[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. �������.]

���������     ��� VI     ��������





���̲���




1. ��������� ��� ���������� ������ XIV-XVII ��. � ������� � ���������. 2. ������������ ����������� ������ XIV-XV �. ����� �������, ������ ����� � ������� 3. ������������ ����� � �������� �������� ������. 4. ������ ����� �������-��������� ������. 5. ����������. 6. ��������� � ����������� XIV-XVII �. 7. �� ������� ��� �������� ����. 8. ���������� ��������� � ���������� ������ XIV-XVI ��. 9. ˿�������� ���������-��������. 10. ������������� ������� �� ������. 11. ��뿴����-������������ ��� �� ������ � ����� ���. XVI �. � ��뿴���� ������. 12. ˿�������� ��� ������-����������� ����������� � ���� ������. 13. �������.


1. ��������� ��� ���������� ������ XIV-XVII ��. � ������� � ���������. �����....

��������� ������ ���������� ������ XIV-XVII ��. ������ ����� �� ���� ����� ��������� ��������� ����������. ������� ��������� ������ ������� �� ����� �����, �� �� �� ���������� �������� �� ������� ��������� �� ����������� ����, �� �� ������� � � ������� � ������ � �������, �� ������� ��������� �� ���������. ��������� �������� �������. ��� ������� �� �����: Jabłonowski Handel Ukrainy w XVI wieku (Ateneum, 1895, II), ������ �� ������� ��� ����������, ��� ����� �� ��� ���� ����������� �������� ��� �������� ���������� (��� ����� ������� �� � �� ����� �����������), � �������� ����; �� ����, ������� ������ �� ������������� ����������� ���� ������ � �� �� ������ ��������� �� ����� ��������� ��������� ��������. ����� ��� ����� ���������, ��� ���� ������� � ��������� ������ ���������, �� �������� ������� ������� XV-XVI �. ��� ����� ��������� � ���� ������ ����: ʳ���, ��� ������ � �������� �� XIV �� XVI ������ (1362-1565), 1882 (������. � �����������). � ������� ��� ����������� ����� �� ����������� ������ �� �� ����� ����������-��������� ��������� ������ �. ����������� Dawne drogi � szlaki na prawym brzegu Dniepru (Ateneum 1878, III i IV). ����, � �. 1899 ������ ����� �. ��������� ������ �������� ����� ���� �� 1480-1569, � ������������������ ������� ������ �������� ������������ ��������, 1898, I-VI (����� �����, ��� � ���� ���� ���� ���������); �������� ���� ���� ������ ������, � ����� �� ���, ��������, �������� ��������� �� ����� ������. �������� ���� ������ ��� ��������� � � ��������� ���������� ������ (�� ����, ����� ���������� ��� ����������), � ����������� ���� � ���������� �������� (� ��������� ������). ����� ��� ���� ������ ���� ��������� ��������, ��� �� �� �������� ������ ���� ����� ������ ���� ������ �� �������.

��� �������� ������ �� ������� ������ �����������, �� ����� ������� �������� � �� �����, ������� ��������� � ��� ����� ��� ���� ����� ������ �������� ��� �������� ��������, ������� � XVI �.: Patrycyat � mieszczaństwo lwowskie, 1890, ����� ���. 1892 (� � ���� ��� ���� �� ����� ���� �������� ������ �� ������� 1892 �.), Kupiectwo lwowskie w XVI wieku (Bibl. Warzaw. 1891, III, � ����� � Patrycyat-y � ������� ������� � ���������), Leopolitana (Kwart. histor., 1890 � ��� ��� ����� � ������ �������� ������); � ��� ���� ������� ������ ����� � �������� �������� XVI �., ��� �� ����� ����� ���������� ��� ������� � �������� �������� � ��������������, � �������� ������� �� �� ��, �� ����� ���� ��������� �� ������������ ����� ���������� ������� ������. � 1903 �. ������ ����� ����� ����������� �������� ����. ������� Handel Polski ze Wschodem w wiekach średnich (� ���. Przegląd polski � �����), �� �� ��� �� ������ ��������� ������� ������ ����� ��������, �� ������ �� ����� ����������, � � �� ���������� ������, ������ �������� ������� ����� �������� XIV � XV ���, �� ����� � ������, � � � ������� (�������� ������ �� ���� �������� ���� �������� ������ � ������� ��������� ������-��������� � ������ ���������-������ �������). �� � ��� �������� �� ����� ����� ����� ����� ������, ������ ����� � ���: Handel Krakowa w wiekach średnich na tle stosunków handlowych Polski (Rozprawy wydz. hist. XLIV, 1908). �������� ��������� ����������� �������� N. Iorga, �� ������� �� � �� �� ���, ���� ���� ������� �������, � � ��� ��� ������, �������� ��� �������� ������.

� ������������� ���������, ��� ������� ����� ��� ���������� �������� � �����, ������ ����: Dubiecki Kaffa osada genueńska i jej stosunek do Polski XV w. (1885 ������. � Obrazy i studya histor., II), ������ �������� ��������� �������, ��������� �������� ������ ����� (���. �� �. 608); ���� ���������� ��� ���� ���� � ��������� �� ����� (���. �� �. 21) � �� ������ �������������� ����������, 1892 (������ ������ �. VI) � ���� ��� �������� ������ � ����������� ���������; ������������ Podole u schyłku XV w. (Ateneum 1880, III) � ��� ��� �������� � ���������.

��� ����������� ��������, ������� � ��������� ������������ ��� ��� ����� ���� ���������� ���������. � ���� ������ �� ���������� �������� � ���������� ���������� ������ XVI �. (� ���������� ���������� Źródła dziejowe) �����. ����������� ��������� ���� ����� � ������������ ���������� ����: �������� ���� ���� ���� � �������������� ��������� �� ������� � ���� ��������� ��� ������� ������ (Czerwona Ruś, � �. XVIII �. l Źródła), ������ � ��������� ��� ������ (� �. XXII), �� ������ � ��� ������������ ������ � ����� (� �. XIX); ����� � ���� ��������� ������: Starostwa ukrainne w pierwszej połowie XVII w. (Źródła �. V, 1877) i Ludnosć rolnicza ziem ukrainnych do wojen kozackich (Ateneum, 1882, �). г���� ����� ����������� ���� ��������� ��������� ���������� � �.-�������� ��� ����, ���������� � ���������� ��� ���������, �.-�������� ��� ������������ ������ � XV-XVI �. � � VII �. �. II ������ ����������� ����� (��������� ���-�������� ���� ��� 2-�� ���. XV � �� ���������� ����). ������������� ����� � ���� ����������� Starostwo Rateńskie, wyjątek z historyi osad woloskich w Polsce (Bibl. Warsz. 1855, II) i Północno-wschodnie wołoskie osady (ib. IV);

��������� Gospodarka król. Bony na kresach, 1878 (������. � Szkice histor., �); ��: ���������� ���� ����� �� ����������� �������� � �������� XVI �. �� ����� ������ ��������� (����;�� �. �, 1895), ������. ���� ����� � ������������ �������� � ���. XVI �� ����� ��. �����. (�. II), ���� ���� ��� ���������� �������� (�. III) � �������� (�. VIII � �� ��� ���� ������ ����� � �� ������� � ��������). ��� ������� � ������� ����� � Łoziński Złotnictwo lwowskie w dawnich wiekach, 1384-1640, 1889 (Lwów starożytny. �), ������� �������� ��� ������ ������ �� ������ (�� �����, �. 604).

³� ���� ������� �������� ���� ������� � ����� �������� �������, � ������ � ���������� � �. ��. �����������, �������� � ��������� ������� ��� ������ ����� ���������� ������ �������� � ������ ������� � ����������� ���� ���������� ������, � � ������� ���� � ���� ������� ����������� ���� ������ ����� ��� ������ ��������� �� � ��������� �������, ������������ �������� ��� ������. � ��� �������� �. ��. ����������� �� ��������� ���� ��������; � ���������� ����� ������� ������� � polskich i litewskich prawach, 1800 (���� ���. 1861), � ����������� ���������� �� ���������� �����, �� ���� � ��� ��������� �� �������� �� �� ������ ������� ���������; ��������� Obraz Litwy (1844-5), �� ����������� ����� ������ ����� ������� � ������������; ������ �������� ������� ����� (������. ������ ����������� ���. 1866); � �������� � �������� ���� ���������� (��������� � �. V �. 627), �� ��������� � ���� ������� � ����������� ����; ���������� ��������� ������ � ������ ���������� �. ��. ���������� (������������ ���������-���������), �������-����������� ��������������� ��������� �. ��. ����������, �. �, 1901 (������� �� ����) � ��� � ������ � ������ ���������� ������������ � ������������� ������ ������ ����������� �������� (� ������� �� � ����������) ������ ��� ����� ������������ � �. ��. ���������.

������ ������� (��� �� ����) ��������� ����������� ���� � ��������� ������� ������. ��������� �� ���� ���������-������������ ������� XVI-XVII ��� (�������� �� � �������� ����� �������������� � �� �����), ���� �������� �� ������� ��������� ������ � ��������� ���� XVIII �. � �. �����, ������� ����� �� ����� ��� ������ ������ �� ���������� � ���� ������� ���� ����������� � �������� ������, �� ������� �� �������������� (��� ��� ������������� �������: Felix Łojko jako ekonomista, Kp., 1885), ������� � litewskich i polskich prawach, 1800 � ���� �������� ����� �����, ������ �������: Uwagi nad stosunkami handlowemi Polski z obcemi mocarstwawi, O handlu Polski z Portą (������. � Dzieła-x), ���������� � upadku przemysłu i miast w Polsce, 1810 i Uwagi o cechach, 1821 (Rocznik tow. przyj. nauk. Warsz.). ����� ������ ������� ������ ��� ����� � F. Jekel Pohlens Handelsgeschichte 2 ���� (� ��� Pohlens Staatsyeränderung, �. V � VI), ³���� 1809. ��������� ������ ����� ��������� ����: Stawiski Poszukiwania do historyi rolnictwa krajowego (Bibl. Warsz. 1851, � � ���� ���������� �����, 1858) � ������, ��� �� ������ ������ �������� � ������ ��������� �� � ��� �������, �� �������� �� ������� �� ���������� ��������. �� �� ������� �� ���� �� ����� ������������, ����� ��� ����� � �� ����� A. J. Rys dziejów gospordarstwa krajowego (������� � �������� ������) w zestawieniu z obyczajami naroda, od czasów pierwotnych aż do ostatnich (Wydanie młodzieży im. A. Mickiewicza, �. II, �����, 1893) � ��������� ���������, ��������� ���� ��������� ������, ��������� �������, � ����� ����� ����� Zarys obyczajów szlachty w zestawieniu z ekonomiką i dolą ludu w Polsce i Litwie, ��� ����, Kp. 1897-8. ��������� ������ � ��� ����� �����-������������ Pogląd na historyę rolnistwa w Polsce, 1894 (������. � ���� Studya � szkice histor. II) �� ����������� ��� ������� ����� ������ ����������� �� ��, ������� ������� �� �����. �� ����� ������ � �������� ����� ���� ����� ������� �����: Maciejowski Historya rzemiosł, rzemielników i rzemieślniczych wyrobów w Polsce od czasów najdawniejszych aż do końca XVIII w., ����., 1877. Kołaczkowski Wiadomośc o dawnych fabrykach w Polsce, 1810 (Przew. nauk i liter. � �����) i O fabrykach i rękodziełach w Polsce (Przegl. archeol.-bibliogr., 1881) � � ������� � ������ ���������� � Wiadomości tyczące przemysłu i sztuki w dawniej Polsce, Kp., 1888 � �� �������, � ����� ��� ��������� � �� ���� ����� ��� �������� ������. ������ �� ������ ��������� �������� Kowalewski Rozwój rzemiosł w Polsce (Nasz kraj, 1906, �. 5-15). ���������� ����� �. ˺������ Drogi handlowe w Polsce w wiekach średnich � ����� �� �� ������ ��.

��� ����� �������� ������ ����� ���������� ����� ��� ����� (������� ������� �������� ������� �����): Stesłowicz Cechy krakowskle w okresie powstania i wrostu (Kwart. histor. 1892) i Pazdro Uczniowie i towarzysze cechów krakowskich od drugiej połowy wieku XIV do połowy w. XVII, 1900 � ���� �������� �������� �� �������� ����� � Przgl. tygodn. (Gospody czeladzi rzemieślniczej, 1869 � ��.); ������� ����������� ����� ��� ������� ����� � ������ � ������ ������ �.-��������; ���� ��� �������� �������� �� �� ����� �� ����� ����� � Ϳ�������, �� ������� ������ ��� ��������� � ���������� ������, �� Mascher Das deutsche Gewerbewesen von der frühesten Zeit bis auf die Gegenwart, 1866; Stieda Zur Entstehung des deutschen Zunftwesens, 1876; Schanz Zur Geschichte der deutschen Geselleńverbände, 1877; Eberstadt Magisterium und Fraternitas (Entstehung des Zunftwesens), 1897 (Forschungen hrsg. v�n Schmoller, XV) i Der Ursprung des Zunftwesens und der älteren Handwerkerverbändedes Mittelalters, 1900.

˿��� ����� ������ � ������ ������� � �������� � ��������: ������� ����, �� ������ ���� ������������� � ��� � ���� ������� �� �������� �������� ������ XV-XVIII ��., ������ ������� �������, ������������ ����������, �������, ������ ������� ��� ����� ������� ������. ��� �������� ����� ������ �� ����� �������� ������� �������, ˺����, ó���, ������� �� ����� ������� ��������, ����������, ��������, �������� �� ����� ������ � ��������� ���� �� �. 182, 192-3; ��� ��� ����� �� Daenell Polen und die Hanse um die Wende des XIV Jhrh. (Deutsche Zeitschr. für Geschichtswissenschaft, 1898, II), Rauprich Breslaus Haudelslage im Ausgange des Mittelalters, ������� 1891, i Der Streit um die Breslauer Niederlage 1490-1515 (Schles. Zeitschr. 1893). Slaski Danziger Handel im XV jhrh. auf Grund eines Handlungsbuches geschildert, ����������, 1905. � �������� �������� ���� ��������� O stosunkach handlowych w Polsce (Bibl. Warsz. 1860) i Handel w dawnej Polsce (Encyklopedya rolnictwa, III) � ����� ���������� � ��� ��������� � ������� ������ �����. Koczyński Osteuropäischer Handel im XV Jhrh. (Jahrbüch. für Nationalökonomie �. 39, 1879). Handel w dawnej Polsce, lużne kartki � Niwa, 1896. ������� ����� ������� ��� �������� �������. Ianowski Polska i Hanza do r. 1411 (Przegląd polski 1902, ��. II-IV). �� ����� ������� � �������� ���������� ������ ������ ����� ������ ����� �� ����� ����������� ���� � ��������� ������� ������: A. Szelągowski Pieniądz i przewrót cen w XVI � XVII wieku w Polsce, 1902; ����������� �� ���� �� ������ � ���������� ����������� �� ��������� ��, ��� ���� � ���������� ���� ����� � ����� ��������, ��� ��� � ��������� ������� � ������ XVI � XVII �.

����������� ������ ������� �������� �� ����� ����������� ���� ���������� ������ ��� ���� ����, �� ���� �� ����� ��� ������ � �. ��. �����������. ��� XIV � XV �. ��������� �� ������� �������� � ������ ���� � � ��������, ������������ ���������� (� ���������) ����� ��� ����, � ����� ���� ��� ������ � ������� ������������ ��������� (�� Hansisches Urkundenbuch, Kodeks miasta Krakowa, Breslauer Urkundenbuch von. S. Korn, ��������� ��� ����� ������������-���������� ������� �������� � ������ ����� ����� Geschichte des Levantehandals � ������� Schaube Handelsgeschichte der romanischen Völker des Mittelmeergebietes), � ������� ���� � � �������� �� ����� ����� ��� � ���������� � ����� ���������� ���������� ���� (�� Pomniki do dziejów Lwowa, Akta grodzkie i ziemskie) � ��������� �������� ��������� (��������� � �. V ����. 1). ��� XVI �. ������������� ��������� �� ������� ����������� ���� ������� ���������, ��������, ������� ������ � ����� �����; � �������� ���� ��� ����� �������� �������� � ���������� ����� 1545 � 1552 �. � Źródła dziejowe, �. VI � ����� ����. �. VII. � � II; ��������� 1564 � 1570 �. �������� ������ (�������� � �����) � ���������� ����� ������ ���� � ������� �� ����� ������-���� �. I-III � VII, ���� ����� � ����� ������. ���. VII �. II � �. VIII �. �; ��������� 1615-1635 �. ������ ����������� � Źródła �. V. ����� �������� ��� ����������� ���� ������ � ��� �������� ��������� 1564 �. (��������� XVII �., �� ����, ��� ��������� �������). ��������� ��������� ������ ��� ���� ���� � ��� ����������� ���� ���� ����� �� �������� �������; � �������� �� ��. � ����������� ���� ���� ��������� ��������� ����� �������� XVI �. ��������� ����� ��������� ����� � ���� XVI � ����� �������� XVII ������ ����� ������� � ����� ������. ���. VI �. �, VII �. �, ���������� ���. ���. �. � � III, ��� �� �� ������ � � ��������� � ���, �� �������� ��, � ������o �� ������� � ��� ��� ������. ����� ������, �� ����, �� ������ � ������ ����, � �� ����� �����, �� �������� �� ���� � ������ ��������� (� ����, ��� ��� � � �����, ����� � �������� �� �. 100). ������� ��������� ������ XVI �. ����� ����������� � �. XVIII, XIX � XX Źródła; ��� ����� ���. XVII �. �� ������ ����� ������. ��� ����������� ���� ���������� ��� ����� ��� ���� ���� ������ ����������� � �. V �. � ������ ������. ���.; ������ � ��������� ���� �� ����� ������� ��� XV �. ��� ������� � ��������� �����, ��� XV � XVI N. Jorga Relatiile comerciale ale terilor noastra �u Lembergul (����������� ������� ��������� ������ � �������, �������� 1900) � Studii istorice asupra Chiliei si Cetatii-Albe (������� � ʳ뿺� � ����������) 1900. �������� ����� ������� ���� � ����� ����� �. ѿ�������� � X �. ����������� ����.-������. ���������� (�������� ��� ������ ������ � ������). �� ���� � �������������.



2.2. ������������ ����������� ������ XIV-XV �. ����� �������, ������ ����� � ������� (�� �. 58-9). �����...

������� � ����� ������ �������� �������� ����� ������, �� � ������� ������ ������ ���� ����������.

���������� �� �� ������� ������ � �������� ������ �� ������������ ��������, �� �� ������ ���������� ������ �� ���� �������� ��� ������� ����������� ��� ���������� ������, � � ������ ����������� ����������� �� �������� ��� ������� ������ � 1403 �. (Kodex m. Krakowa � �. 101): �� ���� ����� �� �������� � ���������� ����, � � �� ����� �� �����, � ������ ����� �� �������, � �� �������� ������ � ������ (illis vero � qui Thathariam transire voluerint, ulterius per Podoliam et Camenecz... tranaitum deputamus). ������ ����� �� ������ � ������ � �������� �������� ������������ ����������� �������� � 1407 �. �������: ������� � �������� � ���� ������ ����� � ������� �������� �� ����� (���. �. IV �. 315), ���� � �������� � ����� �� ���� � � �������� ������� ���������� ����� ������ (Hubert Pamiętniki historyczne c. 11-13). �� ��������� ������ ������� (��. �. �. 57) �������� ���-�������, ��� ������� �� ������ �� ����� ������������, ��� (�� �� ��) � ������ (��� �� �� �����, � ���������� �� ��� �� ���� �������).

��� ����������� ����� �� ������� ����� �� ������ � �� ��������� ������, �� ����, ��������� ����, �� �� ���� ��� ������, ��� �������, ������ �� ��������� ������� �����, �������, �� ����� ��� ����������� ������ �� �� �����, �� �������� ������� �� ����� 12 ���. ����� � 4 ���. ��� ������ � ������ (1. �.). �� �� ��������, �� �� �������� �������� �� � ����� ���� ����� �������� �������� �� ������ ��������������� ���, � ��� ������������� � ��������� �� ���� �����; ����. ��������� (�� ������ ������) ������ � ��� �������� ������������ XV �. (���. ���� ������� ��� ������� � ʳ��. ������� 1896, X, ���� ���������� �� ����� �������� ���. � ��� �����糿 �� ���� � �������� �. XVI �. 6). ��� ��� �������� � ����� ������������� �� ��������� �������� �����, ��� �� �� ������ �� ����� �������� ���������� ����� ����� �� XV �. (� �� �������), ��� ����� ������� 1442 � ������ ���� �������������, �� ��� � ������� � ������ �������� � ��� ����� ���� �����. ������� ����: castra nostra Caravul super Dniestr fluvio, Czarnigrad, ubi Dniestr fluvius dictus mare intrat, et Caczibieiow in litlore maris sita, cum omnibus oppidis, portibus, theloneis aquatibus et terrestribus et etiam solis (��������), villis et omnibus pertinentiis et coherentiis universis (������� ��������� �. 26).

������ �� ���� �����, �� ����� ������������ ����� �� ��������� ������, �� ��������� 1421 �., ������ ������ ���� � ����쳺�� �� � �����������, �� �� ���������, � �� �������; �� ����� � �������� �����, �� � ������� ��������-��������� ������������� ����� ������� ����� ������. ֿ����, ��� � ������, �� � ��������� ������ ���� ����� ��������� � ���������� (��� ��� ������ ��������, ������ � �����, �� ��. 1442-4) � ����� �������� ��� �������� ���� �������, � ����� ��� ��: �������� ��������, �� ��������, �� ���� ���� ������� �������, �� ������� � ������� 1442 �., � ���� �������� �� ���� ��� ��, ������� ����: quia m�r� abstulit aliis, nostro vero dominio adiunxit (������ II �. 200): �� �� �������� � ���� �������� ���������� ��������, ��� XV ��? г��� ������� ��� ���������� ������� � ���������� ���� ����� (���� ��������� � ���뿺� ���������� ����� ������, � ����� ����ᳺ��� ���� �������) � �������� op. c. � � ��������� �������� �����: �������� �� ������ ��������� ��������, ��. 1789, ��������� ������ ������� ��� ��������, 1894 (������� ����. �����. ���. XVIII). �������, ��� ��� ��� ��� � ���������, ����������� � �������� �������� ��������. ������� ��, �� � ����� �������������� ������, �� ��������� � �� ���� ����� � ���������� � �������, ����� ������ �� ���� �����: �����᳿� ���� � ������ ��� � ���������� �������� possessivi � �� ���� � ������� �� ���������� ��� �����.

��������� � ����� ���� ���� � ������������� ����� ������ ��� �������������, ��� ����, ��������, �������� ����� �������� � ��������� �� ����, �� ������ ��� ����, �� ��� ���糿 ���� 1564 �. ������� �������� ���������� �� ������� �� ����� �� �������� � ��� �������� � �������� �� ���� (���. ������� ��� �������).

��� ������� ��� ���� ����������� ��������-��������� ������� �� ������ ��� �� ��� ���� � ������ ������������ ���� �� ��������� � XIV-XV �. �������� �������, �� ������ ����������� � ���������� ��������� ����������� ��� �������������� �������, �� �� ��������� � ������� ��������� ������, ��� ������ � ������ ������� ����, ��������� ��� �������� ��������, �� ���� �� �������, ���� �������� ���������� ������� ������ � XIV � XV; �������� �� ��������� ���� �������� �����������, ����� ����� ������� ������ ���� ������������ ����� ������ � ����� �� ����� � �������. ��� ������� � �������� � XV �. � ���� ����� ���������� ��� ��������������� ����� ���������� �� ������� � ������ ���������� ��� ������ � �������������� ����� (Szelągowski Pieniądz c. 53). ����� �������� ��� ���� � ������ ����� ������ � ����� ���� � ������� � ������ ������ XV �., ��� ���� �� ����� ������� ��� ��������� �� ��� ������ �������. ������� ���������� ������� ���� ����� � �������� ��������� ���� ������ ��������� ��������� ������ ������� ����. �� �� ������� � ����� ���� ��� � ������ �� ������� ����!



3. ������������ ����� � �������� �������� ������. �����...

��������� �������� ���������� ������ �� �������� XIV �� �������� XVI ���� ���� ������� ������� ��������� ҳ���� � ������������ ������ �������� ����, � �������� ������ XVI �. ���� ������� �� ���� �� ����� � ���� �������������� ������� ���� ����� ���� � ��������� ����. � ���� ������� ������������ ��� ������� ��� ����� �� ������ ��������� ���� � �� ��������� ����������� ��뿴�� � ������������ �� ��������-���������� ������� � ������, ���������� �������� ��������� � ����������� ���������� ������������ ������ ����� (���� ������� � ����. 10 � ��� V), ����� � ������ ����� ������������ ������� � ������������ ������. �� �� ������� ������� �� ���������� ������� �������� ����������� �� ������������ ���������� ������ ���������� ��������� � �������� ���������� ��������. ����� ���� ������� ������ ���� ���� ��� � 1850-� ��. ���� �� ����� ����������� (������ � �������� � ����� ���� ����� �. �. � �������� ������ ����� �������� � ���������� � XVII �), �� ��� ��������� ������ � � �������������� ������� ������, �������� ���������� � ������ �� ����� �� ������� (� ��������� ��������� ����������� �������� � �����������, ������� �� XVII �. ���. ����� 1857, IV, ������. � �������� ���������), � ��� ��� ������ ��������� ������ �� �� ������, ��������� �� � ����, �� ������ ������������ �� ������ ������� ���������� ����������, �� � ��� ������ ������ ������ � ��� ����� ����� �� ���� �� �������� ������ �� ������������. ���� �������� ���������� ���� ������ �������� �� ������� ��. ����������� � �������� ������� � ����������� �� �.-��������� (�� �������� �� ������ �� ��, �� ��������� ������� �� �� ������� ������������ ����) � � ������� ���������-���������. ����������� ���������� �� ����� ��� ������� � ���������� �� ����������� Źródła dziejowe � � �. V (Starostwa ukrainne w pierwszej połowie XVII �.), VI (Opis zamków), XVIII (Ruś Czerwona), XIX (Wołyń a Podole), XXII (Ukraina), � ����� ���� (Podole w schyłku wieku XV � Ateneum 1880, VI-VIII, Zasiedlenie Ukrainy w epoce litewskiej � ib. 1891, Etniczna postaćć Ukrainy w epoce zjednoczenia jej z Koroną � Kwart. hist. 1893). �.-������� ������ ��� ����� ������� ������� � �. I-III ����� VII ������ ������. ����� (��������� ������. ���� ��� ���. XIII �� ���. XV ���, ��������� ������. ���� ��� ������ ���. XV �. �� ������. ����. ���� ������������ ������� ���� �� � ��������� ������� �� ���� XVI � ���. XVII �., 1886-1905). ��� �� ������ ��������� � ���� �������� ������ ��� �������� �������� � ������� ������. �������� �������, �� ���� �������� ���� �����, ���� �� �� ��� �������� objectum litis, ���� ������ ������ � �������������� � ��������� � �� �� �� ������� ��������� ������� �� ���� ������� �������� ������ �������� � ������� �� ���������� �������� XVI ���. ��� � ������ ��� �������� � ���� (�������) ����������� ����� ������� ������� ��� ����������� ������� � ����� ������ ������. ��� �������� �� ������� ������� ������� ����� ��������� � ������ Prawem � lewem, �. �, 1904, � ��. ���������� ��� ��������� ������������� ���������� ��� ���� (������ ��������� � ����� � ������ ���. XVI �. (� ������� ������� ������. �. ������������) � �������� ���� � ������ ���. XVI �. (������� �. LXXVII-LXXIX). ��� ��������� ����� �������� ������ �� �� ������ �������� ������ ������ � � ���� ���� ������� ��������� (1894). ��������� �������� �� ������ ������ ������ (����� ��������, ��������) ��� ������ �������� (� �. IV ������ ����������� �����, 1867); � ����� �� ����� ���� ����� ������� ��������, ������� ������ ���. ������. ���., ����� ������� �������. ����������� ����, � ����������, ���� ���� ������ � ������� �� �����������, � ���� ���������� �� ��������; ������� ������ �� ����������, �� �������� ��� ������� ������� ����, ��� ��������� ���� � ���������� ������ (������ � ����� ����� ����). ������������� � ���� ���� ����, ����������� � ��������� �������� ������ ��������. �� ������, �� �����, � ������ ������� ������ (� �� ���� ������� ���� � �������� XVI �.), ������� �������� ����� �� ������� ����������, � ���� � ��������� �� ������ ����������� ��� ����� �������� ��������� � ����� ��������, ��� ������ �� ����������, ����� � ����������� �������� ������ �������� ����� ������� � ���� ������� ����������. ������ � �� �� �����, �� ������� �� ����� ����� ��� ����� ��������, � ����. ����� ����� ������� ����� ��� ��������������� ��������, �� ������ ��� �������; ��� � ����������� ������ ����� �������� ��� ��� ��� ����������� ��������.



4. ������ ����� �������-��������� ������ (�� �. 241). �����...

�� � ����� ��������� ������ ������� ����� ����������� (��. �. �. 334-342); �� �������� �� 50 ���� ����� ���, �� ��������� ������� �� ����� �� ����������� �� ����������, � ����� ����� �� ���������� � ����������� � ���������; �� ���� ���������� �����-�����������, � ����� 뺴���� �������� ���� ��� �������. �� ���� ��. ���� (Niesiecki sub v���); ��������� �������� ����� ������ �� ����� ��� ������� ��������� ������������ �����, �� ����� ���� ��� �������, ��� ����� �� ����� ��� (���. ������ ��, �� � ���������, � �� ������� ������������� ���������� ����� � ������ �������� � ���������, ��� ���� ���� �����). ���� ����������� ����� ������� ���������� �� �� �����, �� �� ������� ����, ����� �����, ����� �������� � �� ������ �������, �� ���������� ������� �� ��������, ����� ���� ��������� ���� �������. ��������, ��������� ����� ����� � �������� ��� ����� ��� �������� ���� � ��������� �������������, ����� ���������� �������� ��� ����� � ����������, �� ����������� ���� (� ���. ��������) � ��������� ������� (������� ������� � XVIII ��� Akta gr. i ziem. c. 12, ���. �. 23); �����, �� ��������, �� ����� �������� ������� ������� ����� �� �������������� ������, �� ������������� � �� �����.

�� ����� ����� �������� �������, ���������, ��������, ��������, �������, ����������, ���������, ��������, ��������, ��������, ��������, ��������, ����������, Ŀ�������, ���������, ���������, ����������, ����������, ��������, ����������, ����������, �����������, ����������, �����������, ������������, ��������, �����, �����������, ���������, ϳ��������, ����������, �����������, ����������, ���������, ���������, �������������, ���������, ��������, ��������, ����������, �����������, ��������, ��������� � ��.

���� ������ �� �� ���� ������������ �������������, ����� �� ���� ���� ��������� ���������� ��� ������� ����������, �� � ����� ��� � ����������� � ���������� ����. ����������� (1. �.) ������� �� ������� ����� ����, � ����� �� ����� �����������, � �� ��� ������ ����� ����������� ����, �� ���������� ��� ������� �� ���������, ����������, ���, ��������, ѿ������� (de Syenno), ��������, ������, �����������, ����������, ����������. ����� ������ � ��������: �������� � ������ � ���뿿 �������������� �� ����������, ������, ��������� � ϳ�����������, �������, ������, ���������. �� ������ ������ ��������, ����������, ����������, ����������, ����������, ���������, ���������� � ��.

�� ��������� � ����� ��� ������������ 1464 �. (Akta gr. i ziem. VII �. 55) ���� ������� � ������ ��� ��������������, �����������, �������, Ŀ���������� (� ������� �������) � ������� ���� (��� ��������, ������). ���� � ��� ������� ��������� ����� ����, � �� ���� ���������, �� ���� � ����� ��������� ���� ����� �� ����������. ���� ������ ����� �� ������� (���� ���� ���������) � ������������, ������, � ����������� � �� ������ �� �����������. ��� �������, � �� �� ������� ����� (���� �� ������ ������ � � �� ������� ��������� ����, ����� �������� �������������), ����� ������, ������� �� ����� ������ (�����). ���� ������� � ������� ������� �� ����� � ����������, �� ������ � ����� �������� � ������ �� ���������� ����� ������, �� � �������� ������������ �������� ������ �� ������ �������, � �������� �������� ���� � ���� ���������� ���. (Niesiecki, sub voce); ������� ������ ��� ���� ������ ����� ����� � �������� (���. � ����� � ��� �����). ������ ������ ����� � Darowski Znaki peczętne Rusi, Noty heraldyczne, ����� 1862. ������ ������ � ����� ����� �� ���� ������� � �. V �. 48.



5. ����������. �����...

� ���� ��������� ����� ����� ���� �����, �� �� �������� �������� (����� �������� ������ �����������) ����� ������������ ������������� ������������ ����� XVI � ������ XVII ���, ��������� ��� �� �����������, ���������� �������� �� ���� � ������� ��� �� � ������ ������������ ��� � ������, ������ 1898. ����� ����� ����� �� �����, �� �������� �� � ������� ������, ������������ ������ �����������, ���������������, ������������ � ����������. ����� ������� ������� � ��������� � ���������� �������; ����������� ���� ������ �� ������� �������� �������� ��������, � ���������� � �����, ������������ ������ ������������, ������, ���������� �� ����� �������� �������� �� ����� ��� ������ �����������. � ����� ���������: ������ ������ ���. ������, �������� �. IX � ��������� ������ ������, �������� ����������� ������� �������� � ��� ���������� � ���������-������������ ��������� �� ���� XVI � ������ ���. XVII ��. (�����. �����. ����. 1891), ����������� ������ ������ ��������-���������� ����� ��� ������� �� ������������� �� ���� �� ���������� �������, ��. III, ��� XV-XVII, 1892 (����� ��������� ����� ������). �������������: ������ ������ ������ ������������� ����� �� ������ (����� ���. �����, ����. 1867, �), ����������� �������� ����� �� ���-�������� ����� (����� ���. ���. ����. 1864, II), ��������� �������� �������� ��������� ����� (����� ���. ���. ����. 1870, VII-IX), ����������� �� ������� ��� ���������� ���� (�������� �����. �������� 1881), Zagórski O grecko-słowiańskiej szkole we Lwowie (Muzeum, 1893, X), ������������ ���������� ������������ ����� (ʳ��. ������� 1897, IV), ����������� �������� ���������� ������� � ��� ����� �������� ����������� ������� (����� ���. ����. 1898, 1).

��� ���������� � ���������-�������� ������ ��� ���� ������: Łukaszewicz Historya szkółw Koronie i w. ks. Litewskim od najdawniejszych czasów aż do r. 1794, 4 ����, 1848-52 (����� ��� ��� ���� ��� �������).



6. ��������� � ����������� XIV-XVII �. �����...

˿�������� � ��������� � ���������� ������ XIV-XVII ��. ��� �� ���� ��������� ������ � ���� �����������. � ������� ��� ����� ����������� ����������� ���. ������� ������������ �� ������� �������� �� ���������� ������ � �� ������� ������ �������� �������. � ������� �������� ����������� �� XIV ��� ��� ����� ���������� �� �� ��������� �������, � �������� � �������� ������� ��������� ���� ���������, � ������ � ��� XIV-XV ��������� �� ������ ������ �� ����� �� ������������ ����������� � ��������� XV �. �� �������, �� ������� �� ���� ��������� �� �������, � ������ � ��������� ���������� ������ ������� ����𳿔, ������� �������� ��������-����������� ���������� ��������� ����. ����� � ����, ����������� ���� � �. III 2 �. 499 �������� ���� ������� ������������� ����������, � ��.; �� ����� ��� � XIII �. �������� ������� ������������ ���������, ��� ������������� �������� �� �������� ���������.

� ������� ���� � ����� ��������� ��������� ������� ������ ������� �� ���� ��� ����� ������ �������� ����������� ����������� � ������ ����������� ���� ���������-����������� ����� �������� XVI �., ��� ��� ������ ��������� � ����������� ��������� �������� �� ���������� � � ���� � ����������. ��� �������� ��������� ����. � ������: ���������� ������� ��������� �������, ��� ��������, �������� ������� � �����, ���., 1888 (���. �������� �����. ��. ������������); �������������� ������ �� �������������� � �������������� ���������� ����� XVI � ������ �������� XVII ��� (������ ��������� 1888, �, � ����o); ������������ ������������� ������������ ����� XVI � ������ XVII ���, 1898. ��� � �������� �� ����� ���� ��������� ����������� ���� ������� �� ��� ������ � ����� ������ ���� �� ��������������. ����� ������ ���������� ����������� ��� ��� �� ������ ������ �. ������, ���� ������ ��������� ������� ������ ��������, ����������������.

�������� ����������� ������ XIV-XV ��. ����� ����� ������������ ������� ��������� �������� ������ � ����� �-XIV �����, ������� ������������� ����� � ������������� �������������� ������� XI-XIV ����� � ��� ���������, ���. 1897 (���. ��. �����. �. 123), ������������ �������������� ������ �� ������� ������������ � XIV-XV �����, ���., 1894, ��� � �������� �������� ������������� ������������, ����������� �� ����� ��������� ���� �������� XIV ���� (��������� � ����: ���������� ���������� ���������� ���� XIV-XVII �����, 1903). ������ � ������ �� ���������� ������ ������� ������ ��������� � ���䳿 �������� ��������� ������� ��������� ��� ������� �� ����� �����, ������ � ���������� �������, � � ��������� ������� XV, � ����� � XIV ��� ������ ����������� ����� � �����. ����� �� �������� ���� � ��� ���� ������ ������ ������ �� �� ���� ���������� ���������; ������, �� ��������� �������� �� ����� �� �� �������, ��� ������ �� �� ������� ��� �������� ������ �����.

�������� ���������� � ���������� ��������� XIV-XVII ��. ��� ��������� � 1890 �., �. �.: ������ ������������ � ��������������� ����������� ������������ ��� XI �� XVII ��. (������ ������, �. IV, ����� ����� ������ ���������, ����� ������ ������ ����� ��� �� � ����� ��� �������, ����� ������ ��� �� ��������� �� ����������� ������ ������������ � �������� ���� � �������-������, � �� � ��������� �������� � ��������� ������). �������� ��������� �����: ����� ���, �� ����������� ������ ���������, �� ����� ����, ���������-���������� ���������, ����� �������� ������� �������� �� ����������. ��� ��� ���� �������� ��������� ��������� ����� ���������, �� �����������, � ������ � �� �������� ������ �������� � ���� �� ���� ���� ������� ���� ������ � �� ����� ������� (������ ����� �� ����� ��������� ���������, �� �������� �� � �������� ����. ���. ��. ��������, � �������������� ����������-������ ����Ⳕ, �� � ������� ������� � ����� ��������� ���������� ���� � ��.). ��� ��������� ����� ����������� �� ���.: ������ � ������������� ����������� ���-�������-�������� ������ XVI-XVII ��. (������ ������ �. IV). ����. ������� � ���� ����� �� ������� � ��������� ������� �������-�������� ������, 1893 (����� ���������� ���. ���������������� ��������) � ������ � ������ ������� (�. �, 1903 �. 369-397) ����� ����� ���������������� ���������, ��� ������ � �������, � ���� ������� ��������� ������ ������� �������� ����������; �������� �������� ��������� ��� ���� �����, ����� �� ����� �������, ��� ������ �� ���� ���������� � ���������� ������� ������ ����, ������ � ���������� � ���������� ������, ������ �� ��� ����������� �����������.

���������� ��������� ������� ��� �����.



7. �� ������� ��� �������� ����. �����...

����� ��� � ������ ������ ��� ��� � ���� ���� �������� ���������, ���� �������� �� ��� �������, �� ���� ����� ����������� ������ ������ ��������� (�������� ��, ��� � �� ������ �� ����� �. ��������-��������: ���� �� ��������� � �������������, ������ 1907 ��. VII). ��� ���� � ������� �� �������� �� � ��������. ϳ� ����� ����쳺�� �� ����� ����� � ���������������� ��������������� �������� �������. ������ ����� ���� ��� ����� ���� ������� �� ���� �� ������ ����������������: ��� �� ����� �� ������ �����, �� � ����� ����� ���������� �� ������ �� ����� ���� ���糿, �� �� � ������ �� �� � ������� ��������. ��� ������ ���� ����� ��������� �� ����� �������� � ������ ���� ������. � ���� ��� ������ ��, �� ��������, ��� �������� �� � �������� ������ XIX �., �� � ����� ��� �� ����� ��� ����������� ������ ���������� �� �� ��������������� ������ ���� ��������� ��������� ��� �����, �� ������ �������� ��� ����� �����, ������ ���� �������������, � �� ����� ��������������� ���� ������ ��� ����� ����� ��������: ����� XVI-XVII �., ������� � ��������� ��������, ����� �� ��, �� ������� �� ��� ������ � XIX �. � �����.

������ � ������ ����� �������� ����� �������������� �� ��� ������� �����������. ��� ����. ��������� ����� ���������� ��� ����� ���� ����� ������������ �� ������ �������. � ��贳��� �� ������� ���: duo Strusii fratres adolescentes strenui et bellicosi a Valachis opressi occubuerunt, de quibus etiam nunc elegiae, quas dumas Russi vocant, canuntur, voce lugubri et gestu canentium se in utramque partem motantium id quod canitur exprimentes; quin et tibiis inflatis rustica turba passim modulis lamentabilibus, haec eadem imitando, exprimit (Annales, ��� ������� ���. ������, II �. 1198). ���, �� ������, ���������� �� �������� ��������� ���� ����� � ��������� ������ �������� �����, � ������� ����� ������ �������� �� ������, �� � �������� �����. ���� ��������� �� ����. �������� � ���� ������� ���� ��� ���� (��������� ������, �. 134), �������� �����, �� � ����� �������� XVI �. ���� ����������� �� �����, ��� ��� �� ������ ���� (�. 123) ������ ������������ ������ ������� (Dumy ukraińskie, Ateneum 1885, X �. 109), �� ���� ������� ������ �� ������� �� �������� �� �� ������� �������. ����� �������� �������� � ��� ���������� ����� � �. ��������� (����� � ������������ ������ �. 128), ��������� � ��� ��� ��������: ��������� ���� (����� � ������������� ���� ���������� ���� ��� ������ ������ � �����), �뺴����� ��������, ������ ����� (� �� �������� ������ ���� �����) � ������������ ��� ���������.

����� ��� ������ ���������� ��� � ��������������������, ��������� ����������, ���������, � ������ � �������� ��� �������������� ��������� ����� � ������ � ������ �������� � ���. ��. �����������, �������� �� ��� �������� � Jagió Gradja za slovinsku narodnu poeziju (Rad jugosl. akad. XXXVII), ������ � ��������� ������ ������. ���������� I, Neumaun 1. �., ��������� �����, �������� ������������� �������� � �������� ����, ������ ������. ������. ���������� II � ����� ���������� �����������. ��� ��� �� ���� ������ ������ ��� ������ ������. �������� ������ ������ ������ �� ����������� ������ � ���������-����������� ���糺� ������� �������� � ��������� ���� �������� ������ ������� ����� ���� �� ��������������� �� ��������-������� ������ �� ������, ����� ����. � �� ������ (��������� ������, 1904), ��� ��� ��� ������ � ��������, ��� �� ������ ������ ����� ���� �������, � ��� ���� �������, � ���� ���������� � � ��� ��� ��� ���� ��� �������������������� �����; �� �������� ������ �� �� ������ ��� ������ � ����� (���. �. 128 � 130). �� ������, ���� � �� � ���������� ����������, ���� ������� ������� �������� ������� ������, �� �������� ��� ������������ ��������� ������ � ������ � ���� ��� �� �������� XV ���: � �������� 1415 �. ��������� ��� krwaci fistulatores, Rationes curiae Vladislai c. 457-462 (�������� � ��������� � �. 570 ������: tympaniste seu fistulatores, ��� ���������� ��������� � �������� ����� �� ��� �������). �������� ������ ������������ � �������� ������� ������� ������ ��� ��������� ������� � ������ Swiatowa rozkosz, ������� ����. ��������� (1606), ������� ߴ���� (Gradja c. 118):

przy nim Serbin żałośny długi smyczek wlecze

łeb skrywiwszy po polciu, a rywule siecze,

graiąc im starodulbskie dumy: jak przed laty

Turków bili Polacy i miężne Horvaty.

����� ������ ��� ������������ �������� ������ � ��������� ������ � ������ ����� ˿��� sub voce Serb, ������ ˺���� Lud wesołków �. 66.

������� ����������� ������� �� ����� ��� � �����, � �����, ����� � ���� ������ �������� ��� ��� ����, ���� �� ��������� �� �� ������ �� �������� �������� ������� ���糿, � ���� �������� �������� �������� �� �����. � ������� ����, ������ ���������������� ����, �� �� ��������������� ����� ���� ����, ���� �������� ����� ������ �� ���, � ����� � ����� � ���� ���������� ������� ��� ����������� � ����� ����� ����. �� ����������� ���� ������� � ��� ��� ������� ���� ����� ����� ������� ������ � ��������������� ������� ������ �� ������ (������� ��������-�������. ����������� � �������� III �. 15). ����������� ������� � ����� ������� ������ � ����� ���������, � �� �������������� ������ ������� ������. ������ ������, � �����, ������� �������, ���� ����� �������� �� ����� ��� � �������� ��������, � �� ������ ��� ��������� � �� ����� ���� ������������.



8. ���������� ��������� � ���������� ������ XIV-XVI ��. �����...

� ����� ��������� ����� ������ XIV � XV ������� �� ������� ������ ����������. � XIII ���� �������� �� ������ ��� ������ ����� �����������; XVII, ������� XVI �� ���������� ���������, �� ���������� (��� ������ ������� ����� ��� ���� �����������) ��������� ����� XVII-XVIII ���. ��� �� ��� ���� ����� �� ����������� ������� XVII-XVIII ��. �� ������-������ �� ���� ������ ������ ���������� � ������� ������, � ��������� ��� ��� �����������, ����� � ���� ���������� �������, ��� ����� �������� ���������, ��� ���������� ����������� ����������� �������� ��������������, �������, ���������� ������������, �� �� ��� ������� ��� XVI, � �������� XIV � XV ���!

� ������ ������� �������� � ������������� ������� ����������� ����� ��������� �� �� ����� ���������, � ���, �� ������ �� � �������� ������, ���������� �� �� ������������, ����� ����� ����������-������� ����������, �� ����������� � ��������� �� ����� ���� ���������� ����������� ��������. ��� ��� �� ���� ��� ��������� ��� ���������. � �������� ������, �� ������ ������� �������, ���� �������� �� ���� ����� �����. ������� ����� ������������ �� ��������� ��������� � ������ �����, �� �������� ����� ���������� (���������������� � ���������) ������� ��� ������� ������������ � �������, �������� �������. �� � ���������� ������� 1) ������ ������ ���� �������� ������� �����, ������� ������� ������������-�������� � ����� ��������� ������ � ���������� ����� ���������� �� �� ����� � �����, ������ �� �������� �� � ����� ��������-�������� �������. ����� ��, �� �����, ����� ��������� ����������� � ����� �����, ��������� ��������, �� ��������� �������, ����� �������� ��������������. �� ������, ��������� � �������� ������ �� ����. ��� � ���� ���� ��������. ������ �� ���� ���� �������� �� ������� �������� � �. 1885 � 1888: ��������-��������� ���������� ������� � ������� ���������� � �� ������, ������� �������, ��� ������ �������, ������ � ���������� ������� en regard �� �������: ������� ������������ �������-����� ������� �� ����� �� ���� 1885. ����� � ������������-����������� �������, �������� ������ﳴ������� ����������; � �������� ����������� �� ��� ���� �������� ��������� ���� � 5 ����������, ������� ���� ������ ���������, ����� ����� ����� � ���� ��������� ��������. �������, ���� ��������� ��������� ������ � �������� ����� ���������, � ����� 1880-� ��. �� ������� 1890-� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ������ � ���������� �������, ������, ��������� ��������.

� ������ ������� ������ �������� ���������, ������������ �� �������, ������ ������������ �������� ������ ������ �������� ������ ���������, ���������� �� �������� � �������� �����, �� ����� � �� ���������� (� XVIII �.) ���� ������� ��������� ��������� ��������� ��� � ������� ��� ��������� ������, �������� �� ����� �����������, ���������� ������� �� � ������ ��������� ����� XVII-XVIII �. ���� ��� ������� ��������� ���������� ���� � �������� 1899 �., ��������� � ����������� ��������, �� ��� ������ ����� � ������� �������� ��� (XVI-XVIII), ��� ���� ���������� (1902) � ����������������� (1905), �� �������� �������� ����� �� ����������� �������� � ����� �������� ������. ��� ��������� ��� �������� ���������� ��������� ������ ��� ������������� � ����� ��������� ���������, �� ��� ����������� � �������� � 1901-4 ��. (������������ ������������ � ������������� � �������, ��. ���������� � ���������� � ������� ���. �����. ���. �. 17 � 18, � ������� ���� ������ �. �. � ������. ������� ��. �����, 1904 � � ������� � �����) �������� ������� ������� ����������� ���������� (��� ���� ������). ������ ��������� �����, �������� ��������� ����� ����� � �����, �� ������� ���������, ������ � ��������� ��������� �������� � ����� �������� ������ �. �������������, �������� �������� ����� �� � ������� � � �������� 1906 �. �������� ����� ������� ����������� ������������ �������� (������ � �������� ������ �����, ��� ��������), � ��������� ����� � ����� ����� ������. ����� �������, ���� �������� ��� ���������� ����� � �������� �������� ���������� ��������� ���� �������� ������� (� ���������� ����������) � ��� �� � �������� ����� ��������� ����� � ��������� ��������� ��� ��������� ����� �������� ������ � ���� ������ ������� �������� ��������, � ������� � ��� ��� ���� ����, � ���������� ����.

������� ����� ����������, �������� �������� �����, ������������ ��������� ����� � ������������ �������� XVI-XVIII, �� ������ ��� ��������� ������, ���� ��� ����-���� ����. ˿�������� �������� �� ��������� � ������ ����������, ���������� ������ ��� ��������� ��������. ��������� �� �� ����� ������� � �������; ���� ������� �� �������, �� �������� ��� ���� ��������� ��� ��������� ������� �� ���������������; ��� �� ����� ��������� �����, ��� ����� ������� ���������, ������ ���������� � ����� ��� ����� �� ������, � ������ ���� ���� �� ������ ������ ������������ � �������� �� ����������� ���� � ����� ��� ������ �� ���������� ��.

� ��������� ����� ����������� �������� ����� ������: �(�����������) � ��������� �������� �� ������� (���� ���. 1852). ��������������� �������� ����� �� �������� �������� �� ����. ���� �����, 1852. Wolfskron Über einige Holzkirchen in Mähren, Schlesien und Galizien (Mitheil. des Central-Commission, 1858). Łobeski Monaster w Ławrowie (Rozmaitości, 1859 � ������ ��� ������ �������� ���������). ������ ������ ������ �� ������� � �� ������� �� ��������� �� ������� � �������� � ����� ��������, 1877. Sokołowski Pzedstawienie Trójcy w cerkiewkach na Rusi (Sprawozdania kom. sztuki, l, 1876) � ����� ��������� �� ������ ��� ��������� �������� ��. ������, 1880 �. (��������� � �. VI Scriptores rerum polonicarum). Myskowski Holzkirchen in den Karpathen (Mittheilungen 1880). Dzieduszycki Budowle drewniane na Rusi (Przegląd archeologiczny, 1882). Barącz Wiadomości o malarzach bazyliańskich (Przegląd bibl. archeol., 1882).

Łuszczkiewicz Ruina Bohojawleńskiej cerkwi w zamku Ostrogskim na Wołyniu (Sprawozd. III, 1886). ��������� ������� �� ������ 300-������ ��������� (sic) ���������� ��������������� ��������, �. �, 1886 (��������� �� ����� �������, �. ��. �������� ������, �� ����� � �������). W. Dzieduszycki Ikonostas Bohorodczański (Przegląd archeol. 1886). Sigma (�. ���������) Malarstwo cerkiewne na Rusi (Kwart. histor. 1887 � �������� ��������� ������ � ������ ���������� ����, ���������� ��������� � �� ����� ��� �� ����� ���������������� ����������). Dzieduszycki: Die Malerie m der altruthenischen Kunst i Die Baukunst in der altruth. Kunst (Mittheilungen der Central. Comission, XIV, 1888); ������� ���������� �� ����� � ��� ������, � ���������� ��������������� ������ � Kwart. hist. 1889. �. ������������ � ���������-������������ �������� ��������������� ��������� (����, 1889 � �������� ������������ �������� �� ������, ��������� � ������� ��� � �������, �� ������ � ���� ����� ����� �� ������� � ��� �����). Sokołowski Sztuka cerkiewna na Rusi (Kwart. hist. 1889, ������������� � ������� ������� � ������� ������ Studya i szkice z dziejów sztuki i cywilizacyi) �� ����� �� catologue raisonné �������. �������, �� � ��������� ����� ������������.

� ������ ����� � ������������ �������� � �������� ������ ������ ������� �������� ��� ���: Łoziński Złotnictwo lwowskie w dawnych wiekach 1384-1640 (������ �����: Lwów starożytny I), 1889. ����� ����������: � malarzach lwowskich, 1889 (Sprawozdania, IV) � ������ ���� � Lwowskich malarzach XVIII wieku, (��������� ��������������� ������ ������� ���������� XVII ���, �� �� �������), 1892 (ibid. �. V �. XLII), ����� � haftiarstwie lwowskim (ibid. c. LXVI), Ormiański epilog lwowskiej sztuki złotniczej 1902 (ibid. �. VII), ���� ����� � �������� �������� ����. ������� (Bostel): Przyczynki do dziejów złotnictwa lwowskiego XVI i XVII w 1891; Z dziejów malarstwa lwowskiego, 1892 (Sprawozdania V, ������� ��������, ���. ������ � ���������� �. LVIII), Kilka wiadomości o zlotnictwie i malarstwie w Przemyslu 1894 (ib. LXXII), o żydach złotnikach XVIII w. (���������) (ibid. LXXVII). ����� ��������� Kilka szczegółow do dziejów budownictwa lwowskiego (ib. c. LXIV) � �. �. ������ �����: Łoziński Sztuka Lwowska w XVI i XVII wieku � architektura i rzeżba, 1898 (���� �������, �. ��. ��������� �������). ��� �������� ����, � ��������� ���������� � Lepszy Cech malarski w Polsce od wieków średnich do k. XVIII w., 1897 (Wiadowści numizm.-archeol. 1896 � �����). ��� ���������� �� ��������: K. Romstorfer ��pus der Kloster-Kirche in der Bukowina (Mittheilungen, 1890), ����� Kirchenbauten in Bukowina (ib. 1898 � ���). �������� ������ � ��� �������� � ���� Die öester.-ung. Monarchie in Wort und Bild ��������� (Architektur), M. ������������ (Malerei und Plastik), �. ���������� (Kunstindustrie) (������ � �. 1898, ��� ������ ����� ���� ����� ���, ��� ������ ����� ��� ���� ����), ��� �������� K. Romstorfer Bildende Kunst (� ��� Bukowina, 1899).

� ������ ��������� ��������� ��������� ���������, ������ ����: ������ � �������� �� ������� ��������� ������ ʳ���-��������� ����� (����� ���. ���. ��. 1897, IV). M. �������� �� ������� � ��������� ��������� ʳ���-��������� �����, 1898 (������ ������ XII) � �������� �������� � ʳ���-��������� ���� �� XVIII �. (��������� � �����. ����. 1901). �. �������� �������� ����������� �� ������ ������������� � ������� ����������� ������� �� ʳ���-��������� ���� (��������� � ���������. ��������������, 1900, II), ������ � ������ �� ���� �. �������: ��������� ��������� XVI � XVII ��. �� ʳ���-��������� ���� (������. ������� ��. �����, 1900 � ������� ��� ��������� �. �����������), � ������ � ������� �. �. ��� � ����������� ��������� �� ʳ���-���. ���� (ibid.). H. ������� ��� ������������ �������� ���. ������ ʳ���-���. ����� (����� ���. �. ����. 1900, IV). �������� �� ���. ������. ��� � ������ ������ XVII-XVIII � ������� � ��������� ���-�������� ����� � ��������� �������� �� ����, � ����� ��������� ����� �� ����������� �� ������ ��� XVI �� XV ����� � ����� � ������ (����� XI ���� �. II, �������� �� ���� ���������� ����� ��� ������� ��������� � ����� ��������� � ��� ������ ���� � ������� ���� � �������� ���. �. IX � ��������� � ���. ����., �� ����). �������� XI �������������� ����� � ʳ�� (���. � ���. ����. 1900, XIV � � ��������� ����� �����). �(�����������) ��������� �������� XVI � XVII ��. ��� ��������� ���. (������. ��. 1900, � ������ ���� �������).

��������� �������� ��: ��������� ��������� ������ ��������� ��� ����� (������. ����. 1904, ������ ���������). ��������� ����-������� ���������� ��������� XVII �� XVIII ��. 1903 (������������ �������� � �����, ������, � �������� �������� ��������� ������. ������� � ������ � ���� ������). �. ���������� �������� �� ����� ������ ����� � ������ ������ (������������), 1903 (������� �. LI � �����). Mokłowski Sztuka ludowa w Polsce, 1903 cz. I dzieje mieszkań ludowych, cz. II zabytki sztuki ludowej � ��������� ���������� � ����������, �������� ������ �����������, ��� �� ������ �������� ��������, ����� �������). ѿ������ ���������� ���� ����������� �������, 1904 (����� �����. ���. ������. ���. X � �������� � �����). �. �. �� ������� � ������ ���������� ������������ ������� (���. ����. 1904). ��������� �������, ���. I, 1905 (�������� ��� �������� ���������� � ����������� �����, ������ ���������� 1901-1904 ��., � �������� ������ ����. �����������). ����������� ������� ����� �����������: � ����������� ������ ������������� ������� (��������-��������) �� ����-�������� �������� XVII � XVIII ��. (��������� ������, 1904). E. ����� �������� �� �������� ���������� ���������� ������� � ������ �. ��������, 1905 (�������� ���.-���. ���. �. XVI). Mokłowski i Sokołowski Do dziejów architektury cerkiewnej na Rusi Czerwonej, 1905 (Sprawozd. VII � ��� ��� � ������ �������� �������, ���������������� ��� ����������� ������ XIV-XV �.). �. ������������� �������� ������ �� ������ � �� ����, 1906 (������� �. LXXIV). � ������ ��������� (���������� � ������� ����): Kazimierz i Tadeusz Mokłowski Sprawozdanie z wycieczki r. 1904 w celu badania sztuki ludowej, 1907 (Sprawozdania VIII) � ��������� ��� ��������� ��������� ��������.

���� �������� ����� ������ �� � ����� �������� �� ��������� ������� � ���. ���������, ���. �� ���. ���������, � ���� ��������� �� ���������� ���� (������, �������, �������� ����); Zacharjewicz Zabytki sztuki w Polsce. ��� �������� ������ � �������� ��� � ������ ��������� �������� ������� ������ ��������� ����������� �����: Wzory przemysłu domowego (�� ���: Ornamente der Hausindustrie ruthenischen Bauern), ������ �������, 1880 � ���. ����� ������ � �����. ������. ������� ����� ����� � Sprawozdania komisyi do badania hist. sztuki (��������� ��� ��� ��������� �������� M. ���������� � ������� ��� ����������� � �������� ����. ���. ��. �). �� ��������� � ������� ��������� �� �������� �� ��������� ������� � ��. (���������� � ���� 31 � ��� III 2). ����� �� ����� �������� ��������� (���. �����) ��������� ��������� ����� ��� ���� ����� ������. �� ������� ���� ����� ����� ���������: ������ ������� � ��� ������������ (���, 1870) � � ���� ����������: ��������� ������� �������� �������� XVI-XIX ��., ��� ���� (���., 1895) � ������� �������� �������������� ����������; ������� ��� ������� �������, ��� ��������� ������� ��� ������� ����. ������ ������ �� ����� ��������, ������ ����� �������: Kołaczkowski Słownik rytowników, 1874, Rostawiecki Słownik rytowników polskich, 1886.

�� ������, ���� ����� ���������� � ���� ����. 31 ���� III 2  2), ����� ��� ���: � ������ ������������ �������� �� ��������� ���� �� ����� (�������. �������� 1864, V-VI). �������� � ���� �� ����������� ��������, �����. ����� � ������ ���������� ��������, 1866 (� ���. �����. �����). ���������� �������� ������ ���� � ���������� ������ (����� ����. ������. ����). ��������� ������ ���������� ���� �� �����, ��. 1872. ��������� ������ ������ ������ � �����, 1879. �������� ������ ������ ������ ��������� ������������� ���� �� �����, ����., 1884. �������� ������������ �������������� ���������� ����, �. 1886. ��������� ������ �������� ������, ������������� � �����������, ����� 1888. ������������ ������ ������ �� �����, ���., 1889. �������� ������ �������� ������ ������ (� ����� ������ � ���), ����� ���. 1891. ��������� �����, ������ �������� �����������, ���. 1890 � ����� ����� � ������� �� ����������� ����������� �������� ������: ���������, �����, �������, �������, ������, ���. 1891. �������� ������� ������ ���������� ���� �� ������ ���������� � �������, 2 ���. M. 1897, � ����� ������ �������������� ���� �� ������� ������, 2 ���. �. 1897. ����������� ��������� ���� ����������� ���� �� ���������� XVII � XVIII ��., 4 �������, 1891-1, ���� ���. 1898 (1 ���.: �������, �������� � ����������� ������� ���������� �� ������������ ����������, 2 ���.: ������������� �������� ���������� �������� � ����� ������ ������. ����, 4 ���. ������� ��������� �������� �������� ����������� � ����������). ��������� ����� ���������� �������� �� ����� ʳ���-��������� �����, �-��, 1898. �������� �������� �������� ��������� �. ���������� � ��� ������, ��� ���������.



9. ˿�������� ��������� � ��������. �����...

��������� ��������� ��� � ����� ��� ������ ������ ���� ������� �� ���� ����� ���������. ���������������, ��� ������ ������ ������� ����������� ���� �� ������� XVI � XVII �. ��� ���������� � ���� ����� ����� ���� �� ���� XVI ��� (����� �����: ���������� ��������� ����, � III �. ����������); ����� �� � ��� �� ������ ����� �������� �������� ������������� Wahrheit � ������������ Dichtung. ��. ��������� ���������� ����������� ���� XVI-XVII ��. ����� �������, ��� � ���� ��-������������� (����� ��������, �������� � ����, ����������� ����� � ������� �� ��������� �������: ������ ���������� ���� ������ � �������, �. �������, 1888, 1889, 1891). ����� ������� ����������� � ���������� ���� � �������� XVI-XVII ��. ��� �. ��������� � ������ Patrycyat � mieszczaństwo lwowskie � Prawem i lewem. �������� ����� ����������� �. �. ����� ��������� ���� �������� ������� �� ������� �� ����� XVI ������ (������, 1888), ����� �� �� ����, ����� ����� ������ �� � ������, ��������� �� ���������� ������ ���� ���������� ��������� � ����������� �������� �� ���. ��� � � ��������� �����, ����쳺�� ��, ����� �������, ����� ��� ������ ������������� ���������, �� �� ������ ���������� ������� � �����, ��� � �� �������� ����� � ����������� ����������� ��� ��������� ��� XVI-XVII ��� � ����� �������� ����. �� ����� ������ ���������� ����� ������ � �������� ��� �������� ��. ����������� ��� ��������� ������� � ���� �� � ����� �������� XVI �. (��������� ���� � ������ �������� XVI �.� � ������� ����. ���. ��. �������� �. LXXVII-LXXIVI), �������� � ��� ������, �� ��� ������� ������� ����� � �� ��� ������ ����, ��������� � ���� �� � ����� ���� ��������� ������� ��� ���������� ����� ���� ��� �����.

� �������������� ����� ������ ������� ���� ����. ��� ��������� ��������� ��������. ��� ��� ���� ��. ���������� �������� ��������� �� ������. ���� �� XVI-XVII (���. �������, 1880, �. 29) � � ���� ������� ����: �. ��������� ��� ���� �� ������-���� � XVI-XVII ������ (���� 1885, � ���� ������� � ˿�����.-������� �������� ��������� �����, �. 130, 1906) � ���� ��������� ���� ���������, ��� ���������� ������� ����������� ������������� � �� ������ �������� ������� (�. ��. �������� ������� ������ �� ���������� ����������� ����). ��� �������� ���� ����� ������: ������� ����� ���������� ������� �� ����� ���� �� XVI-XVII ��. (ʳ��. ������� 1900, I), ������� ����������, �������� ��� ������ �������� ����� �� ������ XVI �. (ib. 1906, �). ������� �.-�������� �� ��� ����, ��� �� ������ �������� �������� � ��������� ������� (������), ��� ������ ������� �� �������� ��� ���� ��������-������� � ����� ��������� ����� �� �������� ����� �� ������� XVI ��� (������ ������ �. IV � �����, 1890), ����� ��� �� ���� ����� �� ��� ���� �. �. ��������-���������� ��������, ����������� ��� �������� ����� ���. ��������� � �����������, ����� ����� � ����. ������ ������ 1878 ��. IV. ������ ������� ������������� �. ������������: �������� ���� � ������ ������� �� ������ (���� ������� 1906, V). ���������-��뿴������ � ���������� ���� ����������� ����� (�����������) �. ���������� ���-�������� ������� �������� � ��� ���������� � ���������-������������ ��������� �� ���� XVI � �� ������ ������� XVII ��. (���. ��. ����. 1896). �� ����� �������� ��� ����� ������ ������������� ���� �����, �� � �. � ����� �� ������������� �������������� ��������� ����������� � ���� � ����� ���. XVI �.

��� ���������� ����, �� ������� ����� ������ �� ��� ���������, � ���� XVI ��� ��������, �� ����� ���� �� ������ � �� �� ������ ��������. ��������� �� �������� �� �� �������������� � ������ ����������� ��� ����� ��������, �� ������� ������������� Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów sposobem dykcionarza ułożone, 1830 (���� ���. 1861), Gry i zabawy róznych stanów w kraju całym, 1831, Domy i dwory, przy tym opisanie apteczki, kuchni, stolów i �. �. 1836 (���� ���. 1884). �������: Tarnowski Dworzanin Górnickiego (Studya liter. III). Morawski Z życia towarzyskiego w epoce Zygmunta Awgusta (Przegląd pol. 1884). Kaczkowski Kobieta w Polsce, I-II, 1895. świeżawski Nierząd w Polsce od XV w. 1879 (Pamięt. tow. lekar. Warsz. 18). ����� ��������� ����� � �������� ���� ������� �������� �������: Cywilizacya i język, 2 ���. 1901, ���� ������������� �������� �� ���������� ������ ����� ������ � Encyklopedyi staropolskiej �������. ������ ����� ����� ������� � ���� ����� ���� �'����� �� ������ �. ���������� życie polskie w dawnych wiekach, wiek XV-XVIII w., �� �� ���� ��������� ����� ���������� ������, ��� �� ������ �����, ���� ��������, ������� � ��� ��������� �������.



10. ������������� ������� �� ������. �����...

����� ����� ������ �������������, ������������� � ���������������� �� ������, ������� ������� � �������: ��. �����������, ������� �������������� ����������� � �������, �� ������, � ���� Systema historico chronologicum ecclesiarum slavonicarum per provincias varias, praecipue Poloniae, Bohemiae, Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Moraviae etc, ad annum 1650, opera Adriani Regenvolscii, Tpip 1652, ��� � � ��������� �������� ���������� � ���� Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małej Polsce, 1853, � � ������ ����� ��������: H. M. Zbory i senatorowie protestanscy, 1905. ������� �� �� �� ����������� ������� ������� ����������.

� �������� �������� ������� �������� ����� 1570 �. ������ ����������; �������� � ������� ���. Ѻ������� �� �� ��������-������, � ������ �� ������ ������� XVII �.; ����� ������� ���. �������� �� ��������-������, � ��� ��������; ����� ˿���� ��� ��, ������ � 1640 �.; ������ �� �������� ���������, ����� � 2-� ���. XV �.; �������� � �����. ��. ��������, ��������� � 1-� ���. XVII �.; ����� � C��������, �������� ����, ������� ������. � 1550 �., ��������� �� 1630-� ��; ��������, � ����������, ����. 1570 �.; �������� � ���������� ����� ������ �� �������. ������� � 1550-� ��. ������� � �����������, ������ ������������ � ��������� �� ���. XVIII.; �������� � ���� � ����������� ������ (����. ���������� ����� ������ �� ������������ ��� ��� � 1540-� ��., ���� ���� �����, ��� ��� ������������ ������ �������, ��� �� ͺ������ ��� � 1580-� ��. ���� ����. ������������ ���������� �� ���); ������� � ������ � 1640-� ��.; ����� (����� �� �����, ����) ������ � 1620-1640-� ��. ������ � �������������� ������� ���� �� ����. ���������� ��������, ��� ����, ������ �������, ������ ������ ���������� �����, ������ � ����������, �������� ����������, �������������� ������� ����� � XVI � � ���. XVII �.; ������ � ���������. ������� � 1-� ���. XVII �.; ����� ��� ��� ��� �� ���� ������� �����������; ������ � �����. � ������ � XVII �., �� ������������; ��������� � ���� ���� �������. ������� ��� ���� XVI � �� ���. XVII �.; �������� � ����� ������ � XVI �., ������� ������� (���������� �������� �� ����� 1562 �.); ����������� ����. �������. 1570, � 1563 ������ ���������������; �������� � �����. � � 1-�� ���. XVII �.; �������� � ���. �������� � ����; ˿���, �������� ����������, ��������� �� ���. XVII �. � ��������� ������ �� ����������; ���� (����� ����� ������); ������ ������� ��������� ϳ������ � 1549 �., ��������� � ��������� �� ����������; ���������� ���� ˿���? � ����� ������ � XVII �.; ���������� � C������, �������� ������, ������� �������������� ��������� � 1550-� ��., ��������� �� �. XVIII ���; ��������? � ������ �����. ����. 1570 �.; ��������, �������� ����������, �������. ����. ����� � 1560 �. � ��������� �� � 1-�� ���. XVII �.; ������� � �� ��, ��������� ���������� � 1580-��.; ���������? � ���������� ����. 1570 �.; �����? � ����������, ������� ������ � ����� ������ 1570 �.: ������ � �����., ����. 1570; ������� � ���. ��������, ����� � 1630-1640-� ��.; ������ � ���������. � � XVII �.; ������ � ��������� � �� 1550-� ��.

����: ������� � �������. ������ �������� �������� ���. ��������; M������ � �������. ������� ����. 1570 �.; ������� � ������� �������. ��� ���� XVII � �� ���. XVIII �.; ����� � �������� (����� 1610-1611), ����. ��������, ��������� � ��������� �� ���������� ����; ������� � �������. ������. ����. 1560 �.; �������� � ���� ������ 1570 �.; �������� � ��. ����������� ����� ������ ������������ � 1549 �., �� ������ ����������� � �� ����������� ���������� ������; ������ ������� �� 1570 �., �� ���� ���� ���. ��� ���� � ����� ������ 1570 �. �������� �� �� ������������� ������� �������� � ��������� �� �����.

�� ��������-������� ������: ����� � ������� �������� Ѻ������� ��� ���� XVI �� �� ���. XVII �., ��������� �� XVIII �.; ����� (���� �������) ���������. ������� ��. � 1617 �.; ������ � ������ � 1560 � 1604 ��.; �������� (�� ����� ���� �������) � ������ � �����. XVII �.; �������� � �������. ����. ����. � 1581 �.; ����� ����. ������� ����� � 1640-� ��.; ����c� � �������������� ������� ��������� ������� ������� ���� �. 1560 � ��������� �� ���� ������ (?); ������ � �������. ������ ����. 1560 �.; �쳺��� (� �������) � �������. ������� ����. � ����� ������ 1570.; ���������, ����. ����������, ��. 1595, ���� �������������� ������ 1648 �.; ����� � ����. ���������, ��. 1570 �., ���� ������ 1596 �., ��������� ���. ���������� 1635 �; ������� � ����. �� ������� 1581 � 1595 �., ����, �������� ����������, �����������. ������� � 1-�� ���������� XVIII �.; ����� ������� ����. ����������, ��. 1581 �., ���� �������������� ��������; ��� � ����� �� 1560-� ��. �� ���� XVI �.; ��������� � ������� � �������. ������� ����. 1582 �.; �������� � �������� � �������. ������ ����. � 1560-1602 �.; �������� � �������. ������� ��������� ����� � 1560-� ��., ��������� �� �. XVII �.; г���� � ������� ����. � 1580-1600 ��.; �������? � �������������� � ����. � 1640-� ��.; �������� � ������� � ����. 1570 �.; ��������� ����� � ����� ������ � ����������� (�������� �����); ������� � �������. ������� ��������� ������, ������. ���������� � 1570-1580-� ��.; �������� � �������� �����������. �������. ������� ����. 1608 �.; X����� � ����. 1582 �.; �������� � �������. ������� ��������� ������ � 1570-� ��., ��������� ���� �������, �� � �������.

�� ������: �����, �������� ���������� � ��������������� ������� ����� � 1630-� ��.; �������, �������� ��������, ������. ������� ����� � 1640-� ��.; ���������� � �������������� ������� ���� � �������, ���������� ��� �� �� 1585 �., �������� ��. ���������, ������� ������ 1651 �., � 1640-� ��. ���� ���� ���������������; �������� � 1599 �. ������� ������� ������ �� ���������. ������; ��������, �������� ����������, ���������. ����. ����� � 1640-50 ��.; ���� ���������. ������� ��������, �� ���. XVII �. �� 1640-� ��.; ��������� � ������� ������� �� � 1595 �. � ��������� �� 1640-� ��.; ������? � ��������� ����� � 1618 �. ����������������� �������; ������ � ��������������� ������ ����. 1567 �., ������� ��. �� ����� ���������; ������� � ���������. ����. ����� � 1640-1650-� ��.; ������� � ���� � ������������� ���������. ������, ��������� ��. ��������, � ���. XVII �., ��������� � 1644 �.; ������ � ����. �� �������. ����� 1596 �; ��������? ����. �������. ������ ��� ���� XVI � ���. XVII �.; ������ � �������. ����. � 1560-1590 ��.; ������� � ���������. ������� ��������� �������� �� ���. XVII, ������� ���� ��� ���� ���� � ������� ������������; ��������, ����. ����������, ������� �������. ����. 1570 �., ������ �����; ������� ���� �������, ����� ������ � ���������� ��� ������������. �������; ������ � ��������. ������� ����� � 1617-8 ��.; �������� � ����� ������, � ���� �����. �����������; �������� � �������. ������� � 1640-� ��.; ������ ���; ������ ��� ������ � ����� ������ ��� ���������. �������; ����������������� � ������ ��������������� ������� (� 1617 �. 100 ������), ��������, �� ������ ����������, �� ����� ��. �. �����������; ������� � ���������. ������� ������. ��. �������, ������. �� 1640-� ��., ���� ������� � ������� ������������; ������ � ���������. ������� ������. ��. ����������� ����� � 1620-� ��.; ������ � ����. ��������������� ������� ����. �������. ������ � ����. ������� ����. � �����. XVII �.

�� ������ ������������-�������������: ������ � ������� �������������� ��������� ���. ��������� ������, ��������� �� 1630-� ��., ���� ������ ��� � ��������; ���� � ������� ��������������, � 1560-� ��. ���������� �� ���������������, ��� ���� ���� �. 1579 �����; ������ � �������������� ������� �� 1550-� ��. ������ ��� ���� ���������������� � 1560-� ��. (���� � ��������), ������� ����� ��������������-���������� � ������������, ����������� ��������� �� ���; ������� � ������������? � ����. �������������� ������� � XVII �.; �������� � ������������, �������. ������� ��������� ���������, �������� �����������, � 1-� ���. XVII �.; ������ � ������������ � �������������� ������� �� ���� �������� ���� �. 1600, ������� �� �. XVIII �.; ������� � ���������. ������� ����� � XVIII �, ������� �� XIX, ���� ��� ���� �����, ��������� ������ ���������; ����� �� ϳ����� � �������������� ������� ����� �� 1550 �. (1553 �. ��� �����), ���������� ���� �� ��������������� (��� ���������������� ����� 1563 �.), � 1570-� ��. ������; ������� � ������������, ����������. ������� ������ �� 1-� ���. XVII ���; ������ � �������. ������� �� 1630-� ��, ��������� �� ���. XVIII �.; ����, �� ϳ����� � �������. ������� ����� �� 1644 �., ���� ��� ��� ����� ��������, ��������� �� ���. XVIII �.; �����, �����, ����������. ������� ��� �. XVI �., �������� ����������; ������ ���� �������� � ����� ������ ��� ���������. �������; ����� � ��������������� ������� � ���. XVII �.; ���� � �������������� ������� ����� �� ���. XVII �� XIX ����.

� ������� � ����������� ��������: ������� � ���������. ������� ����. 1570 �., ������� ���� ����; ����������, ˿��� ������ � �������� ���������, �������. ������� � ������ �������� XVII �.; ������ � ���������, �������� ���������, ��������������� ������� � ������ ���. XVII �.; �������� � �� �� �������� � �����������, ��������������� ������� � �����, ��������� �������������� ������� 1644 �.; ������ � ���������. ������� ��� �������� ���������, ������� �� 1640-� ��.

������ �, ����쳺�� ��, � � �� ��� ���� �� ������ ������������ �� ������� � �����������.



11. �������-������������ ��� �� ������ � ����� ���. XVI �. � ��뿴���� ������. �����...

��������� ���������� (���. ����. 5) � ������ ��������� ��� �������, ������ ����� (� ����. 13), ��, �� ���� �� �� ���, ������� ������� �� ��뿴����� ��������� � ���� � ����������, �������� ��� ��������. ��������� ������ (������������) �� ��������� ��� � ������ � ��� ����������� ����� �� �������� ����� �������������� ������ �� �������������� � �������������� ���������� ����� XVI- ������ �������� XVI� ��� (������ ��������� 1888, �), ����� ���������� ����������� ������� �������� � ���� XVI �., 1891. ������ �������� ��������� �����������, ��������� �� ���� 1596 �., ��� �������� � ���� ����� ��������� ��������� ���� 1859, �. � (�. �. �������� ��� ����������� ��� ������ ��������� ��������� ����) � �������� ������ �������, � ����쳺�� �� � �� ���� �����������. ������ ������ ��������� ����������� �. ������, ��� �� ������ ������ ��� ���������� ������ � ��� ����� ��������� �������, �� ��������� �� � ���� ������������� �������� (�. IX, 1879 �., �, 1881). ������ ���������, ��� ���� ������ ������ � ��������� ������ ����������. ������ �. II, 1884. ��������� ������ �� ��뿴���� ������ ����� ���. XII �. ��� ���������� � ���� ������� �������� ������ ������������� � �� ���� �� ������ �������-������� �������� XVI � XVII �. (�������, 1883) � ������ �� ������� �. ������ � ����: Spory o unię w dawnej literaturze (Kwart. histor. 1896) � �� ��� ������� ������ �������� ������� ��������� �� ������� ������� ����� ����� �� ���� XVII ���. ѿ ������ ������ ������ ������ �� ���������� ������, � ����� �� ������� ��������� ����� ������� ��������� ������ �� ��������� ����������. ������������� �������� ����� � ����������� �������� ����� ���. XVI � ����� XVII �. �� ������������� � ��������� ����� � �������� ��������������, ��� �������� �� ���� ���, �� � ����� ��������� ���� �����.

� ��������������� ����� ���������� �������� ��� ����� ����� ����. ������� �������-������ ����������� ��������� XVI ��� ����� ���. ���. ����. 1894, II-IV, �� ������� �� ������� ������� ��뿴���� ������ XVI �., � ����� ����. ������� ��� ������ �� �������: �������. ������ �������� ������ �� ��. � ���. ����� ����������� ��������� (�. ������� 1888, VI). � ���������� ��������� ������ ����� ����������� �� ���������� ��� �����; �� ���������: ����� �. �-��� � ���������� ��. ���������, 1875, ������� ������ ��������, ���������� ��������� ������ XVI ��. (�. ������� 1885, VI), ������ ������ ��������, ����� ������ ��� ����� ��� ������������ � ������������ ����������� (ib. 1889, �), �. ������� ������������ ����������� �. ���������� (ib. 1890, VI), ������ ���� ���������� � ��� �����, ���. 1895 (� ��������� �������� ��� � �. XXXVI ������� ����. ���. ��. ��������), ��������� �. ��������, ��� ����� � ��������� (�. ����. 1895, IX-X, � ������ ����� ������). ��������� ����� ��������� ������� � ����� 1596 �. ������� ����� ����������� �� ���� (��������� � �. V ����. 11). �������� ��������� ��� ����� � ���� ������� ������� ���� �� �. 475. ʳ���� ����� ����������� ��� ���� ��������������� ������� �� ������ � �������� Գ�����: ���������� ���������� ������� �� ������� �� ����������� ������ �����, �., 1870 � ������� ����� � ������� ������������; ������������� ��� ��������� ���������� ��������, ���. 1873; �������� ��������������� �������� � ��������� �������������� ��������-����������� ������� ��������������� ����� XVI � XVII ��. (����� ���. ���. ����. 1876, I-II) � ��� ��������� �������� ������� ������������� ��� ����� Գ�����, ��������� �������� � ����������� ������ ��� ���� �����. ��� ���������� ��������� ���� ���� ����. ������������: ��� ��� ������� '�ντίρέησις- �? 1900 (������� �. �. ��. �. �. XXXVI), Pierwszy występ literacki Hipacyusza Pocieja, 1902, Ze studyów nad literaturą polemiczną, 1906 (Rozprawy wyd. filol. �. 43) � ��� ���� �� ������������ �� ������ ���� ����� ����� Synod Brzeski � ������ ���� � ϳ�����? � ������� ������� �� V �. �����. �����. ���� � ��� �������� ��� ������ ���� � �������� ���������� � ��� ����� ����� ����������. ��� ������� �������� ��� ����� ����� ������ � ���� ���������� ���������� ����, ������, 1858, ������ ����: ��������� ������� ������� (�����. �����. ����. 1887), �������� ������� ���������� �������� ������� ���� �����-������������ ������������ (ib. 1893). ��� ������������ �� ����: ������ Z dziejów soboru Brzeskiego 1569 r. (Kwart. histor. 1895) � ������������ �����������, ������� �������� ������� XVII ���, 1895, �� ����� �������� ������ �� ����� ������: �������� �� ����� ���� (������ 1895 � �����). ��� ���. ������������ ��� ����� ����� ���� Saulus et Paulus (Romae, 1666), ������. ���������� � ����� � 1864 �. �. �. Vita M. Smotricii auctore Iacobo Susza, ����� ����� ��������� � ����: �������-��θ������� ��������; ��������� ���. ��������� (����. �����. 1861, VI), ����������� �. ��������� ���� �������� � ����� ������ � ������ �������� (�. ������, �), ������ (Geschichte der Union), ������������ (�����).



12. ˿�������� ��� ������-����������� ����������� � ���� ������. �����...

�� �������, � ��� ��������� ��������� ��. �����������, ���������� ������ ����� ��� ����� � ����� ��������� � � �������� �����. � �������� ����� ��� ��������� ����������� � ����������� ������ ���� ����������, ����, ������ ������� ��������� ������� � ������ ������������, � ������� �������� ���������� ����� ��������� � ������� ������ ��� �� ���� �����. ����� �� �� � ���� �����䳿 �������������, ������������ ����� ��� �������� ����� �������������� ����� ������ ���� ��������� ��������� � ��������, �������� ����������� ���������� � ��������, �� �� �������� ������ 3). � ��� ����������� ������ �������� ����� ������ � �������� ��, �� ��� ������� �������� �� �. XIX �. � ����� ����. ����� ���. ����������� (1883), �� ����� �� ����� �� ���� ���� ����� ����������� ���������� ����� ������ � ������� ������ �������� �. ������������ � ������� �������� �. �. ��������, � � ����������� ���� �� ������� ������������� � ������������� �� ���� ������������. ������� �� ������ � ���������� ������� �����, �� ��� ���� ������������ ������ �� ����������� ��. ������ ��������� ����� � ������� �������. ������ ������������� �������, ��� �� � ��� ����� ������, ������� �� ���������� ������������ � ����������� ������� �� ˿������� � �����������, ��� ����� �� ������� ����� ������� �� ����������� �� �� ������������� ����� ���� � �������� �������, ����������� ����������, �������� � �����������, ������ � ��� ����������� XVIII, ��� ��������� XVI �.

������� ������ ���������: ��������� ����������� ��. ����������� �� ������ ���������� (�����. �����. ��. 1872). ����������� ��. ����������� ��������������� ��������� (������� ������ �� ��������������� �. � � �������� ������ ��뿴���� ��������, ������� � ������ �., �������������� ����, ������ �������). ���� ������ ������������� ����, �����. �. � ��. IX (����� �������� ������ �����������, ��� ���� ������� �� �� ��� � �������� ���� �������) � ������ ��������� ���������, � ��. �. (����. ����������) �� �������� ��. �. ����������� (�. ������ 1883, XI). ��������� �����������, 1895. Likowski Unia brzeska, 1896. ������������ ���������� ����. �����, 1897. ������� ����� �����������-������ ��������� (���. ������ 1904, IV).

� ������ ������ ������ ����������� �� ������ ��������� ���� ���������� ������� � ������� �����. ��ള��� ������ ������� �� ��� ������������ �� � � ������� � � ������������� ���� (���. Deiches Halszka z Ostroga w dramacie i historyi, ���������� Swiat 1891 � �����); ���� ������ ����������: Przezdzecki � Nakęski Elżbieta ks. Ostrogska (Bibl. Warsz. 1862, IV), Przezdziecki Jegiełłonki polskie II (Przygody Halszki Ostr.) i V (Beata z Koscieleckich); ��������� ������� ��. ���������, 1880 (� ���); ��r� Beata und Halszka, eine polnisch-russische Geschichte aus dem XVI Jhn., 1883. ���� ���������� ����� ����� ��� ����������� ����������, ������ ��. ������ ����-������: ��. ������� ����-������ ��. ���������� (�. ����. 1883, XI).



13. �������. �����...

�������� ���������-����������� � �������� ����, �������� ���������, ����� �������� �� ��� ����� ��������� � �������� XIX �., ���� ������������ ������ ��� ��������������� �������� � XV ��� ������ ������ ����� ������ �� �������� ��� ������ � �������� � ��� �����. ����� ���������: ����������� ������� ���������� ���������������� �������� �� ������� ����������� ������������, �������� ���� � �������� 1840-� ��. (������ � ������ ���. ���. �����. �� �. 1849, � �. 62) �� ��� � ������ 4). �� ����� ����� �������: �� ������ ������������� �������������� �������, �� ����� � ��� ��������� �� ���������, �� �������������� ��� �������, ��������� � ������ ���� XVII �., � ��� �� �������, � ��� �� ���� �� ������ �������. ������� ��� ������� � ����� ������� ���������� ��������� �� �����, ������ ����� � �� ���� ���, ��������� �� ����, � �� ���� ����� ���������: �������� (���. ����� 1856, IV) � ������ ����. �. �������: � ������������� ���������� ����������, ��������������������� ���� �� ���-�������� ����� �� XVI, XVII � XVIII �������, ���., 1857 (�� �� ��������� ������� ������� � ���. ���� 1858, �). ѿ ����� ��������� ��� ������� � ��������� ������� ������: �������� ������ �� � ������������� ����������, � ���������������� ������� ����. �����, �������� � �������� �� ������ �� ������ � ��������, ������� �� � ������� ����������. ������ ������ ��� ���� ����������� � ������ ���������� ������� ��������� � ������ � ���������� �������-�������� ���������� (����, 1862 � �����), � ������������� �������-���������� ������ � �������-������ ��������� �������� (����������� ������ 1871, II). �� ����� ����� ���� ����� ���, �� ���� ������� �� ���� �������, ��� ������ ���������� XV ���, � ������� ������� � ������� ������� �������� ����, ���� ������ �������, ������ ��������� ������ (³���� �������) ������ �� ���� �������, ���� �������� ��������. ����� ��������� ��� ������ ��. �������� � ���� ������ ���������� ��������� ��������, ��������-�������������� ������ (�����, 1880, X-XII). ��������� � ��������� ���������, � ��������-�������� �����, � ���� ��������� �� ��������� (�� ���������) ���, ���� ��������� �� ������� ������� XVI �. � ������� ������� �������� ���������� ���������� � ������ �����������, � ������� �� ������, �� � ��������� ����� �������� �������� ���������� ������� �������� ������� ����� ��� ����� ���������� � ������� (��. ���� � �. 108). ����������, ��������, ������ �� ����� ������������, �� � ���, �� � ���������� �������� ������ ����� ������� �������� ������������� ����������.

����������� ��� �������, �� �������� ������� � ���������� �������� ����������� �� ����������� ���� XV �� XVI �. ��� ����. ������� � ���� ������ ������� �������� ������� (1886): �� ����������� ������ �������� ������, �� ������� ����� ���� � ������� ���������� �� ����� ��������� (��������� �������� � �� ������ ����� � ���� �� ��� ���� ���� ����������� ���� �������� ������������� ������ ������������ ��������� � �. 83). �� �����, ���������� ��������, �� ��������� �� ����������� ������, ���� ������� ������ �� ����������� ���� �������� � ��������� ����������� � ������������ �����, ��������� ��������� ��������������� �������� (1904); � �������� (������ ���� ����� ���������) ���������� ����� ����� ��� ������ ���������� ������ � ��������� ���������. �����, ����� ����� � ��������� ���� ������ ������� ���������. ������ ������ �������-�������� ������������� ���������, 1900 (� ����� ������������ �������, 1897) �������� ����� ������ � ������������ ������������ ����������� � � ������� �������� ���������. ����� ������� ������� ����������� �������� ����. ������� ������-������ �������� (���. ������, 1901, II), �������� �� � ��������� �������������.

�� ���� � � ��� �������� ��������� ��� ������� � ������� �� ���� ���� ������ ����������� � ���������� � ��������� ����, �� �� ��� �����, �� �������� ���� ��� ������� ������� � ��������� �������� ���������� (���� ������������, �. ��������� � ��.).








�������


1) �� ������ �� ������ �� �����, �������� ������� 10 ����� (1889 � 1900). ��������� � ��������� ��� �������� ����������� (�. 87), �������� ����� ����������� �������� ���� �� ��������� ���� jak nawet Rusiu � schyzmatyk pracuiący dla instytucyi, która krystalizowała w sobie najskrajniejsze tradycye odrębności na polu obyczaju i rytuału, przejęty był wzorami spółczesnej sztuki i cywilizacyi zachodnio-polskiej (���!). ��. ������, ������������ ��������� ���� ����� ����� ���������� �����. ����������� � ��������� ����� (Sprawozdania VII �. VIII), ��������: w każdym razie nagrobek Ostrogskiego w kijowskiej cerkwi jest widocznym znakiem zwycięstwa sztuki zachodniej nad kulturą wschodnią, skoro niecierpianej przez kult rzezbie otworzyła wejście cerkwi tak pierwszorzędnej jak Ławra, ale wobec tego, że nad grobowcem, jak się mnie zdaie, pracowali dwie epoki, zwycięstwo to jest dwukrotne i przedstawia dwa wybitne świadectwa wpływu kultury Zachodu, jedno z pierwszej połowy XVI a drugie z początku XVIII stulecia.

2) ������������� �������� ��������� ���������� ����: ������������� �� ���������� ����, ��������� ����� etc. 1793-1896, ������������, 1897.

3) ������� �. 1134-1139 (� ���������� � ������������� ������ ��. �����������).

4) ����� ��, ���� �� ����� ���� ������ ����������� ������������: � ����� ���� � 1841 �. �� ������ ���� �������� ������ ���������� ������� � ������� ����. ���. ��. �������� �. XLIII �. 34.











���������     ��� VI     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. �������.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.