[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� VI. ����. 1.]

���������     ��� VIII     ����� VI     ��������





VI. "������� �����".


�����Ѳ� ϲ��� ����� ��������� 1637-8 ��., �в��� ����������� ��Ʋ��, ������ �����ֲ���� �˪���Ҳ�.



����� ������� �� ����� ���� �������� � 1916 �., � ���, � �������� ���� (500 ����.), ��� �� ����� ����� ������������ ������. � �� ������� ���� ������������� �� ��� ���������� ���, ����� ���������� �� �� �� ������� � ������� �� ��� ����, �� � ������ ������� ���� ����������� ��� III ������� ���� (�� � �������� � ��� �� ������).

1922, � ������.


� ���������� ���������� ������ ������� ���������, ������ ���������� � 1637-8 ��., ���� �������������� �����䳺� �� �������� �� ��������� �������� ����������� ������ �� ����������, �������� �� �������� �������������. ��� ��������, �� ���� �� ���, � ������� � �������� ���������, �� ���� XVI �. �������, ��������� � ��� ��� ����� ������� ���� � ��������� � ��������� ������ ��� ����� ������, �������� �����, ����� ����� ����� ����� �������� � ���� ����������, �� ������ ���� ���. ����������� �������, �� ������ �� ����������� ��������� �� ������ � �������� ���������� 1648 �., ��� �������� �� ����� �������� ������������ ��������, ������, �� ��������� � ������ ����� ���������� ����������� �������.

��� ���������, �� ���� ����������, ����� ���� ������ ���� ������� ���� ��������� �����������, �� �� � ��俿, ���� ��������� �� ���������� ���. ���� �� ���, �� ���������� �������� �� �������� � ��� �� �� �����������, ���������, ����������� ����� ���������� ����, ����� ����� ���, � � ������� �����, �������� ���� � �������� 1637-8 ����. �� ����� �������� ��������, ������ � �� ���������, ��� � ��������� ����뿴�����, ����� ������ ���� ������ ��������� ���� �������-���������� ���������� ��������� ����������, � ������� �����, ���� ��� �������� ��������� �� � �������� �� ���� ��������� 1638 �., � � ���� ������� �� ��������, �� ������� ��� ����� � ����� ����� ��������, ���������� �� ����, �� ���������� �������, � ���� �������� �� �������� ��� ����� ���� ���� �����, �� ��������� �� ������ �� ���������� �� ��������� �� �� ������, ���� ��������� �������, ������ ������ ����� �������� �������� �� ������ ��� ����������.

� ���� ���� ���� � ���, �� ��� �������� �����, ���� ������� � ���� ������ ����������, ���� ��������������, ���� ������������� ���, �� �� ���� �������� �������� ���� �������. �������� ����� �� ��������. ���������� �������� ��������� �������� � �������� 1638 �. ���� �� ����� ����������, ��� i ��������, ������� �� ����������. ���� ���� ��������� � ��� ��������� ���� ��������� � ������ ������. ���������, �� ����� ����������� ���� ����������� ���� ������ ���������� � ��������� ��� ������, �� ������ ��� ������ ������ ��, ���� ���� �������� �� ����� ������ ���� �� ��������� ���������, �� ��� ����������, ��������� ��, ������� �� ����� � �����, � ����� ���� ��������� ����� ���, ���������� �� �� ������ ��������� ������.

���������� ���� ���������, ������ ���������� �� ����� � ���� ������, ��� � � ����� ���������� ������. �� ����� �������, �� ��������� ��� �� �� ����� �� �������� ����������� �� 1648 ����, ��������� �������� ������������ �� ������� ���� �� � �������� ������� ����� �� �������� ��������. � ��������� ����� � �� ��������-��������� �����������, �� ���������� �� ��������, ������� ������ �������� ����� ���������� �� �� ������� ��������� ���� ������, ���� ��� �� ������ � �������� ������ �������� ����� ����, ���� � ������� �. ���. ���.� � �� ����� ������ ���� � 1646 �. �� ������ ������ 1).

� ������ ������ ���� �� �������� �� �� ��, �� ���� �� �� ��������� �������� ������, ��� � ����� ��������� �� ������ ����������� �� �������� ����� ����. ��� ����� �� ��� ��� ������������� ����, ����� ��� �� �� ����� ���� ����, � ��� ������� � ������� �� ������ ���� ������. Ϳ�����, ����������������, ��������� ���� ���� ���������� ��������� ��������, �� ��������� �� ���������� ������, ��������� ���, �������������� �x �������� � ������ �� �� ���� ���� � ����. �������� ������ ������� ����������� ����� �������������� ����, �� ������ ��������� �������� ��� ���������� �� ������������ �����. ��������� ��� �������� ��������� ��� � ����� ���������� ���������� � ����� �� ��俺� �� ������� ������� ���� ����������� �������� � ���������� ���� � ���������� ���������� �������� �� ��������� ������, ��� ������ ��뺴��� ����������� ��� ���������� �������� � 1635 �., ������ ��������� �� ����������� �������� �����������.

������� ������� � ����� ������������, �� �� ��������� ����������� ���������� �����, ���������� � ���������� ����������, ����� � ������ ���� �����, ���������� ������� � ��������� ������ � ������������� �����, �������� ������� � ����������� ��������. � �������� ������� ����� ����� � ������ ������ �������, �� �� � ����� ���� �� �������� ���� �������, � ����������� �x ������ � �������� �������, � �� �������������, � ���� ���������� ���� � ������� ���� ����� ���, �� �������� � ������ �� � ������ ����������� �������� �������; ���� �������, � ���� ���� ������ ���� ������� ����� � ���� г��-���������; �� �������������, � ���� ���� ������� �� ���������, ����������� � ��뿴���� ������� ��.

���, �� ����, ������������ ����������� ������, ������� ������ � ������� �� ����� ����, ��������� � ���� ������� �������� �� � ����������� ����� � �������� ����� �����������, � ����� �� �������� �� �������� ����� �� ������ ������ � ����� �� � ��� �� � ���� ������ ������������� ��������� �� ����. ���� ��������, ���� �� �����, �� ������ ��俿 ����� ����������� ������, � ����� ����� �� �� �������� �����, � ����� �� ����������� ���������� ������ ���� ����� ������ � ���������. �� ���� ������� � ����� ��� ��������� 1638 �. �������� ����, ��������� ��������� ������� ������� � ���������� ���������� �������� ������ ������� г��-��������� �� ����� � ��� ����� �� ����� ��������� ��� ������� � ��������� �� ���� �������� ������, �� ����� �� �������� ����������� �����������. �� ���� �������� �� ������ �� ���������� �� � ��������� ������ ��� ����� ���� ������������ � �������� � ��� ����� ����� �������� ���� �� ������� �� �������� �� ���������� ������� ��������� ��������. �� ���� � �� ��� ���� � ������������� ����� �������� ��� ��������� ������� ������� ������� ����� � �������� ������� �������� (1638), �� ����� � �������� � ������� (1644), � �� �������� �� �������� ������������ � �������. 2)

������, ��� �� ���� ����� � ���� ������� �������� ������ �������. ����� ���� ���������� ������� ���� ������������� ���� ������ �������� ������� ������ ������� ��� ��������� �� �����. ����� ���� ������� ������ ��� ����������� ����� ���������� ������, ��� �� ��� ������� ���� ������� �� ���������� ������� � � ��������� �� ����� ����� ���������, ��� � ����������.

��� ������ ���� ����� � ���� ��� ����� �������. ³��� ��������� � �� ����� ������� ������ �������� �������, ��������� ���������, ���������� ����� ��������� 1638 �. ����� ������ �� ����� �� ���� ������ ��������� ������. �� ������ ����� �������� ������ �������� �� � ������, �� � ���������, ������� ���, �� ������ ���� ���������� ������ ������� �� ������ �������� �� ��������� �����, ������ ������� ����������. �� ����� ������� ������� ��������� �� ������� ����, ��� �� �� ����� ������ �� ������ ��������. ����� ��������� ����� ��� ���� ���������� ���������, ��� ������� г�����������.

��������� ��� �� ��, �� � ���������� ������ ������� �������� ���������� ��������, � ����� ���� ������� ������ ����� ��������� ���������, �� ����������� �������� �� � ���� ����������� ����������� 1637-8 �., � ����� ���� ��������� ���������, �� ���� �� ��������� ��������� �������� �������� �������� ���� ��� �������� ���������. ��������� ��� �� ��� ��������� ������ ���������, �� � ������� ���������, � ���� ���� ������, � ����� � �������� �� ������� ���� � �� ���������� �����������, � ��� ����� �������� �� �� �����, ��� �� ���� �� ����� ������������.








�������


1) � ������� � ���. �. 338

2) ���. ��� �� � ������� ���������� � �. � �. VI ������ ���-���. ����� �. 152 � �.











���������     ��� VIII     ����� VI     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VIII. ����� VI. ����. 1.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.