[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. ����� III. ����. 6.]

���������     ��� VI     ����� III     ��������





������� ���������� � �ղ���: ��̲���ֲ� ��������� �˪���Ҳ� � �ȯ���ͯ � ���������ͯ, ������ʲ ������������ � �ȯ���ͯ, ������� ��������ʲ, �в��� ���������� ������ �� ��˯��, ��������� �����������, ���� ��ֲ�������� ���в�����. ���ͯ���ª, �����ֲ� �������, �������ͪ �������IJ�. ѯ�������. ��ֲ������� ���ײ�ͪ �ղ�������������� �������IJ�. ̲�������. ���������, ���в� ������ʲ ��� �̲���ֲ�, į����� �������� ѯ� � �Dz�֯.



�� ������ ����� �������� ���� ��쳴����� ���������, ��� ���������� ������� � ���������� ������� � ����������� � � ������ �� �������� ��������������. �� ������ �� �������� ����� ��� ������� �������������� ���������, ��� ����� ���������, �� �� ��� � ����� ������ ��������� ������, �� ���� ������� ������� ������������ ������ � � ����� ������������ �����-��������, ����뺴������, � ������� ���� �� �������� ������������ 1480 � 1490-� ��. �������� � XVI �� ����� ������ �������������. ҳ���� � ������� �������� �������, �� ������� � ����� �� �������, ��������� �� ����� ����� ������������, ��������� �������. ��� �� �� ������� � ������� ����, ��������, �����, �� ������ ��� ���� ��������, � ������ �������� XVI �. ������ ������ �� ������ ����, � ����� �����, � ������ ������� ������ ��� (��������) � ������������ �������� � ����� ����� � ����� �������� XVI �.

������� ����, ������� ��������� ����뺴������ ������� �� ���������� ��� ������ �� ������ ���� ���� ������ � �������� � ���������, ������ ���������, � �������� ������� �� �����������, �������� ������ ��������� ���� ���� ����������. ����� �� ���� ��������, �� ��������� �� �� � ������� ������, �� �� � ������� ������, � ����� ��� ����� �������� �������, ��� ��� � ����� ���������� ��������� ������ ������� �������. ����� �������� ����� ��������� �� ����� �����������, ������ �������� ���������� ���� ��� ��� �������� �������� � �������䳿 1). ��� ������� ���������� ����� ����� ������� � ��������� (�����, �������) ��� � ������ �������� XVI �. ���������� �� ������ � ����� ������ ��������� ���� ����������� ������ �������� ʺ���������; ��������� (����� ���������, ��� ���� �� ������ ���) � ����� ��. �������� ������� ������ ��������� �� � �������� ������� ��������� ���� ������ (�����������) � ������� �����; ��������� ������� ������� ����������; ��������� ����� �� � ����� �������� �������. �� ���������� ��� ������ �� ������ � 1569 �. ������ ��� ����������. ������� ������ ������, �������������� � ��������� ����� ������� ���� ���� ������, ���������� ��� ��������� ���� � ������������. ����� �� ������ � �� Drang nach Osten, ����� ����������, ������� ���������� ������, ������ ��� ��� ����, �� ���������� �� ����� ��� � ����������� �������� �������� � ����������. ��� � ����� ������� �� �� �����������, ���������� �� ������, ��������� ��� �������� ������ ���������� ������, �������, �������, ���������, � ������ �� ������� �������� �� ��������� � ���������. ��� �� ���� ���������� � ��������, ������, ��������, �� ����������� � �������� ������ � ��� ������������� �������, ��������� ������ �� ����� ������ ��������, �������� �� �� � ������ � ������ �� ������ �� �������� ������ � ��� ��������, ��������, �����������, ������, �����, ������. ��� ��� �� ������� �� �����������, � ��� ��������� ������ ��������� � ��������� ������� ����� �������� ������, �������� ��������, ����������, ��������, �� �� �� ��� ���������� ������ ������, ��� � ������ ��������� XVI �. �� ����, �� ������������� ������ ���������� � ����� �������� � ������������ ����, �� � ����� ������� �� �� ������������ ������ �������, ���� ��������, �� ������� ����� ���� ����� �������� �� �������� ������� ������, � ����� �� ��� ��� �� �������������� � �������� ������. �������� ������� ��� �������䳿, ������� �� ����������� �������, �������� ������ XVI �., � � ����� XVI � � �������� XVII �. � �� ����� �������� �� � ���������� ����� ������� � ����������: ������� �� ���� ����, ��������, ������� ��������� ��. ������-�����������. �������� ������� ��������������� �� � ����������� � ��������� �� ������ ������������� ��. ����� (� �������� ������ XVII �.), ���� ��������� �������� � ��� ������� ��������� ����. �������, ������ ������������ ��. ����� ��� ��������� ������������, ���� ������������ � ���������� � �������� XVI �., � ����� ���������-��������� ��������� (�������� �������) ������� � ������� �������, �������� ��� ���� �������� �������� ����� �������� XVI �., � ���� ����� � � �����������. ����������, �� ����� ������������� ��������� � ��������� ��. ������� (1559-1580) � ������������ �� ��� ���� ���� ���������� (1580-1594) ������ ��������� ����� ���������, ������ �������� ������� � �� ��������� ������������ ��. ̳� ������ ���������� � 1590 �. �� �������� ������������ �� �������� ��� ���� �� ���������, ��� ��� ������ �������� �� ���. ������ �������, �� ��������� ����, ���� ��� �������䳿 ��. ����� ���������� (� �������������), �������� ����� ��������� � ������ ��������� (������� � �����-�����) �� ���������� �� ���������� �� ������ �������� �������� �� �. ����.

ʳ���� ����� �� ������� XVI � XVII ��. �� ������� �����������: ��������� � ��������� � ��������-���������� � �������� (� ���������, ������, �����������, �����, � �� ��������� ��������, � �. �.) ���������� ����������� � ��������� ������� �� �� �� ���������, ������ ����������� ����. ҳ���� � �� ��� ��������� �� ������� ������� �������������, ��� � ������������ ����� ������, ��������� ����������� ��������� � ��� �������� ���� �� ��������, ��������, �����, ��������, �������-����������, ������, ������, ������������, ������, ������, �����, �����, ���������, �����, �������, ��������. ����� ������� ��� �������, � �������� �� �������� � ��� ���� � �������� ��. ������� ������ � ������ ����������, ����� �����, �������������� Գ���, ������ ���������. � ���������, �� �����, ����� ������� ��� �������� �������� ����� ������뺴������ ������ 2), ��� �������� � ���� ������ ������� ��������� � ��������� ���� ��������� ��������������. ��� ����������, ����, �������, �����������, ����������, ��������-���������, Ŀ�������, ��������, ��������, ���������� ���������, ������������, ������-��������, ����������, ���������, ��������, �����������, ��������, �������, �����, �������, �����, ����������, �������� � �� ������ ��������. �� �������� ��������� ������������ ��������� ������ ����� ��������� �� ��� ������ ���������, �� ���� ����� ��������� ���, �� �������� �� ������� ��������� ������; �������� 1570 �. 3) �������� ��� ���������� �� � � ��� 96 ��������� ����������� (�������). ��������� ��� ������������ ����� ��������, ������� �� �������� ������, ����� ���������������-�������� ������, �� ����� ��������, ����� ��������, ���� ���������� (����������), ������ �������. ��������� ���� ������� ������ �� �� ���������� ����, ������ �� � ������� ���������; ������ ������ �� ������뺴��������. ��� �� ������� ���� ���� �� ������� � ��������� ����� � �������� ������������� � �� ���������� ������� ����������, �������� ��������, �����������, ����� �� ϳ����.

���� ��� �������� ����� ����� ���������� ���� ������� � ���� �� �����, �� ��������� �� �� �����������, ����������� �� ������� ���������. ���� �� ����� ����������-���������, �� �������� � ������� ���� ����� ���������� ����������� � ��������� ������, � �������� ��������, �������� � ��������� �� ������ �� ������ ���������� � ���������� ����� �������� �� ������������� ���������. ��������� �������, ��������� � ����������, �������� ��� ����� ����� ������ (� ������ �����, �� �������� ��������, ����� ������������); ����������, ������������ � �������������� ������� ����� ���� ����� ����. � ��������� ��������� ���� ��. ������� �� �������� ����� �� ������������, ��� ���� �� � �������-������������. �������� ������� ����������� ���� �������, �� �������� ���� � ����� �������� �������������� ���� �� �� ����-������ (������� � ��������), ����� �������� ��������������. ��� ���� XVI � � ������ �������� XVII �. �� ����� ��������-������������ ��������� � ������� ����� ��� ���������� �������䳿 ���������� (������������), ��������� (���������� �� ������� ���������). ���������� (��� �� �� ���������), ���������� (�� ������-������� ������), ������ (� ����� ó������� ������) � �� ���������� �����������, �� ���������� �� ��� ��������� �� ��������� �������� ������ (1609), ��������� �� ������� � ������, ���� �������������� (�����������, �� ������� �������) � �������䳿, ������� ������ ������� ��������� ������� ����� ��������.

��� ����������� ����� ��������� ���������� ���� ������ ��� ������� 1545 �. ���� ��������� 23 ����� �������: ���� � ����� �����, ���� � ������� ����������, ����� � ���� �������������, ����� �����������, ������ �������, �������������, �����������, ���� �����������, ����� ���������, ������ � ������ ��������, ��� ����������, ������� ���������, ����� ��������, ����� ����������, ����������, ���������, ������� ��������, �����, ������ ���������. 14 ����� ���� ���������, ���� � ������ ������ ������� ��� �� ���������, ��� �� ������, ����� ����; ���� ��: ����� � ������ �������, �����������, ��������, ����� ����, �����, ��������, ����� �������, ������ ���������������, ����������, ������� ������, ������, ������, ������ ������������� 4). ���� � ����� ������ ��������� �������� � � ������ ����, �� ����� �� ��������� (��� ���. ������ �������� ��� ��� ���� ��� ��. ������������), ���� ���� ��������� �� ���� XVI �. � ����� ������� ������ �� ������������. ������ ����� ��������� ��� �������� �� �������� ����������� �� ������� �� ���������� ���������� ������, � �� ����� � � ����� ������ �� �� ������ ����� ��������� ��� ���� �����������-�������, �� ����� �� ������ �� ��� ��������� � �� ��� ������� ����� ����������� ��� ���� ������������ ��� ���������. ���� �������� � ��������� ������� �� ��� ��������� �������� ����� ���������� � ���������, ��������-���������� ������. ��� ��������, �� ���������� ������������, �� ���������, � ������ ��� ��� ���� �� ������, �������, �����������, �������, ���������� � ��., � � ������ ������� ������ �������� �������������� � ����� �������䳿 �x ��������� �� ���� ������� �������� �����������. �������� �������� ���� �����, �����, ���������������, ����������� � ������������. ����� �������� � ���������� ������ ����� ��� ������������, �������. � ��������� ������� ���������� � ���������� � ������� �� ������������ �������䳿 (�� �����) ��������� �������� ��� �������� � ���� ����������, �����������, �����������, ������, �������� � ��., ����� ���� ������� � ������ �� �����������, � ����� ����� ����������� ���� � ��������� ���������, � �������� ������� �����������. ����� ������� ��������� ���� ������-�������������, �������� �������� ��������, �������� � ��., � ������ ��������� ��� ���� �����������, �� ���������� �� ������ �������� (���� �������) � ���������� ��������� ����������, � �� � ��� ������� ��������� ��������� � ������� ������� ����������� � �������� � ��������. ����� �������� �������� ��� ������, Ѻ����� � ��. ֿ�� ����������� ��� ����� ��������� �������� ���������. ���������� ���� ��� ���� ������� (�� ������� �������� ������� � �� ���� ������ ���������� ������� � ������������). ������ ������� �������� ��� ����� ��������� ��� ����� ���������� ����: ����� ��������� ���� ����� � ���� ���������, �� �� � ����� ���������� XVII �. ������� �� ������������ ������ ���� �� ���������, ���������, ϳ��������, ����������, ���������, ���������, �����������, ��������, ���������, ������, �������, ����� � ��.

���� �������������� � ������� ��������� ����������� ������ ����������� ���� ��������������� ���� ����������� �� ������ 1576 �.: �������������� ������ ����, �� ����� � ���������� �������� ������� ���� �� ��� �� �������� ���, �� ������� �������� �� ��������� ������������� �� ����� � �� ������ ������, ��� �� ��� ���� ����� � ���������� �������� ������ �� �������� ��������, �������� �� ���������������� ���� 1569 �. � �� ������������ ����� ������ 22 ����� � �� ���� ������� ��� �������� 5). ������������ ��� ������ ��������� ���� � �������������� �� �� ���� ���������� ����, ��� ��������� ��� ����������, ����� ���� ���� ����� ����������� �������� ���������� �������������.

��������� ����������� ��������, ���������� � �������� XVI �., ����� �� �� �� ������� � ���������� � ���������-��������. ������� ���� �� ������� �� ����� � �����, ��� �� ����� �� �������� �� ������, � ����� ����� � ������ �������� ������ �� ����� � �� ��������� ���������, �� ������� ��������� �� � ����� ����������, � � 1569 �. ����� � �������� ���������� ���� ���� ��������� �� ������. �������� ������ XVI ��� ��� �� ��������� ���������-��������, ��� ���� �� � ������ ������� ������������, ��������� ��������. ҳ���� � �������-�������� ���, ��� �������, ��������� �� ����� ����� � ��� �� ����� ������� �� ����� ���. � �������� ����������� � ���������� ����� ����� ����� ��������� �������������� ��, ���������� ������� �� �����. � 1570 �., ���� � ������ ���������� �� ������ ���� ����� ����� ���������� ��������� ����: ����� �������� � ���������� (������), �����������, �����������, ����������, �����, ������, �������, ��������, ������, ������ ���������, ������� � �����, ����� �����: �����, ��������, ������ � ��. 6)� ����� ��������� ����� ��� �������� ���������� ��������� (�������� ��������� � ����������� �������), � � ���������� �� ������ � �������� ������ ���� ������ �������� � ������� ������ � XVI �., � �������������� ����� �� �����: ��������, ������� ������������ ��� �� � �������� XVI �. �� �������� �� ����� � ������ �� �������� ��������. �� ������� ���������� ��. �������� ������������, ���������� �����������, ������������ �����, � ��.

��� �� �������� � ���������� ���� �������� �� ������ �������� � ��������, �� ������� �� � ���� �� �� �� ���������� �������, �� �������, � ������ �� �� ����� ������ 7), � ���� �����, �� ���� ���� ����, ��� �������� �� ������ �������� ������, ���� ��� ����� ����������, ��� ���� ������������� ��������. ��� ������ ���� �������� ��� � �������� XVI �. ������ ������� �������, �� ������� ����� �������� � ������ ������� ����, � ��� ��� ����� ������ ������ ����� �� ���, �� ������� ������� � �������� �� ���� ���� ������, ������ �� ������������ � ��� ����� 8). ����� �� ������ ������������� ��� �� ������ �� �������� ���� ������ �����. ������������ ������ �� ���� ������� �� ������� ����������� ������� ����� 9). г��� �������� ������ ���� ��� ����� ��� �����. �� ���� ��� ���� ��� ����� �� ����� � ����� ���� ��� ���� ���� ������糿 ��. ������� 10). ѿ ����� �� ������糿 ������� �� ���� ����� XV �., ���� ���� � ��������� ���� ���������� � �������, ���� ���� � ��������, ��� � XVI �., ������ � ��������� ������, ����, ��������, �� ���������� �� � ��������, ��� ���������� �� ����� � ����� (��� � 1570-� ��. �������� ����� �������� ��, �� �������, ��������� ���������, �� �������� �� � ������� �����) 11). �������� ����������, � ����� ���� � ������ ������� ������� �������� (� 1534-� ��.), � ���� ��� ���� � ����� ������ � ����������� ����� ���� ���. ����������� (� 1550 ��.), � ���� �������� ����� �������, �� ���� ������� �� ������ �������� �������� �������������, ����� �������� �� �������䳿. ��� ���� ��������� ���� ����� �������� �� �������� �������, � ��������� � ��������, � ����� �����. ��� ���� XVI �. ��� �������� ���������� ��� ����� �� ��������� ������� � �������� 12). �� �������� ������� �� �������� �������� ��� � 1570 �. ������� ������ ����� ��� �������� ����� ���������� ������ ���������, � � �� ������� ������, �� ������ ���� �� ������� ������ ��� ������ ������ �������� 13).

� ����� XVI �. ��������� ������ ��� ���� �� � ���������, ������, �� �� ������, ���� ������, �� ��������� ��� �������䳿 �� ����� ���� ������. ��. ��������� �� �������� ������ �� ������� ������� ��� ���� ������������� �� ��������� ���������� ���������, � �� ������������ ������� � ����� �����, � ����� �������� ������� � ����� ��������� 14). ѿ ��������� ���� �� �������� �� � ����� ����������, ��� ������������ �������, � ��� ������ �������䳿 � ������ ����� � ������� ������ �� � ���� �����, � �� ������ ����. ����������� �������� �� ����� �������� ��������� ���뿿 �����������. ��. ������� �������� ������ �������� ������� ������� ����������. �������� ���������� ��������� ������������ ����� ����� �� ����� �� �������-������������, ���������� ���������, �� ���� ��������� ��� �� � ���� ������������ �� ���. ������� � 1578 �. � �������� ���������: �������� �������� ���� ����, ���� ���� � ���� �������� � �������� � �������, ������� � ������: ����� ���� �� ������� ������ ����������� ��� ���� �� ����� ������� 15). ������������ �������� ��������� ��, �� ������ ����� �� ����������� �����: ������ � ������� ������ � ���� � ������ ���������, ��� �� ������ �������� ������ �����. ��� ������ �� �� ����, �� ��������� ��� ����� �� � ���� ���� �������� � ������ �������, ����쳺�� �� �� ������ 16), ��� � ������ ������ �� ������� ������ �� ����� �������. ��� �� � ���� ������������ ����� �������� �� ����������, � ����� � ������� ������������ ���� ���� �� �������� ��� ����, �� ���������, � �� ��������������� 17). ���� ���������� ����, ��� ����� ����� �������� ������� ����� ��������, ��� �� ������������� ���� ����� �� �������, � ������� ����������� ������ �� ���� �������� 18), � ������������, ������ ��� ����� ����� � �������� �� �� ���� �������, ���� �� ������ ������ � ������� �� ������� ��������� ������ ����. �� ��� ������ ��� ���� ���������, ������ �� ����, ����������� ����� �����������, ����� �������� �������� ��� ���� ���� 19), ��������� ����� ����� ������ ���������� �� ��������� � ���� ������� �� ������� � ��������, ������������� � ������� ���������. ���������� ����� ����� ������ ����, ����� ���� � ���������, � ��� ���������� �� � ������ �������� XVII �. ������� ����� �������� �� ����� �� ������ � � ������, � ������ � ���� ����� ��������� �������� ������������ 20). ��������, �� ���������, ��� ��������� ������������ �������� �� ������, �� �������� ������ ������ ���������, ��������� ������� ����� ��������������, �� ������ �� ����� �� ����� ����� �� ����� ������� � ������������ 21). ҳ���� �� ������� �� ������� �� �� ���� ��������� ���� ���� �� �� �������, ��� �������� ����������. � ������ �������� XVII �. � ����� ���� ������� �� ������ ����������, ����� ���� ���������� ���������. �� �������� ������, � ������� �������, ���������� �� ��������� ������� ������ � ������� (��� ��� ���� �� ������ ���������), ������������� ������������ ���������, � ������ ���������� �������� �������� � ������ �� ����������� ������� ��������� � ������ �������� XVII �. ������ ������� � ���������� ��� ����� ���������. ��� � �������� ���������, ������� ���� �����������, ������� �� ��� ���� ����� �� ���������� � ���������� ���������, ���� ��������, ��������� ������� ����� � �� ������ ���. �� ����� ���� ����� ������������� �� ��� ����� ����� ����� �� ��������� �������䳿 22). �� �� ������ �� �� �� ��� ������� � ������� ���������, ��������� �������� ��������� �������������, ��� � ������ ������ XVII �. ������� ��������� ������� ��� ���������� ��������� ��. ���� ����������. ϳ������ ������������ �� �� ����� ���������: Ϳ������� � � ����� �����, � �������� � ����� ����.

��� ����� ������ ���������� ���������, ���������� ����, ���� ����� �������������� ��������� ���������� ������������� � ��������� �� ����� ����� ������ ���������� ��� ������������ ��������� ��������, ��� � � ��������, �� ���� ��� �� �������� ��� ���������. �� ����� ���� ������ ����� ����� ������������, ��� �������� ���, ��� �� �������, � ��� ��������� ���������, ����������� ����� ���������������� ������ � �������, �������� � ������� ��������� �������������� � ������ ���������� ������� � ������� � ������������� ������������� ������-���������. ��������, �� �� ����� ���������� ������ ����������� ��������� ��� ��� ���� ����������� ��������� �������: ������ ��������, �� ����� � ���� ����� ����� ����������� ��������, � ������ �� ���� ���, ���������� ���� � ��������������� � ������� ������������ ����� ������������ 23). ����� ��������� ������������, ����� ����� ��������������� ������� � ��������, �������� �� ��� ����� ����, �������� �� ����� �� ������� ����. ���� ���� �������� ������, � ����� �������� �� ��� ���� ���� ���������� �� ������������� �������� ������-����������� ������� �� � ������� ������� �������� � ���������� ����. ������ ���� ������������, �������� �������� ������. ������ ������� ����� �������� �� ����� ��������� ���������, � � ��������� ��������� ����� ������� ���� ����� ������, � ������ �������� ���, �� � ������������, ��������� ������ ������ ���� � ������, �� ������ �� ���������������� ����� � �������.

���� ���� �������� ���� ����������� ��������� �� ������ ѿ�������, � ��� �� �������� �� ����� �� ������������� ����������, �������� ���� ����� ������ 1634 �. ���������� ��� ��� �� ��������. ϳ������ ������� �� � �������������, ���� � �� ��� ��������� ���������. ��������� � ����� ����� � ����� ���� ����� � ��������, �� ��������� ��������� � �������� XVII �. �� ��� ����� ������ ��������� �������, �� ��������� �� � �������� XVII �., �� �� �� ���� ��� ��������, ��� ��������, �� �������, �������� � ��� ����� ������ �� �� ���������� ���� �� ��������� ѿ���������, � �� ��������� ���������� ������ � ������� �������� �������� ������� �������� � ����������� �������� ������ 24).

�������, ������� ��������� �������������� 1620 �., ���� ���������� ����� �� �������� �� ��������� ���������� � ���������, ����� ����������, ����������� � ������, � ��, ��� � ������� �� ���������� �������, ��� ���� ��������� � ���� �������� � ������������ � ���� ������ ������������ ��������� 25). ��� ����� ���������� � ������������� ������������� � ������ ����� ��������� �� ��������� ��������� � ������� � ������� � ���������. ����� ����� � 1620-1640-� ��. ������� �� ��� ���� ���� ���������. ��� � ������������ ����� �������� ����� ���� � ��������� ���������� � ������� 1618 �. ��������� ������������ (� ���������� �����������), � �������� ��� �������������, ��� ��� ������ ����������� ����, ���������� ��������� ��������-���������. � ����������� ����� �������� �� ����� ���� ������� ������ ����������� � ������� ���������� �� �� ��. �������� (����� ���� ���� ������ � ���������� � ����� ���������������) 26). ������ ����������� ��� � ����� �������� ������� � ������� � ��������������� 27). ��� ����� �� ���� ��� � �������� � �������� ѿ������� ������ �������� �������� ������, ������ (�-����� ���������� ��������) � ������ ���� 28).

����� ����� � ����� �������� (�������� �������� ������) XVI � ������ �������� XVII �. ��������������� ������ � �����������, ���������� � ��������� ������� (���������, ��������) � ������ ������� ������������ �� � ������� ���������� ��������� par ����ll�n��, ���� �� ����� ����� ������� �������� ���� (� ������ ������ ���������� ��������), ��� �������� �������. � ��� ������ ������������� � ����������� ������ � �������� �� �� � ��� ������� �����, �� ���������� (a de facto � ����� �������) ���������-�������� � ������������ � ������ ��������� � ���-�����, ������ ���� ���� ���������, �� ������� ���� ������, ������, ������ ����� ���� � �������� ����� ������ � �� ����. ҿ ����� �������� ������, ������� ������ ���������������� ������, ����, ������ � ���� ����� ��������� ������� ��� ������� ����� ��������� �������� � �� ������ ��������� ��������� ��������.

� XVI, �� ������� XVII �. � �������䳿 ������� �� �� ����� � ��俿 ������� ����, ������� �� ��������, ���������� in spe. �� ��������� ����, ��, ������ �������� ��������� ���, �������, ��� ��� ������� ���� �� ����� ����������� ���� � ������ �������� ������ ������������ � �� ������� ���� ������� ��������� ����� � ����� �������� XVI �., ��������� ��������� ������� ��� �������� � � ���, ���������� ��� ������� �������, ������������� ����������� ��������� ������������. ѿ ����������� ��������� �������� �� ������� �� ������� � �������� ��������� XVII �., � �������� � �������� ����� ������������� ��������� ���������� �� ������ ������糿 �� � ��������� ����. ��� �� ���, ���� �������� ���������, ��� ����� ���� �������� ������ � ������������ ��� ��������� �������� � ���������� ��� ���������, ��������� �� ��� ���� �������, � � ���������-������������� ��������� �� ������� ���������� ������ ������������, ��� ������ ����� ����������, ������ �������� ����������� � ���������. ��������� �������� ��������� �� ���� ������ � ������� ��������� � ����� ������ � ������� �������� �������������, ����� � ����������, � ������� � �������� ������������ ������, ������ � �������� ������ ������. ��� �� ��������, �� ���������, � ����� ��� ���������� ������ ���������, ���� � ����� �������� ���� � ��������. ����� ����� ��������� � ��� ������� ����� �� ���� ������� ������� � ��� ������ �� ������, ���������� ��������-������� � ���������� ��������� ����� ���� ����������� � ������ ��� ��� ���. ��������� ��������� �� ��� ������� � ��������, ����� �� �������, ����� � ѿ�������, ��� � � ���� �������� ����.

������ ������ � ���������� ������� ������� ������� � �������� ����� ������� ������. �� ���������� �� ������ ������� ������� �������, �� �� ����� ������� �����, ����� ������ ��������� ��������. �� ���� ��� ���� ������������ � � ��� ���. ���� �������� ����� ���� �������� 1552 �., � �� ������� ��������� ��������� ����, ���������� ���, ��������� ������� ³����, �������, �����������, ������� ���� �����������, ��� � ������ ������� � ������� ����� �� ��������� ���� ��������-����������� 29). ��� ����. ���� �������� �������� �� ������� ������, �������� �������� �� ��������� ����� ���� �� �������, �� ������ �������� � ���� � 1552 �. 30), ���� ������ ���������� ��������: �� ���������� ��� ����, ������� ����������, ����� ������ ����� ����� ���� �� ������ ��������� �� �������� ���������� � �� ��������, ���� �������, ��� ���������. � �� ���������� �� ������ ����� ���� �����, � �� ���� � ������� � �����, � ������� ������� ����� ������� �� �������� ������� �������. �������� ��������� �� ���� ������������ ��������� �� ����� � �������, � � � ����� �������� ������ ��������� ���������� ��������. ������������ ����. �������� ��� ��� � ����������� ���� ���� ������ � �������������� ���, ��������� ��������� �������-�������� ��������� � ���� ���������, �� ����� ���� �� ������� ����� ��������� ����. ���� �������� �� � ����� �����, ���� ������ ����� � �������� ��������, ����, ��� ���������, ������� ���� ������. ̳����� ���� 1614 �. ������� ����. ���: ��� ������� ���������, ��������� �����, �������, �������, �������� ����� � ������. ������ ��� ������� (1643): ���㳺��� ���, �������� ���� ���������, ������� ����������, ����� �������� ������ ��������� � ������ ����������� 31). ���� ������ �� ����� �� ���������, ����� �� ��������, � ����������, ��������, �� ������������ ������� ������, ����� �����, ��� �� ������ � �����, �������� ����������, �� ��������� �� ����� �� ��� �����������, �� �������� ���� �� ��� ��� ���������� �������.

��� ���������� �������� ���������, ��� ����� ����������� � ��� ����������, ���������� ��������� ������ ����� � � ����� � �� ��������� �� ��, �� �� ������ � ����������� ��������-��������� ���� �� ������� ���� ������ ������������ ������� ����� ������ ����� �������� �� �������� �쳴����� � ��������� � ������ � ��������, ���� �� �� � �� ������ � ������� ������. ��� �� ������ �� �� ��������� ����� ������� ������ � �� � �������� ����� ��������, ��������� ������. ������������ ���. ������� ������ ���������� ��������� �������� �������� � �������� 1598 �. 32), ������ ��� �������� �� � ��� ������ ���������� ���� ������� ���������� �����. ���� ������� ��� �� ����, �� ����� ���� �� � �������� �������� ���������� �� � ��� ������� � ����������� ��� ������ ��쳴����� ���������� ����������� ������� � ������-�������� ����. ������������� ��������� � �������������� ������ ���������� �������� �� ���������� ��� ������, ���� �������� ��� ����� ��������������� ������ � ������ ��� ������� �� ���������, ����� ������� ������������� �������� ����� ����� ����������� � ��뿴���� ���� �� �������� ��� ����� 33). ������ ���� ��������� �� ����������� ��� ������� �������, ������������ ��� ������� ������ ��� ��������, �� ������� �� ����� ����� ������� ��� ���: ������� ������� ����� ��������� ������� ��� ������ ���������� ��������� �������, �� ����� �������� ����� �����, ��� ������� ����� ���������� ���������� ��������� � ����� �����, ��� ��� ������ ��� ���������� ���� � ��������� ���� 34). ������������ ������� ������ ����� � ���������� ���� XVI � ������� XVII �., �� ������� ����������� ���������� ������, ����� � ������� ����� ����� � ������� ����, � ����� ��� ����� ����������� � ��������� ������� �������, �� ��������� ���� � ������ ����� ����, ��� ��� ��� ������� ��, ���������� ������� � ���� ��������� � ������ �������� ��� �������� � � ��� ��������� ������ ���, � ������� ���������� ������. �� ���, ����������� �������, �� �� ������� ������ � ��������� ��������� �������� ��������� ������.

³������ ����� ����������. �� ���� ����� ������� �������� ������, �� ���� �� � ��������� �������� � �����, ��� ����. ��� �� ����� ������ ������ ���� � �������� ��������� XVI �., � ����� ������ ����������� ���������� 35). ���������� ������ ����� ������ ���������, �� �������-��������� ��������� � ������ ���� �����, �� �� �����: �����, ����� ���������, ���� � ����� ���������, ����� � ������ �����, ���� ���������, ������ �����, ����� ���, ���� � ���� �������, ����� � �����, ������ ������, ���� �������, ���� �����, ������ ��������, ����� �������, ����� � ����� ���������, ������ �����, ����� ��������, ���� ���������, ������ �������� 36). �������� ������ �������� ��������� � ����������� � ������� ����� � �. ϳ���: ������� �������, ���� ����� ������, ������ �����������, ������ �������, ���� ��������, ������ ��������, ������ �����, ����� ��������, ������, ������, ����� ���������, ������ ����������, ����, ������, ������, ������, �����, �����, ��������, ������, �����, ����� �����������, ������ �����, ������, ������, ������, ������, �����. � ������ ������� ��� ������ ������� ����� ������������ �����: ������, ����� ���������, �����, ������ ����������, ������ ������������, ������ ���������, ������� �����, ����� ������� (���. ��������, � �������), ����� ����������, ����� ������������, ������ ���������, ������, ������ ������, �������� ����������, ������ ���, ����� ������������, ������ ������, �������, �������� � ����� ����������, �������, ����� ����������, ������� ����������, ������� ���������, ������ ������, ������ ���������, ����� ������, ������, ������ �������� 37). � �� ����� ����� � ���������� �������� ���������, � ���� ��������� �������, � ��������� ����: ������� ����������, ������, ���� ������, ����, ������� �����, ������� �����, ���� ����������, �����, �����, ����� �������, �����, ������, ��� ����� �������, ����, ������, ������ �������������, ����, �����, �����, ����, �����, ����� ������, ���� �����������, �������, ������, ���� �����, �����, ������, �����, ����, �����, ������, ������, ������, ����, �����, �����, �� ���������, �����, �����, �����, ������, ����, ������, �����, ����, �����, �����, ������, ����, ������, �����, �����, ������ 38). ���� �� ���� 130 ���������� ���� �� ��� ����� ��: ����� �������, ����� �� ��������� ������� �������� ���������� ������� �� � �������� �� ������ ����������� ��������, ������ (Grześ) � ������ ������� ����� ����������� � �� ���������. ������� �����, � �����, ��� ����� ��� ������ � ����������� ������쳿 ��������� ������ ������.

��� ������������� �� ������������ ����� ���������� ������, �����������-������������ ���������� ������ � XVI � �� �������� XVII �. ������ ���� ������ ��� ������� ���� ������ ���������� � ���������-����������� ��������, �� ��� �� ����� ����������.








�������


1) ���. ��������� �������� �������� � ������������ ���� ��������� ����������� � �. XXII Źródła dziejowe c. 588 � ���.

2) ���. � �. V �. 98-9.

3) ������ ������. ���. VII. III �. 26-7.

4) Źródła dz. VI �. 126-7.

5) ���� ���. ���. III �. 64.

6) ����� ���, � ��������� ���. �����������, ����� � ������ ����������� 1. �. �. 640, �� ���� � ��� ������ ������� ��������.

7) ���. ���-���. ���. VII. I �. 84-5, 101-3, �����. ������� II �. 902.

8) ����� ���-���. ���. VII. I �. 101 � 103.

9) Ibid c. 101-2.

10) �������. ������� II �. 900.

11) Ibid. �. 902.

12) ���������� ����. ���. X �. 84, �������. ������� II �. 901.

13) ������ ������ VIII, �������� �. 12.

14) �� �������� �� ����� ���. ����� 1590-� ��. �. 13. (������� XXXI).

15) �������� �� ���. ������������ ������������, ������ ������ �. 51.

16) Ibid. �. 3 � 20 (�. 135).

17) �������� �. 5 � Volum legum II �. 317-8.

18) �������� �. 20.

19) �������� �. 13.

20) ������� � ������ ������ �� ����������� �� ������������ � ����: ��������� � ��. ���������� (ʳ��. ������� 1896, � � ���), ��������� �� �� ����� ����� �. ���������� �. �. �������� �� ������ ������������ ��. ������������ � ����������� ������ � ���. ������ �. XIV.

21) �������� �� ���� �. 4. (1589).

22) ������ ���-���. ���. VI . � �. 167.

23) ���. � �. V �. 340-1.

24) ���������� �������� ������ ��������� II �. 2.

25) ��� ���� ��� ������ � ������������ ibid.

26) �������� ��. ��������� II �. 511-2 (������������ ����� �����, �� ���� ��� ��� ����� ������������). ������ ������ IV, ���. �.94.

27) Kubala Jerzy Ossolinski II �. 132 (����� � ������� �������).

28) �� ���� ���� �������� ��� ������� �������� �-����� ������������ ���� ������� � �����������; ���� ������ ���� ex-post, � ��������� ���� � �� �������� ��������� ������������ � ������� ����� �������� ������ ���������, ��� �� ����, �� ������������ �� ������ �� ���� (�������� ����� ��������� in extenso ��������� ����� �� � IV �. �������� ������). �� ����� � ��������� � ���� ��������� ��������� ��� ������������� ��������� � ������ ������, ��� ���� �������� ���������.

29) ����� ���-���. ����� VII. � �. 113-117, ���. ������ ��� ���� � �.-�������� ibid. II c. 185 (�� ���� 90% ���� � ����� ������ 10%).

30) Ibid. �. 604-7.

31) �. �. ���������� �. ��������� �� XVII �., �. 6 � 55.

32) ��������� ���. ���. ��������� III 2 �. 99 � ���.

33) � ���������� ����� ������ ������������ ����. ������, �� ���������� ����� ����� ������ ������� ��������, ���������� �� �� ����, ������������ �� �������, ����� � ��� ������� �����, ������ � ���� (�. �3 �. 46). ����������� � ���� ��������� ��� �������� ��������� (Źródła dz. V) ��������� ������� ����� ������������ ���������� ��� ��������� �� ������ ������� ����: W tę stronę naddnieprską spieszono teraz najtłumniej szukając rozmaitym sposobem większéj lub mniejszej fortuny ziemskiej. Panowie �solicitowali� o szerokie starostwa ukraińskie, szlachta domagała się wiosek lub urzędów podstarościńsckich, lud zbiegał całemi gromadami na obiecaną wolność w słobodach. Przy obfitości zaś ziemi działo się zadość wszelkim życzeniom (c. VIII). � ��� �� ��� ��� ��� znad Wisły lub Niemna (c. IX). � ������� ���� ����� ��� ������ ������ (Źródła �. XXII) �� ���� �� ��� ��������� �����: Razem z przyłączeniem Wołynia i Kijowa do Korony i zniesieniem granic ziem tych od strony już koronnych Ruśi czerwonej i Podola, rozwarły się jakby wierzeje wychodżtwa nawet z najdalszych stron gniazdowej Polski. Fale osadnicze, które dodąd płynęły przeważnie z póółnocy na południe, poczynają co raz bardziej uderzać od strony zachodniej, wychodżtwo polesko-białoruskie dotychczas, widocznie słabnie, prześciga je niebewem czerwieńskie oraz mazowieckie z małopolskim (c. 113-4). ��� �� ������ � � ���� �����糿 (������� �. XVII �. 16), ���� ������� �� ������� �� �������, ��� �����������, ���� ��������, �� � �������� �� �� ������ ������ �����, �� � ��������� �� ����� 쳴����� ��������� ����� � ������-�������� ����. ���. ����� �������� ������ �.-�������� � �. VII �. � ������ ���-���. ���.

34) ���. � ������������ (Źródła, XXII). Nie posiadamy jeszcze dosć wyrażnych (� ����� � �� ��������, �����) wskazówek, zaznaczeń przesiedlania tłumniejszego ludnosći poddanej z dóbr oddawna zasiadłej, w pasach starej kultury do nowopowstających włości ukrainnych � z iniciatywy, na rozkaz czy przy zachecie tylko ich że własnych panów (c. 126). Z dalszych stron (�� �� ������ � ����) rzadko poddani wprost na Ukrainę zbiegaią, o ile oczewiście akta trybunału o tom świadczą: czasem z Ruśi czerwonej, z Nowogródzkiego na Litwie, z Podlasia raz chyba; z ziem szczero polskich lub litewskich ani razu (c. 129).

35) �������� �� �� �������� � �������� � ����������� ����� ���� �� ����� ���������. ������ ���-���. ���. �. VI �. �.

36) �. 63 (1587).

37) �. 64 (1587), �. 176-180 � 181-3; ����� �� �. 180 ����� ���� �. ������, � �� �. 183-5 ������ ����� � �. ���� � ���������. ��� �������� ����� ���. �������� �������� �. 81 (1595).

38) ����� �. 115.











���������     ��� VI     ����� III     ��������

[�. �����������. ������ ������-����. ��� VI. ����� III. ����. 6.]


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.