ������� �������� ��� �������� ����������� ������� ������ �����, � ���� ���� � ������ ������� ��, �� � ���� ����� ������ ������� � �����, � ����� ����� �� ������ ����. ��� ����� ������, �� ��� ������ ��, �� ���� ��������� ����� ��������� �����, � �� ���� ������� �� � ��� 34). � ����, �� �������� �� ���� ���������, ��� ����� �� ���, � �������� �������������, ���������� ����������, �� �������� �� ����� ��� ����� ������������ �����������, ��� ���� ��� ���� ������ ������� �� ����������� � �������� ����� � ���� ��������������.

������� ��� �������� ���� ����� ����� �� ����, � ������ ���� �������� �������� ��������� � ������ ��������� � ������ ��������� � �������������� �� ���� �������������� ��������� � ���� ����������, ��� �� � ��� ��� �� ���������� �� ��� ������� ������� � ��� �� �������� �� �� �������, ��� ������ �� �������� 35).

���������� ���� ��������� ������ ������ ���� �� ������ �����, � ��� ���� �� ������ ���� ����� �� ����� ���� ����� ������� ����� ����������� �� ����, �� ����� ���� ���� �� ������ ����. �� ������� ������ ���� ������ ������, � ���� � �������� ����� ����� �� ���� ��������� �� ���� � �����, �� ���� ������� �� �������� ����������, � ���� ��� ������������. � ���������� �������������, � ������� �� ���������� ���� ����������� �����, ���������� ������ ����, �� ����� ������ ��������� ���� �� ������� ������ � ������� ������������ �� �� ������� ������. �� �������, ������������, �� ��������� 36).

���� �������� ��������� ����������� �������� ������������, � �������, � ���� ����, ��������� �� �������, ������ ���������� ���������� ���� ������ ����, ������ �� ��������� ���������� � ��������������� ������ ������ 37). ������� ������ ������ ����������� ������ ��, ��� ����������� �������, ����������� ��� ���, ���� � �� ��� ��������� ��� �������� ���� ���� ����� �������������, �� ���� ��� ����� ��� ������� ������ �� ����� 38). ������� �������� ��������� �� ��� ��� ��� ��������� �� ����� � �����, ��� �� �������� ���� �� �����, ��� ������ ������� �� ������ �� ������ 39). ������ ���������. ��� ���� �� ����� ��� ����, ��� ��������. ����� �������� ���������� �� � ������� � ���� ������������ ����������� �� ��������� ������, �� ��������� �� �����������, �������� ������, ����������� ��������� ������, ����� �������� ��������� ���������� ������, ��������� �� �-�� ������ ����� � �. �. ������� ��� ������� ��� ��������� ��������, �� �������� ���� ���������� � �� ������� ����������� ���� � �� ������ � �������� ��� �� ������, � ��� �������� ����������� � �� ������� � ������ ������. �� ��������� � ����� �������, �� �� ������� ��� �������� ���� � ���� �����, � ������ �������� �� ��� ����������� ����������, �� �� ������� � ������ ���������� �������� � �� ������� ��������� ��� ����� ����������� � �������� ������ ������ � �����������.

������ ������� �� ��������� ������ � �������� �������, �� ����� ������, ���������� ���� �������, ��� ���������� ������ ���� ��������� �� ��������� �������� ������� � �� ������ �� �������� ����������� ����� �� ���������� �� ��������� ����������� ������. ���������� ������ ��� �������� �� ��������� ������. ������� ��� ���������� ������ �� ����. ������ ������ ������� non praestanda obedientia � ������ �� ������ ��������. �� �� ���� ������ �������, � ������ ���������� ����� ���, ��������� ������� ����� 40).

�� ��� ������� ������ ���� ���� ������ � ��� �� �� ����� � ���� ������ ������ ������. ������ ����� ����� � ������� ���������� ������ ���������, �������� ���� ������. �� ���� ���������� ����� ������ � � �������� ��� ���� ���� ����� ����� ������������. � � ����������� �� ��, ��� ����� �� � ������� ����, ��������� ��, �� ����� ������� � ��������� ������� ����� ���� 뺴������ ����� �� ����. ���� ����� ������ ���������� �����, ������� �� ������ ������ ������ �����������, � ������ ��������, �������� ����������, �� ������ � � ���� ��� ���� ��������� ����, ������ ���� ������ �����������. �� ������ ��������, �� ���������� ��䳺���� 27 IV �. �. 1647 �. ������ ����� �� ����, �� �� ��������� �� ���������� ����� �� ������ �����, ���������� �� ��� 1647 �., �� ���� ���� ��������. ��� �� ����� �� ����, ���� �� ��� ����, ���� �� �����, ����� ����� �� ������ � ��� ������������ ��� ���� � ������� ��������� ������������ ����, ��� ������ ��� ������, ������ ��� ������� ���� �������, � ���� ������� �� �� �������, ���� ����������� � ���������, �� ������ ������� �� � �����, ����� � ����� ������, ���, ������, � ���������, �������, ������� �� �������� ���� ������ ����� 41). ��� ��� �� ����� ������� �� ������� ��������� � �� ���� �������� ������, ����� ����� ����� � ��� �� �� � ������� 42).

����� 1647 �. ���������� �� ������� � ��� � ����� ����� ����������, �� �� �� ������� ������, �� ����� � �������� ����� �� �������: �� ������ ���������� ������, ��� ��������� ���� ����� �������� � �� ������� ������� ���� ����������, � � ����� ������� � ��������� ������� ������� ������ ������ ����������, �� ���� ���� ������������� � 1643 �. � ������� ��������� ������ ������� �������� ��������� �������, ������������ �� �����, � �������� ���� ������ ����������, � ��䳿, �� �� ���������� ����� ������� � �������� �������.

˿��� �� ������ ����������� �� ������ � ������� ������� ��� ����� ������ �� ���� ��������� � �������� 43), � ���� � ����� ��� �������, �� ���� ������ � ������ ������ � ������� ������� ������, � ���� ������� ������ ����� � ����� �� ������, �� �� ������� ����������. ��� ������ ����� ����� ���� �� ����� ��� �� ������� ���� �� ����, �� ������� ���� ���� ������� � ��������� � ������ ���� ����� �������, �� ��� ��������� ����� ��� ���� ����������� ������.

�� ��� �������� ����, ���� �������� �������� ����� ��� �������. � ���� ��������� �������� ������� �������: �� ������ ��� ������� ���. �� ������ �� �����, � � ����� ����������� �����, ���� �������� �� ������, ��������, �� ������ �� ���� ��� ��� ���� � ���������� 44).

������ ��� �� ������� �����, �� ������� �������� ����, ���� �� ��� ������ � ����� �������������� ������� �������. � ����� ������������� �������� (���������, �������� ���.) � ���������� ���. ����� � �������� ������������ ���������� ������ ��������� �������� �� �����; ���� ����� �����, �� ������ �� ������ ���� � ��������� ������������, �� �������� �����. �� ������ ���������� ����������, ���� ��������� �� ��俿, � ���� � ��������� �������, ������������� ������� �� ��� �� ����������� ��������� � ������ ��� ���� (��������) �� ���� �� ������. �������� �� �� ���, �� ������ ��������� ���� ����� ��� ���������� ��������, �������� �� ������ ���. ��� ���� �� ������ ���, �� �������� ��� �� ���� ��� ����� ����. ������� �� �� � ��� �� �������, ��� ���� ����� ������� ������-�����, ��������-�������, �� ������ �������������, � ������� ������������ � ����������, � � �������� ����� �� ����������� ������� � ������� �� ��������� ������ 45). ���������� �� ��� ������� � ����������� ������ ���� �� �������� � ��� �����������, ������ ����������� ��-��� ������� �� ������, ��� �������� �� ������, � ���� ������� ����������� �� �������. Ŀ��� �� �� � ������ �. �.

���� ���� � ����, ����� �������, ������ �� � ������� �������� ����� ����� �������������� � �������� ����� ������������. �� ������ ���� ��������� ���������, ���� ������� �� ������, ����� ������������ � 3000 ��������� ������� ������, ��� �� ��������, �� �� ������ �������������, � ����, ������� � ����� �� ��������� � ������� �������� �� �������, ������� �� �� ������� 46). ��� � ������, ���� ������ ����� � �������� ��������������, ��������, �� ������������ ������ ���� ����� �� ������� � ��� ������� ����� 47).

����� ���� �������� ��, �� ������ �� �������� ��������� �� �� �� �������. �������� 3 ������ ������� ��������, �� ������ ���� ������� ������� ������ �� ����� � ���� ������������ ��������� ��� ����� ��������������: �� �� ������ �� 10 ���. �����, 3 ���. �����, 2 ���. ���� � ����������� ����� 48). ��� � ����� ���� ��� ������ �������� � ��� �� ����������� �� �� ������� �����, ���������� ������ �� ������ � �� �������� ��������� ��� ��� � ������� ���� �� ����������. ���������� ���� ������� ������, �� ��� �� ���� ������: �������� �� ������ ����. ������� � �� � �������� � ��� �������� ����� �� �������� ��, ��� �������� �������� ����� 49). �������� ����� ������ � �� ����������� �����, �������� �� ���������� � ������� ���������� �� � ����������� ����� � �����. Ŀ���� ��� ������ �� �������, ������� ������� �� ����� � � ����� ���� ����� �� ��� � ��� �� ����. �������� � �������� ���� ���� �������� ��������� ������ ������ 50). � ���� ������ ����� �������� �� �� ��� ���� ������, � ��� �� �����. ��� �� ������ ������ ����� ��������� �� � ���� �����. ��������� �� ���, �� ������ ������� �� ����� �� ���, ���� ������ �� ������, � � ����� ����, �� ����� ������ �� ������, ������� �� ����� �� ������ �� ����� 51).

��� ������� � �� ������. ϳ� ��� ��� �������� ������ ����������� ������ ����� �������� ���� ��� ����� �������� ����� � ��������� ���� � �����������: �� �������������� ��������, �� ������������ ��������� �. �������� � ����������� ����������, �� ���� ����� � ���. ���� � �x ����������, ����� �������� � ���� ������� ������, �� ���������� � ������� ��������� ������� �x, ����� ������� � ������� �� � ����� ��������, � �. �. 52)

��� ������ ��� ��� �������� �������, ��� ���� ���� ��������� 53). � � ������� ���� � ��� ������� �� �������� ���������, ����� ������� ���� ����� ����� ������.








�������


1) ��� �� �����.

2) ������� � ���. ����������� ll6 c. 245 � ������������ ���� ����� ���������� ������ ��� �� �� �����,

3) ������� ����������� � ͺ������� Zbior pamiętników o dawnej Poklsce, V �. 60.

4) Ibid. c. 72-3.

5) ������� � ���. ����������� �. 254-5.

6) � �������, Dwa lata I c.135-6.

7) Dwa lata c. 78-9.

8) ������� � ���. ���������� 116 �. 255.

9) ������ ��� II �. 286 (�����. ���. ����. �. 24).

10) ���. �����.

11) Dyaryusz Oświęcima c. 8.

12) ��������� ���������� ������� ������������ � �������.No. 63 �. 27.

13) D��r. Oświęcima c. 25.

14) ������� �� ������� ���� ���������, � ������� ��� ������������� �� � ����� ������ �������� ��������� ��� ������ ������� � ������� �������� � ���. ����������� 2280 �. 201.

15) �������� ������� � �������� ��������� �. 36 � �., ����� � ��������; �� ������ ��������� � �� ����� �� ���.

16) ������� � ���. ���������� 117 �. 5.

17) Podgorski Pomniki wieku XVII �. 84-5.

18) ������� � ���. ���������� 117 �. 31.

19) Theiner III �. 429 � ���� ������� �����, ��������� �� ���� 7 � IV �. �. � ����� �������� � � ������� Plany c. 45.

20) ���� ��������� �������� ��� ���������� � ��������, ����� � ��� �� ����, �� ������ ���� ����� (���������) � ������� �. 47 � �. ������� �������� � ͺ������ Zbior tamietnikow t V � �� ������� ������ ���������� � �������� � ������ ��������������� � ���� ����������.

21) ������� �������� �. 81.

22) ��� �������� � ������� �������� ��� � ������� �. 525 � �.

23) ���. �. VII. �. 303.

24) ��� ������� �������� � ������ � ������� 1645 �. � ���. ��� ������ ���� � ������� �.50, ���. ���� ������� � ͺ������ �. 9. ������ ���� �� ������� ��� ��, �� � ����� ������ ���� ����� � �������.

25) ���. ������ � ����� �������� � ������� �. 79- 80.

26) ������� ������ � ���������� ������� 1645 �. � �. III �. 115, 206 � �.

27) ��� � ����� ����� � ����� ������ �� ����. ���� � � ����� ������ � �������� � �� ����������� �����, �� �� ������� �� ������ (���. � ������� �. 92). ���� ��������, �� ������ �� ������� ��� �����, �� � ����� ��� ����� �� �������, ��� ��� ����� ����� ������ �� ��������� � �� �����: ������������, ��������������� � ����������������, � �� � �������� ����, ���� �� �������� ��������� �� �� ���������.

28) ������� � �� ��� � ����� �������� � � ����� � ������ ��� �������� ��������� ����, � ����� ������� ������� �� ����� � ���. ���� ���� �� ���� 3. III. 1645 � ������� III �. 435. ��� ������ �� ����� ������, �� ��� �� ��������� ������ ����������� �� �� �������� ����.

29) �ij����� ���������� ��� �������� �Pamietnikach o Koniecpolskich� �����������, � ������ � � �������� ��������� (c. 130-2) (������� �� ����������� ��������, ����. �������� ���� ����� ���� ��������� ����������: kruczynie (��) � ���� ��� � ���������� � �𳴳���, ��� ������ �� ����� ����, �� � ��������� ��). ����. ������ ��������� ��, �� ��� ������� ������������� ��������� �� ��� �����y � ���� 1645 �. ��� �������� ���� ���������� �������, �� ���. ������� ������ ���� � ������, ��������� ����� ������ ���������, � ������ �� ������� ������ �� ����� ����, � ����� ���� �������� ����� � ������� ����������.

30) ��� �� ����� � �������� ���� VII.

31) � ����� ������ � � ������� �. 117.

32) ��� �� �����.

33) ������ �� ������ ����� �������� ����� ���� ��������, ���� �� �� ������� ����������� ���� ���� 230 ���. ������, �������� �� ���� ���� (���. ���� ������� � Zbiór c. 27): �� ������� ������� ������ ����� �� �������� ����� 20 ���. ������ � ���� 40, ��������� �� ��������.

34) ���� ������� � �������� �������� �. 109.

35) ���� � ����� ���������� � ���. ������������� 140 �. 127.

36) ���� ����� ����� ����� ����� � ��������� � ���. Księga pam. Michałowskiego c. 828.

37) ����� ���������� � ���� �������� � ���������� 1646 �. � ���. ������������� 140 �. 173 � �. �.

38) ������� ��, ��������� � ������ �� ���� � �������� ������ �������� ������, � ����� II �. 74-85 (� ������ ���������.)

39) ����������� ��mnik� �. 111, ���. ���� ��������� � Księga Pamiętnicza Michałowskiego c. l-4 (��������� ����� 1647 �. ������ 1646).

40) Vol. legum VI c. 43-4.

41) ������ � 27. IV � ������� �. 270-1.

42) ���� � ����� 9. III � ���� ���������� III �. 41 (� �����. ������).

43) ��� ��� �����.

44) ������� ������ III �. 217 (� ������ ���� 1 ������).

45) ��������� ����� ���� 1 2 �. 173-4. ��������� ��� ������ ���, ��� ������ �������� ���� �� �������� � ���� �� ������������ 21 XI. 1647: dnia wszorayszego przyszca mi wiadomosc, że się pan pulkownik bialocerkiewski z Azamaltem i. �. chorązeg� kor. napidlszy na ułus ieden, obłowili się i do trzydziestu iasyru wzieli. ���� ���������� l4l c. 269.

46) Zbiór pamiętników V c. 85 i �., �� ������ ��������� �������� ������ �� �� ��. ������� (29/IX �. �), � ������� �� �� ��. ������� (14/XI �. �.).

47) ���. �������� � �����. ���������� 117 �. 96: in Russia vexillifer regni collecta m�nu militum sub ipsam Oszakoviam excurrerat, similiter palatmus Russiae versus Prekopiam suos dimiserat equites, quare offensi Tartari scripserant ad generalem nostrum, ne permitteret talia fieri, quae pacem violare faciunt, scripserat ad utrumque generalis, admonendo, ne ultra pacta animositas andeat progredi � nam vexillifer in magno constitutus periculo vix evasit, alter cantius procedendo incolumis absque suorum rediit ���tur�. ���������, �� ������� �� ����, ����� �x � ��������� ��� Wpadłv w ziemie Tatarską xsiąz� Jeremi Wisniowieczky i Alexcander Konieczpołski chorazy swagrowie az pod miasto Krym stolicą tatarską, gdzie wiele Tatarow nabieli, nabrałi do więzienia, koni siela zagarnęli i usli zdrowo, slali Tatarowie do krolia i. m. skarzącz się na nich i o sprawiedliwoscz z nich � krol. i. m. odpowiedział posłowi tatarskiemu przez kanclerza, ze sam ych karacz nie może, ale do seymu odlozel te sprawe � ���. 118. c. 514.

48) ���� ����������, ���. ������������� 14l c. 326.

49) ���. ���������� 188 �. 514, ���. ���. ������������� 141 �. 325, ����� ����� � �� �����.

50) ������ �. �. �. III. IV �. 1.

51) ���� ����� � ����� ���������� �������������� � ����� �. ���. ����� III �. 107, 111, 114, 117, 124, 128, 133, 135, 136, 143. ����� ���� ������. �����. II �. 310, 316.

52) ������� ��������� � Pejacsevich: Peter Frh. von Parchewich, Archiv für österr. Geschichte �. 59 c. 496.

53) ��� �������� ��������� ���� � ������. ����. ���. ������ �� � ��� ����� ��������� ������������ ������ � ������ �� ��������: ���������� ������ �������� ����� ���������, ��������.











���������     ��� VIII     ����� VI     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� VI. ����. 3.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.