[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� I. ����. 6.]

���������     ��� VII     ����� I     ��������





�������ʲ ������ � �Ϊ��� ������� XVI �.: ���������� ���������� ���������. �Х�ͯ��ֲ� ������� � �����, �� ���в� � ������Ͳ ������, ���� ��������ֲ�Ͳ � ���ز ������� ���ί ��������� ��� ��������, ���� �Ϊ���� �����, ����� ���� ���ʲ�.



� ������� ��� �������� ������ � ����������, �� ������ ������. � ������� ���� ������� ��������� ���������� ������ ������� � ����, ��������, ������. �� � ������� �� �������� �� ����, �� ������ ���� ��������� �� ������� ������� � ������ ��������. ��� ��� ������� ������ � ���������� ����� ��� �������� ������, ��� �������, �� ������, � � �������� ���� ������ �� �� �����. � ������ � ������ �� ������ �������� 1), ����� ���� ������ ��� �����, ���� ���� ��� ���� ��� ������ �������������. ���� � ������� ������ ����� �� ������ ���� �� ������� ������, �� ��� ���� ��� ������� ���������� � ���� ��������������, �� ������ ������ ��������� ������� ������, ������ �����������, � ���� �������� �������� ������ �������� ����� ����� ������.

� �������� ������ ������� �������� � �� ��� ����� ��������, ���� �������� ������ � ���� ������� ��������� �����, � �� � ������������� ��� ����� ������ ��� �������. ������, � �������� ������ ����� ����� ��������� � ������� ������ ���� ����������. � ��������� ������������ ���� �������� ������ (���, ������� ��������!) � ������, � ���� ����, � �����, �� ����������� ���� ������ ������� ������ ���� ������� ����������� ������� ��� ������� ����, � � ���������� �����������, ������ � ��������, � ������������ � ���� ��������� ����� � ����� ������� ���� ������ ������������, ��� �� � ������� ���� ������ � ��� ��� ����������. ������ � ��, �� ����� ����� �������� ������� ������� �� �� ������������ ��������� � ����������� �����. ��������� ������� ������ ������ �� ���������, �� �� ��������� ������ �� ��������� ������; � ���� � ���� 800-1800 ������� �� �� ����������� �� ������ ������ ������������ ������. ��������� �� �������� ����������� �������, ��� ��� ����������� ����� �������� ��� ������� ���� ������������� � ������� � ����� �������� ������� �� ����, � �������� ������ ������� ������ �������� ����������� �� �������, ������� �� ���� ������� ��� �������. � �� ���, �� ������ � ����������� �������� ��������� �� ���������� �������. ������ ������� �� �������������, �� ���������� �� �� ������, �������� � ��������, �� ���� ����������� ������� �������. ������ � ���� ���� ������� �� ������, �� ���� ���� ����� �� ������ � ������� �� �������: �� ���� �� �������� � �� ������� ���������. ������� �� ������������, �� ���������� ������������ ������, �� ���� �� ������ ��������� ���� ����� �������� 2). ����������� ��������� �� ������ �� ������������� ��������� ������ � �������� �� ��� � ��� ���������� �� ������ ������ ���� ������� � �������� ������� ����� ��� ����� �������.

� ������� ������ ������ ������ ������ ��������. ������������� �������� �� ���, �� ���� ������ ���������� � � ������ ������������ ����� ���� �����, �� ���� ������� ���������� ����������� ������� � �� ��������, �� ������� ��������� ���� ������ �� ���������� � � ���, ������� � ����� � ��������, ��� ��������� ������� ����� �� ������������ ������ ������. �� �� ��� � � ������ ��������� �� ����������� � ������������ ������ ���� � �������� ���� ���� ���� � ����������� ���� ������ ��������.

��������, �����������곔 ����� ����� ����� ������� �������� ������� �����������, ��� ������ �������� ����� �������, �������� �������� ������������, �������� ��������� ������ ��������. ������� ������ ������������ �������� ��� ������������ � ������ ��� ������ ���� ��� ���������� ��������, � ����� ���� ���� �����. ����� ��������� �� �� ����, ��� �������, �� ���� ����� ������ � ������ �������� ����, ������ ��������. � �� � �������� XVI �. ���� ����� ��� ���������� �����, �� ����� ����� ����� ��� ������, ����� � �����崳��� �� �������������� �������� ��, �� ����� ����� ������ ������� �� ���� ��� ����� � ����, �� �� ������ ������� ��� ��� ������� �������������� � ���� ����� ��������� ������ 3). ���� ����� ���� ����� � � ����� �� �������� ������� ����������.

��������������� ���, ������� ������ � ������� ��� ���������� ����� XVI �. ������ ������ ���������, � ������, ����� ������ �� � �������� XIV �., ���� ��� ������� ���� �� ����� � �������� ����� ������, � � ������ �������. �� ������ ������������ �����, �� ���� ����� ����� ���������� �� �� ���������� ������� ����, �������� � ����� ������� � �. �. � ��� �����, �� �������� ����������, � ���� ��������� �� �������� �� � ��������� ���� �������� ��������� ����� ����� ������ �������� �� � ����� ���������� ������������ ����.

����� ���� � ��������������� ������� ����� ����������� ������� � ������, ������ ����, �������� ������, �� �������� ������ �����. ������������ ������ ��� ����� �������� �� ����� ����, �������� ���: ����� ���� ���������� �� �� �����, �� ��� � � ������ � ������� ���� ������ �� ���, ����� �� 50 ������ ������ ��� �� ���; �� �� ������� �� ���� ����, � �� �� �� �������� ��� ��� ��� ���� (��������� ����� � ����), �� ������ �� ����� ���� �������, ����� �� ����� ���� � ��� ��������, ��� ������� �� ����� � ������ �� � ����� ���� �� �����; � � �� ������������ ���� � ���� ��������, ���� ����, �� ���� �� ����� (� �������), �� � ����� �� ����� ������ ����, � � ���� ����� 4). �������, ������� ��� ����� ����� � ����� � ����� ����. ��������� ������ �� ��� ������� ������ ���� ���������. ������ ��������� �� ��� ����������� ������� �� ����������. ���� ����� �������� �� � ���������� ����������, ����� ���������� ������ (�����), �� 1 1/2 �� 3 1/2 ������ ������, ���������� ������; ��� ��������� ������������� �� ����, �� ������� ����� ������. �� ��� ����� �� ���������� ����� (������, �����������) � ���������, � ������������ �������� ��� ������� (����������), � ������� �� ����. � ������ ����� ��� ����� ������������ ������� �� ���, ���� ���������, �������� � �����. �� ������� � ����� ������ �������, ����� ����� ��������� � ������ ������ ������ � �������, �����, �������, ���������� �� ��, ��� ������ �� ������ �� ��� ��������; ������ ������ � ����� �� ����. � �������� �� �������� ���� ����������� ���� � ������, �� ������� �������� ��� ������� �����. �� ����� �������� ������� ���� ��������� �� ������� �������� � ������, �������, ��������� ��������� (������� �������������, ������ � �������� � ����� ���������, ��������� � ���������) 5), � � �� ���� �������� ������� � ���������� � ������� ����� �������, ���� �� ������� ������ � ������, �� ����� � ������� ��� ����� �������� �� ������ 6). ��������� ���� ���� ��� ����� �����. ����� ���� ���� � ��� � ��� ������� �� ���� �� ������ ���� ����. ��������� ����� ����. �� 66 ������ ������ � 43 ����, ������������ 62�55 ���. ���������� 37�31, ����� �� ������: ���������� 45.5�18, ���������� 24�23, ���������� 30�17, ������������� 22�17.

������ �������� ����� ����� ����� ����� �� ����� ���� �� ���������� ������ � ������ ������ ( 1/3 ��������), ��� � �� ������. � ���� ����� �� ����� ������ ������� ������ �����, ��� ���� ���� ��� ��, ��� � ���� ������ ���������� �� �����. ����� �� ���� �������� ����� �������� ����� ���� � ���������� �������, ��� ���������� ��������, �������� ���������� �����, � �� �� ������. ������������ �����, ������� ������, ������ ���� �����, �� ������� �������� ����� � �� ����� �������� ���, ��� � ������ ����� �� ������ ������ ���� ������� �� ������ �� �������� 7). г��� ��������� ��������� �������� � ��������� �� ����� �������� ����� �� ����� ������ �����������. � �� �� ����������� ����� ��� ������ � ��������� ���� ��� ����� ������, �� ����� ��������� �� ������� ����� �� ������ ���, � �� ����� � ������������� ����� ����� �� �����. � ������� ����� ������, ��� �� ��������� ��� � ���� �� ��������, ����� ����� ��� ����� � �� ����� ����� �� ����� ���� ������ ��: ��� ������ ������ �� ������ �� ������ �������, ��� � ����� ������ �� ������ ������. ���� �����������, � ���� �� ��� ������ ��� ������� ���������� ������ �� ��� ������� 8). ���������� ����� ��� ��� ���� � ����� �����������, �� ��� ����� ������ �� ���� ������� ��� ��������� ��������� ���� ������� �� � ������� ������ �������, ��� � ����� ������� ������� 9). ����� �������� � ������, �� ����������, �� �������� ����� � ������, ����� � ������ �� ������ ���� �����, � ������ �� ����� ���� ����� ��������� ���� ���� � ��� �����: �������� � ������������ ������ ������� �� �������� �� ������ � ������� �� �������������, ��������� ���������� ����������, ����������� �� ���� ��������������, � ������������� ��������� �� ������� �� ����� �����.

�� ��� ����� �������������� ������ �� ������ ��. ��� ����� �� ������� ������� �����������, ����� ����, ��� �������� ����� ���� ���������� ��� ���������, � �� �������, ��� ���� ��� ������� �� � �����. �� �� ���� ������� ��������� � ��������. ���������� ������泔 � ��������, �� ���� �������� ������� �������� � ����������, ��� ���������� � �������, �������� ������ ���������� ������ (�������������� � ������������), ���� ������ �� ��������� ����������� � ���������� �������� ������. ���� �� ������ ��������, �� ���������� ������, �� ������� ��� ������� ������ (��� ������) ������ ������, ����� ��� ��� �����, � ����������� �����, � ��� ��� ������� ��������� ����� ���� ��������. �� ��� ���� ���������� ��������, ������ ������, ��� �� �� ������������ ��������� ����� �������� ������ �������� � ����� ������ �� �����, ��� ���� �� ������������ ����� �������������� 10). ��� �� ������ ���� �� ��� �� ������� ������ �� � ������, � �� ���� �� ���� ��� ���������� �� ������, �� ������ �������� ��� �� ������ ����� ����������, �� ������ ������ �� ����. ������ �������� �� ��� ���, � ������ �� ������� ������ ��������� � �������� � �������, ������ ������ ��� ����������� ���������� 1551 �., � ��������� �� �� ��, �� ������� � ������� ������� �� �� �������, � ����� ������������� ���� ���� �� ��� ��� � ������ ��������� � ����� ����� � ������; ����� �� �� ������ �� ������ ���������������, �� ���������� ��� ���, ��� ���� ��������, ��� �� ���� ����� ������ �� ���, � �� � ������ (��� ������ ����������), � �������� ��� �� �� ���� ���� �����. � ���� ������������� �� ������� �� ��� ���������� ������� ������������ ��� �����, � ����������� �� ��� ���, ��� ����� ���������� ��������� �� ����� � ��� ����� ���� ���� � ������ 11). ��� �� �� ���� ����� ����������� ����������, �� ���� ����� ����� ���������� ������, � ������ ����� ���� ��� ������ ��� ����, ��������� ���� ������� �� ��������� �����, �� � ���� ������ ������� ����� �� ���� �����������, �� �� ������� ���� �� ������. �������� �� ���� ��������, �������� � ������ ������ ���������, ��� ������ ���� �� ��������, � �� � ����������� �����, �� �� ���������� ������ �� ����� ����� �������� � ����������� �����, �� ���� ������ �������� ���� �� ����� �����. ʳ���� ����� ����� � ����� ������� ���� ��� ����� ��������� �������� � �������� ���� ����� �� �������, � ����� ���� ����� � ��� ���, ��� ������ ������� �� �� �����. ��� �� ���� ������������ ������ ��������� �� ��'����� ��� ������� ���, ��� ������� �� �����, �� �� ������� �� �����������, ����� ����������: ��� ������ �� ���� ������ � ����� ���� � ������ ������ �������� � ���� � ���� ���������� ������� 12).

������ ����� ����� ���� ����� �������� �����崳��� � �������������� �� ��������. ������� ���� ��������, ��������� ���� ���� �������� � ����� ���������. � ������ ����, ��������� �� �������, ����� ����� ���� �� 4-5 ������, � ������������ � ���������� ����� ���� ����� �� ��-���, �� � � �� ���� ����: � ������� �� �������� �� �� ��� ����� 1520-� ��., ��� � ������ ������ ���������� � 1540 � 1550-� ��. 13), � �������, ������� ������ �� ��������.

����� ������ �������� �� ����� � ��-���� ������, � �� ������ ����� �����. ϳ� ��� ���糿 1552 �. ����. ���� ������ ���������� � ��� � ��� ������ � ��������. ��� ���� ����� ���� ����� ��������� ���������� ���������� � ���� �� ���� ������ (�������� ������ ����� � �������� � 61, � ����� � 46, ��� � ������� ����� � 11), � ����� �������, ���������� �� ������� � ������. � ��� ������ �������� ����� ������� �� �� minimum-y. ����������, ������������� ������� ���������� ���������������� �����, ��� �������� ������ ����� � �������� � ������������ �����, �������� �������� �������� ��� ����������� �������� ����������� � ������������ ���������� �������� ������ �����. ���� ������ ����, ��� �� ����� ������� �������, ��� ����� ����� (����� ��������) ��������� ��� ������� � ��� � ����� � ���� ��� �� �������. �� ����� ���������� �� �� ������, � �� ����� ����� ����� ��������, ��������� ������ � ������ �����. � ����� ����� ����� ��� ������� ���, �� � ����� ��������������� ����� � ���� �������� ����������, � ���� ����� � ��������, � �������� �� �������� ���� ���� � �������� �� �������� ������. � ������ �� ���� � �� ����� �������� ������ � ������� ������ � �� � ����� ������ �� ����� � ���� �������, ���� � �� ������� ����� �������.�

����� ����� ��� �� ��� ����� ������� ����� ����������� �� ���� �������������� ��������: ����� ���� ���������� ���������������� ����� ��� ������� ������ ���� ������� ���� ��������. Ŀ����, �� ����� �� �������� �����, ����� ���������� ��������������, ���� � ������ �����. XVI �. ���� ����� ���������� � ������� ������� �������� 14). ��� �� ���� �������-����������� � ������������� ��������� � ���� ���: ����� � ����� ���������� ��� ���� ����� ������������, ���������� ����� � ����������� ����� ������� ���������� (� ���� ������� ������� ������ ��,� � � ����� ������� ����������� ���� ��������) � ������ �� ��贳���������� ������������ � ������� ����������� ��������� ������, ��� �������� ������ �� ����� ������������ ��� ������ �������� �� ������ ����� 15), ��� �� ����� ���� ��������� ���������� �������� (�� � 1552 �. �� ��� ���������� ���������� ������� ���� ��� ����� ������ ������� ������ � ��� ���� � ����� �� ������������ ��������� �������, �������� ��� ��� ����, �������� �� ������� � ����, � � �������� ��� ������� �������, �� ����������, � ������� �������� �������� 13) 16). � ����������, ��� ������� ������� � 1551 �., �������� �������, ���� ���� ���� � �����, � �� ���������� ���� ������ ��������� � 1545 �., �� ��� ������ ����� ������� ����� ������ �� ����. ���������� ����������� ������� �� ������, � ��������� ������� � ���������, ��� ������� ������������ ����� ����� �����������: ���� ���� �� �������, �� ������ � �� �����, � ����� �������� �� ����� ���� �� ���, ������� ���� ����� 50, � �� ��������� �������� �� �������. ����� � ������� ����������� �����, ���� ���� �� �������, ��� �������� ��, �� � ����� ���� ����, �������� ������, �����, �� ����� ������� �� �� ��������. ����� ����� �������� ��� ����� ��, � �������� ��� � ����� � �����, ��������� ����� � ����, ��� ���� ���. ����, �� ������ �� ���� ������, ��������� ����������� �������, �������� �� � ����, ��� ������ �� ��������� �������� �����.

������� �� ������ ���� ����� ���, �� ���� ��������, � � ����� �� �� �� ���� ������ � �������, �� ����� ������ ���������, ������� ����� ����� �� �� ���� �����������, � ������ �� ����� ������� �������, ������ ��� ��������� ������ 17).








�������


1) ������� ���������� non ignarus Scythas Tartaroa rapto vivere et hostes regni pene anniversarios nequaquam guieturos, ���� ��������� � 1530-� ��. (�. 250).

2) 3 ������ ����������� �������� ������ ������ ����� �� ���������� ���������� ������� ������� ����. ���������������: mir�mur iam bina hoc anno incursione Tartaros terras nostras Russiae infestasse, cum tu istic sis cum militibus mercenariis et nihil sit a nobis neglectum, quod ad praesidium partis istius videtur pertinere � Acta Tomic. IV �. 26l.

3) ���� �� ��� ������ ����� ������� � �����������, ����� � 1545 �., ����� � 1552. �����, ����� ��� � �������, ����� �����: ��������������, �������, �����������, ����������, ������������ � ������������, ������ � �������, ��� � ����� ��ﳿ, ���������� ��������, � Źródła dziejowe t. VI (�������� �����, � ����� ��� ����� � ����������, ����� � ���������� ���. ���. IV � ����� �. �. �. VI. I � VIII). ��贳������� ����� � �����. �������, IV � � 4. � ����� ��� ���� ����� �������, �������������, �����������, ����������, ������������, ������������, ���������, ��������, �������������, ����������, ����������, ���������� � ����������; ���� ��, � ������ ����� ��������������� �����, ��� �� �����������, ������ � ����� ������. ���. �. IV. �, �. VII. � � II (������ ����� �� ������ �������). ����� ��贳������ �� �������� ��: ���� ����, �����, ����� ������� � ���������� �� ���� � 1593 �. � �� ���� � �����. ������� IV. � � 6. ѿ �� ��� � ��� ���������� ���������� ������� �� ��������� ����� ������ � �������� ������� ������; ��� �� �� ������� ����� � ���������, � �� ���� ������� ��� � ���� �� ����� ��� �������. ̳� ����� ������ � ������ ������ ������ � ����� � ���� ���������: ����� ������ ����� � ���� �������, ������� �� �������� �������� ��� ����� ������������ �������������, ��� �� ������ ��������� ��������� ��� ��. ����� ���� ����������, ��� �� ����������� ������ ��� ���� ��������, �������, ������ ������������ � �������� ��������. ������� � ��� ��� ������� ���������� �������� � ��� ������ ����� (������ ������� �����, � ������������ ����): ���������� ����������� ����� �� ������� XVI �., 1890 (� ���. ���������. ������). ��� ��� ���糿, ���� ����������� ���� � ����� � �.-����������, ������ �� ������ �������-�������� ������������, �. 168 � ���. � ���������� ���� ���� ������� ����� ������ �����: �������, ������ � ������� � ������ ��������� ����� ������� XV �.; �������� ������� ��� ����, �� ������ 1480 ����, ���. � ���������� ���. ������, ���. 1; ����� ������ � 1519 �. � ������ �. 3. �. VII II �. 5; ��������� ���� ������� � ������� ��������� ����� � Źródła ����������� � ����������� �. II.

4) Źródła dziejowe VI �. 111.

5) ��� �������� �� ����������� �� ����� ��������� ������� ������ ���� ������� � ������: ��� �������� ����� �� 61, � ���� ����� �������� �������� ����� ���� (�� �� � �� ���), ����� �������� �������� ����� � ����� �������� �� ����� ������������, �� ����� �������; ���� �������� ���� �������, ���� ������� �����-���������, ���� ��������, �� �������� ����� ����������곔 � ������ IV. � �. 36-7.

6) ������� � ������ ��������: ���������� ���� �� ������ ������� ������� ������� � ����� �������� � �������� ������ � ��� ����, ��� ��� �������� ������ ��� ������� �����������, ����� ���������, ������ � ������� �� ������� �� ��� ��� � ������ ���������� � ������ VII. � �. 126 (�������).

7) Źródła VI �. 120.

8) Ibid. c. 119, 120, 137.

9) Źródła VI �. 111.

10) ������ VII. � �. 81, 144, 608, IV, I �. 40.

11) ������ VII. II �. 20.

12) Źródła dz. VI �. 120.

13) �� ����� XV �. ���� � ������� ������� ����� �������� � ���� ��������� (������ VII. II �. 5), � � 1546 �. � ���� ����� �������, ��� ����������, ��� ���� ������ �� �������, � ������� ������� �� ���, ��� ���� � 1552 �.

14) ��� � ��� ���������� �����, ����� 13 �� �� ����������, ��� ��� � ���� �����, �� �� ��� ������� �� ����� �������, ��� � �������, �� ������ ��� ������ �� ���������: ��� �� ���������, � �� ����� ��� ����� �������� ��� (������ VII. � �. 92). � � �������� ������ ������ � ���� �� ���� ����� ��� � ��������� ����� ��������.

15) ̳���� ������ ������ ������ �� �������� � ������ ��, �� ������ �� �������� ��� ��� ����� ������ �������������.

16) ������ VII. I �. 142.

17) ������ VII. II �. 21.











���������     ��� VII     ����� I     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VII. ����� I. ����. 6.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.